(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 208: Liền này?
Được được được, tôi không nói nữa đâu...
Liễu chủ nhiệm cũng không đùa dai nữa, sau khi nhận thịt heo thì có chút do dự.
"Thiên Tứ, tôi nghĩ đi nghĩ lại vẫn thấy cần hỏi ý kiến cậu một chút; Chuyện là thế này, số thịt heo này, tôi muốn chia một ít cho mấy đồng nghiệp bên tôi..."
Nghe vậy, Thư Thiên Tứ chợt nhớ đến sự nhiệt tình của đám nhân viên bán hàng ở cung tiêu xã dành cho anh.
Chắc hẳn, họ cũng rất mong có thịt, cá, trứng để bồi bổ dinh dưỡng, phải không?
Vậy nên, Thư Thiên Tứ gật đầu đáp: "Liễu tỷ cứ tự quyết định là được ạ."
"Có điều, tôi dặn trước là đừng làm quá lộ liễu nhé!"
"Cậu cứ yên tâm đi, chị Liễu đây biết chừng mực mà." Liễu chủ nhiệm khẽ mỉm cười, móc tờ "đại đoàn kết" từ trong túi ra đưa cho anh.
Sau khi Thư Thiên Tứ nhận tiền, Liễu chủ nhiệm lại nói: "Tôi không làm phiền hai đứa nữa nhé, nhớ ngày mai mang vật tư đến xưởng thực phẩm đấy."
Sắc mặt Thư Thiên Tứ tối sầm lại, thầm nghĩ: Bà cóc khô này mà biết chừng mực cái gì! Mình với Giang Lệ chênh lệch tuổi tác bao nhiêu, mà bà cũng có thể nói ra câu đùa cợt kiểu đó à?
Liễu chủ nhiệm không cho anh cơ hội mắng, xách theo thịt heo chạy biến.
Giang Lệ cho cá vào thùng xong, lúc này mới nhanh nhẹn bước ra từ hậu viện.
Nàng lướt nhìn sảnh trước một lượt, rồi đặt ánh mắt lên người Thư Thiên Tứ: "Chị Liễu về rồi à?"
"Về rồi, trông vẻ rất vội."
Thư Thiên Tứ ừ m��t tiếng, gật đầu: "Chắc là sợ bị chị mắng đó mà."
"Tôi có đến nỗi hung dữ vậy sao?"
Nhìn vẻ mặt hờn dỗi của Giang Lệ, Thư Thiên Tứ cười ha ha: "Đâu có, Giang tỷ của tôi dịu dàng mà."
"Thế thì còn nghe được!"
Giang Lệ hừ nhẹ một tiếng, sau đó móc ví ra: "Hai con cá này bao nhiêu tiền, tôi đưa anh."
"Không cần đâu, tôi cố ý mang đến tặng chị mà."
Thư Thiên Tứ xua xua tay, rồi lái sang chuyện khác: "Giang tỷ mau nói cho tôi biết tình hình bên chú Giang thế nào rồi?"
Giang Lệ đã quen từ lâu với tác phong của Thư Thiên Tứ, lần nào mang vật tư đến anh cũng nói không cần tiền. Có điều, đáng lẽ phải trả thì vẫn cứ phải trả, nhà cô cũng đâu có thiếu mười đồng tám hào này.
Nàng lườm nguýt một cái, rồi giải thích: "Tình hình trong xưởng bên đó chủ yếu chia làm ba điểm!
Đầu tiên là đám nhân viên thu mua kia, họ chỉ gặp mặt anh có một lần, sau đó liền chẳng thấy anh đi làm nữa; Vốn dĩ việc anh đi làm đã là nhân viên cấp sáu đã gây ra nhiều lời ra tiếng vào, giờ lại còn chẳng đến xưởng; Vì vậy, trong số đám nh��n viên thu mua ấy, có người đã tố cáo anh!"
Nghe vậy, Thư Thiên Tứ nhất thời nhướng mày.
Anh ta mới gặp mặt đám nhân viên thu mua kia một lần, không thù không oán gì. Ai lại thất đức đến mức vô duyên vô cớ đi trách cứ mình chứ? Chuyện hại người không lợi mình mà thật sự có người làm à, chẳng trách người ta nói ghen ghét khiến người ta thay đổi hoàn toàn đây.
Thư Thiên Tứ thở dài, rồi hỏi tiếp: "Sau đó thì sao nữa?"
"Sau đó là chuyện thứ hai, con trai của Lý xưởng phó đã đến chỗ bố tôi tìm anh mấy lần!"
Giang Lệ ngừng một lát, nói tiếp: "Bố tôi thấy, thằng bé đó rất sùng bái anh. Nhưng nếu anh cứ mãi cho người ta leo cây như thế, sớm muộn gì cũng bị nó ghét thôi; Ngoài ra còn có Lý xưởng phó, ông ấy rất tò mò về người con trai của mình lại hết lòng ngưỡng mộ; Vì vậy, Lý xưởng phó cũng đã đến tìm anh, nhưng anh lại không có ở đó; Anh nghĩ xem, bố tôi đã phải chịu đựng áp lực lớn đến nhường nào?"
Thư Thiên Tứ cau mày trầm tư, đoạn cười ha ha: "Hiểu rồi, tôi hoàn toàn hiểu."
"Sau đó thì sao nữa, chú Giang đ�� xoay sở thế nào để chịu được áp lực đó?"
"Sau đó..." Giang Lệ trầm ngâm hai giây, rồi cười nói: "Đương nhiên là đẩy hết áp lực sang cho anh rồi."
"Có ý gì?"
Thư Thiên Tứ ngớ người ra, trong lòng dâng lên một dự cảm không lành.
"Chuyện là bố tôi đã nói với xưởng rằng anh đang đi công tác để thu mua vật tư; Ông ấy bảo, chờ anh quay về xưởng thì ít nhất cũng phải mang về một ngàn đồng tiền thịt, cá, trứng."
"Chỉ có thế thôi ư?" Thư Thiên Tứ thở phào nhẹ nhõm, hỏi ngược lại.
"Cái gì mà 'chỉ có thế thôi ư'?"
Giang Lệ bực bội lườm nguýt, nói: "Anh nghĩ nhân viên thu mua của phòng thu mua, ai cũng giỏi như anh chắc? Họ chỉ có khả năng mua sắm, chứ đâu có tài lên núi săn thú, xuống nước bắt cá như anh; Hơn một ngàn đồng tiền vật tư, đối với họ mà nói chính là một ngọn núi áp lực khổng lồ; Nếu anh có thể mang vật tư về, bố tôi và Lý xưởng phó đều sẽ được nở mày nở mặt; Còn về việc sau này anh có đi làm ở xưởng hay không, chắc chắn sẽ không còn ai dám bàn tán lung tung nữa!"
Nghe Giang Lệ nói xong, Thư Thiên Tứ triệt để trút bỏ gánh nặng lo âu trong lòng. Nói trắng ra, anh chỉ cần hoàn thành việc thu mua vật tư mà một nhân viên cấp sáu phải làm. Nếu muốn không cần đến xưởng điểm danh, thì phải mang về số vật tư trị giá một ngàn đồng để báo cáo.
Thư Thiên Tứ anh đây cơ bản không thiếu vật tư, nhiều đến mức ăn không hết ấy chứ?
Vậy nên Thư Thiên Tứ bật cười, nói với Giang Lệ: "Giang tỷ cứ nói với chú Giang là cứ yên tâm. Mai tôi sẽ đi một chuyến đến xưởng, mang vật tư đến cho họ luôn!"
"Thiên Tứ!"
Giang Lệ vội vàng đứng bật dậy, lo lắng nói: "Vật tư tất nhiên là cần, nhưng sự an toàn của anh còn quan trọng hơn nhiều. Trên núi là nơi nguy hiểm, ngoài lợn rừng còn có sói; Nếu không ổn, tuyệt đối đừng tự ép mình."
Bố chị đẩy hết áp lực sang cho tôi, nói lời này mà lương tâm không cắn rứt sao?
Thư Thiên Tứ cười ha ha, gật đầu: "Yên tâm đi, tôi biết chừng mực mà."
"Trong thôn tôi còn có việc, vậy tôi đi trước nhé?"
"Được, anh cầm lấy tiền cá đi..." Giang Lệ vội vã móc ra mười đồng, định đưa cho Th�� Thiên Tứ.
Nhưng Thư Thiên Tứ đã nói tặng là tặng, làm sao có thể còn đòi tiền được chứ?
Vậy là anh xua xua tay, để lại một câu nói rồi nhanh chân bước ra ngoài cửa.
"Tiền thì khỏi đi, cứ coi như quà mừng Tết Dương lịch nhé..."
Giang Lệ đứng ngây người một lúc, lập tức xoay người quay về hậu viện, đúng là tháng mười hai, sắp đến Tết Dương lịch thật rồi à?
Rời khỏi phòng y tế, Thư Thiên Tứ tìm một chỗ vắng người, chất chín trăm cân lương thực lên thùng xe ba bánh, rồi mới đạp xe về phía thôn.
Vừa vào đến thôn, một đám thôn dân lại lần nữa vây quanh anh. Không đợi Thư Thiên Tứ mở miệng, họ đã bắt đầu xúm lại đẩy xe. Còn về số lương thực trong thùng xe, họ cũng đã bắt đầu dò hỏi.
Thư Thiên Tứ nhìn họ một lượt, hỏi: "Hôm nay đã được ăn lương thực rồi chứ?"
Một chú đại thúc gật đầu lia lịa, cười đáp: "Ăn rồi, ăn rồi, nhưng mà chưa được no bụng cho lắm..."
"Ông cũng vừa phải thôi chứ!"
Một thím liếc xéo ông ta một cái, bĩu môi nói: "Có ăn là may mắn lắm rồi, còn hơn là chết đói."
"Đúng đó, trước kia thì gặm rau dại, sau đó ăn đất Quan Âm; Bây giờ có cháo ngô khoai lang tổng hợp để uống rồi, ông còn muốn gì nữa?"
Thấy mọi người cũng bắt đầu công kích mình, chú đại thúc kia cũng chẳng vui vẻ gì!
"Tôi đang nói chuyện với Thiên Tứ, mấy người hóng hớt cái gì chứ? Thiên Tứ còn chưa lên tiếng, cái đám đàn bà các người đúng là lắm chuyện!"
Đối với việc mọi người tranh cãi, Thư Thiên Tứ chỉ lắc đầu cười nhẹ.
Rất nhanh, đoàn người đã đến nhà trưởng thôn Thư Đại Cường.
Thư Đại Cường đã chờ sẵn từ lâu, vừa thấy Thư Thiên Tứ liền lập tức bước tới đón.
"Thiên Tứ, cháu về rồi à? Thế nào, lương thực đã chở về hết rồi chứ?"
"Trưởng thôn, trước hết cứ để Thiên Tứ uống chén trà nghỉ ngơi một lát đã ạ." Thư Tiểu Thanh cũng đứng bên cạnh, lên tiếng hỗ trợ.
Thư Đại Cường gật đầu lia lịa: "Đúng đúng đúng, uống một ngụm trà nghỉ ngơi một chút đã. Này vợ thằng bé, mau rót chén trà mang ra đây..."
Thư Thiên Tứ ngẩng đầu nhìn Thư Đại Cường một cái, trong lòng khẽ th��� dài. Anh gật gật đầu, đáp: "Đã mang về hết, chín trăm cân!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.