(Đã dịch) Tân Hợi Đại Quân Phiệt - Chương 126: Khắp nơi phản ứng
Sau khi Quốc Dân Quân tiến vào Hàng Châu, Sư đoàn 1 và Sư đoàn 2 nhanh chóng tiến quân đến các nơi ở Chiết Bắc, chẳng mấy chốc đã thực sự kiểm soát toàn bộ khu vực này. Sau đó, với việc sáp nhập Sư đoàn 25 của Chu Thừa Thảm, có thể nói toàn bộ Chiết Giang đã trở thành địa bàn của Quốc Dân Quân.
Tuy nhiên, ở một khía cạnh khác, Trần Kính Vân cũng phải cân nhắc xem việc mình xuất binh Chiết Bắc liệu có ảnh hưởng đến cục diện cả nước hay không, liệu Bắc Dương và Nam Kinh có tiến hành thảo phạt mình không, và mấy quân phiệt ở các tỉnh lân cận liệu có động thái gì khác. Tất cả những điều này đều cần được cân nhắc kỹ lưỡng.
Vì thế, Trần Kính Vân hạ lệnh lấy tù binh của Chiết quân, tàn dư của Sư đoàn 25 cũ và một bộ phận binh sĩ của Sư đoàn 1 Chiết Giang làm nòng cốt để thành lập Sư đoàn 7. Sư đoàn này được biên chế thành sư đoàn phòng thủ, các sĩ quan được điều động từ các sư đoàn hiện có, còn Sư trưởng sẽ do Phó Sư trưởng Sư đoàn 1 Trần Vệ Hoa đảm nhiệm. Sau khi hoàn tất chỉnh biên tại khu vực Hàng Châu, sư đoàn sẽ đóng quân dọc tuyến duyên hải từ Thiệu Hưng đến Ninh Ba.
Đồng thời, ông khẩn cấp điều động tân binh từ các trại huấn luyện để bổ sung cho Sư đoàn 1 bị tổn thất nặng nề.
Việc thành lập Sư đoàn 7 làm sư đoàn phòng thủ này, ở một mức độ lớn, là nhằm ổn định các đơn vị Chiết quân cũ. Dù sao, không thể giải tán nhiều người như vậy cùng một lúc, thêm vào đó, cũng có một số người tự nguyện gia nhập Quốc Dân Quân, nên mới biên chế Sư đoàn 7 này.
Ngoài việc bổ sung cho Sư đoàn 1 và thành lập Sư đoàn 7, Trần Kính Vân lại một lần nữa hạ lệnh chuẩn bị mở rộng Sư đoàn 6 thành Sư đoàn Bộ binh. Việc tăng cường trang bị cho Sư đoàn 6 vốn là ý định của Trần Kính Vân từ lâu; thực tế, ngay từ khi thành lập Sư đoàn 6, ông đã có sự chuẩn bị này. Chỉ là vì muốn kiểm soát tổng quân số và do thiếu hụt trang bị vũ khí hạng nặng nên mới trì hoãn. Nay đã nửa năm trôi qua, lại đã kiểm soát tỉnh Chiết Giang, xem như đã có đủ tài lực để tiến hành đợt mở rộng tiếp theo.
Đương nhiên, mệnh lệnh đã được ban hành, nhưng các trang bị quân sự liên quan vẫn còn thiếu thốn, cần thời gian để từ từ bổ sung.
Để mở rộng quân đội, nửa tháng trước Trần Kính Vân đã đặt hàng năm mươi khẩu pháo từ hiệu buôn Henry của phương Tây. Sau khi quyết định tiếp tục mở rộng lần này, ông lại đặt thêm 60 khẩu pháo từ Henry, trong đó có 12 khẩu lựu pháo 105 ly. Cả hai lần mua sắm đều giống như trước, ông đều chọn mua sản phẩm cũ kỹ. Giá cả đã tăng hơn hai phần mười so với lần mua sắm đầu tiên, nhưng dù đắt cũng không bằng pháo mới, nên Trần Kính Vân đành nghiến răng chấp nhận.
Tính cả hai đợt mua sắm trước sau, tổng cộng hơn 100 khẩu pháo đã được đặt hàng. Ngoài ý định thành lập Pháo binh đoàn 5 và Pháo binh đoàn 6, số pháo này còn để bổ sung cho những khẩu pháo bị tổn thất của Sư đoàn 1 và duy trì một lượng dự trữ tương đương. Trong đó, 12 khẩu lựu pháo 105 ly được chuẩn bị cho tiểu đoàn lựu pháo 105 ly hiện có. Hiện tại, tiểu đoàn này có 24 khẩu lựu pháo 105 ly; số lượng này quá ít để thành một đoàn, nhưng lại quá nhiều cho một tiểu đoàn. Vì vậy, ông dứt khoát mua thêm để đủ số lượng cho một đoàn. Tổng cộng, lô pháo này, cộng thêm một phần đạn pháo đi kèm, có tổng giá trị lên đến hàng triệu.
Về phần súng máy hạng nặng và súng máy hạng nhẹ, tuy sản lượng của Xưởng binh khí Phúc Châu vẫn không cao, nhưng Trần Kính Vân cũng không trông mong có thể trang bị đầy đủ hết trong một sớm một chiều. Cứ từ từ tự sản xuất là được, không đáng phải đưa tiền cho người nước ngoài. Còn súng trường thì dễ hơn nhiều. Trần Kính Vân tuy không có nhiều thứ khác, nhưng súng trường vẫn còn tồn kho rất nhiều; thêm vào đó, súng trường kiểu 12 vẫn đang được sản xuất với số lượng lớn, nên súng trường là thứ dồi dào nhất.
Về súng ngắn, Xưởng binh khí Phúc Châu hiện cũng có sản xuất. Kể từ khi súng ngắn Lutgehr do Xưởng binh khí Phúc Châu phỏng chế không được quân đội ưa chuộng, nhà máy vũ khí hạng nhẹ của xưởng liền chọn vài loại súng ngắn khác của nước ngoài để thử nghiệm và phỏng chế, sau đó chuyển cho Bộ Quân nhu thử nghiệm. Sau hơn một tháng cân nhắc vẫn chưa có quyết định cuối cùng, cuối cùng Trần Kính Vân đích thân đưa ra quyết định, phỏng chế khẩu súng ngắn Gault M1911 của Lục quân Mỹ, loại mới được định hình vào năm ngoái và bắt đầu trang bị từ đầu năm nay. Để tránh cái gọi là rắc rối bản quyền, Xưởng binh khí Phúc Châu đã chỉnh sửa một số chi tiết thiết kế bên ngoài, sau đó đổi tên thành súng ngắn Nguyên Niên Thức (tức năm Dân Quốc nguyên niên), đồng thời tránh trùng tên với súng trường kiểu 12. Kể từ khi định hình, Xưởng binh khí Phúc Châu bắt đầu thử nghiệm sản xuất quy mô nhỏ, sau đó dần dần nâng cao sản lượng.
Việc trang bị này cần phải từ từ tiến hành. Ít nhất trong hai ba tháng tới, Sư đoàn 5 và Sư đoàn 6 mới được mở rộng sẽ không thể nào đạt được biên chế đầy đủ thực sự.
Trong khi Quốc Dân Quân đang tiến hành chỉnh hợp quân sự, ánh mắt của người dân trong nước lại đổ dồn vào Hàng Châu và Phúc Châu bởi chiến sự tại Hàng Châu. Kể từ ngày 17 tháng 5, khi Sư đoàn 2 của Chu Thụy và Sư đoàn 1 của Quốc Dân Quân chính thức giao chiến, người dân trong nước, bất kể là thường dân hay những nhân vật có thực quyền ở các địa phương, đều chăm chú theo dõi diễn biến chiến sự tại Hàng Châu.
Một mặt, đây là bởi vì cuộc chiến này được coi là trận chiến quy mô lớn đầu tiên sau khi Nam Bắc thống nhất. Tuy rằng sau Cách mạng Tân Hợi, các cuộc xung đột quân sự ở nhiều nơi vẫn không ngừng diễn ra, bất kể là trong quá trình Lý Quân Cường chỉnh hợp Giang Tây, hay việc các đô đốc ở mấy phủ Tứ Xuyên công kích lẫn nhau, hoặc những trận chiến quy mô nhỏ ở các tỉnh khác đều luôn tồn tại. Nhưng những cuộc chiến quy mô nhỏ, thậm chí nội chiến hàng vạn người ở Tứ Xuyên, đều không thu hút sự chú ý của mọi người. Bởi lẽ, rất đơn giản, những cuộc chiến này không có khả năng ảnh hưởng đến cục diện cả nước.
Nhưng chiến sự tại Hàng Châu lại khác biệt. Hai bên giao chiến đều là thành viên Đồng Minh Hội, hơn nữa đều là những tướng lĩnh trẻ tuổi tiên phong lãnh binh phản Thanh, dưới tay đều có quân đội quy mô hàng vạn người. Trong đó, Quốc Dân Quân của Trần Kính Vân càng được mọi người chú ý đặc biệt. Mặc dù Trần Kính Vân nhiều lần muốn khiêm tốn, nhưng biên chế 7 sư đoàn khổng lồ vẫn còn đó, là điều mọi người có thể thấy rõ. Thế nên Trần Kính Vân được đặt ngang hàng với Thái Ngạc, hay bởi vì cả hai đều còn trẻ và cùng tốt nghiệp Lục Sĩ nên đã được người trong nước coi là hai đại tuấn kiệt của miền Nam.
Trong tình huống như vậy, cuộc chiến giữa Chu Thụy và Trần Kính Vân đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người. Thậm chí nhiều phóng viên báo chí không quản đường xa vạn dặm đã đổ về Hàng Châu, ý đồ đến tận tiền tuyến để đưa tin chiến sự. Tuy rằng những ký giả này rất khó có thể hiểu rõ tình hình chiến đấu thực sự, thậm chí còn chưa từng nghe tiếng súng, nhưng họ vẫn phần nào nắm bắt được đại thể cục diện chiến tranh. Trong những bản tin ban đầu, họ thường dùng các từ ngữ như "Sư đoàn 2 phát động tiến công", "Quốc Dân Quân lui bước".
Cho nên khi Quốc Dân Quân đánh bại Chu Thụy, những phóng viên có khứu giác nhạy bén này lập tức gửi tin về tòa soạn của mình: Chu Thụy thất bại, Trần Kính Vân thắng!
Tin tức vừa phát ra đã thu hút sự chú ý của cả nước. Và sau đó, khi Quốc Dân Quân tiến vào Hàng Châu, hành động này chính thức chứng minh Trần Kính Vân đã giành thắng lợi triệt để trong cuộc chiến Mân-Chiết này.
Cùng ngày, chẳng những các tờ báo trên cả nước đều đăng tin Quốc Dân Quân đại thắng, mà ngay cả những nhân vật thực quyền ở khắp nơi trên cả nước cũng đều tìm đọc những tin tức liên quan.
Tại Vân Nam, Thái Ngạc biết được Quốc Dân Quân tiến vào Hàng Châu, sau khi nhìn vào bản đồ, liền thở dài một tiếng: "Xem ra người em niên thiếu này của ta cũng không cam chịu làm người bình thường. Cứ như thế nắm trong tay hai tỉnh Mân-Chiết, e rằng hắn sẽ khiến rất nhiều người phải đau đầu đây!"
Tại Nam Kinh, Hoàng Hưng biết được tin tức này, cũng trầm tư rất lâu, sau đó lần lượt gửi điện báo cho Tống Giáo Nhân và Tôn Văn về việc này. Nhưng Tống Giáo Nhân hiện tại đang say mê vào việc cải tổ chính đảng, không mấy quan tâm đến loại tranh chấp nội bộ Chiết Giang này, cũng không có tâm trí để bận tâm, cho nên ông ta theo quy củ cũ, sau khi khiển trách Chu Thụy thì lại chỉ trích Trần Kính Vân phá hoại hòa bình trong nước. Còn Tôn Văn thì vừa mới thăm người thân xong trở về Thượng Hải. Biết được tin này, ông cũng trầm tư hồi lâu, sau đó nói: “Tử Hoa cũng là thành viên Trung Quốc Đồng Minh Hội của ta!” rồi không nói thêm gì nữa.
Tại Nam Kinh, Hoàng Hưng không tự mình đưa ra quyết định, sau đó liền dứt khoát trì hoãn, chờ xem phản ứng của Viên Thế Khải bên Bắc Dương ra sao.
Đáng tiếc, phản ứng của Viên Thế Khải lại chẳng đáng kể bằng.
"Nhanh như vậy đã đánh xong rồi sao? Ta còn nghĩ họ phải đánh nhau mấy tháng chứ!" Viên Thế Khải nói với vẻ hơi nghi hoặc, sau đó thận trọng hỏi: "Chẳng phải Chu Thụy có hơn ba vạn người sao, mà Trần Kính Vân lại dùng bấy nhiêu binh lực chỉ trong 3-5 ngày đã dẹp yên Chu Thụy ư?"
Đoạn Kỳ Thụy tiến lên nói: "Căn cứ tin tức chúng ta thu được, phía Quốc Dân Quân có Sư đoàn 1, Sư đoàn 2, Sư đoàn 6 tham chiến, sau đó còn có hai lữ hỗn hợp được Trần Kính Vân vận chuyển bằng đường biển từ Phúc Châu đến. Tính ra, binh lực đã tiếp cận 40 ngàn người. Nghe nói Quốc Dân Quân đã mua không ít súng pháo, huấn luyện cũng không tệ. Còn bên Chu Thụy, tuy có 30 ngàn quân lính, nhưng đa số đều là thu nạp dọc đường, ta đoán chừng số quân thực sự có khả năng chiến đấu chỉ hơn một vạn. Trong tình huống như vậy, việc Chu Thụy thất bại cũng là điều bình thường!"
Đoạn Kỳ Thụy đối với chiến cuộc tại Hàng Châu tự nhiên không nắm rõ lắm, thậm chí nhiều tin tức còn là thông qua báo chí mà ông ta nắm được, cho nên dự đoán của ông ta có phần sai lệch. Chẳng qua, cho dù nói cho Đoạn Kỳ Thụy rằng trong giai đoạn đầu, Quốc Dân Quân chỉ có khoảng bốn đoàn binh lực tham chiến, e rằng ông ta cũng sẽ không tin.
Viên Thế Khải nói: "Nói như vậy, Trần Kính Vân đã điều động một nửa binh lực rồi. Vậy cũng hợp lý thôi!"
Đoạn Kỳ Thụy nói: "Hiện tại Trần Kính Vân đang nắm giữ hai tỉnh Mân-Chiết, đợi một thời gian nữa e rằng sẽ là nuôi hổ gây họa!"
Viên Thế Khải lại nói: "Không vội, cứ từ từ đã. Đại cục miền Nam không phải một mình Trần Kính Vân có thể xoay chuyển được! Hiện tại, việc giải quyết khoản vay lớn còn phải chờ thêm một thời gian ngắn nữa!"
Đoạn Kỳ Thụy hiểu ý tứ trong lời nói của Viên Thế Khải, đó chính là Viên Thế Khải đang chờ khoản tiền vay lớn được giải ngân. Chỉ cần khoản tiền đó về tay, đó chính là thời điểm thống nhất miền Nam. Đoạn Kỳ Thụy cũng rõ ràng tình hình hiện tại của Bắc Dương. Vấn đề lớn nhất hiện tại chính là thiếu tiền, hơn nữa là thiếu rất nhiều tiền.
Bắc Dương trở thành chính phủ Trung ương chưa đầy một tháng, nhưng đã bắt đầu cảm nhận được hoàn cảnh túng quẫn của chính phủ lâm thời Nam Kinh khi ấy. Khu vực Bắc Dương kiểm soát cũng chỉ giới hạn ở vài tỉnh phía Bắc mà thôi, trong khi các trọng địa giàu có ở phía Nam hầu như đều nằm trong tay các quân phiệt địa phương. Tuy rằng trước đây Tôn Văn và hiện tại Viên Thế Khải đều nhiều lần ra lệnh nghiêm các tỉnh phải nộp thuế, nhưng các tỉnh đều than khóc rằng không có tiền, thực chất là một ý: không có tiền để đòi, nếu cứ ép buộc đòi tiền, vậy thì phải đánh một trận trước đã!
Trong tình huống như vậy, muốn duy trì một chính phủ trung ương, đây không phải là một chuyện đơn giản. Do các tỉnh không chịu nộp tài phú lên trên, trong khi địa bàn của mình lại không thu được bao nhiêu tiền tài, cho nên, cũng giống như Tôn Văn trước đây, Viên Thế Khải cũng đặt tất cả kỳ vọng vào các khoản vay từ nước ngoài.
Nếu vay được tiền thì còn có hy vọng, nếu không vay được tiền, thì cái danh hiệu chính phủ trung ương này cũng chẳng có ích gì.
Cho nên Viên Thế Khải hiện tại đang chờ khoản vay lớn được giải quyết. Sau khi có số tiền đó, ông có thể dùng làm quân phí, tiến tới thống nhất Trung Quốc.
Dựa trên mối lo ngại này, Viên Thế Khải đối với các tỉnh phía Nam đều mắt nhắm mắt mở. Cho nên mặc dù thấy Trần Kính Vân sau khi chiếm Chiết Giang thì thực lực sẽ bành trướng, nhưng Viên Thế Khải vẫn giữ thái độ như trước.
Điểm này cũng thể hiện sự tự tin của Viên Thế Khải vào quân Bắc Dương dưới trướng mình. Ông cho rằng, chỉ cần có quân phí, dựa vào đại quân của mình, bất kể là Hoàng Hưng, Tôn Văn và những người của đảng ấy, hay các Đô đốc như Thái Ngạc và Trần Kính Vân, đều có thể quét sạch. Với sự tự tin này, Viên Thế Khải không tin Trần Kính Vân sau này có thể cản nổi bước chân thống nhất Trung Quốc của mình.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền và thuộc về truyen.free.