(Đã dịch) Tân Hợi Đại Quân Phiệt - Chương 17: Tại Sơn cùng Kỳ giới
Sau khi phái Lý Liên Dương đưa đạn dược cho Lâm Văn Anh, Trần Kính Vân tự mình dẫn đại đội quân chạy về phía ngọn núi. Trên đường, họ đụng độ vài toán quân tuần phòng, mỗi toán đều có số lượng đáng kể. Sau một trận giao tranh, các toán quân này tan rã. Trần Kính Vân không có thời gian và tinh lực để bắt tù binh, nên sau khi đánh tan địch, ông trực tiếp tiến thẳng về phía ngọn núi.
Chẳng mấy chốc, ông đã nhìn thấy ánh lửa phía trước và tiếng súng cũng nghe càng lúc càng rõ!
"Báo cáo Tư Lệnh, tiền quân chạm địch!" Đúng lúc này, một lính liên lạc chạy bộ tới báo cáo.
"Địch nhân có bao nhiêu? Là quân tuần phòng hay binh lính Mãn Châu?" Trần Kính Vân vội vàng hỏi.
"Là quân tuần phòng, số lượng không ít, khoảng hơn ba trăm người. Khi chúng ta đụng độ, bọn họ đang tấn công về phía bắc!"
Sau khi nghe xong, Trần Kính Vân lập tức hạ lệnh triển khai đội hình chiến đấu và đưa binh lực tiến công. Rất nhanh, tiếng súng phía trước trở nên dày đặc. Chỉ trong chốc lát, đã có người đến báo cáo rằng quân địch đã bị đột phá, hơn nữa còn phát hiện quân đồng minh ở phía đối diện.
"Quân đồng minh?" Trần Kính Vân hơi nghi hoặc. Theo tình hình ông nắm được, trong thành chỉ có quân của Tiêu Kỳ Bân và quân của Lâm Văn Anh là đồng minh, nhưng họ không lẽ nào lại xuất hiện ở đây.
Sau khi hỏi kỹ, ông mới phát hiện những người đồng minh đó chính là Ngụy Thắng Điền và những người khác. Đến xem, Trần Kính Vân mới nhận ra đa số những người này đều là những học sinh còn non nớt.
"Nếu tối nay Tử Hoa không đến, e rằng chúng tôi đã phải hy sinh vì tổ quốc rồi!" Kính của Ngụy Thắng Điền đã bị vỡ, chân ông hình như bị thương, bước đi có chút bất tiện.
Trần Kính Vân tiến đến nói: "Ngụy tiên sinh sao lại ở đây? Tôi nhớ đã phái người thông báo cho các vị, để các vị rút lui trước cơ mà!"
Ngụy Thắng Điền lắc đầu đáp: "Quốc nạn cận kề, Ngụy mỗ tuy là thư sinh tay trói gà không chặt, nhưng cũng có thể cầm súng. Những người này đều là đồng chí được Trung Quốc Đồng Minh Hội của chúng ta phát triển bình thường!"
"Bọn họ đều là học sinh?"
"Đều là học sinh trung học Phúc Châu!"
"Bọn họ vẫn chỉ là những đứa trẻ!"
"Bọn họ không giống chúng ta, đều là chí sĩ cách mạng!"
Đối với lời nói của Ngụy Thắng Điền, Trần Kính Vân cảm thấy im lặng. Theo ông, chiến tranh và khởi nghĩa là những việc nên do nhân sĩ chuyên nghiệp đảm nhiệm, chứ không phải những học sinh đáng lẽ phải ngồi trong phòng học. Ông không phải thương xót sinh mạng những người trẻ tuổi này, mà cảm thấy sinh mạng của họ không nên kết thúc vào đêm nay. Trần Kính Vân càng thấy những học sinh này cần phải học hành thật giỏi, sau đó dùng kiến thức đã học để đền đáp quốc gia.
Nhìn ánh mắt rực lửa của đám học sinh, Trần Kính Vân cũng không dễ nói thêm gì, liền bảo: "Việc đã đến nước này, vậy cứ để bọn họ đi theo đại đội của tôi vậy!"
Đúng lúc này, Trần Kính Vân trang bị súng ống thống nhất cho những học sinh này, thành lập một đội học binh tạm thời. Trần Kính Vân tuy không thuyết phục được Ngụy Thắng Điền và những người khác, nhưng với tư cách là chỉ huy tối cao chiến trường, ông có quyền đưa những đứa trẻ này về hậu phương.
Ngoài những học binh này, còn bắt được hơn mười tên tù binh. Thực tế, quân khởi nghĩa không gây thương vong quá nhiều binh lính tuần phòng, nhiều nhất cũng chỉ hơn mười người, đa số quân tuần phòng sau khi bị đánh tan đều chạy tán loạn khắp nơi. Đối với hơn bốn mươi tù binh đó, những ai nguyện ý gia nhập quân khởi nghĩa sẽ được cắt tóc rồi phân bổ về các đơn vị; những người bị thương hoặc không muốn gia nhập thì tương tự, cũng cắt tóc, tước vũ khí đạn dược và được canh giữ.
Trải qua chướng ngại này, khi Trần Kính Vân dẫn quân đến ngoại vi ngọn núi, đã là mười một giờ đêm.
"Khi chúng ta đến, quân địch không có phòng bị, nhưng sau đó địch từ phía sau núi bắt đầu phản công. Vì quân ta thiếu đạn dược, ngọn núi thất thủ. Mãi đến khi Tư Lệnh điều đạn dược tiếp viện đến, quân ta lập tức phản công và hiện đã chiếm giữ ngoại vi ngọn núi! Trước mắt, quân của chúng ta thương vong rất nặng." Tiêu Kỳ Bân nói chuyện rất rõ ràng, không hề có vẻ vội vã, bộ quân phục trên người vẫn thẳng thớm không một nếp nhăn.
"Vất vả rồi!" Trần Kính Vân nói: "Tôi đã mang đến đủ binh lực và đạn dược, ừm, cả đạn pháo nữa! Bây giờ pháo binh doanh của anh cuối cùng cũng có thể phát huy tác dụng rồi!"
Trước đây, vì thiếu đạn pháo, tuy Tiêu Kỳ Bân đã mang tất cả đại pháo của doanh pháo binh đến, nhưng sau khi bắn hết vài chục viên đạn pháo ít ỏi, ông đành phải dùng pháo binh như bộ binh. Giờ đây Trần Kính Vân đã mang đến số đạn pháo cần thiết, điều này khiến Tiêu Kỳ Bân lộ rõ vẻ vui mừng: "Tí nữa tôi sẽ tổ chức pháo kích ngay!"
"Tí nữa tất cả đều trông cậy vào pháo binh của anh đấy!" Trần Kính Vân nói.
Theo Tiêu Kỳ Bân đến chỉ huy pháo binh, Trần Kính Vân cũng chính thức tiếp nhận phòng tuyến!
Đến một giờ sáng, Trần Kính Vân phát động tấn công. Theo lệnh của ông, đạn pháo của pháo binh doanh bắt đầu gầm thét trút xuống trận địa của quân Thanh. Dưới sự yểm trợ của pháo kích mãnh liệt, cuộc chiến chiếm ngọn núi diễn ra không chút hồi hộp. Quân đội của Trần Kính Vân chỉ vừa phát động một đợt tấn công, quân Thanh đã bại lui.
Sau khi chiếm được ngọn núi, Trần Kính Vân thiết lập bộ chỉ huy tại Quan Âm Các trên núi, đồng thời Tiêu Kỳ Bân cũng chỉ huy pháo binh doanh vận chuyển pháo lên núi.
Bát kỳ và quân tuần phòng không lập tức phản công. Trần Kính Vân cũng không vội vàng tấn công Kỳ giới. Quân Mãn Châu quá đông, tùy tiện tiến vào Kỳ giới để chiến đấu trong đô thị không phải là ý hay. Đồng thời, các binh sĩ quân khởi nghĩa đã chiến đấu suốt nửa đêm, trên đường lại hành quân cấp tốc liên tục, thể lực tiêu hao rất nhiều, hiện tại chính là lúc cần nghỉ ngơi để bổ sung thể lực.
Khi Tiêu Kỳ Bân vận chuyển pháo lên sườn núi phía sau, Lâm Văn Anh và Bành Thọ Tùng cũng dẫn người đến ngọn núi.
Trong Quan Âm Các trên núi, đèn đuốc sáng trưng. Trần Kính Vân nhìn xuống đám quan quân lộ vẻ mệt mỏi, mỉm cười thản nhiên. Binh lính bình thường cần và có thể nghỉ ngơi, nhưng những quân quan như họ thì không thể làm thế.
"Phùng Cần, anh hãy nói về tình hình hiện tại!" Trần Kính Vân mở lời.
Phùng Cần đáp: "Vâng!" Sau đó đứng dậy, đi đến trước tấm bản đồ treo trên tường phía sau và nói: "Căn cứ báo cáo tình hình từ các đơn vị, tính đến hiện tại, chúng ta đã chiếm và kiểm soát được kho quân giới Bình Sơn, phủ Tổng Đốc, sở Trấn Tư Lệnh hẻm Tốn, cục điện báo Thuyền Phổ, khu sứ quán Thương Tiền Sơn, chi nhánh ngân hàng Đại Thanh, cục thủy lợi đình nước Trung Châu, ngọn núi, cùng với các nha môn quan trọng khác. Hiện tại, doanh Hiến Binh đã nhận lệnh bắt đầu kiểm tra khắp nội thành, lùng sục binh lính nổi loạn và quân Thanh tháo chạy."
"Hiện tại, đối thủ của chúng ta là hơn ba nghìn quân địch bên trong Kỳ giới, trong đó khoảng hai nghìn lính nhanh thắng, khoảng ba trăm lính tuần phòng và hơn nghìn binh lính Mãn Châu thông thường. Đến nay, chúng ta chưa phát hiện họ có súng máy hạng nặng hay pháo! Trong khi đó, binh lực khả dụng của chúng ta tổng cộng khoảng một nghìn ba trăm người. Mặc dù số lượng binh lực không bằng quân địch, nhưng pháo binh doanh của ta đã được bổ sung đạn pháo và bố trí trên núi, ngoài ra còn có đội súng máy hạng nặng. Về hỏa lực mạnh, chúng ta chiếm ưu thế tuyệt đối."
"Quân Thanh đến giờ vẫn chưa phát động phản công lên núi, mà đang chiếm giữ lầu thành Thủy Bộ và hình thành thế đối đầu với quân ta! Trên đây là tình hình hiện tại!" Dứt lời, Phùng Cần quay về bàn ngồi xuống.
Trần Kính Vân nói: "Các vị có vấn đề gì không?"
Lúc này, Tiêu Kỳ Bân nói: "Vì thời gian quá gấp, doanh pháo của tôi vẫn cần thêm thời gian để chuẩn bị, trong thời gian ngắn không thể hoàn thành việc pháo kích hỗ trợ."
Lâm Phi Thái trầm giọng nói: "Hiện tại, quân tiền tuyến đang đối đầu với quân địch, hơn nữa lại cách một dải đồi đất. Nếu pháo binh doanh của các anh không thể hỗ trợ, việc chúng ta tấn công sẽ gặp nhiều khó khăn hơn!"
Lâm Văn Anh nói: "Tôi nghĩ không nên gấp gáp vào lúc này. Dù sao Kỳ giới không phải là trận địa thành lũy thông thường mà là khu dân cư, bên trong cũng toàn là người Mãn. Cho dù chúng ta đột nhập vào, e rằng cũng phải chịu thương vong rất lớn."
Sau khi nghe xong, Trần Kính Vân gõ ngón tay lên bàn: "Tiêu quan đới, pháo binh doanh của anh còn cần bao nhiêu thời gian để hoàn thành chuẩn bị pháo kích?"
Tiêu Kỳ Bân tính toán trong lòng một lát rồi nói: "Ít nhất cũng cần một giờ!"
"Một giờ tức là hai giờ đêm, bây giờ đã là hai giờ sáng rồi, vậy chi bằng cứ chờ thêm một lát, đến sáng sớm mai rồi tiến công!" Trần Kính Vân vừa gõ bàn vừa nói tiếp: "Ngoài ra, hiện tại doanh hậu cần, đội quân nhạc và một số binh tạp khác số lượng ít, cơ cấu phức tạp, vậy cứ phân bổ họ cho đơn vị của Lâm Phi Thái và Trần Vệ Hoa để tác chiến đi, cũng tránh tình trạng lộn xộn."
Về điều này, Lâm Văn Anh, Tiêu Kỳ Bân và Bành Thọ Tùng tuy cảm nhận được điều gì đó, nhưng dù sao đó không phải quân đội thuộc hạ của mình, nên cũng không ai lên tiếng.
Dưới ánh đèn, mọi người thảo luận về kế hoạch tấn công vào sáng sớm mai. Sau khi sơ bộ xác định kế hoạch, các quân quan của các đơn vị bắt đầu trở về với đội quân của mình.
Sau khi cuộc họp giải tán, Trần Kính Vân vốn định nhắm mắt nghỉ ngơi một lát, nhưng lại không tài nào ngủ được, đành phải tiếp tục xem tấm bản đồ Phúc Châu dưới ánh đèn.
Khoảng ba giờ sáng, quân Thanh phát động một đợt phản công quy mô nhỏ, nhưng rất nhanh đã bị đánh lui. Tuy nhiên, nửa giờ sau, quân Thanh lại một lần nữa phát động phản công quy mô lớn. Quân khởi nghĩa không kịp trở tay, đội quân thuộc quyền Bành Thọ Tùng thương vong thảm trọng, thậm chí có vài chục người đã bỏ trốn. Điều này khiến Trần Kính Vân phải phái đội học binh đến tiếp viện mới ổn định lại được phòng tuyến.
Đến năm giờ sáng, bầu trời tuy vẫn còn tối, nhưng Tiêu Kỳ Bân đã thông báo pháo binh doanh bắt đầu pháo kích lẻ tẻ.
Đúng năm giờ ba mươi phút sáng, Trần Kính Vân chính thức hạ lệnh tiến hành pháo kích quy mô lớn. Tiêu Kỳ Bân bắt đầu chỉ huy pháo binh liên tục pháo kích dày đặc vào lầu thành Thủy Bộ và khu vực Kỳ giới, thậm chí còn biến phủ tướng quân bên trong Kỳ giới thành gạch ngói vụn.
Sau nửa giờ pháo kích chuẩn bị, Trần Kính Vân hạ lệnh tổng tiến công. Quân khởi nghĩa nhanh chóng tiếp cận lầu thành Thủy Bộ. Quân Thanh trấn giữ lầu thành Thủy Bộ, sau một đêm khổ chiến và nửa giờ pháo kích, đã sớm gần như sụp đổ. Khi quân khởi nghĩa phát động tổng tiến công, cuối cùng vào bảy giờ sáng đã giương cờ trắng: "Tướng quân bỏ trốn, ngừng chiến nghị hòa!"
Thế nhưng, chỉ huy tiền tuyến Lâm Phi Thái lại cho rằng họ vừa giương cờ trắng vừa bắn súng chống cự ngoan cố, hoàn toàn không có thành ý đàm phán, mà ngược lại cho là kế sách trá hàng, liền lập tức hạ lệnh tiếp tục tấn công.
Thấy quân khởi nghĩa vẫn tiếp tục tiến công, quân Thanh trên cổng thành Thủy Bộ giương cờ trắng thứ hai: "Xin ngừng bắn, hiến thành xin hàng." Ban đầu Lâm Phi Thái vẫn thờ ơ, nhưng đúng lúc này Trần Kính Vân cũng từ Quan Âm Miếu chỉ huy thuộc hạ ra, mang theo đội vệ binh bắt đầu kiểm tra chiến tuyến, cổ vũ sĩ khí. Khi thấy quân địch treo cờ trắng, ông dùng ống nhòm nhìn kỹ và xác nhận đối phương thật sự xin hàng, liền lập tức hạ lệnh: "Tạm thời ngừng bắn!"
Dứt lời, ông trầm tư một lát rồi nói tiếp: "Cứ phái người đi kêu gọi đầu hàng, nếu họ thật sự đầu hàng thì phải thể hiện đủ thành ý!"
Chẳng mấy chốc đã có người có giọng nói lớn đi kêu gọi đầu hàng. Không lâu sau, Trần Kính Vân nhận được báo cáo rằng quân Thanh đã phái một đội người, vác súng tới, và yêu cầu được gặp Trần Kính Vân.
"Gặp tôi sao? Có gì mà phải gặp, muốn đầu hàng thì vứt súng xuống, xếp hàng ra là được!" Trần Kính Vân tuy nói vậy, nhưng vẫn sai người gọi sứ giả quân Thanh đến.
Không lâu sau, thấy một tên vệ binh dẫn một quan quân Thanh với vẻ mặt ủ rũ tiến vào. Người này vừa vào liền chắp tay: "Ngô Chấn Tường bái kiến Tư Lệnh!"
Người này vừa tự giới thiệu, Ngụy Thắng Điền liền đột ngột nói: "Ngô Chấn Tường! Học trò của Hứa Sùng Trí sao?"
Ngô Chấn Tường gật đầu: "Hứa tiên sinh quả thật là thầy của tôi!"
Nghe vậy, Trần Kính Vân thấy có chút buồn cười. Hứa Sùng Trí là nhân vật đầu não của Đồng Minh Hội ở Phúc Kiến, thế nhưng học trò của ông ta lại phục vụ quân Thanh và chiến đấu chống lại quân khởi nghĩa.
Tuy nhiên, Trần Kính Vân không quá tò mò về thân phận của hắn, liền nói: "Ngươi nói muốn gặp ta, bây giờ đã gặp rồi, có gì muốn nói không?"
Bị Trần Kính Vân nói vậy, người này rõ ràng muốn đi thẳng vào mục đích: "Phụng mệnh Phó Đô thống Minh Ngọc, đặc biệt đến đây xin hàng!"
"Muốn xin hàng chẳng phải đơn giản sao, bỏ vũ khí xuống ra là được!" Lâm Phi Thái bên cạnh lúc này nói.
Ngô Chấn Tường tái mặt: "Trước khi bỏ vũ khí ra ngoài, chúng tôi cần Tư Lệnh một lời cam đoan!"
Trần Kính Vân tuy không mấy thiện cảm với người này, nhưng bề ngoài vẫn không thể hiện ra. Quân địch chủ động đầu hàng đương nhiên là tốt nhất, tuy hiện tại phe mình chiếm ưu thế, nhưng ai cũng không biết nếu thật sự cứng rắn tấn công sẽ phải chịu thương vong bao nhiêu người. Ông liền nói: "Nói đi, cam đoan gì!"
"Chỉ cần Tư Lệnh cam đoan không làm hại người Mãn, chúng tôi nguyện ý bỏ vũ khí xuống đầu hàng!"
Lời nói của Ngô Chấn Tường khiến Trần Kính Vân trầm tư. Thành thật mà nói, ông không hề có ý định tàn sát quy mô lớn người Mãn, cũng không có ý định làm như vậy, nên điều kiện của Ngô Chấn Tường không có gì đáng kể. Nếu mình không đồng ý, người Mãn có thể liều chết chống cự, đến lúc đó muốn đánh hạ Kỳ giới thương vong cũng không nhỏ. Sau khi cân nhắc một chút, Trần Kính Vân trầm giọng nói: "Chỉ cần người Mãn không cầm vũ khí phản kháng, tôi sẽ bảo toàn mạng sống cho họ!"
Đạt được lời cam đoan của Trần Kính Vân, Ngô Chấn Tường lập tức quay về Kỳ giới. Đến hơn tám giờ sáng, quân Thanh bắt đầu đầu hàng.
Mọi bản quyền nội dung này đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng của quý độc giả.