Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tân Hợi Đại Quân Phiệt - Chương 174: Đông Nam sắt thép nhà máy

Hiện tại, quy mô của nhà máy thép Đông Nam vẫn còn khiêm tốn, về cơ bản vẫn là một phần của ngành công nghiệp thép và than đá trực thuộc Xưởng quân khí Phúc Châu. Muốn mở rộng sản xuất quy mô lớn, chúng ta phải chờ máy móc thiết bị cùng kỹ sư từ Mỹ đến.

"Với quy mô hiện tại, sau khi tiếp quản ngành than và sắt thép vốn có của Xưởng quân khí Phúc Châu và dần dần sáp nhập thêm một số nhà máy than, quặng sắt nhỏ lẻ khác trong tỉnh Phúc Kiến, nhà máy thép của chúng ta hoàn toàn có thể đáp ứng nhu cầu thép thông thường cho Xưởng quân khí Phúc Châu!" Sử Tinh, tân nhiệm giám đốc nhà máy thép Đông Nam, giới thiệu với Trần Kính Vân: "Khi thiết bị và kỹ sư từ Mỹ đến, chúng ta còn có thể mở rộng sản xuất quy mô lớn hơn nữa. Lúc đó, không chỉ đủ sức đáp ứng nhu cầu thép thông thường của Xưởng quân khí Phúc Châu, chúng ta còn có thể cung cấp thép đóng tàu cho Xưởng đóng tàu Mã Vĩ, thậm chí sản xuất các loại vật liệu thép đặc chủng để đáp ứng mọi yêu cầu khác."

Lúc nói chuyện, Sử Tinh ánh mắt tràn đầy kỳ vọng vào tương lai phát triển của ngành thép. Vốn là một trong những du học sinh, khi ở Mỹ, ông chuyên ngành địa chất và thăm dò mỏ. Nhưng sau khi về nước, nhờ nhiều sự trùng hợp, ông trở thành kỹ sư tại xưởng thép thuộc Xưởng đóng tàu Mã Vĩ. Sau nhiều năm làm việc, ông dần dần được thăng chức, cuối cùng đảm nhiệm vị trí chủ quản bộ phận thép trong Xưởng quân khí Phúc Châu. L��n này, khi Xưởng quân khí Phúc Châu quyết định tách riêng bộ phận thép, Sử Tinh đương nhiên trở thành giám đốc đầu tiên của nhà máy thép Đông Nam.

Trần Kính Vân gật đầu: "Không sai! Để Xưởng quân khí Phúc Châu duy trì sản xuất thuận lợi, công lao của nhà máy thép là không nhỏ! Hiện tại, nhiệm vụ sản xuất bên Xưởng quân khí Phúc Châu ngày càng nặng nề, điều đó đồng nghĩa với việc sản lượng mà nhà máy thép các anh phải gánh vác cũng ngày càng lớn. Hy vọng các anh có thể tiếp tục cố gắng, phát huy tinh thần không sợ mệt mỏi, không sợ khổ, đảm bảo nhà máy thép mở rộng sản xuất thuận lợi, đóng góp sức lực vào sự vươn lên của ngành công nghiệp nặng Trung Quốc!"

Dứt lời, ông lại cất cao giọng nói với mọi người: "Một quốc gia muốn vươn lên, chỉ dựa vào việc nhân dân vất vả làm ruộng trong nước là không đủ, chỉ dựa vào những quân nhân vũ dũng cũng không được. Đằng sau sự quật khởi của một quốc gia cần một hệ thống công nghiệp hùng mạnh và vững chắc. Mà cốt lõi của hệ thống công nghiệp một quốc gia là gì, đó chính là thép. Ngành sản xuất thép chính là nền tảng của một quốc gia. Khi nào sản lượng thép của chúng ta có thể sánh ngang với các cường quốc, thì khi đó chúng ta cũng có thể giành được địa vị quốc tế tương xứng với các cường quốc!"

Thời điểm này, sản lượng thép của một quốc gia về cơ bản có thể phản ánh quốc lực và tiềm lực chiến tranh của quốc gia đó. Nhưng hiện tại, sản lượng thép trong nước Trung Quốc là thấp nhất. Nhà máy thép lớn nhất là nhà máy Hán Dương, thuộc Hán Dã Bình, mỗi năm sản xuất khoảng tám vạn tấn gang thỏi, bốn vạn tấn thép, và hơn hai vạn tấn đường ray. Sản lượng này, trước Cách mạng Tân Hợi, chiếm đến 90% tổng sản lượng thép của Trung Quốc.

Sau Cách mạng Tân Hợi, tình hình ở các nơi khác vẫn không thay đổi nhiều, nhà máy thép Hán Dương cũng không có nhiều biến động. Tuy nhiên, ở Phúc Châu, nhờ tăng cường đầu tư vào Xưởng quân khí Phúc Châu, để đáp ứng nhu cầu thép của mình, Xưởng quân khí Phúc Châu đã đầu tư quy mô lớn vào bộ phận than đá và thép trực thuộc. Mặc dù vậy, các cơ sở trực thuộc đều là những mỏ quặng sắt và mỏ than nhỏ, cộng dồn lại sản lượng cũng không lớn. Sản lượng quặng sắt thô hàng năm vẫn chưa đến mười vạn tấn, trong khi cùng lúc đó, sản lượng quặng sắt của Hán Dã Bình lên tới sáu, bảy mươi vạn tấn. Ngoại trừ một phần tự tiêu thụ, phần lớn đều được bán sang Nhật Bản, cung cấp cho các doanh nghiệp thép Nhật Bản.

Đáng nói là, do việc khai thác quặng sắt trong tỉnh Phúc Kiến không dễ dàng, chi phí cao, nên trong những năm qua, hơn một nửa quặng sắt và than đá của bộ phận thép thuộc Xưởng quân khí Phúc Châu đều được mua từ các tỉnh khác. Quặng sắt chủ yếu mua từ Hán Dã Bình, một phần than đá cũng từ Hán Dã Bình, phần còn lại từ các mỏ than khác ở phía Bắc.

Sau một năm phát triển, bộ phận thép trực thuộc Xưởng quân khí Phúc Châu, nay là nhà máy thép Đông Nam, tuy vẫn chưa thể so sánh với Hán Dã Bình, nhưng sản lượng cũng không nhỏ. Sản lượng gang thỏi đã đạt hơn năm vạn tấn, sau đó sản lượng thép thành phẩm hơi cao hơn một chút là ba vạn tấn. Theo thống kê sơ bộ, hiện tại, sản lượng thép của Phúc Châu đã chiếm khoảng bốn phần mười tổng sản lượng của Trung Quốc.

Khi mở rộng sản xuất quy mô lớn sau này, tỷ lệ này sẽ còn tiếp tục tăng lên.

Tuy nhiên, ngay cả khi gộp cả sản lượng gang thỏi của Hán Dã Bình và Đông Nam, tổng cộng cũng chỉ khoảng 13 vạn tấn, thép thành phẩm bảy vạn tấn, đường ray hai vạn tấn. Trong khi đó, sản lượng thép của Nhật Bản cùng thời điểm là bao nhiêu? Chỉ riêng nhà máy thép Bát Phiên đã sản xuất hơn 20 vạn tấn gang thỏi, hơn 20 vạn tấn thép thành phẩm, hơn 30 vạn tấn thép thỏi. Cộng thêm sản lượng của các doanh nghiệp thép nhỏ khác ở Nhật Bản, họ cơ bản đã bỏ xa Trung Quốc vài bậc.

Có điều, nếu nhìn vào sản lượng thép của các cường quốc như Anh, Mỹ cùng thời điểm, thì Nhật Bản cũng trở nên không đáng kể. Mỹ sản xuất hơn ba nghìn vạn tấn thép mỗi năm, Đức là 1700 vạn tấn, Anh quốc là 700 vạn tấn, gần như không thể so sánh được.

Tổng thể mà nói, sản lượng thép của Trung Quốc hiện nay không thể so sánh với Anh, Mỹ, nhưng vẫn có thể đặt lên bàn cân với Nhật Bản. Nếu có một môi trường chính trị ổn định và nhà lãnh đạo chính trị sẵn lòng đầu tư mạnh mẽ, thì việc đuổi kịp sản lượng thép của Nhật Bản sẽ không mất quá vài năm.

Ví dụ như nhà máy thép Đông Nam hiện tại, Trần Kính Vân đã dồn sức đầu tư vào đây. Sau khi chi ra hàng triệu đô la, ông tin chắc mình có thể tạo ra một doanh nghiệp thép cỡ lớn.

"Theo tiêu chuẩn thiết kế ban đầu, khi các loại máy móc thiết bị và kỹ sư Mỹ đều đến, sản lượng sau khi nhà máy thép mở rộng hoàn toàn có thể sánh ngang với nhà máy thép Bát Phiên. Đến lúc đó, chỉ cần có đủ nguồn than và quặng sắt cung cấp, sản lượng gang thỏi của nhà máy chúng ta hoàn toàn có thể đạt 30 vạn tấn, sản lượng thép thành phẩm cũng có thể đạt 20 vạn tấn." Khi nói ra những lời này, ánh mắt Sử Tinh đã lấp lánh như sao.

"Tôi muốn xây dựng một nhà máy thép lớn nhất Trung Quốc!" Đây là lời Trần Kính Vân đã nói với ông trước đây, và hiện tại, giấc mơ này dường như sắp trở thành hiện thực trong tay ông.

Trên thực tế, ngay cả sau khi mở rộng, sản lượng của nhà máy thép Đông Nam cũng chỉ vài trăm nghìn tấn mà thôi, hơn nữa một phần lớn sản lượng vẫn phải dùng để hỗ trợ các hoạt động sản xuất quân sự của Xưởng quân khí Phúc Châu. Tuy nhiên, sản lượng thấp một chút cũng không sao, chủ yếu là vì Mân Chiết hai tỉnh dưới quyền Trần Kính Vân không có nhu cầu thép lớn đến vậy. Hiện tại ông cũng không có hứng thú xây dựng đường sắt hay gì đó, nhu cầu lớn nhất đối với sản lượng thép chính là sản xuất công nghiệp quân sự. Một nhà máy thép với vài chục vạn tấn sản lượng như vậy đã là quá đủ rồi.

Điều quan trọng nhất ở đây là gieo mầm cho tương lai. Khi nhà máy thép Đông Nam phát triển ổn định, việc đào tạo một lượng lớn công nhân kỹ thuật cùng với các kỹ thuật nghiên cứu và phát triển hoàn toàn có thể trở thành nền tảng cho ngành thép Trung Quốc tương lai.

Đương nhiên, những chuyện này đều là chuyện về sau, hiện tại cũng không thể vội vàng. Sau khi tham dự lễ khánh thành, Trần Kính Vân cùng một nhóm quan chức quân sự và chính quyền tham quan khu nhà máy mới của nhà máy thép Đông Nam. Trên đường đi, không tránh khỏi những hành động gần gũi với dân, ví dụ như trò chuyện với đại diện công nhân, chụp vài tấm ảnh. Những việc này Trần Kính Vân đã quen thuộc và xử lý rất dễ dàng.

Chiều hôm đó, sau khi tham quan gần như xong nhà máy thép Đông Nam, Trần Kính Vân lại ghé thăm Xưởng quân khí Phúc Châu. Điều này chủ yếu là vì nhà máy thép Đông Nam nằm gần Xưởng quân khí Phúc Châu, vốn dĩ nhà máy này được tách ra từ Xưởng quân khí Phúc Châu, nên đương nhiên không thể dời đến quá xa.

Hôm nay vì thời gian eo hẹp, Trần Kính Vân không có ý định đi tham quan khu nhà máy bên dưới của Xưởng quân khí mà chỉ đơn giản nghe Đường Huy Khang và những người khác báo cáo là đủ.

Nói đến, Trần Kính Vân vẫn rất siêng năng đến Xưởng quân khí Phúc Châu, cơ bản cứ một hai tháng lại đến một lần. Đôi khi là để xem thử nghiệm vũ khí mới, đôi khi là để nắm bắt tình hình của Xưởng quân khí Phúc Châu. Xưởng quân khí Phúc Châu liên quan đến sinh kế của hơn mười vạn quân nhân Quốc Dân Quân. Đạn dược, súng ống, đạn pháo đều cần Xưởng quân khí Phúc Châu cung cấp, việc Trần Kính Vân coi trọng nó như vậy là điều hiển nhiên.

Trần Kính Vân vừa xem báo cáo trong tay vừa gật đầu: "Rất tốt, sản lượng đạn và đạn pháo tháng này lại tăng lên không ít, sản lượng súng trường và súng ngắn cũng có chút cải thiện!"

Đường Huy Khang mỉm cười nói: "Bên Bộ Quân Nhu và Bộ H���u Cần đơn đặt hàng ra liên tục, thời gian lại rất gấp, để nâng cao sản lượng, tôi đã phải vắt óc nghĩ ra không biết bao nhiêu cách rồi!"

Trần Kính Vân cười đáp: "Người có năng lực thì việc luôn chồng chất mà!"

"Sản lượng súng máy hạng nhẹ cũng khá ổn, nhưng tại sao sản lượng súng cối không tăng, thậm chí tháng này có vẻ còn giảm nhẹ?" Trần Kính Vân hơi khó hiểu, liền hỏi ngay.

Đường Huy Khang trả lời: "Chủ yếu là tháng này chúng ta đã cải tiến một số kỹ thuật sản xuất, điều chỉnh dây chuyền. Hiện tại vẫn đang trong giai đoạn điều chỉnh, đợi đến tháng sau sản lượng có thể sẽ tăng lên đáng kể."

Nghe Đường Huy Khang giải thích như vậy, Trần Kính Vân cũng không định truy vấn thêm. Những chi tiết về tình hình sản xuất này ông không cần phải biết quá nhiều. Ông chỉ cần biết cuối cùng Xưởng quân khí có thể cung cấp đủ vũ khí trang bị là được rồi, còn việc làm thế nào thì đó là chuyện của Đường Huy Khang. Nếu ông ấy không làm được, thì Trần Kính Vân sẽ phải thay một người có năng lực hơn để quản lý Xưởng quân khí Phúc Châu.

Thấy Trần Kính Vân gấp báo cáo lại, Đường Huy Khang tiến lên hai bước: "Đô Đốc, hôm nay đã đến đây rồi, ngài xem có nên đi xem buổi thử bắn pháo của chúng ta không?"

"Pháo đã được chế tạo thành công sao?" Trần Kính Vân hơi ngạc nhiên. Việc nghiên cứu và chế tạo pháo của Xưởng quân khí Phúc Châu luôn gặp nhiều khó khăn. Trước đây, do vấn đề vật liệu thép mà nòng pháo chưa được giải quyết. Hai lần thử nghiệm vài khẩu đều xảy ra sự cố, khiến Trần Kính Vân chịu đả kích lớn. Xưởng quân khí Phúc Châu mãi không chế tạo được pháo đạt chuẩn, bất đắc dĩ Trần Kính Vân đành phải tiếp tục mua sắm từ bên ngoài, ví dụ như mua hai tiểu đoàn pháo 75 ly từ Mỹ cũng vì lẽ đó.

Vấn đề về pháo mãi không được giải quyết, dần dà Trần Kính Vân cũng không còn ôm hy vọng quá lớn, chỉ muốn chờ thêm thời gian khi máy móc thiết bị và kỹ sư viện trợ từ Mỹ đến thì mới có thể chế tạo được loại pháo này.

Không ngờ bây giờ Đường Huy Khang lại nhắc đến vấn đề này.

Đường Huy Khang nói: "Nửa tháng trước, chúng tôi đã cải tiến một số công nghệ, chế tạo thử hai khẩu pháo mới. Trong quá trình thử bắn rất thuận lợi, không xảy ra bất cứ sự cố nổ nòng hay vấn đề nào khác. Mặc dù các thông số về hiệu suất vẫn còn một khoảng chênh lệch nhất định so với sản phẩm nước ngoài, nhưng đã có thể đưa vào sử dụng."

Nghe đến đó, hứng thú của Trần Kính Vân cũng trỗi dậy, liền nói ngay: "Vậy đi xem!"

Bản quyền của phần dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free