Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 1: Xuyên việt, cha mẹ tế thiên!

Ô ô ô... Cha, mẹ ơi, các người đừng chết, đừng chết mà! Ô ô ô...

Cha, mẹ ơi, các người đừng bỏ lại chúng con! Chúng con sẽ không kén chọn đồ ăn nữa đâu...

Tam ca ơi, anh đừng dọa chúng em nữa, mau tỉnh lại đi...

Trong mơ mơ màng màng, bên tai Thư Thiên Tứ không ngừng văng vẳng tiếng khóc tang.

Anh ta thoáng chút nghi hoặc, bởi nhớ rõ mình đã bị kẻ thù g·iết c·hết mà!

Lẽ nào mình còn chưa chết hẳn, hay những người này đang khóc tang cho mình?

Không đúng!

Mình vốn là đứa cô nhi, lại còn là một gã lưu manh trong xã hội, làm sao có ai gọi mình là "cha" được chứ?

Huống hồ, "nương" là ai cơ chứ?

Đầu Thư Thiên Tứ hơi nhức, trong tâm trí tựa hồ xuất hiện vài hình ảnh mơ hồ.

Hắn dường như... đã xuyên không rồi!

Hắn muốn bảo mọi người xung quanh đừng khóc nữa, để hắn có thể yên tĩnh tiêu hóa đoạn ký ức này.

Thế nhưng hắn không tài nào cất tiếng được, mà những người xung quanh thì vẫn không ngừng gào khóc.

Thậm chí, có người còn lay mạnh cơ thể hắn không ngớt...

Khặc khặc...

Dường như có thứ gì đó nghẹn ở cổ họng, khiến Thư Thiên Tứ đột ngột ho khan một tiếng.

Đôi mắt hắn cũng bỗng nhiên mở bừng, nhìn rõ khung cảnh trước mắt.

Chỉ thấy trước mắt có hai nam ba nữ đang ngồi xổm, ngây người như phỗng nhìn chằm chằm hắn.

Trong ánh mắt họ lộ rõ vẻ khó tin, dường như không nghĩ hắn có thể tỉnh lại.

Thư Thiên Tứ nhìn người đàn ông đứng đầu, bật thốt gọi: "Đại ca?"

Từ những ký ức còn sót lại, hắn biết được người đàn ông với vẻ ngoài chất phác đang đứng trước mặt chính là đại ca mình, tên Thư Thiên Hữu.

Khi còn bé, anh ta từng gặp một tai nạn bất ngờ, khiến cả người có chút khờ khạo...

Năm nay đã 22 tuổi mà vẫn chưa lập gia đình.

"Thiên Tứ, em không chết ư?"

Lúc này, tiếng của một người phụ nữ xen lẫn cả mừng lẫn sợ vang lên bên cạnh.

Thư Thiên Tứ nhìn sang, thấy đó là một cô gái trẻ tuổi, gương mặt vàng vọt khô gầy, quần áo trên người chằng chịt những miếng vá.

Hắn cười nhạt, thăm dò gọi: "Nhị tỷ?"

Người phụ nữ trước mắt chính là nhị tỷ của nguyên chủ, Thư Hương Liên, năm nay 20 tuổi.

Vốn dĩ năm ngoái cô ấy đã phải về nhà chồng ở làng bên, nhưng nghe nói người đàn ông kia đột ngột đổ bệnh rồi chết.

Gia đình không muốn nàng làm quả phụ, lại thêm việc phải chăm sóc cả nhà bên đó, nên đã từ bỏ hôn sự này.

Kết quả là chẳng biết từ đâu có lời đồn rằng nàng khắc phu, thế nên từ đó không ai dám tới nhà dạm hỏi nữa.

Vốn tính tình nhu nhược, nhưng những lời ra tiếng vào suốt bao năm qua đã khiến nàng trở nên kiên cường hơn đôi chút.

Khác với đại ca, tình yêu thương nàng dành cho hai người em trai lại càng thêm sâu sắc.

"Thiên Tứ, em không chết, tốt quá rồi..."

Thấy Thư Thiên Tứ còn có thể cất tiếng gọi người, Thư Hương Liên mừng rỡ đến mức lao tới ôm chầm lấy hắn.

Nàng òa khóc nức nở: "Ô ô ô, em hù chết chị rồi, chị cứ nghĩ em đã chết thật!"

Không đợi Thư Thiên Tứ kịp phản ứng, lại có thêm mấy bóng người khác nhào tới.

"Tam ca, anh không chết thật là tốt quá rồi..."

Thư Thiên Tứ cúi đầu liếc mắt nhìn. Những ký ức vừa được tiêu hóa lập tức giúp hắn nhận ra mấy người này.

Gia đình Thư Thiên Tứ có sáu anh chị em. Hai người nữ và một người nam trước mặt chính là các em của hắn.

Một đại gia đình đông đúc như vậy có thể nói là vô cùng hạnh phúc, chỉ tiếc thời cuộc lại không cho phép điều đó.

Theo những gì Thư Thiên Tứ được biết, hắn đã sống lại vào đúng cái năm nạn đói hoành hành, khiến người dân bụng đói cồn cào.

Sở dĩ hắn có thể xuyên việt vào cơ thể này là bởi vì nguyên chủ trước đó đã đổ bệnh do đói lả, lại thêm thân thể vốn gầy yếu nên đã bệnh mà chết.

Quả nhiên, Thư Thiên Hữu vừa vui mừng khôn xiết vì tam đệ tỉnh lại, thì chợt giật mình nhận ra điều gì đó.

"Lão Tam đã tỉnh rồi, sao cha mẹ vẫn chưa tỉnh lại?"

Thư Thiên Tứ nghe tiếng thì nhìn sang, phát hiện trên chiếc chiếu bên cạnh còn nằm một nam một nữ.

Hai người này mặc quần vải thô sờn rách, áo cũng tả tơi, chi chít miếng vá.

Mà lúc này đây, cả hai đã không còn chút động tĩnh nào, làn da xám trắng đáng sợ.

Quan trọng hơn cả, toàn thân họ sưng phù, gương mặt sưng to như bánh bao, trông vô cùng khủng khiếp.

Thư Hương Liên cùng các em trai em gái nhào tới, vội vàng lay gọi hai người không ngừng.

"Cha, mẹ ơi! Các người mau tỉnh lại đi..."

"Đến giờ đi làm rồi, các người đừng ngủ nữa được không?"

Hai người trước mắt chính là cha mẹ của sáu anh chị em Thư Thiên Tứ. Hắn nhớ ra, hai năm qua là những năm hạn hán nghiêm trọng nhất ở Long quốc, thậm chí còn là nạn đói do con người gây ra.

Trong thôn, mùa màng thu hoạch đặc biệt ít ỏi. Cả rau dại lẫn vỏ cây trên núi và dưới chân núi xung quanh đều đã bị dân làng vơ vét sạch sẽ.

Cha mẹ Thư Thiên Tứ, vì không muốn sáu anh chị em nhà hắn phải chết đói, đã nhường hết mọi thứ ăn được, kể cả rau dại.

Để các con không phải lo lắng, họ còn nói dối là mình đã ăn ở căng tin của thôn rồi.

Cứ thế kéo dài, cơ thể họ sớm đã suy kiệt mà phát bệnh.

Thực chất, căn bệnh này chính là hệ quả của việc thiếu hụt dinh dưỡng kéo dài.

Nếu không được bổ sung kịp thời dinh dưỡng và protein, chắc chắn sẽ dẫn đến cái chết.

Mà nguyên chủ cũng chính vì thế mà bệnh chết, hiện tại gương mặt hắn vẫn còn sưng phù đến khủng khiếp.

Nếu không phải Thư Thiên Tứ xuyên không tới, e rằng những người trước mắt đã phải lo hậu sự cho hắn rồi.

Thế nhưng hậu sự vẫn phải làm, chỉ là giờ đây, đó là hậu sự cho cha mẹ họ.

Thư Thiên Tứ nhìn đám anh chị em vẫn đang gào khóc, hắn mở miệng nói: "Đừng khóc nữa, cha mẹ đã tạ thế rồi."

Lời vừa dứt, lão đại Thư Thiên Hữu lập tức đỏ hoe mắt nhìn lại.

"Không! Không thể nào..."

Vừa nói dứt lời, anh ta liền chạy tới, nắm lấy vai Thư Thiên Tứ mà lay mạnh không ngừng.

"Em gạt anh, lão Tam, em gạt anh phải không?"

"Em đã không sao cả, cha mẹ làm sao có thể tạ thế được chứ..."

Cơ thể Thư Thiên Tứ vốn đã gầy yếu, việc tỉnh lại lúc này cũng chỉ là một dạng "hồi quang phản chiếu" mà thôi.

Bây giờ bị lão đại lay mạnh như vậy, hắn nhất thời xanh cả mặt mày.

"Thiên Tứ!"

Thư Hương Liên kinh ngạc thốt lên, vội vã chạy tới che chắn trước người Thư Thiên Tứ.

Nàng trừng mắt nhìn chằm chằm Thư Thiên Hữu, gắt lên: "Đại ca, anh điên rồi phải không?

Thiên Tứ vừa mới tỉnh lại, anh muốn đánh chết em ấy sao?"

"Đáng đời hắn! Ai bảo hắn dám rủa cha mẹ mình chết chứ?" Thư Thiên Hữu hai mắt đỏ hoe, thậm chí còn mang chút oan ức.

Thư Hương Liên im lặng, không biết phải phản bác lời này thế nào.

Haizzz...

Thư Thiên Tứ thở dài một tiếng, lắc đầu nói: "Đại ca, em cũng mong cha mẹ bình an;

Thế nhưng tạ thế rồi thì cũng đã tạ thế, trong lòng em còn khó chịu hơn anh nhiều;

Nếu anh có sức mà đánh em, chi bằng nghĩ cách làm sao để lo liệu hậu sự cho cha mẹ;

Và tính toán thêm những cách khác để Thiên Sách cùng các em được ăn no!"

Thư Thiên Tứ không hề có ý trách móc đại ca. Từ những ký ức còn lại, anh ta biết đại ca vẫn luôn đối xử rất tốt với mình.

Việc duy nhất cần làm bây giờ là tìm chút gì đó để lót dạ đã.

Nếu không lấp đầy được bụng rỗng, e rằng chỉ hai ngày nữa thôi, lại có người phải bỏ mạng.

"Đúng vậy, đại ca;"

"Chúng em đã gọi cha mẹ mãi nửa ngày rồi, nhưng họ vẫn không phản ứng;"

"Trông cha mẹ cũng y hệt lúc ông nội tạ thế, đúng là đã chết rồi..." Nói được nửa câu, Thư Hương Liên chợt nghẹn ngào.

Cuối cùng, nàng trực tiếp ôm chầm lấy Thư Thiên Tứ, òa khóc nức nở.

Thấy nhị tỷ khóc, ba đứa em nhỏ cũng òa theo.

Thư Thiên Hữu không phản bác lại lời Thư Hương Liên, chỉ lặng người nhìn di thể cha mẹ.

Rất nhanh, hốc mắt anh ta cũng đỏ hoe.

Thư Thiên Tứ vỗ vai tỷ tỷ, thầm nghĩ, liệu mình có nên khóc một trận không đây?

"Vợ chồng Phú Quý ơi, sao hai người vẫn chưa ra làm việc thế..."

Nhưng đúng lúc này, bên ngoài cửa chợt vọng vào tiếng kêu của người trong thôn.

Mấy người đàn ông, đàn bà tay cầm nông cụ vừa bước vào đã kinh hãi khi thấy cảnh tượng trong phòng.

Chẳng mấy chốc, tin tức cha mẹ Thư Thiên Tứ tạ thế đã lan khắp cả làng.

Đa phần dân làng đều đã nghe tin và kéo đến, nhìn vợ chồng Thư Phú Quý với cơ thể cứng đờ mà liên tục lắc đầu.

Đây đã chẳng phải trường hợp đầu tiên; những gia đình đông con khác, hoặc là có người chết một hai đứa, hoặc là cả nhà đều lâm bệnh.

Thậm chí có gia đình còn phải đem bán hoặc cho bớt con trai đi, lúc đó mới mong sống tạm qua ngày.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free