Thư Thiên Tứ từ chối nhận ba lạy từ Thư Kiến Thiết, bởi lẽ ai mà dám nhận cho được? Ngay cả khi cha mẹ hắn qua đời, người trong thôn nhiều lắm cũng chỉ vái ba lạy thôi mà.

"Thiên Tứ, ta không phải ý đó!"

"Ta biết rồi!" Thấy Thư Kiến Thiết định giải thích, Thư Thiên Tứ vội giơ tay ngắt lời.

Hắn kéo đối phương đứng dậy, cười nói: "Cứ cảm ơn qua lại mãi thì vô vị lắm, chúng ta nói chuyện chính đi."

"Đệ đệ và muội muội ta học hành tiến bộ nhanh quá, những đứa trẻ khác không theo kịp, chú định làm thế nào?"

Thư Kiến Thiết cũng không còn bối rối nữa, giải thích: "Chuyện này ta đã sớm tính toán kỹ rồi."

"Vậy nên, ngoài những giờ học hằng ngày, ta quyết định dùng thời gian còn lại để bồi dưỡng thêm kiến thức bên ngoài cho Thủy Liên và các em."

Nghe vậy, Thư Thiên Tứ vừa kính nể vừa cảm kích nhìn Thư Kiến Thiết.

"Chú Kiến Thiết, việc này có làm phiền chú quá không?"

"Không đâu!" Thư Kiến Thiết liên tục xua tay, cười nói: "So với ân tình cậu đã dành cho gia đình tôi, chuyện này chẳng đáng là gì cả."

"Hồi đó, cả nhà tôi đều sắp c·hết đói, c·hết khát; chính cậu đã mang đến lương thực và trứng gà, nhờ đó cha mẹ tôi cùng vợ con mới sống sót; đã nhận ân tình lớn của cậu, tôi phải dùng hành động để đền đáp lại; hơn nữa, Thủy Liên và các em ấy cực kỳ thông minh, là ba đứa trẻ có hy vọng đỗ đại học nhất trong thôn ta; nếu sớm biết các em có thiên phú đến vậy, dù không có lương thực tôi cũng bằng lòng dạy; có nền tảng tốt như thế, lại thêm các em ấy chịu khó học hành; thì sau này dù có c·hết, tôi cũng phải dốc hết sức mình để các em vươn tới những sân khấu lớn hơn!"

Thư Kiến Thiết xúc động dạt dào, hai tay nắm chặt đến mức khớp ngón trắng bệch ra!

"Cảm ơn chú!" Thư Thiên Tứ không nói lời khách sáo, chỉ nghiêm túc gật đầu nói lời cảm tạ.

Hắn không ngờ, Thư Kiến Thiết lại có tinh thần cống hiến vô tư mãnh liệt đến vậy.

Hắn cũng hy vọng đệ đệ và muội muội mình có thể vươn tới những sân khấu lớn hơn, vì thế sẽ không từ chối thiện ý của đối phương.

Điều hắn có thể làm, chính là cảm ơn đối phương thật chu đáo, và để đệ đệ muội muội mình cũng khắc ghi những gì chú ấy đã bỏ ra.

Nói rồi, hắn còn bảo Thư Thủy Liên nói lời cảm ơn với Thư Kiến Thiết.

"Thưa thầy Kiến Thiết, chúng con cảm ơn thầy!"

"Không cần đâu, không cần đâu! Chính thầy mới phải cảm ơn các em thì đúng hơn..." Thư Kiến Thiết vui vẻ cười, hai tay đỡ Thư Thủy Liên và các em dậy.

"T��� khi tôi bước chân vào con đường sự nghiệp giáo dục, mong ước lớn nhất của tôi là nhìn thấy mỗi đứa trẻ mình đã dạy dỗ đều có thể thành tài; dù sao thì, chỉ cần trong số những học trò này có thể có một, hai em đỗ đại học; nhìn thấy các em rời khỏi sơn thôn, vươn ra thành phố lớn, cống hiến chút sức mọn cho đất nước; thì cả đời này của Thư Kiến Thiết tôi, cũng không uổng phí!"

Vừa nói, đôi mắt già nua của Thư Kiến Thiết bỗng dưng rưng rưng lệ! Ông hít sâu một hơi, cắn răng gật đầu nói: "Chính các em, đã cho tôi thấy hy vọng."

"Chính mấy đứa các em, đã cho tôi thấy hy vọng rằng đời này mình sẽ không sống uổng phí; chỉ cần các em cố gắng phát huy thiên phú của mình, nỗ lực trở thành những người có ích cho xã hội, cho đất nước; thì đó chính là lời cảm ơn lớn lao nhất dành cho tôi, và tôi cũng sẽ cảm ơn các em suốt đời!"

Thư Kiến Thiết quả không hổ danh là người thầy của những năm 50, 60, tầm nhìn và khí phách ấy nào phải người thường có thể sánh được. Đây mới chỉ là một thầy giáo trong thôn, tinh thần tình nguyện lên rừng xuống biển của những giáo viên trẻ càng khiến người ta kính phục hơn nữa! Họ có tấm lòng nhiệt huyết với sự nghiệp trồng người, và dùng chính hành động của mình để minh chứng cho tinh thần cống hiến vô tư, bền bỉ.

Rất nhanh, mấy người họ đến ngã ba, nơi phải chia tay nhau.

Thư Kiến Thiết nhìn Thư Thi��n Tứ, nói: "Thiên Tứ, vậy tôi về trước đây."

"Vâng, chúng tôi cũng phải về rồi." Thư Thiên Tứ gật đầu, rồi vỗ nhẹ lên đầu Thư Thiên Sách.

"Thưa thầy Kiến Thiết, chúng con chào thầy ạ..."

"Chào các em, nhớ về ôn bài cho tốt nhé..."

Sau lời chào tạm biệt, hai nhóm người ai nấy về nhà.

Thư Thiên Tứ có chút nặng lòng, không trò chuyện gì nhiều với đệ đệ muội muội.

Về đến nhà, Tống Vũ Nhu và Cao Đại Nha liền ra đón.

"Về rồi à? Hôm nay học có vất vả không? Cơm nước đã dọn xong cả rồi, mau ra bàn ăn đi."

Tống Vũ Nhu nhìn Thư Thủy Liên và các em, còn Cao Đại Nha thì nhìn về phía chị em Cao Nhị Nha. Mặc dù ba chị em nhà họ Cao sống và ăn nhờ nhà họ Thư, nhưng mối quan hệ huyết thống vẫn khó lòng tách rời. Đương nhiên không phải nói ba chị em họ là kẻ vô ơn bạc nghĩa, không biết cảm ơn; mà là sự quan tâm của người ruột thịt và lòng biết ơn là hai chuyện khác nhau.

"Không vất vả đâu ạ, để một lát nữa rồi ăn cơm!"

Thư Thiên Sách và Thư Thủy Lan đáp lời, sau đó xoay người định chạy ngay về phía chuồng dê bò.

"Đứng lại!!"

Thư Thiên Tứ đột ngột quát lớn, Thư Thiên Sách và Thư Thủy Lan lập tức sững sờ tại chỗ. Bọn họ vừa nghi hoặc vừa thấp thỏm quay đầu nhìn Thư Thiên Tứ, dường như không biết mình lại sai ở điểm nào.

"Đại tẩu và chị Đại Nha ở nhà đã vất vả chuẩn bị cơm, chờ các em về ăn này; cơm canh nóng hổi đợi mãi đến nguội lạnh, vất vả lắm mới chờ được các em về; mà các em lại đối xử với họ như thế à? Bình thường ăn no quá nên sinh ra tật xấu sao?"

Nghe vậy, Thư Thiên Sách và Thư Thủy Lan lập tức lộ vẻ sợ sệt cúi đầu. Một là không dám cãi lời Thư Thiên Tứ, hai là bản thân họ cũng thấy lời này không sai chút nào.

"Lão Tam, làm gì mà nóng tính thế? Mau mau vào ăn cơm đi."

Tống Vũ Nhu vội vàng lên tiếng can ngăn: "Thiên Sách và các em chỉ là lo cho đàn dê bò thôi mà, đó là chuyện tốt mà."

"Sau này giao bò, dê cho chúng chăn, cũng yên tâm hơn chứ."

Thư Thiên Tứ không nói gì, còn Thư Thủy Liên thì tiến lên kéo tay đệ đệ muội muội.

"Thôi, chúng ta ăn cơm trước đi, dê bò ăn uống xong xuôi rồi hẵng ra xem."

Thư Thiên Sách và Thư Thủy Lan theo sau, khi đi ngang qua Thư Thiên Tứ, ngẩng đầu lén nhìn hắn một cái. Thấy hắn vẫn nghiêm mặt không nói gì, bọn họ lại cúi đầu đi theo sau Thư Thủy Liên.

"Lão Tam, làm gì mà nóng tính thế? Mau mau vào ăn cơm đi."

Tống Vũ Nhu vừa cảm kích vừa bất đắc dĩ liếc nhìn Thư Thiên Tứ một cái, rồi cùng vào trong nhà.

Thư Thiên Tứ vẫn im lặng, chỉ cảm thấy nên để đệ đệ muội muội hiểu được sự vất vả của người khác. Kể từ khi các em đi học, việc nhà cơ bản đều do một mình Tống Vũ Nhu lo liệu. Sau một thời gian, hắn cũng sợ đệ đệ muội muội sẽ dần hình thành thói quen "áo đưa đến tay, cơm bưng đến miệng". Dù ở bất cứ thời đại nào, thói quen này cũng không hề tốt chút nào!

Trên bàn ăn, trước mặt mỗi người đều có một bát cháo nghi ngút khói; tuy phong phú, nhưng không khí lúc này lại vô cùng ngột ngạt.

Đột nhiên, Thư Thiên Sách và Thư Thủy Lan ngẩng đầu nhìn Tống Vũ Nhu: "Đại tẩu, chúng em xin lỗi."

"Đại tẩu đã nấu cơm đợi chúng em, vậy mà cơm cũng nguội mất rồi; chúng em về nên ăn cơm trước, rồi sau đó mới làm việc khác."

Tống Vũ Nhu cười xòa không để bụng, vừa bưng bát đũa vừa nói: "Người một nhà nói mấy lời này làm gì, mau mau ăn cơm đi."

Nghe vậy, hai em ngẩng đầu liếc nhìn Thư Thiên Tứ.

Lúc đầu bọn họ còn không biết vì sao tam ca tức giận, đến khi tứ tỷ nói xong mới hiểu ra. Giờ tuy đã xin lỗi, nhưng bọn họ vẫn còn thấp thỏm lo lắng.

Họ sợ tam ca vẫn còn giận, rồi sẽ không còn đối tốt với mình nữa.

"Nhớ kỹ đấy, không được có lần sau." Thư Thiên Tứ liếc nhìn bọn họ một cái, trầm giọng nói.

"Chúng em biết rồi, lần sau không dám nữa đâu ạ..."

"Thôi lần này bỏ qua, ăn cơm đi." Sắc mặt Thư Thiên Tứ dịu đi không ít, hắn bưng bát đũa lên bắt đầu ăn.

"Nhanh ăn đi thôi..." Sau khi Tống Vũ Nhu cất tiếng lần nữa, mọi người lúc này mới bắt đầu ăn uống ngon lành.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.