(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 533: Chính thức độc thủ
Lý Dị, Bàng Nhạc! Chẳng phải các ngươi đã nói kế sách này tất sẽ thành công sao? Giờ đây lại ra nông nỗi nào?
Tại thư phòng hậu viện của Ích Châu Thứ sử, tiếng quát tháo giận dữ của Lưu Chương vang vọng không ngớt. Chàng run rẩy cầm thẻ tre, hung hăng ném thẳng vào đầu Lý Dị. "Hôm nay các ngươi hãy nhìn mà xem! Kinh Châu đã tuyên bố rõ ràng sẽ xuất binh tấn công vào mùa xuân năm tới, làm sao ngăn cản đây? Ngươi nói xem? Hay là ngươi?"
Càng nói càng thêm phẫn nộ, thấy hai người im lặng không một lời đáp, chàng càng tức giận giậm chân, vung một cước đá đổ cả bàn, lớn tiếng mắng: "Sao không ai nói gì? Câm hết rồi ư? Từng nói không cần giao chiến cũng lấy được Kinh Châu, giờ các ngươi mau đi mang về cho ta! Lập tức! Nếu không lấy lại được, ta sẽ lấy mạng các ngươi!"
Lý Dị và Bàng Nhạc dẫu nhậm chức phủ Thứ sử, song lại do Triệu Vĩ tiến cử, là tâm phúc của y. Trong lịch sử, họ từng theo Triệu Vĩ làm phản Lưu Chương, sau khi Triệu Vĩ thất bại, bọn họ lại quay giáo giết Triệu Vĩ. Bản chất của họ chính là loại cỏ đầu tường, gió chiều nào xoay chiều ấy.
Lần này, hai người cũng chỉ tuân theo mệnh lệnh của Triệu Vĩ mà giúp sức thuyết phục Lưu Chương hành sự. Ngay cả chính bản thân họ cũng căn bản không rõ ngọn ngành mọi chuyện ra sao. Giờ đây, ngay cả tính mạng của Triệu Vĩ cũng đã phó mặc cho Kinh Châu, thì làm sao họ dám trả lời?
Chỉ là, hai người họ cúi gằm mặt, song trong lòng lại dâng lên sự phẫn uất vô hạn, không thốt nên lời oán hận. Họ cảm thấy mình cũng một lòng vì nghiệp lớn của Lưu Chương mưu tính, vậy mà lại rước lấy sự chỉ trích nặng nề đến thế này.
Trong thư phòng còn có rất nhiều quần thần Ích Châu, nhưng không một ai dám cất lời, tất cả đều ngậm miệng làm thinh.
Bọn họ phủ phục dưới đất, Lưu Chương không nhìn thấy, vẫn tiếp tục luyên thuyên mắng mỏ: "Ta đã sớm nói, đừng nên chọc ghẹo Kinh Châu, đừng nên chọc ghẹo Kinh Châu, vậy mà các ngươi đều không tin. Giờ thì hay rồi, rước về một con mãnh hổ. Thuở trước, khi y chiếm Hán Trung, tên giặc Trương Lỗ thế yếu, bản Thứ sử đây vốn chẳng muốn tương trợ, vậy mà các ngươi không ngừng khích lệ ta xuất binh, kết quả giờ thì ra sao?"
"Trong quân, ngàn chọn vạn tuyển, điều động hơn vạn tinh binh thiện chiến hung hãn. Cứ thế mà bị đánh tan tành sạch bách. Rốt cuộc có bao nhiêu người trở về? Trương Nhậm, Dương Hoài, Cao Phái đều nhao nhao xin được giao chiến. Nhất quyết tử chiến, giờ kết cục có tốt đẹp chăng?"
"Dương Hoài ngược lại thì bệnh tật ốm yếu mà chạy thoát trở về. Còn Cao Phái thì bị Hoàng Trung một đao chém đứt đầu. Nếu không phải đích thân ta bỏ tiền chuộc thi thể y, thì y đến cả nơi an nghỉ cũng không tìm thấy! Về phần Trương Nhậm đây, hiện tại vẫn còn bị giam cầm trong đại lao Kinh Châu, tối tăm mù mịt. Hừ! Đúng là chết một trận thật huy hoàng!"
"Trước đó, các ngươi còn để cho Man tộc xâm lấn Dương Bình quan. Lại còn đề nghị xuất binh Hán Trung, đánh nhau ròng rã mấy tháng trời, rốt cuộc có thành quả chiến đấu nào không? Ngoài việc tiểu quan lại Pháp Chính hiến kế, thắng được một trận, thì có bao nhiêu thu hoạch? Sao quân sĩ tử thương của chúng ta lại nhiều hơn Kinh Châu đến thế, Ích Châu này còn có bao nhiêu người để các ngươi dẫn đi chịu chết nữa?"
"Giờ đây Hán Trung Thái thú Ngụy Duyên đánh bại ngoại tộc, quay về ứng chiến, Ngô Lan, Lôi Đồng lại mắc kẹt tại Định Quân Sơn, tiến thoái lưỡng nan, ai sẽ gánh vác trách nhiệm đây? Triệu Vĩ lại dùng cái chết để bức bách, khiến bản Thứ sử phải nghe theo mưu kế của y. Xúi giục Man tộc ở Kinh Châu nổi loạn, mượn cơ hội dụ Vương Húc ra để mưu sát."
"Giờ thì hay rồi. Vương Húc không chết, y đã đi trước một bước, còn khiến đại quân Kinh Châu định công phạt Ích Châu ta vào năm sau. Thế nhân đều nói mông hổ không thể sờ, vậy mà các ngươi cứ khăng khăng chọc ghẹo, giờ thì hay rồi, đầu hổ đã quay về, các ngươi nói xem, phải làm sao bây giờ?"
Lưu Chương nói đến khó thở, khiến mọi người á khẩu không biết đường trả lời. Trương Tùng thân hình thấp bé, quả thực không thể nghe thêm được nữa, bèn không nhịn được mở miệng nói: "Chúa công, chư vị cũng đều là vì nghiệp lớn của Ích Châu mà thôi. Vương Húc dã tâm bừng bừng, cho dù chúng ta không chọc y, thì sớm muộn gì y cũng sẽ mang quân đến Ích Châu. Mong Chúa công đừng quá trách cứ!"
"Lần này Tào Tháo phái Hi Chí Tài đến hiến kế, cũng có chỗ có thể chấp nhận được. Triệu Vĩ tuy thất bại, nhưng dù sao cũng đã khiến Kinh Châu phải chịu một đòn đau. Hơn nữa, giờ đây chúng ta cũng đã kết minh với Tào Tháo, hai bên có thể hô ứng lẫn nhau, có thêm một phần thủ đoạn ứng phó!"
"Kết minh ư?" Lưu Chương đang cơn nóng giận, nghe những lời này càng thêm nổi trận lôi đình, vội vàng nói: "Nói đến chuyện này lại càng làm ta bực bội. Sau khi Hi Chí Tài hiến kế xong rời đi, ta đã sai sứ thần đến thăm đáp lễ, vậy mà tin tức truyền về lại rằng Tào Tháo đến cả gặp mặt cũng không chịu, thậm chí còn nói y căn bản chưa từng phái người đến chủ động kết minh, lại còn nói việc kết minh mang trọng đại, cần phải tinh tế cân nhắc. Đó chẳng phải là lời từ chối thẳng thừng thì là gì?"
Trương Tùng còn chưa biết việc này, cả kinh hỏi: "Chúa công nói lời này quả thật sao?"
Lưu Chương trợn tròn mắt, giận dữ nói: "Chẳng lẽ bản Thứ sử lại lừa dối ngươi hay sao? Bức thư gửi về vẫn còn đó, ngươi có thể tự mình xem!"
"Việc này..."
Trong lúc nhất thời, các quan lại Ích Châu trong thư phòng liền xúm lại ghé tai bàn tán, ai nấy đều hoang mang khó hiểu, chỉ có rất ít người chau mày trầm tư suy nghĩ.
"Đủ rồi!" Lưu Chương tức giận ngắt lời đám người đang xì xào bàn tán, trách mắng: "Giờ đây chẳng được gì cả, ngược lại còn rước về đại địch. Theo ý ta, Tào Tháo vốn dĩ có ý muốn khơi mào cuộc chiến giữa Ích Châu và Kinh Châu, để y tránh được mối uy hiếp từ Vương Húc ở hậu phương, thong dong chiếm lấy Trung Nguyên chi địa."
Không một ai dám phản bác, tuy rằng rất nhiều người cảm thấy sự việc không đơn giản như vậy, nhưng trong tình thế này, có nói thêm cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Vương Luy do dự một lát, chần chừ rồi bước ra khỏi hàng: "Thưa Chúa công, thần nghe nói Vương Húc đã trúng độc. Độc này thế nhưng là kỳ độc của thời cổ xưa. Phương sĩ điều chế độc dược từng nói, thảo dược để phối chế loại độc này gần như đã tuyệt chủng, đó chính là loại độc cổ kim vô tiền khoáng hậu. Dẫu cho phương pháp giải độc không bị thất truyền, thì dược liệu cũng vô cùng khó tìm. Thiên hạ này chắc chắn không ai có thể chữa trị được, vậy cớ sao Vương Húc lại không chết? Liệu có phải y đang phô trương thanh thế chăng?"
Sau khi trút giận một trận, Lưu Chương đã bình tĩnh hơn rất nhiều, chàng thở dài, lắc đầu nói: "Không phải phô trương thanh thế. Nếu Vương Húc đã chết, thì Kinh Châu làm sao có thể không loạn? Nay Tương Dương báo về, mọi việc đều đâu vào đấy, quả thực đang trù bị vật tư, chỉnh đốn quân đội để chuẩn bị chiến tranh. Giờ đây Vương Húc đã không hề hấn gì, liệu dưới cơn thịnh nộ của y, ân oán giữa đôi bên có thể nào tiêu tan được nữa? Ích Châu sau này chỉ e họa chiến tranh sẽ không ngừng nghỉ, khiến cho sinh linh đồ thán!"
Trương Tùng vẫn một mực lặng lẽ trầm tư, cũng không muốn xảy ra một kết cục như vậy. Nghe vậy, y không khỏi mở miệng nói: "Bất kể thế nào, hôm nay chúng ta cũng cần phải nhanh chóng chuẩn bị chiến tranh, tùy thời phòng bị Kinh Châu đột kích. Nên lệnh cho Ngô Lan, Lôi Đồng mau chóng mang quân trở về, trấn giữ những nơi hiểm yếu. Ích Châu có địa thế hiểm trở, thuế ruộng dồi dào, binh sĩ sung túc, đâu phải là không có sức để đánh một trận!"
Quần thần tùy theo đó cũng mở miệng phụ họa, chỉ riêng Lưu Chương vẫn lặng im không nói một lời!
Chàng kỳ thực không phải không hiểu chuyện gì, chàng cũng biết rõ nếu không động đến Vương Húc, thì sớm muộn y cũng sẽ kéo quân đến. Chỉ là chàng thực sự không muốn giao chiến.
Chàng hiểu rõ mình có mấy phần bản lĩnh, càng biết phân biệt nặng nhẹ. Tựa như ban đầu ở Lạc Dương, các huynh trưởng của chàng ai nấy đều cảm thấy có thể ứng phó loạn cục, mưu cầu được địa vị cao trong tri��u đình. Lúc bấy giờ, Hoàng đế muốn chiếu dụ Lưu Yên đã nhập Thục, chỉ có chàng quyết đoán đợi lệnh đi sứ. Kết quả là chàng ở lại Thục Trung mà không quay về triều, còn các huynh trưởng của chàng thì toàn bộ đều chết trong binh họa loạn lạc.
Ngày nay, chàng kế thừa sự nghiệp Ích Châu, song lại phải đối mặt với cường địch khắp nơi. Chàng hiểu rõ, xét về văn hóa, giáo dục hay võ công, chàng kém xa so với phụ thân Lưu Yên rất nhiều. Ứng đối phản loạn, thống trị dân chúng thì còn miễn cưỡng, nhưng nếu phải đối mặt với bậc hào kiệt mạnh mẽ như Vương Húc, thì đó là điều khó lòng địch nổi.
Ai lại biết được, thuở nhỏ, những vị tướng quân bình định giặc Hoàng Cân, với công huân hiển hách, từng là thần tượng mà chàng sùng kính biết bao?
Ai lại biết được, khi tiên đế còn tại vị, Vương Húc đã dâng chiếu thư nhập Lạc Dương để báo cáo công tác. Khi ấy, hoàn toàn nhờ vào quyền thế của phụ thân. Bản thân chàng lúc ấy trong túi không một xu dính túi, nhưng vẫn từng chen lấn vắt óc muốn đi chiêm ngưỡng kết giao, để ��ược nhìn thấy thần tượng mà mình sùng kính đó sao?
Khi đó, chàng cùng đám quý tộc Lạc Dương không hiểu thời cuộc, sống trong cảnh xa hoa vô độ, cao đàm khoát luận, luôn sùng bái những bậc anh hùng. Hoàng Phủ Tung, Chu Tuấn, Tào Tháo, Viên Thiệu, Vương Húc, Lưu Bị – những người này đều là những tồn tại mà chàng đã từng ngưỡng vọng. Chàng tự vấn lương tâm, rằng mình không hề có được dũng khí và năng lực như thế!
Nhưng những điều này, chàng có thể nói với ai đây?
Với tư cách là chủ một châu, chàng không có sự lựa chọn nào khác. Chàng không thể nào nói với các hạ thần rằng, 'những người kia đều từng là thần tượng của ta, ta tự nhận hoàn toàn không cách nào địch nổi họ!'
Thế nên, chàng chỉ có thể dùng đủ mọi phương cách để từ chối, né tránh, không đi trêu chọc, cứ thế sống lay lắt qua ngày đoạn tháng.
Chàng thậm chí có thể hiểu rõ, trong lòng các đại chư hầu khác, căn bản chẳng mấy khi họ để mắt đến chàng. Chàng phái sứ thần đi khắp nơi, nhưng cho tới bây giờ chưa từng được đối xử một cách thực sự coi trọng.
Viên Thiệu luôn ra vẻ răn dạy hậu bối, Tào Tháo thì tỏ vẻ xa cách, Tôn Kiên căn bản chỉ qua loa ứng phó, Viên Thuật lại càng thêm ngạo mạn. Ngay cả Mã Đằng, Hàn Toại ở Tây Lương cũng chẳng mấy khi để tâm đến chàng.
Những tiểu thế lực kia thì không cần kể đến, nhưng trong số những nhân vật anh hùng lừng danh thiên hạ, duy chỉ có Lưu Bị đối đãi với chàng có chút lễ độ. Tuy nhiên, Lưu Bị nay cũng đang trôi nổi lưu ly khắp nơi.
Những điều này, chàng đều hiểu rõ, chỉ là thực sự không có biện pháp nào khác. Song nếu bảo chàng khoanh tay dâng Ích Châu, thì chàng lại không muốn phải mang cái thanh danh ấy.
Chàng cũng có lòng tự trọng của mình. Sách thánh hiền chàng đã đọc qua không biết bao nhiêu. Dẫu sao chàng cũng thân cư địa vị cao, là dòng dõi Hán thất, hậu duệ của danh thần. Chừng nào chưa bị bức đến đường cùng, làm sao chàng cam lòng để lại tiếng xấu trong sử sách, bị hậu nhân muôn đời muôn kiếp khinh thị?
Sau trọn vẹn gần một khắc lặng im, Lưu Chương mới bất đắc dĩ phất phất tay: "Hãy thông truyền lệnh cho toàn châu, chỉnh đốn quân ngũ, chuẩn bị chiến tranh. Các vị cũng xin hãy tạm lui về trước!"
"Dạ!"
Quần thần Ích Châu đồng thanh hô lớn một tiếng, rồi cúi mình tuân mệnh lui ra.
Kể từ đó không quá mấy ngày, vết thương ngoài của Vương Húc đã nhanh chóng chuyển biến tốt đẹp. Trương Trọng Cảnh cùng Hoa Đà đã tinh tâm điều chế dược vật, cũng bước đầu ngăn chặn được độc tính. Dẫu không thể trị tận gốc, song vẫn có thể giúp y không bị trì hoãn hành động. Chỉ là cơ thể cuối cùng sẽ không ngừng xấu đi. Loại kịch độc khó hiểu này, sớm muộn cũng sẽ đoạt đi sinh mạng y.
Điều càng khiến người ta lo lắng hơn cả, chính là độc tính này vẫn sẽ tái phát. Lúc ban đầu, mọi người đều cho rằng đã khống chế được, nào ngờ một buổi chiều tối nọ, độc tính bất ngờ bùng phát, nhiệt độ cơ thể y nhanh chóng tăng cao, hô hấp dồn dập, thậm chí còn kèm theo những cơn co giật. Phải đến khi Trương Trọng Cảnh đích thân thi châm, Hoa Đà phối dược rồi đổ vào miệng, mới có thể tạm thời khống chế được.
Kể từ đó, Trương Trọng Cảnh cùng Hoa Đà, và cả Từ Thục, ba người đã nghiên cứu rất lâu, cuối cùng mới đặc chế ra một loại viên đan dược. Mỗi khi độc tính phát tác, y sẽ uống một viên để trấn áp.
Điều này khiến Vương Húc cười khổ không thôi. Chàng không ngờ mình vốn là người rồng mạnh hổ dữ suốt bấy nhiêu năm, kết quả lại trở thành một kẻ ma ốm bệnh tật liên miên.
Bất quá, dù thế nào thì chàng cũng phải chấp nhận sự thật. Khi vết thương ngoài chuyển biến tốt đẹp, tâm tư của chàng không thể không đặt vào thế cục trước mắt. Phía Man tộc đã lâu không nhìn thấy chàng xuất hiện, đã dần dần không kìm nén được nữa. Phía Tương Dương, các sứ thần khắp nơi cũng không hề yên phận, công khai bái phỏng quan viên Kinh Châu, làm những chuyện mờ ám. Tất cả đều nhờ Tự Thụ dẫn dắt mọi người ứng phó.
Vết thương của Vương Húc đã đóng vảy, hành động không còn gì đáng ngại. Chàng đang định đi đến đại doanh tiền tuyến thì Chu Du lại đột nhiên tới thăm.
Sau khi được gọi vào, Chu Du bước nhanh qua cửa sân, một đường vội vã tiến đến, từ xa đã lo lắng hô lớn: "Vương Tướng quân, Vương Tướng quân có mạnh khỏe không?"
"Đa tạ Công Cẩn đã quan tâm, vô sự cả!" Vương Húc mỉm cười bước ra khỏi phòng để nghênh đón.
"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi!" Chu Du thở một hơi thật sâu, chau mày nói: "Nếu Tướng quân gặp chuyện chẳng lành, Kinh Châu tất sẽ đại loạn. Khi đó Giang Đông sẽ đau đớn mất đi viện binh hùng mạnh, sau này sẽ khó lòng đối mặt với địch bốn phương mất thôi!"
Vương Húc không bình luận gì, ngược lại hỏi: "Công Cẩn vì sao vẫn chưa quay trở về Giang Đông?"
Sắc mặt Chu Du dần dần hòa hoãn, cười nói: "Thần còn chưa bái biệt Tướng quân, sao có thể cứ thế rời đi. Công Cẩn này há lại không biết lễ nghĩa. Huống hồ, chúa công của thần đã phái người đến đây, dặn dò kẻ hèn này cần phải diện kiến Tướng quân, chuyển lời vấn an, đồng thời còn mang đến rất nhiều trân quý thảo dược, hy vọng có thể giúp ích cho thương thế của Tướng quân!"
"Vậy phiền Công Cẩn hồi báo lại, Tử Dương đa tạ sự quan tâm của chúa công!" Vương Húc khách sáo nói.
Chu Du cung kính thi lễ, cười nói: "Thần tất nhiên sẽ chuyển đạt lại. Chỉ là Tướng quân đã vô sự, lời chúa công của thần cũng đã được đưa đến, kẻ hèn này cũng cần phản hồi Giang Đông để phục mệnh!"
Sau khi đã xác định Chu Du không hề tham dự vào việc này, Vương Húc cũng không có lý do gì để tạm giam y. Chàng gật đầu nói: "Công Cẩn trên đường hãy cẩn trọng, vậy tạm biệt!"
"Tướng quân xin hãy bảo trọng!" Chu Du chắp tay nói.
"Bảo trọng!" Vương Húc mỉm cười ra hiệu.
Sau đó, Chu Du cũng không nói thêm lời nào, cúi mình thi lễ bái biệt thật sâu, rồi quay người rời đi.
Vào đêm, Chu Du dẫn theo hơn mười tùy tùng phi ngựa không ngừng vó mà cấp tốc chạy đi. Đến một khe suối nọ, y ra lệnh cho mọi người đi trước, còn mình thì chậm rãi đi vào trong rừng. Không bao lâu sau, y đã đến trước một túp lều nhỏ.
Y khẽ mỉm cười nói: "Vương Tướng quân thiên uy!"
"Đương nhiên!"
Theo tiếng nói vừa dứt, cửa phòng "cót két" một tiếng mở ra, một nam tử y phục chất phác bước ra. Nếu nhìn kỹ, y cùng mưu sĩ Hi Chí Tài của Tào Tháo quả nhiên có sáu bảy phần tương đồng, đặc biệt là khí chất, giống hệt như đúc.
Y tiến lên thi lễ một cái, cười nói: "Chu Tướng quân! Nhiệm vụ đã hoàn thành rồi chăng?"
"Ừm, tuy rằng không thể một lần hành động thành công, nhưng ngươi đã có thể quay về Ngô quận để an hưởng tuổi già rồi. Lần này ngươi làm rất khá, việc giả dạng sứ thần của Tào Tháo đã rất thành công, ta sẽ ban thưởng gấp bội." Nói xong, ngữ khí Chu Du lập tức chuyển sang nghiêm khắc: "Nhưng hãy nhớ kỹ, kể từ nay về sau, ngươi chỉ là một thương nhân, và vẫn mãi là một thương nhân mà thôi."
"Tướng quân yên tâm, thuộc hạ đã minh bạch!"
"Mấy người bộ hạ của ngươi đâu cả rồi?"
"Đã vĩnh viễn về nhà rồi!" Người nọ đột nhiên nói với một ý vị thâm trường.
Chu Du cười gật đầu: "Tốt. Toàn bộ tiền tài ban thưởng đều nằm trong hầm rượu dưới phủ đệ mới của ngươi. Ngươi hãy tự mình quay về lấy, cũng đừng bạc đãi bọn họ!"
Người nọ lắc đầu nói: "Thuộc hạ không phải vì tiền tài, chỉ là vì báo đáp ân tình của Tướng quân!"
"Song ta hy vọng các ngươi được sống an lành!"
Lời vừa dứt, Chu Du không cần phải nói thêm gì nữa. Chàng vừa quay người đi chưa được mấy bước, người nọ đã đột nhiên hô lớn: "Tướng quân, xin hãy chiếu cố thật tốt gia quyến của huynh đệ chúng ta. Chỉ có người chết mới vĩnh viễn không bao giờ để lộ bí mật!"
"Không được!" Chu Du khẽ hô một tiếng, quay lại định ngăn cản, nhưng đã quá muộn. Người nọ đã tự mình một kiếm đâm thẳng vào bụng, rồi dùng sức rạch một đường, máu tươi phun trào mãnh liệt.
Mắt Chu Du lập tức ướt lệ, vội vàng chạy đến đỡ lấy thân hình yếu ớt của y: "Cớ gì lại ra nông nỗi này!"
Nghĩa sĩ đó trên mặt lộ ra một nụ cười yếu ớt, thều thào nói: "Tướng... quân, ân tình đã báo... chỉ mong... làm phiền Người xem xét công lao... chiếu... chiếu cố thật tốt gia quyến của chúng ta. Các huynh đệ đã đi trước một bước rồi, không một ai còn sót lại!"
Chu Du biết rõ nói thêm lời nào cũng đã vô dụng, chàng rưng rưng lệ, giọng nói nghẹn ngào: "Ngươi hãy yên lòng. Ta, Chu Công Cẩn, thề với trời đất, một khi ta còn sống, tất sẽ bảo vệ gia quyến các ngươi được bình an, khiến họ giàu có sung túc. Hậu nhân của các ngươi, ta cũng tất nhiên sẽ hết lòng tài bồi!"
Vị nghĩa sĩ đó yên tâm nở một nụ cười. Y hiểu rõ cách hành xử của Chu Du, nên không nói thêm lời nào nữa, chỉ lặng lẽ thì thầm: "Các huynh đệ ơi, ca... ca ca xuống cùng... cùng các ngươi đây rồi!"
Lời vừa dứt, y đã vĩnh viễn nhắm mắt lại.
Mặt Chu Du đẫm lệ, chàng lặng lẽ đứng dưới ánh trăng, ôm lấy thân thể đang dần trở nên lạnh lẽo. Rất lâu, rất lâu sau đó, chàng vẫn chưa từng nhúc nhích.
Không lâu sau đó, có dân chúng đi ngang qua nơi này, phát hiện trước túp lều đột nhiên có thêm một đống tiểu mộ. Một tảng đá được cắm ở phía trước, trên đó khắc rõ ràng mấy chữ lớn bằng kiếm:
"Mộ của Nghĩa sĩ Ngô Bình!"
Nguồn cảm hứng bất tận từ tiên giới này, chỉ duy nhất truyen.free mới có thể trọn vẹn truyền tải.