Nỗi buồn vui của mỗi người không bao giờ hoàn toàn giống nhau.

Các cô bé, cậu bé đã nỗ lực hết mình, hoàn thành quãng đường chạy 4 km và nhận về những phần thưởng xứng đáng.

Họ chắc chắn rất phấn khích, thậm chí là tự hào.

Thế nhưng, không phải ai về đến nhà cũng nhận được lời khen ngợi từ cha mẹ và người thân.

Đổng Hoán Chi, cô bé từng được Đổng Thần hỏi về ước mơ và khao khát có một đôi giày thể thao trắng tinh, giờ đây đang ngồi thụp trong chuồng chó nhà mình, ôm lấy con chó vàng mà khóc nức nở.

Mới phút trước thôi, cô bé còn vui vẻ đến thế.

Bằng chính nỗ lực của mình, lần đầu tiên cô bé đã mang về chút gì đó cho gia đình.

Cô bé nghĩ rằng cha mẹ kiểu gì cũng sẽ khen mình một câu.

Thực tế là khi thấy con bé mang về mấy túi mì ăn liền cùng vài cái bánh bao, cha mẹ cô bé cũng đã thoáng ánh lên niềm vui bất ngờ.

Nhưng cha mẹ cô bé biết rằng phần thưởng cũng chia làm nhiều loại, và những người được chọn vào đội chạy cự ly dài nhận được nhiều phần thưởng hơn, thậm chí còn có cơ hội nhận tiền mặt.

Lưng Đổng Hoán Chi bỗng nhiên bị đánh mạnh một cái.

"Tại sao con không được chọn vào đội chạy cự ly dài?! Có phải con đã lười nhác khi chạy không?!"

"Rõ ràng có cơ hội nhận được nhiều phần thưởng hơn, tại sao con không chạy nhanh hơn đi!"

"Những người phát phần thưởng trong tay có còn phần thưởng thừa không? Con có năn nỉ họ cho thêm một ít không?!"

Lưng Đổng Hoán Chi đau rát.

Bên tai cô bé, những lời chất vấn và mắng mỏ của mẹ cứ từng câu từng chữ rót vào.

Mếu máo, Đổng Hoán Chi suýt nữa bật khóc.

Cô bé khẽ khóc nức nở, ánh mắt không dám đối mặt với mẹ.

"Con... con đã cố hết sức chạy rồi, nhưng con không đuổi kịp mấy bạn nam kia..."

"Thầy giáo nói, mỗi người kiên trì chạy hết quãng đường đều đáng được khen ngợi, vì chúng con đã không bỏ cuộc, không dừng lại giữa chừng..."

Cô bé lý nhí nói, trong đầu vẫn còn hiện lên hình ảnh Đổng Thần khen ngợi mình.

Cô bé Cầu Cầu đã trao phần thưởng cho cô bé và khen "chị giỏi quá".

Lúc đó cô bé thật sự rất vui.

Nhưng bây giờ...

"Ý con là, ta còn phải khen con à? Cũng là hai cái chân, con đuổi không kịp người khác, nhận được phần thưởng cũng ít hơn người ta, mà ta còn phải khen con sao? Hả?"

Chát!

Lời giải thích của Đổng Hoán Chi bị coi là ngụy biện.

Lưng cô bé không nói không rằng lại bị đánh mạnh một cái.

Cái đánh này khiến cô bé đau đến mức khó thở.

"Chạy không nhanh thì thôi đi, nhưng không biết nói lời hay lẽ phải, xin xỏ thêm chút phần thưởng à?"

"Không biết nói lời hay, vậy có biết dập đầu không?!"

"Cho con đi học cái này thì để làm gì? Đúng là càng học càng ngu!"

Giọng mắng mỏ càng lúc càng lớn.

Mọi niềm vui, cảm giác thành tựu, thậm chí là niềm tự tôn còn mơ hồ non nớt trong lòng Đổng Hoán Chi, đều tan nát.

Nước mắt cô bé, cuối cùng cũng không kìm được nữa.

Nhưng em trai khóc thì có người dỗ dành.

Còn cô bé khóc... thì bị đánh...

Trên đầu lại bị đánh thêm hai cái, túi phần thưởng trong tay Đổng Hoán Chi bị mẹ cô bé giật lấy, rồi quay người bỏ đi.

Để lại cho Đổng Hoán Chi là bóng lưng của mẹ, cùng với lời phân phó đầy sốt ruột.

"Thôi đi! Khóc lóc mãi! Suốt ngày chỉ biết khóc! Đúng là đồ vô dụng, biết con đần độn ngu ngốc thế này thì thà đừng sinh ra cho xong!"

"Nuốt nước mắt vào trong cho ta! Sau đó đi cắt rau cho lợn ăn! Rồi cho gà ăn nữa, làm nhanh lên nghe chưa!"

Giọng nói của mẹ thật chói tai. Nhưng đầu óc Đổng Hoán Chi lại trống rỗng, không nghe rõ bất cứ điều gì.

Đến khi cô bé kịp phản ứng, giọng nói chói tai ấy đã biến thành giọng điệu vô cùng ôn nhu, cưng chiều.

Từ ô cửa sổ nhỏ, cô bé nhìn lại. Mẹ đã mở một cái bánh mì, đưa cho em trai.

"Tiểu Bảo, con xem đây là gì? Ngon không? Ha ha ha, đừng nóng vội, đừng nóng vội, tất cả là của con, tối nay mẹ sẽ nấu mì tôm cho con ăn, ngon lắm!"

Tiếng mẹ cười đùa vui vẻ với em trai vọng ra từ cửa sổ, Đổng Hoán Chi chỉ cảm thấy lưng mình càng đau nhói.

Mười tuổi, cô bé không sao hiểu nổi. Rõ ràng mình mỗi ngày đều ngoan ngoãn như vậy, tại sao trong mắt mẹ, mình vẫn chẳng là gì cả.

Trong khi đó, em trai dù có gây chuyện, mẹ cũng không trách mắng, ngược lại còn dỗ dành em không cần sợ hãi.

Cô bé không dám hỏi mẹ điều gì, bởi vì mẹ đánh thật đau lắm.

Cô bé hỏi cha tại sao, nhưng cha cũng chẳng thèm giải đáp, thậm chí chẳng thèm nhìn cô bé lấy một lần.

Trong ký ức, người đàn ông ấy chưa bao giờ cười với cô bé, cũng chỉ có khi sai vặt việc nhà mới để ý đến cô bé mà thôi.

Đổng Hoán Chi bỗng nhiên nhớ bà nội.

Bởi vì bà nội không nỡ thấy cô bé khóc, sẽ ôm cô bé ngủ.

Bà nội luôn sợ cô bé mệt, thường giành làm việc giúp cô bé.

Cô bé bị đánh, bị mắng, bà nội sẽ đau lòng, sẽ che chở cô bé.

Và sau đó, bà nội cũng bị mắng lây.

Thế nhưng, bà nội đã mất vào mùa đông năm ngoái.

Ngày hôm đó tuyết rơi rất dày, trong nhà có rất nhiều người đến.

Họ đặt bà vào quan tài, rồi đưa lên núi chôn.

Từ đó về sau, cô bé chưa bao giờ thấy lại bà nội.

Có đôi khi bị đánh bị mắng, tâm trạng không tốt, cô bé lại lên núi thăm bà nội, úp mặt vào mộ bà mà khóc nức nở một trận.

Con chó vàng trong nhà kiểu gì cũng sẽ lẽo đẽo theo cô bé lên thăm bà nội.

Bởi vì trong nhà này, chỉ có bà nội là thường xuyên nhớ cho nó ăn.

Cả chó vàng và Đổng Hoán Chi, đều chỉ có bà nội thương yêu.

Giờ đây, Đổng Hoán Chi lại muốn đi thăm bà nội.

Cô bé ngồi thụp trong chuồng chó, ôm lấy con chó vàng, nước mắt không ngừng tuôn rơi.

"Đại Hoàng, nếu bà nội còn sống, bà ấy nhất định sẽ khen con giỏi lắm, đúng không?"

"Đại Hoàng, con nhớ bà nội, mày có nhớ bà nội không?"

"Đại Hoàng, mày còn nhớ không? Lần đó bà nội bệnh không muốn ăn cơm, chỉ muốn ăn mì gói nấu, nhưng cha mẹ cũng không chịu mua cho bà nội, còn nói bà nội sắp chết rồi mà vẫn ham ăn, thật không biết xấu hổ."

"Đại Hoàng, nếu lúc đó con đưa mì gói cho bà nội ăn, bà ấy nhất định sẽ vui lắm, đúng không?"

"Bà nội nhất định... nhất định sẽ ăn ngon lắm, Đại Hoàng... Ô ô ô ô... con nhớ bà nội... Ô ô ô..."

Hình ảnh bà nội trong đầu càng rõ ràng, Đổng Hoán Chi lại càng tủi thân.

Cô bé ôm lấy Đại Hoàng gầy trơ xương, nước mắt tuôn như mưa, khóc đến trời đất như tối sầm lại.

Đại Hoàng rất gầy, và cũng rất già.

Bị Đổng Hoán Chi ôm lấy, nó cũng hơi lung lay như muốn ngã.

Nhưng Đại Hoàng cố gắng ngồi thẳng tắp, tựa đầu vào vai Đổng Hoán Chi, lặng lẽ an ủi cô bé.

Đại Hoàng biết, bà nội thương cô chủ nhất, nó muốn thay bà nội chăm sóc cô bé.

Đại Hoàng, cũng khóc.

Nó còn chẳng đủ no, lại càng ngày càng già yếu.

Nó mong được chết, để đi tìm người bà hiền lành ấy.

Nhưng nó lại không muốn chết, bởi vì nó muốn giúp người bà ấy chăm sóc cô bé nhỏ này.

Dù là, nó chẳng làm được gì, chỉ có thể ở bên cạnh khóc cùng cô bé.

Nước mắt... rồi cũng có lúc cạn khô.

Đổng Hoán Chi khóc rất lâu, khóc đến không còn hơi sức.

Nước mắt trên mặt đã khô từ lâu, đôi mắt sưng đỏ tấy.

Từ dưới đất đứng dậy, Đổng Hoán Chi nhẹ nhàng vuốt ve đầu Đại Hoàng.

"Đại Hoàng, con đi cắt rau cho lợn ăn, cho gà ăn đây, mày nằm xuống nghỉ một lát nhé..."

Giọng nói của cô bé vẫn còn nghẹn ngào tiếng khóc, nhưng lại dịu dàng vô cùng.

Cô bé biết, Đại Hoàng đã già, biết đâu chẳng mấy chốc cũng sẽ như bà nội, ngủ một giấc rồi không tỉnh dậy nữa.

Cô bé, cũng muốn chăm sóc Đại Hoàng.

Thân ảnh nhỏ bé lại trở lại trong sân.

Nghiêng tai lắng nghe tiếng cười của em trai từ trong phòng, rồi cúi đầu bắt tay vào việc.

Mà cô bé không biết rằng, bởi vì Đổng Thần và những người khác đã đến Đại Man Sơn, bởi vì buổi chạy chiều nay, bánh xe vận mệnh của cô bé đã bắt đầu chuyển động.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc sáng tạo.