Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 809: Khéo léo dụng tâm tư

Văn Sính vừa dứt lời, Vương Húc nghe xong liền hiểu rõ, cười khổ lắc đầu: "Phải! Ngươi cũng đến đòi người!"

Văn Sính vẫn quỳ rạp, gương mặt hiện rõ vẻ hổ thẹn, cúi đầu không đáp lời.

"Trọng Nghiệp, chư vị tướng quân phủ gần đây đều đến đòi người từ ta, những tài năng xuất chúng đã bị điều đi cả rồi, chẳng lẽ ngươi thực sự không thể cố gắng chống đỡ thêm một thời gian nữa sao?"

Lúc này, Văn Sính cũng đã vô cùng nóng nảy, dứt khoát nói ra hết nỗi lòng: "Chủ công! Nếu mạt tướng còn có biện pháp, đã không dám đến quấy rầy Chủ công rồi. Thực sự là bất lực! Trước kia Điền Nông tướng quân phủ vốn đã thiếu nhân lực, nay lại phải gánh vác thêm đại lượng trọng trách, thuộc hạ thực sự lực bất tòng tâm. Mạt tướng xin mạo muội bộc bạch nỗi lòng, rằng Điền Nông tướng quân phủ căn bản không thể tự mình gánh vác một phương."

"Những quan lại bình thường ấy, thậm chí còn chưa từng chỉ huy quân đội, nào biết quân đội cần tiếp tế tiếp viện ra sao, cần bao nhiêu, khi chiến tranh phải phân phối thế nào, khi bình thường lại phân phối ra sao, y quan phải điều phối thế nào, hay quân nhu quan theo quân cần bao nhiêu. Họ chỉ biết phụng mệnh mà làm việc! Hầu như mọi chuy��n thuộc hạ đều phải tự mình đốc thúc. Mà Sở quốc hiện có quân chủ lực, biên phòng cùng quân cận vệ lên tới trăm vạn người, thuộc hạ thực sự không sao đối phó nổi."

"Mạt tướng cũng không muốn làm phiền Chủ công thêm nữa, nhưng hôm nay thực sự không còn ai có thể dùng. Nhiều năm qua, những người tài đức đều bị các phủ khác tranh giành mất. Ngay cả Điền Nông tướng quân phủ của ta cũng chưa từng có được một người có năng lực và kinh nghiệm thực sự. Những nhân tài năm xưa vất vả bồi dưỡng được, lại trong lúc mạt tướng... trong lúc mạt tướng quy hàng Tào Tháo, đã bị mọi người đoạt đi hết!"

"Những người mà mạt tướng đã bồi dưỡng trong vài năm qua, trong thời khắc cấp bách lại bị các Đại tướng quân phủ khác 'mượn' đi bằng mọi giá. Họ nói rằng trong quân thiếu người, cần ứng phó nhu cầu cấp thiết! Mạt tướng cũng là người từng trải chiến trận, hiểu rõ quân đội không thể thiếu người, nên đã đồng ý cho họ mượn. Nhưng không ngờ, một khi đã mượn thì không trả! Họ trực tiếp phái người đi khắp nơi, giờ đây mạt tướng đi khắp Nam Cung, đến một người cũng không mượn được. Đặc biệt là Chu Trí, đã mượn mất một nửa số nhân tài của ta, giờ ngay cả mặt mũi cũng không chịu gặp."

Nhìn Văn Sính càng nói càng ủy khuất, Vương Húc thực sự dở khóc dở cười, trong đầu cũng dần dần nghĩ thông suốt nhiều chuyện.

"Trọng Nghiệp à! Trọng Nghiệp! Ngươi thực sự là người quá ư ngay thẳng, quá ư thành thật! Họ nói là mượn, ngươi thật sự tin ư?"

"Mạt tướng chỉ nghĩ quân đội liên quan đến an nguy quốc gia, không thể không giúp đỡ!"

"Ngươi có biết vì sao họ lại tìm mọi cách để mượn người từ ngươi không? Bởi vì họ đoán được ngươi sẽ nghĩ như vậy, còn ở những nơi khác, họ đều không mượn được! Quân chủ lực nhân tài đông đảo, sao có thể thực sự thiếu hụt đến mức nghiêm trọng như thế? Đến mức độ này, người nóng ruột chính là ta đây! Không ngoài dự đoán, chắc chắn Chu Trí đã đến tìm ngươi mượn trước, rồi sau đó Cao Thuận, Triệu Vân và Trương Liêu mới lần lượt kéo đến!"

"Chủ công làm sao biết được?" Văn Sính kinh ngạc.

"Không cần suy nghĩ cũng biết, Triệu Vân và những người khác chắc chắn đã bị Chu Trí giật dây tới!"

"Thật là Chu Trí đáng giận! Mạt tướng sẽ đi tìm hắn tính sổ!" Văn Sính tức giận đứng dậy muốn rời đi.

"Không cần. Hắn làm vậy là để ép ngươi phải tìm đến ta đây!" Vương Húc khoát tay, bình thản nói: "Thực ra hắn cũng coi như là giúp ngươi, hắn muốn ép ngươi – người vốn kín đáo – phải chủ động mở miệng đòi người từ ta. Dù sao, những thuộc hạ của ngươi quả thật không mấy hữu dụng, khó mà gánh vác đại sự. Từ Thứ và những người khác không chịu mượn người cho ngươi, hẳn cũng vì nhìn thấy điểm này, bằng không thì sao lại đồng loạt trốn tránh ngươi như vậy?"

"Giúp ta ư?" Văn Sính như có điều ngộ ra.

"Đúng, là giúp ngươi! Nếu Điền Nông Đại tướng quân phủ đã trở nên như vậy, ta há có thể không sắp xếp lại? Mà một khi đã sắp xếp, lẽ nào lại không thể một bước到位 (đến đúng vị trí, hoàn tất) sao?" Vương Húc khẽ cười, lắc đầu, không nói thêm lời vô nghĩa nữa, trầm ngâm một lát rồi ti��p lời: "Vốn dĩ việc này ta còn muốn từ từ suy tính, nhưng sự việc đã đến nước này, cũng chỉ có thể sắp xếp ổn thỏa thôi."

Nói đoạn, hắn khẽ nhắm mắt dừng lại một chút.

"Giờ ta sẽ nói, ngươi hãy ghi nhớ, sau đó tự mình đi các phủ truyền báo!"

"Tuân lệnh!"

"Thứ nhất, mời Tuyên Nghĩa tướng quân Nghiêm Nhan hồi kinh, thăng nhiệm Điền Nông Tả tướng quân, làm phó cho ngươi, phụ trách quản lý các sự vụ hậu cần liên quan đến quân đội. Hoắc Tuấn được thăng bạt làm Ưng Dương tướng quân, thay thế chức phó tướng Thanh Long quân đoàn của Nghiêm Nhan. Thứ hai, mời Bình Lỗ tướng quân Ngô Ý hồi kinh, thăng nhiệm Điền Nông Hữu tướng quân, phụ trách quản lý các sự vụ liên quan đến đồn điền và dự bị binh. Dương Hoài được thăng bạt làm Bình Lỗ tướng quân, thay thế chức phó tướng Đông Phương quân đoàn."

"Thứ ba, dưới quyền Tả, Hữu tướng quân Điền Nông, bổ nhiệm bốn Điền Nông Trung Lang Tướng, phẩm cấp ngang hàng với các Tạp hiệu tướng quân. Thăng bạt Hoàng Phủ Kiên Thọ – con trai của Hoàng Phủ Tung, Lưu Bàn, cùng hai kỳ tài mới đỗ kỳ thi là Dương Nghi và Tông Dự vào chức vụ này. Cụ thể chức trách do ngươi tự mình phân phối. Thứ tư, dưới quyền Điền Nông Trung Lang Tướng, bổ nhiệm thêm tám Điền Nông Giáo úy, phẩm cấp ngang hàng với Thiên tướng quân. Sau này, ngươi tự mình tuyển chọn nhân tài, sau khi đệ trình lên Thượng thư đài xác nhận mới được bổ nhiệm."

"Còn về các quan lại cấp dưới, cứ theo chế độ tuyển chọn quan lại bình thường của các phủ mà làm, ta không cần phải nhắc lại nữa phải không!"

Theo Vương Húc liên tiếp xướng ra một lo���t tên tuổi, gương mặt Văn Sính đã rạng rỡ tươi cười.

"Chủ công cứ yên tâm, mạt tướng đã hiểu, mạt tướng đã hiểu!"

"Được rồi, giờ đây Điền Nông Đại tướng quân của ngươi đã đủ sức xứng đáng với danh xưng đó. Chỉ là ngươi nhất định phải làm tốt mọi việc, ngươi hẳn phải hiểu rõ trách nhiệm mình đang gánh vác trọng yếu đến nhường nào, và một sai lầm có thể dẫn đến hậu quả ra sao, ngươi cũng nên hiểu cả rồi chứ!"

"Mạt tướng quyết không phụ sự giao phó của Chủ công!"

"Ừm! Chính bởi là ngươi, nên ta mới yên tâm!" Vương Húc mỉm cười, phất tay: "Được rồi, ngươi lui đi!"

"Tuân lệnh!"

"Khoan đã!" Văn Sính vừa định rời khỏi đại điện, Vương Húc lại đột nhiên nhớ ra điều gì, không kìm được mà gọi hắn lại.

"Chủ công còn có gì căn dặn?" Văn Sính cúi mình, ngẩng đầu nhìn.

Vương Húc nhìn hắn, chỉ vào ngực mình ý vị thâm trường nói: "Trọng Nghiệp, giờ đây ngươi đã là Điền Nông Đại tướng quân của Sở quốc, chấp chưởng một trong ba Đại tướng quân phủ. Sau này không nên chỉ gi��i hạn ở việc làm tốt bổn phận của mình, mà trong các việc triều chính, cũng cần phải dụng tâm suy nghĩ thêm!"

"Dụng tâm suy nghĩ?" Văn Sính thoáng khó hiểu.

Vương Húc nghĩ ngợi, cảm thấy có một số việc vẫn nên đánh thức vị tâm phúc ái tướng này của mình, bèn nói tiếp: "Ngươi có biết vì sao các phủ không chịu mượn người cho ngươi, mà lại ép ngươi phải đến tìm ta đòi người không?"

"Mạt tướng không rõ lắm!" Văn Sính lắc đầu.

"Bởi vì trong số các phủ, các bộ ở tầng lớp cao nhất của Sở quốc, chỉ có ngươi là người ít chơi tâm cơ nhất. Chính vì thế mà bọn họ mới chọn ngươi! Và lý do họ chọn ngươi, thứ nhất là để giúp ngươi, thúc đẩy ngươi phải đến chỗ ta đòi người; thứ hai, cũng là để tạo cho ta một cái bậc thang!"

"Bậc thang ư?" Văn Sính nhất thời chưa kịp phản ứng, trên mặt lộ vẻ nghi hoặc.

Lần này Vương Húc mỉm cười, cũng không nói rõ quá tường tận, chỉ khẽ giọng nói: "Một Sở quốc to lớn như vậy, mỗi khi thăng bạt nhân tài vào các chức vị trọng yếu, đều cần phải có một lý do đủ để thuy���t phục lòng người! Lần này đột nhiên đại quy mô dùng người, cho dù là ta cũng không thể một mình gánh vác. Một quốc gia không dễ bề cai trị như vậy, làm trọng thần quốc gia cũng không dễ dàng, ngươi hiểu không?"

Văn Sính vốn không ngu ngốc, chỉ là tâm tư hắn đều dồn vào công việc, không màng đến những điều này. Giờ đây làm sao còn có chỗ nào không hiểu rõ nữa. Hắn liền ngầm hiểu ra: "Mạt tướng đã hiểu, đa tạ Chủ công đã chỉ điểm!"

"Giờ đây ngươi ra ngoài truyền lệnh đã biết nên nói thế nào chưa?"

"Dạ biết! Danh sách những người trên là do mạt tướng dốc sức tiến cử hiền tài, khẩn cầu Chủ công ban cho. Chủ công thấy không thể không thuận lòng nên đã đồng ý!"

Vương Húc mỉm cười, không nói thêm lời nào.

Văn Sính lần nữa cung kính thi lễ, rồi từ từ lui ra.

Từ đó, ba Đại tướng quân phủ của Sở quốc bắt đầu vận hành một cách tự chủ và hiệu quả. Kết quả mang lại vô cùng rõ rệt. Sau khi toàn bộ hệ thống được xây dựng, không chỉ quân đội và quan lại triều đình cảm thấy gánh nặng giảm bớt, mà trách nhiệm của các bộ các phủ cũng trở nên rõ ràng, tăng tính cạnh tranh, hiệu suất và hiệu quả công việc cũng được cải thiện đáng kể.

Chu Trí tuy rằng đã gây ra không ít chuyện ồn ào, khiến Vương Húc phải bận tâm nhiều phen, nhưng đội biên phòng dưới sự sắp xếp và chỉnh đốn của hắn, chỉ trong vài tháng ngắn ngủi đã thực sự lột xác hoàn toàn.

Hắn lệnh cho Phá Lỗ tướng quân Hoàng Quyền tiếp quản Giao Châu quân, cùng Kiến Văn tướng quân Ngô Ban, Trương Dực, Mã Trung làm phó tướng, tiến hành sắp xếp và bố phòng lại toàn bộ Giao Châu. Những trạm canh gác, đồn trú rải rác nơi biên cương, các doanh trại trên đường núi đều được đưa vào hệ thống quản lý của Giao Châu quân. Nhờ đó, Giao Châu quân đạt quân số tám vạn người, do Hoàng Quyền và các tướng lĩnh dưới quyền thống lĩnh và bố phòng.

Kết quả của việc thống nhất sắp xếp này là, binh sĩ có thể luân phiên thay ca, liên hệ chặt chẽ với nhau, dưới sự chỉ huy điều hành thống nhất của đại tướng, quy củ và giàu kinh nghiệm. Điều này không chỉ tăng cường mạnh mẽ lực l��ợng phòng ngự toàn bộ Giao Châu, mà còn giúp các sĩ tốt nơi biên cương thực sự có được lòng trung thành và cảm giác an toàn. Đồng thời, vì có sự luân phiên, họ không còn phải chịu đựng gian khổ triền miên, diện mạo đội quân cũng trở nên tươi mới hẳn lên.

Vấn đề này ai cũng hiểu, nhưng thực sự để làm được lại vô cùng khó khăn. Không rõ Chu Trí đã dùng biện pháp gì, dù là mượn oai hùm dọa nạt, hay vừa đấm vừa xoa, hay kiên trì khuyên bảo, nhưng cuối cùng hắn đã có thể khiến toàn bộ các Thái thú, Thứ sử địa phương của Giao Châu đều dốc sức hiệp trợ, thực sự hoàn thành một việc vô cùng rườm rà đến cực điểm trong thời gian ngắn, bằng cách tập hợp sức mạnh của mọi người.

Hơn nữa, không chỉ riêng nơi này, một số quân phòng thủ rải rác ở biên giới phía tây Ích Châu, vốn từ trước đến nay đều hành động theo ý mình, vừa nghe lệnh từ các Thái thú địa phương, lại vừa nghe mệnh từ Tương Dương. Nay cũng do hắn thống nhất thu nạp, thiết lập bảng hiệu Ích Châu quân, do Trương Nam làm chính tướng, cùng hai thuộc cấp cũ của h���n là Triệu Dung và Viên Long làm phó, cũng ban cho quyền hạn không nhỏ, đồng thời thiết lập quan hệ hợp tác với các Thái thú địa phương. Tình hình cũng gần như tương tự với Giao Châu quân.

Kể từ đó, chính sách mở rộng biên cảnh của Vương Húc có thể nói là được thúc đẩy mạnh mẽ.

Nguyên nhân là, từ rất sớm Vương Húc đã đưa ra yêu cầu đối với các vùng biên cảnh: hãy tiếp xúc tốt với các bộ tộc man di, cố gắng thu phục và giáo hóa họ, hoặc đả kích, hoặc trấn an, tóm lại là cố gắng hết sức để kiểm soát. Sau đó xây dựng đường sá, mở rộng và phát triển các khu vực quốc gia, đồng thời giáo hóa các bộ tộc đã quy phục.

Trước đây, các Thái thú địa phương bận rộn với công việc bổn phận, nên nhìn chung làm việc chưa thật sự tốt. Nhiều năm qua tuy có thành tích, nhưng không đáng kể. Nay, khi Ích Châu quân được thống nhất sắp xếp, thống nhất mưu lược, lại thêm sự hiệp trợ của các Thái thú, Thứ sử địa phương, hiệu quả trong tương lai chắc chắn sẽ khác biệt rất lớn.

Ngoài ra, khu vực Nam Trung cũng tương tự. Chu Trí bổ nhiệm Cú Phù cùng hai tướng lĩnh Man Tộc đã nhập ngũ nhiều năm là Dương Phong, Mạnh Ưu làm tướng, tiếp quản biên quân Nam Trung từ tay Nam Trung Đô đốc Lý Khôi, tái tổ chức toàn bộ thành Nam quân, với trách nhiệm ngang cấp với Ích Châu quân.

Ngoài ra, khu vực giáp giới Tây Cương và Tây Lương được thành lập Tây quân, do Kiến Uy tướng quân Trương Nhâm làm chính tướng, hai lão tướng Hà Nghi, Trần Ứng làm phó, thống lĩnh toàn bộ quân vụ Tây quân.

Biên quân khu vực từ Bắc Cương đến Hàm Cốc Quan được sáp nhập thành Đông quân, do Phấn Uy tướng quân Cổ Quỳ làm chính tướng, cùng cựu tướng Sở quốc Trần Thức, Đặng Viêm làm phó.

Cuối cùng, biên quân phía Đông Kinh Châu, kéo dài từ phía nam Nam Dương đến Quế Dương quận Kinh Nam, cũng được hắn sáp nhập vào Đông quân. Chỉ vì quả thực không tìm được tướng lĩnh thích hợp, hắn đành cùng Trương Tĩnh kiêm nhiệm chức vụ này. Còn việc quản lý thủy quân, hắn cũng không can thiệp nhiều, chỉ để Trấn Tây tướng quân Lục Tốn tự mình chỉnh đốn rồi báo cáo lại cho hắn là được.

Sau vài tháng, khi Vương Húc xem xét kết quả báo cáo của hắn, quả thực vui mừng khôn xiết.

Trong đó, hắn đột nhiên nhận ra rằng, sau khi biên quân được chỉnh hợp, tác dụng của chúng không chỉ dừng lại ở việc phòng giữ các đồn biên phòng, yếu địa đường núi hay các điểm mấu chốt hiểm yếu đơn thuần. Khi cần thiết, với sự chỉ huy thống nhất như vậy, đây căn bản là một lực lượng chiến đấu hùng mạnh.

Không kể Giao Châu quân, thì bốn quân Đông, Nam, Tây, Bắc cùng Ích Châu quân là năm đạo quân tăng cường cho biên cương. Điều này khiến hắn cảm thấy như thể không dưng mà có thêm mấy quân đoàn. Tuy lực lượng chưa thật sự mạnh mẽ, nhưng dù sao đó cũng là một loại sức mạnh, hoàn toàn có thể được đưa vào toàn bộ kế hoạch chiến lược và bố trí quân sự.

Sau khi mở rộng, con số chính xác của biên quân cũng đã được thống kê xong. Bao gồm tám vạn quân Giao Châu và tám vạn thủy quân, tổng cộng đạt ba mươi vạn người, chỉ là sự phân bố còn khá rải rác mà thôi.

Mùa thu năm Công Nguyên 211, hai năm rưỡi sau khi cuộc chiến Sở-Ngô kết thúc, Sở quốc rộng lớn cuối cùng đã hoàn thiện toàn diện hệ thống quốc gia, thực lực đạt đến đỉnh cao cường thịnh. Sau khi bổ sung và mở rộng, tám quân chủ lực đoàn, hai quân cận vệ đoàn, cùng với biên quân, tổng binh lực toàn quốc gần đạt một trăm hai mươi vạn người.

Cùng lúc đó, Ngô và Ngụy hai nước lại vì thảm bại liên tiếp trong hai trận "Sở-Ngụy" và "Sở-Ngô" trước đó, cộng thêm việc bị Vương Húc thực hiện cướp bóc và phá hoại quy mô lớn một cách có chủ đích – mang đi hết thảy, đốt trụi mọi thứ, hủy diệt mọi nơi. Điều này khiến hai nước tổn thất trầm trọng. Hiện giờ, họ mới chỉ phục hồi chưa đầy nửa năm, nhiều thành trì hoang tàn đổ nát cũng chỉ mới được xây dựng lại không lâu. Dù quân lực khôi phục khá nhanh, nhưng lực lượng dự trữ cần thiết cho chiến tranh lại đang ở giai đoạn tích lũy lại từ đầu.

Tình hình như vậy đã giúp Sở quốc chiếm trọn ưu thế. Hai cuộc chiến trước đó cùng với sự tiêu tan dần của đối thủ trong gần hai năm qua, cuối cùng đã mang lại cho Sở quốc thời cơ tốt nhất để xuất chinh T��y Lương.

Cảm ơn đã đọc bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tinh hoa chỉ dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free