(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 334: Kinh người xem lực, trí nhớ.
"Đúng vậy! Anh thấy em rất hứng thú với nghề đồ cổ, nhưng lại chẳng biết gì về cách phân biệt chúng. Chẳng phải lần trước anh có nhắc đến những cuốn sách về lĩnh vực này sao? Cho em mượn xem với." Thư Thiên Tứ gật đầu, nhìn Đường Giai Di nói.
"Đi theo em." Đường Giai Di không từ chối, kéo tay Thư Thiên Tứ rồi đi thẳng về phòng.
Đẩy cửa phòng ra, một làn hương thiếu nữ thoảng nhẹ, mát lành ùa vào.
Phòng đàn ông, dù có gọn gàng sạch sẽ đến mấy cũng chẳng thơm tho, nhưng phòng con gái thì khác. Chỉ cần nàng thích sạch sẽ, trong phòng nhất định sẽ thơm ngát; nguyên nhân cụ thể thì Thư Thiên Tứ cũng không rõ.
Dù sao thì phòng Đường Giai Di rất thơm, bên trong cũng được dọn dẹp rất sạch sẽ; không có búp bê hay mỹ phẩm, chỉ có một chiếc giường gỗ đơn sơ và một chiếc bàn học. Trên bàn bày vài con tỳ hưu nhỏ cùng với văn phòng tứ bảo.
"Đến, anh ngồi xuống đi." Đường Giai Di kéo Thư Thiên Tứ ngồi xuống ghế, sau đó quay người đi lấy sách.
Lần đầu tiên dẫn đàn ông vào phòng riêng, trong lòng nàng vẫn có chút ngượng ngùng.
Thư Thiên Tứ đánh mắt nhìn quanh phòng một lượt, rồi tầm mắt anh bị những bức tranh chữ trên bàn thu hút. Trên bàn có bút chì, bút máy cùng với bút lông, ngoại trừ một vài bản, đa số đều được viết bằng bút lông. Nét chữ uyển chuyển, tựa mây trôi nước chảy, vô cùng đẹp mắt!
Đột nhiên, hai bàn tay nhỏ bé ôm mười mấy cuốn sách cổ đặt phịch xuống trước mặt anh.
"Này, đây là những cuốn sách nhà em viết về đồ cổ."
Thư Thiên Tứ ngớ người ra, đưa tay đếm đếm rồi nhìn về phía Đường Giai Di: "Nhiều vậy sao?"
Mười mấy cuốn sách, một lĩnh vực về kỹ xảo phân biệt đồ cổ lại cần nhiều sách đến thế sao?
"Nhiều ư?" Đường Giai Di hỏi ngược lại, rồi giải thích: "Cũng không nhiều lắm đâu, đây đều là những ghi chép mà tổ tiên em đã tích cóp từng chút một. Về cơ bản, mỗi đời gia chủ nhà họ Đường đều ghi chép lại kinh nghiệm của mình, sau đó sao chép thêm những tâm đắc của các đời gia chủ trước. Cứ như vậy, kiến thức về đồ cổ của Đường gia mới có thể bảo tồn cho đến tận ngày nay."
Nói xong, nàng lại lấy ra mấy tập ghi chép trông còn rất mới từ trong ngăn kéo.
"Đây là những kinh nghiệm em đã chép lại và tổng kết, tối nay anh có thể ở lại xem. Vẫn còn nhiều lắm mà em chưa chép xong, sau này em sẽ từ từ đưa cho anh."
"Cảm ơn em." Thư Thiên Tứ nhận lấy tập ghi chép, rồi đặt lên bàn. Anh cầm cuốn trên cùng mở ra, liền nhìn thấy từng hàng chữ bút lông uyển chuyển như mây trôi nước chảy.
Anh sửng sốt một chút, tò mò nhìn Đường Giai Di hỏi: "Giai Di, em viết thư pháp bằng bút lông giỏi vậy sao?"
"Cũng tạm được ạ."
Đường Giai Di gật đầu, nói: "Từ khi học viết chữ, em đã bắt đầu viết bằng bút lông rồi. Ngay cả ở trường học, thầy cô cũng dạy viết thư pháp bằng bút lông mà."
Thư Thiên Tứ trầm ngâm một lát, chợt nhớ ra hình như trường học thời đại này có dạy viết thư pháp bằng bút lông. Không chỉ vậy, họ còn dạy tiếng Xô Viết nữa.
Đã hiểu ra, Thư Thiên Tứ không nghĩ ngợi gì thêm, anh giơ ngón cái lên khen: "Viết đẹp thật đấy!"
"Khà khà." Nghe được lời khen, Đường Giai Di cũng mãn nguyện mỉm cười.
Rồi nàng ngồi xuống cạnh Thư Thiên Tứ, cầm bút lông tiếp tục chép nốt những cuốn sách cổ chưa hoàn thành. Thư Thiên Tứ nhìn nàng một cái, rồi cũng cúi đầu lật xem những cuốn sách cổ.
Đây là lần đầu tiên kể từ khi xuyên không, anh đàng hoàng ngồi đọc sách, cũng là lần đầu tiên cảm nhận được khả năng đặc biệt của mình. Đọc một lần là nhớ mãi, quả thực không phải chuyện đùa! Chỉ cần lướt mắt qua hai lần, nội dung trang đầu tiên đã hoàn toàn khắc sâu vào trí nhớ anh.
Thư Thiên Tứ thầm vui sướng trong lòng, anh nghĩ mình đã thực sự lĩnh hội được khái niệm "thư kiến trong tâm". Nếu các em trai em gái anh cũng có được khả năng như vậy, thì việc học hành tiến bộ vượt bậc quả thực không phải lời nói suông. Anh hơi thích cảm giác này, và bắt đầu chìm đắm vào nó.
Tiếng lật sách không ngừng vang lên bên tai, Đường Giai Di đang chép sách liền nghi hoặc nghiêng đầu nhìn sang. Khi thấy tốc độ lật sách của Thư Thiên Tứ, nàng lập tức trưng ra vẻ mặt kỳ lạ hỏi: "Thiên Tứ, anh đang làm gì vậy?"
"Đọc sách chứ làm gì." Thư Thiên Tứ ngẩng đầu nói.
"Đọc sách? Làm gì có ai đọc sách mà cứ hai, ba giây đã lật một trang!"
"Anh đây đọc một lần là nhớ mãi đấy." Thư Thiên Tứ khẽ cười, giải thích một cách chân thật.
Đọc một lần là nhớ mãi ư?
Đường Giai Di lộ vẻ hoài nghi, nàng lập tức giật lấy cuốn sách và nói: "Em không tin, để em kiểm tra anh."
"Anh nói xem, trang thứ tư, hàng thứ năm viết gì?"
Thư Thiên Tứ ngẩng đầu nhìn một cái, khẽ cười rồi thao thao bất tuyệt đọc lại nội dung trong sách cổ.
Đường Giai Di không ngừng nhìn chằm chằm miệng anh, thỉnh thoảng lại cúi đầu liếc mắt kiểm tra.
Một lát sau, nàng há hốc miệng nhỏ, rồi tiếp tục hỏi: "Trang thứ mười, hàng thứ tám viết gì?"
Khi Thư Thiên Tứ lại một lần nữa đọc đúng nội dung, Đường Giai Di hoàn toàn tin tưởng đối phương. Nàng đứng dậy, nhấn nhẹ lên đầu Thư Thiên Tứ, rồi nhìn quanh hỏi: "Đầu óc anh thế này, làm sao mà mọc được vậy?"
Thư Thiên Tứ phì cười, hỏi ngược lại: "Trí tưởng tượng của em thế này, làm sao mà bồi dưỡng được vậy?"
"Thôi được rồi, anh cứ tiếp tục xem đi." Đường Giai Di ngớ người, vẫy vẫy tay rồi không nghĩ ngợi gì nữa.
Tuy nhiên, nàng đã chẳng còn tâm trí đâu mà tiếp tục chép sách cổ nữa, thay vào đó, toàn tâm toàn ý nhìn chằm chằm Thư Thiên Tứ đọc sách. Người đàn ông này thực sự rất tuấn tú, tài giỏi, ngay cả đầu óc cũng nhanh nhạy đến thế; có thể gặp được anh ấy, đúng là may mắn. Nghĩ đi nghĩ lại, trong đôi mắt to tròn của nàng đã ánh lên nét đào hoa.
Thư Thiên Tứ biết mình đang bị nhìn chằm chằm, khóe miệng anh cũng bất giác nhếch lên.
"Bà ơi, mẹ ơi, tụi con về rồi! Em gái với Thiên Tứ đã về chưa ạ?"
Giọng Đường Sùng Vũ vang lên bên ngoài, Đường Giai Di lập tức hoàn hồn. Đúng lúc này, giọng Đường mẫu cũng vang lên: "Giai Di, Thiên Tứ, ra ăn cơm!"
Đường Giai Di vội kéo Thư Thiên Tứ, nói: "Đừng xem nữa, đi thôi."
Thư Thiên Tứ thả sách xuống, theo nàng ra khỏi phòng; ngay lập tức đụng phải ánh mắt dò xét kỳ lạ của hai anh em họ Đường.
"Em gái, sao em lại dẫn Thiên Tứ vào phòng mình?"
"Em rể! Anh không phải đã làm gì với em gái tôi rồi chứ...!"
"Câm miệng!"
Đường Giai Di quát lên một tiếng, trừng mắt nhìn Đường Sùng Vũ nói: "Còn nói bậy nữa là em đánh anh đấy!"
Thư Thiên Tứ giải thích thêm: "Anh ở trong phòng đọc sách. Anh thực sự rất hứng thú với kiến thức về đồ cổ."
Đường Sùng Vũ còn muốn hỏi thêm, thì Đường Sùng Văn lại chen vào: "Thôi được rồi, ăn cơm trước đi. Có gì thì chúng ta ngồi xuống nói chuyện sau."
Đường Giai Di hừ một tiếng với Đường Sùng Vũ, rồi kéo Thư Thiên Tứ đi ra ngoài.
Nhìn bóng lưng hai người, Đường Sùng Vũ nhún vai với Đường Sùng Văn nói: "Tam ca, em gái mình thế này là hết ngoan rồi."
"Ai bảo mày nói linh tinh?" Đường Sùng Văn trợn mắt lườm, rồi cũng quay người đi ra ngoài.
Sau đó, cả nhà cùng ngồi vào bàn ăn.
Đường mẫu đầu tiên lườm Đường Sùng Vũ một cái, trách mắng: "Lớn tồng ngồng rồi còn trêu chọc em gái?"
"Đùa chút thôi mà." Đường Sùng Vũ hắng giọng, lúng túng nói.
Đường mẫu liếc anh ta một cái, rồi quay sang Thư Thiên Tứ cười nói: "Thiên Tứ, ăn cơm đi con."
"Cảm ơn mẹ ạ."
Vừa dứt lời, anh chợt thấy một bàn tay đưa tới một tấm vé. Thư Thiên Tứ ngẩng đầu nhìn lên, liền nghe Đường Sùng Văn nói: "Đây là vé tàu của anh, chuyến mười giờ sáng mai."
Chương truyện này do đội ngũ truyen.free chuyển thể, mời quý bạn đọc ghé thăm và theo dõi.