Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 729: Kỳ diệu

Đối diện câu hỏi bất ngờ của Hướng Thiên, Vương Húc lập tức thẳng thắn thành khẩn đáp lời: "Không sai! Ta mơ hồ nghe thấy tiếng chân các ngươi dẫm lên cỏ dại, nên mới bảo mọi người nằm rạp xuống."

Hướng Thiên lúc này cũng đã lấy lại phong thái tiêu sái độc đáo của mình, nói chuyện không nhanh không chậm, nhẹ nhàng phe phẩy chiếc quạt tự chế: "Thế thì đúng rồi, khi ngươi phát hiện chúng ta, vì sao ta lại không nghe thấy động tĩnh của các ngươi? Ta không rõ võ công của ngươi tiến bộ đến đâu, nhưng đạt tới trình độ như ta và ngươi, không thể nào đột nhiên tăng vọt trong thời gian ngắn như vậy. Dù cho huynh trưởng có tiến bộ thế nào đi nữa, cũng chỉ tương đương với ta, thậm chí còn có phần kém hơn, vậy cớ sao cảm giác lực lại hơn ta nhiều đến vậy?"

"Cái này..."

Vương Húc nghi hoặc, bị Hướng Thiên nhắc nhở như vậy, hắn mới đột nhiên nhận ra quả thật có điều bất thường. Võ công của Hướng Thiên từ trước đã cao hơn hắn trọn một bậc. Chẳng cần nói chi khác, ít nhất cũng là một trong những người mạnh nhất trong thế tục hiện tại. Tuy nói gần đây hắn cũng chăm chỉ khổ luyện, lại có 《Độn Giáp Thiên Thư》 trợ giúp, quả thật tiến bộ không nhỏ, nhưng tuyệt đối chưa đến trình độ vượt xa Hướng Thiên. Do đó, cảm giác lực mạnh mẽ như vậy quả thật có vẻ hơi kỳ lạ.

"Vậy rốt cuộc là chuyện gì? Nhìn vẻ mặt ngươi, dường như đã biết điều gì?"

Đối mặt câu trả lời xác đáng của Vương Húc, Hướng Thiên có vẻ khá phấn khởi, ung dung hỏi: "Vậy gần đây ngươi có thường xuyên xem 《Độn Giáp Thiên Thư》 mà Tả Từ tặng không?"

Vương Húc suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Ừm! Khoảng thời gian trước quả thật có chút say mê, những lúc không có việc gì đều muốn lấy ra xem. Mỗi lần xem, đều khiến nội tức của ta vận hành đặc biệt trôi chảy, nhanh chóng, có tác dụng rất lớn đối với sự tiến bộ võ nghệ!"

"Vậy khi ngươi xem 《Độn Giáp Thiên Thư》, ngoài việc nội tức vận hành thông thuận, giúp nội lực thâm hậu, thân thể còn có điểm gì kỳ lạ không?" Hướng Thiên truy hỏi.

"Chỗ kỳ lạ ư?" Vương Húc nhíu mày, như đang hồi tưởng. Một lúc lâu sau, hắn mới không chắc chắn lắm nói: "Không biết khi đọc sách, cái trán có cảm giác hơi phồng lên có tính là kỳ lạ không? Chính là chỗ mi tâm, đặc biệt căng tức, đôi khi còn giật giật!"

"Thôi đi! Đó là do đọc sách mệt mỏi đấy! Ta đọc sách lâu cũng có cảm giác đầu căng tức như vậy."

Chu Trí vốn đang tập trung tinh thần lắng nghe, ngỡ hắn sẽ nói ra điều gì kinh người. Nào ngờ lại là chuyện này, biểu cảm của hắn trông rất cạn lời.

Ngược lại, Hướng Thiên lại nhíu mày, dường như đang vướng mắc điều gì. Sau một lúc lâu trầm mặc, hắn mới đột ngột hỏi: "Ngươi thích nhất đoạn nào trong 《Độn Giáp Thiên Thư》?"

"Trang thứ ba mươi bảy trở đi!" Vương Húc thường ngày ít có ai để trao đổi những điều này, lúc này liền nói hết ra nỗi lòng. Hắn vẻ mặt nghi hoặc nói: "Đó là những văn tự thật quái dị, ta rõ ràng không hiểu, nhưng chẳng biết tại sao, luôn cảm thấy mình có thể hiểu được. Cầm lên là không muốn buông, sau đó cái trán liền cảm thấy phồng lên, nóng hầm hập, nội khí cũng theo đó từ từ vận hành!"

Không ngờ hắn vừa dứt lời, Chu Trí liền la to: "Đại ca! Ngươi giấu nghề, sao bản chép tay ngươi đưa chúng ta tổng cộng chỉ có ba mươi sáu trang?"

Vương Húc cau mày tức giận: "Bớt nói nhảm, ta đã bảo Từ Thục chép toàn bộ một cách hoàn chỉnh. Nàng không thể nào chỉ chép ba mươi sáu trang, rõ ràng là ba mươi chín trang, chỉ là mười trang sau đó đều trống rỗng."

"Nhưng ta nhận được đích thực chỉ có ba mươi sáu trang." Chu Trí cực kỳ khẳng định tiếp lời: "Trương Tĩnh, ngươi thì sao? Bao nhiêu trang?"

"Ba mươi sáu trang, tuyệt đối không sai!" Trương Tĩnh khẳng định nói.

"Ôi chao!" Chu Trí lập tức vui vẻ: "Này đại tẩu, quả thật một lòng một dạ nghĩ cho đại ca. Chép sách mà còn giấu!"

"Không thể nào, ta đã nói với Từ Thục rồi. Bảo nàng chép hết toàn bộ, nàng sẽ không làm chuyện như vậy! 《Độn Giáp Thiên Thư》 ghi chép toàn là trận pháp và kỳ môn dị thuật, có gì đáng giấu đâu? Hơn nữa, vì phần lớn ta cũng không hiểu, nên ta còn đặc biệt dặn dò nàng bảo các ngươi cùng tìm hiểu, để tiện trao đổi." Vương Húc nghiêm túc nói.

"Ha ha!" Nhìn mấy người tranh luận, Hướng Thiên lại thấy vui vẻ.

"Ngươi cười cái gì?" Chu Trí hỏi.

"《Độn Giáp Thiên Thư》 ta từng xem chỉ có ba mươi hai trang, hơn nữa ta xem cũng chính là bản gốc trong tay huynh trưởng." Hướng Thiên nói một cách thản nhiên, không chút sợ hãi.

"Ý gì đây?" Vương Húc nghe lời Hướng Thiên nói cảm thấy có điều bất thường, không kìm được truy hỏi.

"Nói thế này! Ta từng lén lút tìm hiểu bản gốc 《Độn Giáp Thiên Thư》, chỉ thấy nó có ba mươi hai trang, mười bảy trang sau đó đều là trang trắng. Ngoài ra, ta đã hỏi qua Tả Từ lão tiên, cuốn 《Độn Giáp Thiên Thư》 ông ấy xem là hai mươi bảy trang, có hai mươi hai trang là trang trắng! Các ngươi đã hiểu chưa?" Hướng Thiên cười cười nói.

"Ý ngươi là..." Trương Tĩnh kinh ngạc mở to hai mắt, đầy vẻ ngạc nhiên.

"Không sai, đại tẩu hẳn là không có giấu nghề, chỉ là nàng chỉ có thể nhìn thấy ba mươi sáu trang đầu tiên, vì vậy mới chép ba mươi sáu trang cho các ngươi!" Hướng Thiên nói.

Nghe lời Hướng Thiên nói, Vương Húc trong lòng chấn động: "Không ngờ thiên hạ lại có kỳ thư bậc này?"

"Cuốn sách này quả thật tràn đầy sự thần kỳ, hơn nữa lai lịch cũng rất bí ẩn. Người muốn tìm hiểu cần phải suy nghĩ cẩn thận, cần có duyên phận. Năm đó ta đã lén nghiên cứu mười mấy năm, nhưng ngoài việc học được chút trận pháp và kỹ xảo phóng túng ngoài dự tính, hoàn toàn không có thêm nhiều lĩnh ngộ nào, cho đến nay phần lớn vẫn không hiểu!" Hướng Thiên hơi chút cảm khái nói tiếp.

"Không sao, ngày khác ta sẽ chép lại những trang mà ta có thể nhìn thấy, để các ngươi cùng tìm hiểu!" Vương Húc phất tay, hào phóng nói.

Nào ngờ Hướng Thiên lại liên tục lắc đầu: "Đừng! Những trang không nhìn thấy thì cũng đừng để chúng ta xem thì hơn."

"Vì sao?"

"Haizz!" Hướng Thiên thở dài, hơi cười khổ: "Trước kia Tả Từ lão tiên nói ta không có duyên với cuốn sách này, thế nào cũng không cho ta mượn xem. Nhưng các ngươi biết đấy, những người như chúng ta, đâu phải loại người bị tư tưởng trói buộc, càng không cho xem thì ta càng muốn xem, kết quả liền lén đi tìm. Sau đó ta lại bóng gió dò hỏi từ miệng Tả Từ lão tiên, biết được ông ấy chỉ biết nội dung của hai mươi bảy trang. Lúc đó ta cũng rất nghi hoặc, liền chép nội dung của trang thứ ba mươi hai ra, rồi nói dối rằng mình nhặt được một tờ văn lạ, nhờ ông ấy giúp xem thử có thể hiểu được không, kết quả..."

"Kết quả thế nào?" Chu Trí vội vàng truy hỏi.

Hướng Thiên cười khổ quay đầu lại, nhìn mấy người nói: "Kết quả Tả Từ lão tiên sau nửa tháng gắng sức tìm hiểu, đột nhiên nội khí hỗn loạn, tinh thần lâm vào điên loạn, không hiểu sao mà điên dại suốt hơn ba tháng, mãi cho đến khi Nam Hoa lão tiên cùng Huyền Vi đạo trưởng bọn họ giúp ông ấy khống chế được nội khí, mới dần dần tỉnh táo lại. Bởi vậy, khi chúng ta còn chưa nhìn thấy được, tốt nhất đừng nên xem."

"Thảo nào, thảo nào!" Trương Tĩnh bừng tỉnh đại ngộ, lẩm bẩm nói: "Thảo nào khi ta xem đến vài trang phía sau của cuốn sách nát kia, đã thấy đầu óc mơ hồ, hoặc tâm tình bất an, hoặc buồn ngủ rũ rượi. May mắn là ta không quá để tâm, không cố gắng đọc, nếu không có lẽ đã phát điên rồi!"

Vương Húc nghe Trương Tĩnh cảm khái, thấy Hướng Thiên cũng không có ý nói thêm nữa, liền ngắt lời: "Được rồi! Ta hiện tại cũng không nghĩ đến chuyện này nữa. Nghĩ đến cảm xúc kia biến mất, hẳn là có liên quan đến việc Hướng Thiên đột nhiên xuất hiện. Nếu không có Hướng Thiên, chúng ta không biết tình hình bố trí của quân Tào, quả thật dù làm cách nào cũng đều nguy hiểm đến tính mạng. Nếu bây giờ đã hiểu rõ mọi chuyện, bất kể sự bố trí này có nghiêm mật đến đâu, chung quy cũng có thể tìm được một đường sinh cơ. Còn chuyện 《Độn Giáp Thiên Thư》, sau này chúng ta sẽ từ từ nghiên cứu. Bây giờ hãy nhanh chóng nghĩ cách thoát thân đi! Tào Tháo thế tới rầm rộ, đây là quyết định lấy mạng ta, trước mắt quan trọng nhất là phải lo nghĩ làm sao vượt qua cửa ải khó khăn này."

Theo lời hắn nói, Chu Trí và Trương Tĩnh đều tỉnh táo lại, bắt đầu suy nghĩ đối sách.

"Có gì mà phải nghĩ ngợi nhiều vậy!" Hướng Thiên đã sớm chuẩn bị, bởi vậy không chút nghĩ ngợi liền tiếp lời: "Tình hình của chúng ta hiện giờ đã rất rõ ràng. Muốn thoát thân dưới sự truy đuổi của nhiều cao thủ như vậy, chỉ có thể cố gắng hết sức che giấu thân phận mình. Ba người các ngươi hãy lập tức thay áo giáp, đổi thành trang phục của binh lính bình thường, sau đó trà trộn vào loạn binh mà rút lui về Vũ Âm."

Nghe vậy, Trương Tĩnh lập tức cười khổ lắc đầu: "Kế sách tuy hay, nhưng đại quân nếu không có chủ tướng chân chính, rất có khả năng sẽ nhanh chóng bị tiêu diệt. Ba người chúng ta, nhất định phải có một người tọa trấn đại cục, nếu không thì không thể rút lui được đến Vũ Âm, phiền phức sẽ rất lớn!"

"Các ngươi chẳng phải còn có vài tướng quân sao? Còn có Dương Linh, Lưu Hiền tướng quân gì đó, chẳng lẽ bọn họ không được? Chu Trí chẳng phải cũng đã sắp xếp ổn thỏa rồi ư?" Hướng Thiên kỳ lạ hỏi.

"Haizz!" Trương Tĩnh thở dài.

Vương Húc thì rõ ràng không nói thêm gì, trực tiếp phớt lờ đề nghị của hắn.

Chu Trí lại liếc mắt nhìn hắn bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ ngu ngốc, tức giận mắng: "Ngươi là heo sao? Bảo ngươi ngốc mà ngươi còn không tin, bọn họ mà có thể cứu vãn cục diện hiện giờ thì đã chẳng còn là thiên tướng quân, phó tướng quân nữa rồi. Đương kim Sở quốc, tổng cộng cũng chẳng có mấy tướng quân có thể hoàn thành nhiệm vụ gian khổ này. Quan trọng nhất là, không có chủ tướng chân chính tọa trấn, các tướng sĩ sẽ hoảng loạn! Giống như một doanh nghiệp đời sau, chủ tịch bỏ trốn, những người dẫn đầu đều chạy cả, ngươi không hoảng sao? Huống chi, chuyện kia chỉ là vì lợi ích cá nhân không được đảm bảo. Giờ phút này đây, không chỉ riêng là lợi ích của một người, mà còn liên quan đến mất mạng, liên quan đến tín niệm. Ngươi thực sự nghĩ rằng binh lính tinh nhuệ là không sợ chết sao? Một đám không màng sống chết xông lên phía trước ư? Vớ vẩn! Người bình thường ai cũng sợ chết, chỉ là mạnh yếu và việc có vượt qua được hay không mà thôi. Đối với các tướng sĩ mà nói, mấy chủ tướng như chúng ta chính là tín ngưỡng của họ, là sự kiên trì của họ, là người mà họ tin tưởng. Chúng ta đều bỏ chạy, ngươi nghĩ xem ai mẹ kiếp còn nghe lệnh làm gì? Ngu xuẩn! Ngươi đúng là còn ngu đần hơn cả heo, ngươi dùng đuôi để suy nghĩ việc ư? Đầu ngươi mọc ở đuôi sao? Thật là một kỳ diệu!"

Theo những lời mắng chửi như trút giận của Chu Trí, Vương Húc và Trương Tĩnh đều giật giật khóe miệng.

Đây đã là thái độ bình thường rồi, Chu Trí cũng không kìm nén mình. Áp lực quá lớn là y sẽ mắng mỏ một trận tơi bời, ai ở cạnh y thì người đó phải chịu. Trương Tĩnh thì hoàn toàn quen thuộc, bởi vì thường xuyên bị mắng như vậy đa phần đều là hắn, thường đến nỗi hắn tức giận mà phản kích long trời lở đất.

Ngay cả Vương Húc, đôi khi cũng không thoát được. Chỉ là khi bị mắng đến nóng nảy, Vương Húc lười nói, trực tiếp ra tay.

Giờ đây Hướng Thiên hiển nhiên đang "vinh dự" gánh vác vai trò đó, không hiểu sao lại khéo léo bị mắng là không bằng cầm thú.

Vốn tưởng rằng hắn sẽ lập tức phản kích, nào ngờ chỉ là sắc mặt tái xanh mà thôi, cho đến khi Chu Trí mắng đến cạn lời, hắn mới từ từ ngẩng đầu lên, âm trầm nói: "Mắng đủ rồi chứ? Ta nhớ kỹ ngươi đấy! Ngươi ngàn vạn lần đừng để ta có cơ hội, lần sau ta sẽ cho ngươi nếm mùi lợi hại!"

"Thế nào? Ngươi cắn ta ư?" Chu Trí trừng mắt, không cam lòng yếu thế: "Dù có đánh không lại ngươi, ta cũng sẽ không cho ngươi sống yên ổn!"

"Hừ! Cứ cưỡi lừa mà xem, ta chờ đây!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền tại truyen.free, dành tặng những tâm hồn đồng điệu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free