(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 167: Người biết chuyện lại nhiều.
Được thôi, bốn con lợn rừng thì bốn con lợn rừng. Có điều, tôi cần chút thời gian..." Thư Thiên Tứ vờ suy tư chốc lát rồi gật đầu đồng ý.
"Không thành vấn đề, nửa tháng có đủ không? Lâu hơn thì không được đâu, lâu hơn nữa là hết chỗ rồi."
Chủ nhiệm Liễu không hề nói đùa Thư Thiên Tứ, những lời bà nói đều là thật. Chỉ tiêu công việc hiện tại c�� rất nhiều người nhăm nhe, lãnh đạo cũng đã bắt đầu sắp xếp người nhà, thân thích vào rồi. Nếu không phải sợ gây ảnh hưởng xấu, có lẽ họ đã có thể nhét hết các cô các dì vào chỉ trong một ngày rồi. Nếu Thư Thiên Tứ giao số lợn rừng này quá muộn, e rằng mọi chuyện sẽ đổ bể hết!
"Nửa tháng?" Thư Thiên Tứ lắc đầu, tự tin nói: "Không cần đến thế."
"Ba ngày, nhiều nhất là ba ngày tôi có thể chuẩn bị xong vật tư."
Trong không gian của hắn có hơn trăm con lợn rừng, muốn là có thể lấy ra ngay lập tức. Chỉ là hắn cũng phải chú ý giữ thể diện, ít nhất đừng quá lộ liễu, chứ nói gì đến chuyện hợp tình hợp lý. Đến nước này, Giang Lệ còn chê hắn quá tự phụ nữa là!
Thế mà, ngay khi hắn vừa dứt lời, Giang Lệ đã đẩy hắn một cái.
"Thiên Tứ đệ đệ, em đừng quá lỗ mãng. Chỉ tiêu công việc đương nhiên quan trọng, nhưng dù sao cũng không thể quan trọng bằng sự an toàn của em chứ. Ba ngày mà làm ra bốn con lợn rừng, nguy hiểm lắm!"
Thư Thiên Tứ đang định nói không sao, thì chủ nhiệm Liễu cũng gật đầu theo.
"Đ��ng đó, Thiên Tứ. Chỉ tiêu công việc đương nhiên quan trọng, nhưng an toàn mới là trên hết. Em làm ra lúc nào, chúng ta sẽ đi giao hàng lúc đó là được. Phía đơn vị, chị đã giúp em chào hỏi trước rồi."
"Cảm ơn, cảm ơn chị Liễu!" Thư Thiên Tứ đứng dậy, cảm kích nói.
"Khách sáo gì chứ, với chị em không cần khách sáo vậy đâu!"
Chủ nhiệm Liễu phẩy tay, thân mật nói: "Ngày mai em có rảnh không? Chị dẫn em đi gặp hai người phụ trách của đơn vị trước."
Ngày mai...
Thư Thiên Tứ thoáng do dự, rồi gật đầu nói: "Có ạ."
"Được, vậy ngày mai em đến đây tìm chị."
Sau khi xác định thời gian gặp mặt vào ngày mai, Thư Thiên Tứ và Giang Lệ đứng dậy cáo từ.
"Ối!"
Hai người vừa kéo cửa phòng làm việc ra, suýt nữa đụng phải mấy người từ ngoài bước vào. May mà Thư Thiên Tứ phản ứng nhanh, kịp kéo Giang Lệ né sang một bên cửa.
Nhìn mấy người vừa bước vào văn phòng, sắc mặt chủ nhiệm Liễu lập tức sa sầm.
"Mấy người các anh/chị làm gì ở cửa vậy? Nghe lén chuyện riêng của người khác à?"
"Dạ thưa chủ nhiệm, không có chuyện đó đâu ạ!"
Tống Tự Cường vội vàng xua tay, cười ha hả nói: "Bọn em chỉ tò mò không biết bác sĩ Giang tìm chị có việc gì thôi ạ?"
"Em bảo đảm, không nghe thấy gì cả đâu..."
"Đúng đúng đúng!" Những người khác dồn dập gật đầu, biểu thị không nghe thấy gì.
Thư Thiên Tứ và Giang Lệ vừa hồi hồn sau phản ứng của họ, li���n quay đầu đi thẳng ra ngoài, hướng về phía cung tiêu xã.
Hai người họ vừa đi khỏi, Tống Tự Cường liền nhìn về phía chủ nhiệm Liễu nói: "Chủ nhiệm, người anh em đó chính là người bán thịt cho chị phải không?"
"Liên quan gì đến các anh/chị?"
Chủ nhiệm Liễu sắc mặt âm trầm, cảnh cáo nói: "Hễ ai để lộ một chút tiếng gió thôi, đừng hòng ai được yên!"
"Không đời nào, tuyệt đối không đời nào ạ..."
***
"Thiên Tứ đệ đệ, sao thế?"
Ngoài cung tiêu xã, Giang Lệ vẻ mặt khó hiểu nhìn về phía Thư Thiên Tứ. Vừa rồi còn ổn mà, sao ra đến ngoài lại đứng sững ở đó không chịu đi nữa?
Thư Thiên Tứ nhanh chóng lấy lại tinh thần, lắc đầu hỏi: "Chị Giang, em hỏi chị chuyện này được không?"
"Với chị mà còn khách sáo à? Nói nhanh đi."
Được Giang Lệ đồng ý, Thư Thiên Tứ lập tức hỏi: "Chủ nhiệm Liễu lấy những vật tư tôi bán ra, có phải là để chia sẻ không?"
Chuyện này...
Giang Lệ liếc mắt nhìn quanh một lượt, vừa đi vừa nói: "Sao em biết?"
Thư Thiên Tứ không nói cho cô ấy biết rằng mình vừa nghe ��ược cuộc đối thoại giữa chủ nhiệm Liễu và các nhân viên bán hàng. Hắn liếc nhìn cung tiêu xã, rồi quay đầu hỏi: "Chia cho đám nhân viên bán hàng đó à?"
"Thiên Tứ đệ đệ, cái này chị có thể giúp chủ nhiệm Liễu giải thích một chút."
Giang Lệ khẽ ho một tiếng, chậm rãi nói: "Những vật tư em bán cho chúng ta, tuy rằng rẻ."
"Nhưng một con thỏ hoang, một con gà, cũng phải mười đồng tiền. Còn mỗi tuần năm cân thịt heo, cái này cũng phải mười mấy đồng tiền lận. Dù lương tháng của chủ nhiệm Liễu có đến mấy chục tệ đi nữa, cũng không chịu nổi cái khoản chi lớn như thế đâu..."
"Vì thế mà! Chị ấy liền định lấy số thịt heo năm cân mỗi tuần em bán cho chị ấy, để chia cho đám nhân viên bán hàng đó sao?"
Thư Thiên Tứ trợn tròn mắt, có chút tức giận chỉ tay về phía cung tiêu xã đằng sau!
"Các chị chẳng lẽ không biết, chuyện như vậy càng nhiều người biết thì càng nguy hiểm sao?"
"Thiên Tứ! Em đừng nóng vội mà!" Giang Lệ đưa tay kéo nhẹ quần áo Thư Thiên Tứ, có chút sợ sệt nói.
"Những gì chị Giang vừa nói chỉ là một phần thôi, thực ra còn có chuyện nghiêm trọng hơn nhiều!"
Thấy Thư Thiên Tứ không trả lời, Giang Lệ mím môi rồi tiếp tục kể.
"Hai năm trở lại đây, thực ra mọi người đều thiếu dinh dưỡng trầm trọng. Khi tôi về nhà, mẹ tôi nói hiện tại có một loại bệnh gọi là 6011 đang lây lan cực kỳ nhanh. Trong bệnh viện thành phố, mỗi ngày đều có vài người chết vì suy dinh dưỡng, mà lại là những người vốn dĩ đã có thân hình mập mạp. Để cho họ hy vọng tiếp tục sống, mẹ tôi đành phải kê cho họ một loại thuốc căn bản không phải là thuốc..."
Mẹ Giang Lệ cũng là bác sĩ, mà lại là ở trong thị trấn, nhưng Thư Thiên Tứ đây là lần đầu tiên nghe nói về chuyện này. Hắn không ngắt lời Giang Lệ mà tiếp tục lắng nghe...
"Thiên Tứ! Tình trạng của đám người ở cung tiêu xã trước đây không được tốt đẹp như bây giờ đâu. Mấy ngày trước thôi, có người phụ nữ bàn chân sưng to lên gấp năm sáu lần cơ mà. Họ đã cùng làm việc với chủ nhiệm Liễu nhiều năm, quan hệ rất tốt. Em nói xem, chủ nhiệm Liễu có thể nhẫn tâm để họ gặp chuyện không?"
Thư Thiên Tứ trầm mặc một lát, rồi bật cười thành tiếng.
Hắn hơi cau mày nhìn Giang Lệ, lạnh lùng cười nói: "Họ sống chết thế nào thì liên quan gì đến tôi?"
"Tôi chỉ biết là nếu chuyện này mà bị lộ ra ngoài, người chết đầu tiên chính là tôi..."
"Không có đâu, không có đâu..."
Giang Lệ liên tục xua tay, rồi lại đưa tay che miệng Thư Thiên Tứ, nói: "Yên tâm đi, yên tâm đi!"
"Đám người đó sợ chết hơn ai hết, sự tồn tại của em chính là cọng cỏ cứu mạng của họ. Họ không đời nào bán đứng em đâu, yên tâm đi."
Nói rồi, cô ấy còn định đưa tay ôm lấy Thư Thiên Tứ...
Nhưng Thư Thiên Tứ nhanh mắt nhanh tay, lập tức dắt xe đạp quay đầu đi.
"Dù sao thì những gì cần nói tôi cũng đã nói rồi, cứ thế đi."
Dứt lời, hắn liền sải bước đạp xe về phía thôn.
Giang Lệ lộ vẻ lúng túng trên mặt, hướng về phía bóng lưng hắn mà hô: "Em yên tâm, chị nhất định sẽ bảo chị Liễu cho em một lời giải thích thỏa đáng!"
Thư Thiên Tứ không quay đầu lại, cũng chẳng buồn quay đầu lại nữa. Hai người phụ nữ này làm thật sự quá đáng, đúng là ứng với câu ngạn ngữ: "Miệng không lông, làm việc không tốn sức!"
Cái chuyện có khả năng gây rắc rối thế này, vậy mà lại để cho càng ngày càng nhiều người biết, trong khi còn chưa được sự đồng ý của hắn. Nhưng chuyện đã rồi, Thư Thiên Tứ cũng chẳng làm gì được bọn họ. Dù sao thì, hắn vẫn còn cần đến hai người này.
Về đến nhà, Tống Vũ Nhu và Thư Thủy Liên đã chuẩn bị xong bữa tối.
"Thiên Tứ về rồi, mau ngồi xuống ăn cơm đi..." Thấy Thư Thiên Tứ về, Tống Vũ Nhu vội vàng chào hỏi.
"Cảm ơn đại tẩu."
Ăn tối xong, Thư Thiên Tứ sớm nằm xuống giường, đưa thần thức tiến vào không gian.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.