"Này, thằng nhóc con, cháu nói chuyện với nhị thúc kiểu gì vậy!"

Bị một thằng nhóc choai choai lớn tiếng quát thẳng vào mặt giữa bao nhiêu người, người phụ nữ đang kéo Thôi Tú Bình lúc này liền không cam lòng. Thế nhưng, nàng vừa mới mở miệng, Thôi Tú Bình đã bỗng nhiên vung tay, suýt chút nữa khiến cô ta ngã nhào.

"Cút đi! Các người có tư cách gì mà nói đến con tôi? Các người có chút dáng vẻ nào của nhị thúc, nhị thím không hả? Tôi cảnh cáo các người, về sau nước sông không phạm nước giếng, các người mà còn đến gây sự thì đừng trách hai mẹ con tôi không khách khí!"

Người phụ nữ vốn tính tình cực kỳ ôn hòa ấy, sau khi trải qua bao nhiêu biến cố trong thời gian ngắn, đã nhìn thấu lòng người, và hiểu rõ cái lý người hiền dễ bị bắt nạt.

Thôi Tú Bình và Vương Khải đứng sát bên nhau. Ánh mắt hai mẹ con kiên nghị đến lạ.

"Các người..."

Nhị thúc của Vương Khải không ngờ hai mẹ con lại phản ứng dữ dội đến thế. Giữa bao nhiêu người, mặt gã đàn ông lúc xanh lúc đỏ, cực kỳ mất mặt.

Cuối cùng, gã buông tay kéo xe hàng xuống rồi lạnh giọng uy hiếp một câu.

"Hừ! Được, được thôi, đã coi lòng tốt của ta như lòng lang dạ thú thì ta cũng lười quản chuyện của các người nữa. Có điều, nhiều đồ vật như vậy để trong nhà, lúc đi ngủ các người tốt nhất nên cẩn thận một chút, đừng đến lúc đó bị trộm mất, khóc cũng không có chỗ mà khóc đâu."

Lời nói bóng gió của gã đàn ông rõ như ban ngày. Trị an trên núi cực kém, chuyện trộm cắp, mất đồ như thế này vẫn thường xảy ra. Mà cho dù có báo án, người của đồn cảnh sát đến cũng chỉ làm theo lệ chiếu lệ, hỏi han điều tra sơ qua, sau đó thì đa phần là chẳng có kết quả gì. Chỉ cần không phải bị bắt quả tang tại trận, về cơ bản cũng chỉ có thể tự nhận mình xui xẻo. Gã đàn ông không thật sự có ý định đi trộm, chỉ là vừa mới bị mất mặt, nên buông lời hung ác để giữ thể diện.

Chỉ là, mấy trò hù dọa này, Vương Khải rõ ràng còn am hiểu hơn gã nhiều.

"Ồ? Mất đồ ngược lại là chuyện nhỏ. Cháu ngược lại muốn nhắc nhở nhị thúc một tiếng. Sau này trời giông bão, mỗi tối đi ngủ thì tốt nhất nên mở to hai mắt mà canh chừng, nếu không, vạn nhất hỏa hoạn từ trên trời giáng xuống, các người không chạy thoát được thì coi như trực tiếp hỏa táng luôn."

Thiếu niên đứng bên cạnh mẹ. Mặc dù đôi vai thoạt nhìn vẫn còn khá gầy gò, nhưng cũng có thể thay mẹ gánh vác những áp lực hỗn độn trong cuộc sống.

Chỉ một câu nói này, khiến đôi vợ chồng mang lòng ý đồ xấu kia không dám nói thêm lời nào, đành cuốn gói đi thẳng.

Và nhờ s�� thể hiện của Vương Khải và Thôi Tú Bình, những người khác cũng đều rất dũng cảm từ chối những lời đề nghị 'giúp đỡ' đầy mưu đồ.

Vương Bân cùng những người khác sau khi phát xong tất cả phần thưởng cũng không sốt ruột rời đi ngay. Phần thưởng của đa số mọi người đều cần kéo hai lần, thậm chí ba lần mới hết, nên Vương Bân đành dẫn theo đội bảo tiêu do Mạnh Phàm Kiệt phái tới canh gác tại chỗ cũ.

Tuy nhiên, cái nỗi phiền toái đồ đạc quá nhiều không tiện vận chuyển về nhà này, đối với Bùi Nguyên Hổ và Đổng Hoán Chi thì lại không hề tồn tại. Túp lều tranh của Bùi Nguyên Hổ thì cần gì đến TV, tủ lạnh, máy giặt chứ. Đổng Hoán Chi cũng căn bản sẽ không mang những thứ đó về nịnh nọt cha mẹ nhẫn tâm của mình.

Xét thấy tình huống đặc biệt của hai người bọn họ, Mạnh Phàm Kiệt vung tay lên, cho phép họ có đặc quyền. Nếu như mua đồ miễn phí mà không thể sử dụng hết lợi ích tối ưu, vậy thì trực tiếp đưa tiền. Lấy giá trị bình quân của những món hàng mà các học sinh khác giành được khi mua miễn phí, Mạnh Phàm Kiệt ngoài việc để Bùi Nguyên Hổ và Đổng Hoán Chi quét một vòng hàng hóa đơn giản ở khu thực phẩm, còn phát cho mỗi người một tấm thẻ ngân hàng. Đơn giản, trực tiếp, thô bạo, và quan trọng nhất là dễ cầm, không lộ liễu.

Trong khi những nhà khác vẫn chưa nhận xong phần thưởng, hai người này đã mỗi người xách theo một túi đồ ăn thức uống, quay trở lại khu mộ hoang.

"Đại Hoàng!"

Từ xa nhìn thấy Đại Hoàng, Đổng Hoán Chi vui vẻ kêu lên một tiếng. Bùi Nguyên Hổ cũng mỉm cười vẫy tay với Đại Hoàng, cả hai người và chú chó đều cười rất rạng rỡ.

Chẳng bao lâu sau, khu mộ địa sáng lên ánh lửa, hương thơm từ nồi lẩu tự sôi bắt đầu lan tỏa. Bùi Nguyên Hổ và Đổng Hoán Chi ngồi riêng biệt trên hai tảng đá lớn, Đại Hoàng nằm phục bên chân hai người, cái đuôi vẫn nhẹ nhàng ve vẩy.

"Đây là lần đầu tiên cháu ăn lẩu đấy, cái này còn thơm hơn mì ăn liền nhiều."

Đổng Hoán Chi ăn cẩn thận từng li từng tí, ngay cả một miếng rau củ đơn giản cũng nhấm nháp rất kỹ lưỡng. Bùi Nguyên Hổ khúc khích cười, nuốt xong thức ăn trong miệng cũng vội vàng phụ họa theo.

"Đúng vậy, cháu cũng là lần đầu tiên ăn, mặc dù không thể so với bữa tiệc lớn ở nhà hàng hải sản kia, nhưng mà so với những gì chúng ta từng ăn trước đây thì ngon hơn nhiều lắm. Nói mới nhớ, tất cả những điều này đều phải cảm ơn thầy Đổng, cảm ơn cuộc thi chạy việt dã. Nếu không thì, cho dù cháu có ngẫu nhiên được ăn món ngon như vậy, cháu cũng chẳng vui nổi. Bởi vì những thứ đồ ăn xin hay được người khác thương hại mà có thì không thể bền lâu, ăn một lần rồi lần sau sẽ không còn nữa. Nhưng bây giờ thì khác rồi, cháu có lòng tin, chỉ cần cháu đủ nỗ lực, chỉ cần cháu làm theo lời thầy Đổng, không ngừng học tập, không ngừng cố gắng, cháu nhất định sẽ ngày càng tốt hơn. Cái nồi lẩu tự sôi này không phải là mơ ước của cháu. Mơ ước của cháu là một mái nhà, một ngọn đèn, những món ăn nóng hổi và..."

Nói đến đây, thiếu niên bỗng dưng dừng lại, gương mặt cậu lại ửng đỏ lên.

"Những món ăn nóng hổi và cái gì nữa?"

Đổng Hoán Chi ánh mắt trong veo truy vấn, ánh mắt cô bé rơi vào mặt Bùi Nguyên Hổ, lại càng khiến mặt thiếu niên đỏ bừng hơn.

"Những món ăn nóng hổi và... một người nguyện ý nấu cơm ngon chờ cháu về nhà."

Thiếu niên cuối cùng vẫn đổi lời. Thế nhưng sau khi nói xong, cậu liền cúi đầu vùi đầu vào chén của mình. Đổng Hoán Chi lập tức cười phá lên. Đồng thời, từ nụ cười có chút ý nhị ban đầu, dần dần biến thành tiếng cười ha hả. Nàng cũng không biết mình vì sao cười, chỉ là cứ thấy dáng vẻ vừa rồi của Bùi Nguyên Hổ thật ngốc nghếch, như một thằng ngốc vậy.

Thấy Đổng Hoán Chi cười mãi không thôi, Bùi Nguyên Hổ cũng ngẩng đầu lên, khúc khích cười ngây ngô theo. Cậu cũng không biết mình vì sao cười, có thể là vì cái nồi lẩu tự sôi này ăn quá ngon chăng? Cũng có thể là, vì cô bé kia cười mà cậu mới cười chăng.

Hai người cứ thế cười đến đau cả bụng mới chịu thôi. Sau đó, hai người lại ăn ý không tiếp tục câu chuyện vừa rồi nữa. Bọn họ hưởng thụ gió mát, thưởng thức món ngon, đắm mình trong ánh trăng, và mặc sức tưởng tượng về tương lai.

Cùng lúc đó, Dương Sĩ vốn đã phiền muộn cả ngày, lại đón nhận một chuyện còn buồn bực hơn. Lãnh đạo Sở Giáo dục thành phố vậy mà lại gọi điện cho hắn, mở miệng ra đã là một tràng mắng mỏ như sấm dậy. Tổng kết lại có hai điểm.

Một, gỡ bỏ bài Weibo đã đăng trên mạng trước đó, đồng thời công khai xin lỗi Đổng Thần, chương trình 'Tình Cha Như Núi' và đông đảo cư dân mạng, quần chúng.

Hai, bãi miễn chức hiệu trưởng, hạ chức làm giáo viên, và ghi một lỗi nặng.

Hai điểm này, có thể nói, chẳng khác nào muốn mạng của Dương Sĩ. Bởi vì cứ cho dù đội Chim Ưng hôm nay làm bùng nổ toàn bộ internet, Dương Sĩ vẫn cứ cho rằng sớm muộn gì bọn họ cũng sẽ bị những cám dỗ lớn bên ngoài làm hỏng. Hắn cho rằng quan điểm của mình không hề sai, nên cũng không cần xin lỗi ai cả.

Nhưng thái độ của lãnh đạo thành phố cũng rất kiên quyết, đồng thời việc xử phạt đã là không thể tránh khỏi. Điều này vậy mà lại khiến Dương Sĩ có một loại cảm giác bi tráng 'lời thật mất lòng'. Cấp trên càng gây áp lực cho hắn, xã hội càng gây áp lực cho hắn, hắn lại càng thấy mình cần phải kiên trì.

Hắn đâu hay biết rằng, kẻ địch mà hắn cho rằng mình cần phải đấu tranh đến cùng, căn bản còn chẳng thèm để hắn vào mắt. Những toan tính của Đổng Thần, căn bản không phải thứ mà hắn có thể nghĩ đến hay tưởng tượng ra. Giữa hai người họ, vốn đã khác biệt một trời một vực, không cùng một đẳng cấp.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.