Trên màn hình trực tiếp, hình ảnh Trương Kiếm và Manh Manh nghiễm nhiên tạo thành một cảnh tượng cha hiền con thảo.

Thế nhưng, khu vực bình luận trong phòng livestream (màn đạn) lại chẳng hề bình yên.

"Chậc, hôm qua Trương Kiếm xin lỗi Đổng Thần, cứ tưởng hắn đã ngộ ra điều gì rồi chứ, ấy vậy mà ngủ một giấc dậy lại trở về cái bộ dạng này, thật quá đáng ghét."

"Đúng vậy, Manh Manh có nói gì đâu, con bé chỉ khéo léo bày tỏ suy nghĩ của mình thôi mà. Đâu có yêu cầu gì ghê gớm đâu, thế mà ông ta liền lên tiếng giáo huấn một trận, thật quá đáng."

"Sao mà dễ dàng được, Trương Kiếm nói đúng đấy, hôm qua đáng lẽ không nên quá nuông chiều Manh Manh. Xem đi, bây giờ đã bắt đầu khó quản giáo rồi."

"Đúng rồi, có những kẽ hở không thể mở ra, thế giới bên ngoài có quá nhiều cám dỗ, trẻ con làm sao chịu nổi."

"Nuông chiều? Để con bé được chơi với bạn bè đồng trang lứa, được ăn những món mà nhà khác ngày nào cũng ăn, thế mà gọi là nuông chiều sao?"

"Ngày nào cũng giáo huấn, Manh Manh đã đủ ngoan rồi. Cứ nói kiểu này, con bé sớm muộn gì cũng sẽ trở nên u uất."

"Ưm... Sao tôi nhìn cái nụ cười hiền lành của Trương Kiếm mà lại thấy hơi rợn người thế nhỉ."

"Không có không gian riêng, không được có suy nghĩ của mình, tất cả đều phải nghe theo chỉ thị. Sao không mua một con robot mà nuôi đi."

"Trương Kiếm có lỗi sao? Xuất phát điểm của anh ấy cũng là vì tốt cho Manh Manh mà. Tôi không hiểu sao các bạn lại kích động đến thế."

"Ha ha, xuất phát điểm của Trương Kiếm đúng là tốt đấy, nhưng liệu có thể mời anh ta đừng 'xuất phát' nữa không? Bạn không thấy Manh Manh đã có vẻ sợ hãi anh ta rồi sao?"

"Đúng vậy, nhìn những gì Manh Manh thể hiện khi chơi cùng Cầu Cầu và các bạn hôm qua, con bé không hề là một đứa bé hướng nội chút nào. Nhưng nếu Trương Kiếm cứ đè nén kiểu này, tôi không dám tưởng tượng tính cách của Manh Manh về sau sẽ trở nên thế nào nữa."

"Còn có thể biến thành bộ dạng gì ư? Tự ti, nhu nhược, nhìn thấy người quen không dám chào hỏi, thậm chí còn đi đường vòng nữa ấy chứ."

"Thôi thôi, tôi chịu không nổi cái kiểu tình cha ngột ngạt thế này đâu. Đi sang nhà khác xem sao."

...

Chuyển sang nhà Trần Phong, ông bố thuộc thế hệ 9X.

Hôm nay Trần Tử Hàm mặc một bộ đồ bò denim, búi tóc củ tỏi.

Thế nhưng, khuôn mặt nhỏ nhắn của con bé lại mang vài phần tủi thân, đôi mắt cũng long lanh nước.

Cô bé cứ thế giận dỗi đứng tựa vào tường, quay lưng về phía bố Trần Phong.

Còn Trần Phong thì...

Giờ phút này, anh ta đang ngồi trên ghế sofa, khuôn mặt cũng tủi thân không kém, thầm thở dài khi nhìn bóng lưng cô con gái cưng.

Sự im lặng của hai bố con khiến cả anh quay phim kiêm phụ trách hiện trường, người chịu trách nhiệm ghi hình nhà họ, cũng cảm thấy hơi ngượng ngùng.

Anh ta nhìn Trần Tử Hàm, rồi lại nhìn Trần Phong, trong lòng không khỏi thở dài.

"Ai... Ai hiểu cho nỗi khổ của người trong nghề đây. Vừa đến làm hôm nay, hai oan gia này đã giận dỗi nhau rồi. Tôi khiêng máy quay lia tới ai, người đó lại liếc tôi một cái. Tôi trêu ai ghẹo ai chứ, nghiệp chướng thật mà!"

Tất nhiên, so với sự ngượng ngùng của anh quay phim, khán giả trong phòng livestream lại càng thêm hoang mang.

"Không phải chứ, chuyện gì đang xảy ra thế này? Sao hai bố con đều tủi thân vậy?"

"Ha ha ha, không biết nữa, vừa vào đã thấy thế rồi. Hàm Hàm giận dỗi đáng yêu thật, tự động quay mặt vào tường kìa."

"Đại ca ơi, cô bé không phải là đang tự phạt đâu, mà là muốn chừa cái bóng lưng cho bố cô bé đấy, được không!"

"Quả nhiên, phụ nữ lúc giận dỗi, bất kể lớn nhỏ tuổi tác, cứ giận là y như rằng cho bạn trải nghiệm cái bóng lưng của họ."

"Ha ha, Trần Phong không ổn rồi. Đổi lại là Đổng Thần đến, Hàm Hàm đã sớm chịu thua rồi."

Trên màn hình trực tiếp, hình ảnh hai bố con dường như ngưng đọng.

Cuối cùng, Trần Phong vẫn là người không chịu nổi trước.

Anh ta thở dài một tiếng, rời khỏi ghế sofa đứng dậy.

Đi đến đằng sau Trần Tử Hàm, anh ta dùng tay khẽ lay nhẹ vào bả vai nhỏ của con bé.

"Thôi được rồi, đừng giận nữa, mẹ đánh con chẳng phải là vì muốn tốt cho con sao?"

Anh ta nhẹ nhàng thuyết phục, nhưng tay lại bị Trần Tử Hàm gạt ra.

"Thôi, bố cũng đừng giả bộ làm người tốt nữa. Nếu không phải bố nói là con nhất định phải xuống suối nhỏ chơi bùn, mẹ con có đánh con không?"

"Hơn nữa, lúc mẹ đánh con, sao bố không ngăn cản?"

Trần Tử Hàm quay đầu lại, nhớ tới cảnh tượng Trần Phong 'bán đứng' mình hôm qua liền giận không kìm được.

Thế nhưng nghe con bé nói xong, Trần Phong lại còn tủi thân hơn cả con bé.

"Bố ngăn cản á? Lúc ấy bố còn bị ông bà nội con giữ lại đánh, làm gì có thời gian đi cứu con chứ?"

"Con thì bị mẹ con một người đánh, còn bố thì bị ông bà nội con hai người đánh đấy."

"Mẹ con dùng gối đánh con, còn ông bà nội con thì một người vung dây lưng, một người vung chổi lông gà."

"Cũng may bố chịu đòn giỏi, nếu không thì hôm nay là tròn tuần giỗ đầu của bố rồi."

Trần Phong vừa nói vừa thỉnh thoảng xoa xoa mông và bắp đùi sau, vẻ mặt vẫn còn hoảng sợ.

Thực ra, ngay khi đồng ý cho Trần Tử Hàm xuống suối nhỏ chơi nước, chơi bùn hôm qua, Trần Phong đã biết sau khi về nhà mình chắc chắn sẽ bị 'xử lý'.

Cả bố mẹ anh ta và vợ, thật sự hận không thể nâng niu Trần Tử Hàm trong lòng bàn tay, sợ con bé có chút sơ suất gì.

Sự thật đúng như Trần Phong dự đoán.

Hôm qua, vừa đưa Trần Tử Hàm về đến nhà, bố mẹ anh ta liền xông tới.

Ban đầu hai cụ chỉ định giáo huấn Trần Phong vài câu bằng lời nói rồi thôi, nhưng càng nói càng tức, thế là hai cụ liền cùng nhau ra tay.

Trong lúc họ đang đánh Trần Phong, mẹ Trần Tử Hàm cũng vừa đến.

Trần Phong thấy mình sắp bị ba người đánh hội đồng, lúc này mới không thể không chuyển hướng 'hỏa lực'.

"Là con gái chị nhất định đòi đi chơi nước, chơi bùn, em thật sự không ngăn được!"

Chỉ một câu nói đó.

Mẹ Trần Tử Hàm lúc này mới quay đầu nhìn về phía Trần Tử Hàm đang ôm đồ chơi, ngồi xem bố bị đánh với vẻ mặt 'hóng chuyện'.

Kết quả là...

Trần Phong bị bố mẹ mình đánh cho gào khóc.

Trần Tử Hàm bị mẹ mình đánh cho gào khóc.

Sự giận dỗi lại bắt đầu từ tối hôm qua.

"Thôi Hàm Hàm, con coi như là đã giúp bố "hút sát thương" rồi, được không con?"

"Con cũng biết đấy, ông bà nội con dù có đánh bố, thì bố cũng là con ruột của họ mà, tay họ cũng có chừng mực."

"Nhưng mẹ con thì không giống đâu. Trên thế giới này làm gì có cái gọi là 'chồng ruột' chứ? Cô ấy ra tay, bố không chừng thật sự có nguy hiểm đến tính mạng."

"Hàm Hàm, con chính là gián tiếp cứu bố một mạng đấy."

"Nói đi, hôm nay con muốn ăn gì, bố mua cho con ăn."

Những gì Trần Phong nói không nghi ngờ gì là có chút khoa trương.

Thế nhưng vẻ đáng thương của anh ta vẫn thật sự khiến Trần Tử Hàm mềm lòng.

"Thôi được rồi, mẹ con đúng là đủ hung tàn, làm khó bố rồi."

Nhớ tới cơ bắp săn chắc của mẹ do luyện tán thủ, quyền anh lâu ngày, còn cả cảnh mẹ đánh đối thủ không gượng dậy nổi trong trận đấu.

Trần Tử Hàm vẫn không khỏi có chút đồng tình với bố mình.

"Hàm Hàm..."

Thấy con gái không còn giận mình nữa, lại còn nói lời đồng cảm.

Trần Phong lúc này suýt nữa bật khóc.

"Bố ơi..."

Trần Tử Hàm cũng nhìn về phía Trần Phong, dang hai tay ôm lấy bố.

Sau đó, hai bố con ôm nhau bật khóc.

Chỉ là...

Bầu không khí vừa từ ngượng ngùng chuyển sang có chút cảm động.

Anh quay phim lại nhịn không được, suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

"Đáng tiếc, sớm biết tối hôm qua có màn kịch hay để xem, tôi nói gì cũng phải thức khuya làm thêm cho bằng được."

Thế nhưng, nụ cười trên mặt anh ta vẫn chưa kịp nở rộ hoàn toàn.

Trần Phong và Trần Tử Hàm hai bố con liền đồng loạt lườm tới.

"Hai bố con chúng tôi khóc cười xong rồi hả?"

Trần Phong hỏi.

"Chú ơi, mẹ cháu là một võ sĩ Boxing, gần đây người hỗ trợ tập luyện của cô ấy không may bị gãy xương nhập viện rồi. Chú có muốn kiêm chức một thời gian không ạ?"

Trần Tử Hàm nói với vẻ mặt rất thật thà.

Anh quay phim: "..."

Sau một hồi im lặng, đầu anh ta lắc như trống bỏi.

Khá lắm, tôi muốn kiếm tiền thật đấy, nhưng điều kiện tiên quyết là còn mạng để mà dùng thì hơn.

Ổn định lại cảm xúc, Trần Phong cũng nhớ đến nhiệm vụ mà tổ chương trình đã giao cho hôm nay.

Đưa con trải nghiệm nghề nghiệp của bố.

Anh ta nhìn Trần Tử Hàm, cười hỏi một câu.

"Hàm Hàm, con vẫn luôn tò mò bố mới đổi công việc gì đúng không? Hôm nay bố dẫn con đi trải nghiệm xem sao nhé?"

"Tuyệt ạ!"

Nghe Trần Phong nói vậy, đôi mắt Trần Tử Hàm vẫn còn vương chút nước mắt liền sáng bừng lên.

"Vậy rốt cuộc bây giờ bố làm nghề gì thế ạ?"

Sau sự phấn khích là sự tò mò càng lớn.

Trần Phong ôm con gái vào lòng, ánh mắt nhìn xa xăm ra ngoài cửa sổ.

"Đã từng, một thầy tướng số siêu cấp lợi hại đã xem cho bố, ông ấy nói đời này bố sớm muộn cũng sẽ khoác hoàng bào, lại còn được ăn sung mặc sướng."

Trần Phong nói với vẻ mặt rất nghiêm túc, trong mắt Trần Tử Hàm không khỏi dâng lên vẻ sùng bái.

"Oa, bố muốn trở thành người đàn ông làm hoàng đế sao? Giống trong phim ấy ạ?"

Trần Phong: "..."

Anh quay phim cố gắng nhịn cười, thầm bĩu môi trong lòng: "Ha ha, lão già đó thật tinh ranh, xem đúng ghê."

Ở một diễn biến khác, Đổng Thần và Cầu Cầu cũng lần lượt tỉnh dậy từ giấc mộng đẹp, chuẩn bị đón chào một ngày mới.

Và sau một đêm nghỉ ngơi, Đổng Thần đã biết hôm nay sẽ đưa Cầu Cầu đi làm gì rồi.

Đừng quên rằng bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn nhất.