Tại nhà Thư Tiểu Mỹ, Thư Thiên Tứ cuối cùng cũng được dùng bữa do cô đãi.

Lúc này, đại cô Thư Tiểu Mỹ hiếm hoi lấy gạo ra nấu cơm đãi anh.

Phó Thăng rót cho Thư Thiên Tứ một chén rượu, cảm kích nói: "Thiên Tứ, thật sự cảm ơn cháu nhiều lắm; Cháu mang nhiều thịt và trứng đến thế này, vậy ở nhà cháu sẽ xoay sở ra sao? Hay là thế này, cháu cứ lấy vài cân lương thực mang về cho Thiên Hữu và các em ăn nhé..."

"Không cần đâu ạ, ở nhà cháu chẳng thiếu thứ gì để ăn cả." Thư Thiên Tứ lắc đầu từ chối. "Hơn nữa, số thịt này cũng là cháu săn được trên núi. Ngày mai cháu còn có thể mang một phần biếu nhị cô, tiểu cô; Mọi người đều có phần, nên bác đừng quá lo lắng cho cháu và các em."

"Vậy thì tốt quá, tốt quá rồi. Nào, uống rượu đi..."

Lúc này, Phó Thăng hoàn toàn không còn chút coi thường nào đối với người cháu trai trước mặt mình. Ngược lại, ông còn rất đánh giá cao và cảm kích vô cùng đối phương! Đã lâu lắm rồi gia đình ông không có thịt ăn, vợ và các con cũng bắt đầu có dấu hiệu sưng phù vì thiếu chất. Hai lần trước ăn thịt ở căng tin, ông cũng chỉ dám ăn một nửa, còn giấu đi một nửa. Đợi đến lúc tan ca mới lén lút mang về cho vợ và các con nhỏ nếm thử. Phó Thăng thật sự rất sợ cả nhà sẽ gặp chuyện gì vì thiếu dinh dưỡng!

Cũng may, Thư Thiên Tứ đã kịp thời mang đến cho gia đình ông mười cân thịt heo quý giá, cùng với không ít trứng gà!

Lúc này, Phó Tế Kim đang ngấu nghiến miếng thịt mỡ thì đột nhiên nảy ra một ý kiến. "Tam ca, hay là em về thôn của anh làm thanh niên trí thức nhé?"

Thư Thiên Tứ nghi hoặc đặt ly rượu xuống, bên cạnh, Phó Thăng đã không nhịn được quát lớn: "Mày cái thằng nhóc con này, lại định giở trò gì nữa đây?"

"Con không giở trò gì cả, con thật sự muốn xuống nông thôn làm thanh niên trí thức!" Phó Tế Kim khăng khăng giải thích.

"Bác Phó, chuyện là thế này..." Thư Tiểu Mỹ đột nhiên mở lời, thuật lại lời đề nghị của Trần chủ nhiệm một lượt.

Phó Thăng nghe vậy liền trầm tư, một lát sau mới khẽ gật đầu. Thằng con trai Phó Tế Kim này quả thật cả ngày ăn chơi lêu lổng, hễ không có chuyện gì là lại đi gây sự đánh nhau. Cứ tiếp tục thế này, nói không chừng một ngày nào đó nó sẽ bị đánh chết. Nếu được xuống nông thôn hoặc nhập ngũ, nó cũng có thể được rèn luyện hữu ích. Đợi đến tuổi, lại lo chuyện dựng vợ gả chồng cho nó...

"Nếu con muốn xuống nông thôn..."

"Khoan đã!" Thấy Phó Thăng đang định đồng ý lời Phó Tế Kim, Thư Thiên Tứ vội vàng ngắt lời.

Mọi người đổ dồn ánh mắt về phía anh, anh tiếp tục nói: "Xuống nông thôn thì được, nhưng đ��ng đến chỗ cháu."

"Tại sao?" Phó Tế Kim vội vàng hỏi. Nó vẫn muốn đi theo Thư Thiên Tứ, trước đây đã muốn, giờ lại càng muốn hơn. Săn được con lợn rừng thôi mà đã bán được hơn một nghìn rồi, làm gì có việc nào kiếm tiền nhanh nh�� thế? Trước đây bố nó cứ nhắc đến tam ca là lại đủ điều coi thường, hạ thấp. Nhìn xem hiện tại thì sao? Khách khí như vậy, còn chủ động nâng ly chúc rượu cho anh ấy! Cái đãi ngộ này, không phải là vì tam ca có tài săn bắn đó sao? Chỉ cần được xuống nông thôn đến thôn Thư Gia, còn sợ tam ca không dẫn nó lên núi săn bắn sao?

"Đừng tưởng anh không biết em đang nghĩ gì!" Thư Thiên Tứ liếc xéo Phó Tế Kim một cái, cúi đầu nhấp một ngụm rượu. Sau đó, anh gắp một miếng tóp mỡ, ném vào miệng, vừa nhai vừa nói: "Em muốn xuống nông thôn theo anh, không phải là vì muốn lên núi săn bắn sao? Lên núi là một chuyện vô cùng nguy hiểm, bản thân anh cũng không dám chắc lần nào cũng toàn thây trở về; Đến lúc đó lại mang theo em nữa, chẳng phải anh muốn chết sao?" Nói xong, trong lòng anh không khỏi thầm nghĩ, người đàng hoàng nào lại vô cớ lên núi săn bắn chứ. Gia cầm hoang dã trong không gian mỗi ngày đều sinh sôi nảy nở, căn bản bán không hết...

"Tế Kim! Ai bảo con có cái suy nghĩ này?"

Nghe xong suy đoán của Thư Thiên Tứ, Thư Tiểu Mỹ liền giận dữ nhìn về phía Phó Tế Kim. "Con muốn hại tam ca con sao? Uổng công mẹ vừa nãy còn tưởng con đã hiểu chuyện!"

"Con..."

Phó Tế Kim cứng họng không nói nên lời, nhìn Thư Tiểu Mỹ rồi lại nhìn Thư Thiên Tứ, cuối cùng cúi đầu im lặng ăn thịt.

"Thiên Tứ, vậy cháu thấy nên gửi Tế Kim đi đâu thì hợp lý?" Phó Thăng chạm ly rượu với Thư Thiên Tứ, muốn nghe ý kiến của anh.

Phó Tế Kim lập tức ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy mong chờ nhìn về phía Thư Thiên Tứ.

"Đi đâu cũng là ý nguyện của em ấy, cháu không có tư cách thay em ấy quyết định." Thư Thiên Tứ lắc đầu, bình thản nói: "Có điều, cháu có thể giúp hai bác phân tích một chút."

"Được, vậy chúng ta cùng nghe cháu phân tích xem sao," Phó Thăng gật đầu nói.

Thư Thiên Tứ cũng không khách sáo, chậm rãi bày tỏ suy nghĩ của mình. Đầu tiên, thời đại này mà xuống nông thôn làm thanh niên trí thức thì chắc chắn là khổ không kể xiết. Dù sao thì tất cả các công xã đều phải nộp lương thực lên cấp trên, ngay cả dân làng cũng không đủ ăn. Trong tình cảnh đó, làm sao có thể lo lắng thanh niên trí thức có được ăn no hay không? Mà lên núi săn bắn thì thực sự quá nguy hiểm, nguy hiểm hơn nhiều so với việc ở trong quân đội. Thay vì liều mạng với dã thú, chi bằng giữ lấy cái mạng đi vào quân đội mà giết thêm vài tên địch! Hơn nữa, ở trong quân đội tuy rằng gian khổ, nhưng ít ra cũng được ăn no bụng. Ở trong quân đội chờ vài năm được chuyển chính thức, trở về còn có thể có một công việc đàng hoàng, có thể diện; Khi đó Phó Tế Kim cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi, cưới vợ lập gia đình là vừa đẹp. Quan trọng nhất chính là, hiện tại người ta đều lấy việc làm lính làm vinh quang cả! Mà bất kể là lêu lổng hay xuống nông thôn, đó đều là những kẻ bị người ta xem thường.

"Con cũng thấy vào quân đội là được!" Nghe xong phân tích của Thư Thiên Tứ, Thư Tiểu Mỹ lập tức gật đầu đồng tình. "Chỉ là Hỏa Kim đã đi bộ đội rồi, Tế Kim nếu như cũng đi bộ đội..." Trong nhà có hai đứa con trai, này mà đều vào quân đội thì bảo không lo lắng thật là không thể nào.

"Đi đi đi, cứ đi bộ đội đi!" Phó Thăng dường như cũng không bận tâm, không nói hai lời đã chốt hạ quyết định. "Vào bộ đội mà giết nhiều địch, chết rồi thì ít nhất cũng khiến ta và mẹ con có được danh hiệu gia đình vinh dự."

"Ông nói vớ vẩn gì thế?" Thư Tiểu Mỹ vung tay đánh tới, giận dữ nói: "Ai lại chửi con trai mình như thế?"

"Tôi nói thật mà!" Phó Thăng xoa xoa cánh tay, phản bác: "Nếu nó cứ ở nhà lêu lổng, sớm muộn gì cũng chết ngoài đường; Nó chết thì thôi, nhưng hai vợ chồng già này còn phải bị người ta chỉ trỏ cả đời!"

Đúng là như vậy thật! Một người làm lính, cả nhà vinh quang. Dù có chết trận, người nhà cũng nhận được tiền trợ cấp, an ủi. Còn nếu như làm kẻ lêu lổng, sống thì bị người đời khinh bỉ, chết rồi thì người ta còn thả pháo ăn mừng.

Mọi người đổ dồn ánh mắt về phía Phó Tế Kim, mong chờ nó tự mình quyết định.

"Con..."

Phó Tế Kim đang định mở miệng thì ngoài cửa đột nhiên truyền đến một tiếng kêu lớn. "Phó tổ trưởng! Phó tổ trưởng có ở nhà không?"

"Có!" Phó Thăng lập tức đứng dậy, đi ra ngoài. Nhưng khi nhìn thấy những người đang đứng ngoài cửa, sắc mặt ông lập tức sa sầm lại. "Các người đến đây làm gì? Cút mau..."

Triệu Nam lộ vẻ lúng túng trên mặt, kéo mẹ và con trai mình tiến lên. "Phó tổ trưởng, chuyện ngày hôm nay là do mẹ con và con trai con sai; con dẫn họ đến đây để xin lỗi vợ ngài!"

"Xin lỗi sao?"

Lúc Phó Thăng còn đang ngây người, Lý Quyên đã kéo đứa cháu trai cúi người định xin lỗi...

"Khoan đã!" Thư Tiểu Mỹ bước ra vội vàng ngăn lại, liếc nhìn xung quanh đám hàng xóm rồi tiến lên kéo Lý Quyên lại. "Ngoài này lắm lời ra tiếng vào, vào trong rồi hãy nói..."

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.