Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 37: Yêu cầu loại lương.

Sáng hôm sau, vừa hửng đông, những người dân cùng đi làm đã kéo đến nhà Thư Thiên Tứ gọi cửa.

Thư Hương Liên vội vã chạy ra, nói: "Thật ngại quá, các chú các thím ạ. Hôm nay các cô của cháu muốn đưa chúng cháu đến nhà họ Tống để cầu hôn cho đại ca cháu. Thế nên, hôm nay chúng cháu sẽ không đi làm cùng mọi người được!"

Nghe vậy, những người dân thôn họ Thư ai nấy đều mừng ra mặt.

"Ôi, đây là chuyện tốt mà!"

"Phải đó, bố mẹ các cháu tuy đã mất, nhưng vẫn còn ba người cô. Có họ giúp đỡ, những ngày tháng này của các cháu đúng là cũng có thể vượt qua được. . ."

"Nói bậy bạ gì đó, Thiên Tứ nhà người ta chỉ cần biết săn bắn là nuôi sống cả nhà được rồi chứ!"

"Phải đó phải đó, ha ha ha. . ."

"Hương Liên, vậy chúng tôi ra đồng đây. Người nhà quê cả, có việc gì cần giúp cứ gọi bọn tôi nhé!"

"Dạ được, cháu cảm ơn các chú các thím ạ. . ." Thư Hương Liên cảm kích mỉm cười, nói lớn.

Thư Tiểu Thanh liếc nhìn Thư Thiên Hữu một cái, sau đó quay sang Thư Hương Liên nói: "Hương Liên, người nhà họ Tống vốn tiếng tăm là nói chuyện không đáng tin. Vốn chú còn có chút lo lắng, nhưng giờ có các cô của các cháu làm chỗ dựa rồi thì sẽ không có vấn đề gì nữa. Nếu cần, các cháu có thể giúp Thiên Hữu và Vũ Nhu dựng thêm một căn nhà vách đất nhỏ bên cạnh. Các chú các thím đều ở đây, cần giúp gì cứ nói ra nhé. . ."

"Dạ được, cháu cảm ơn chú Thanh. . ." Thư Hương Liên khẽ mỉm cư���i, đáp.

Thư Tiểu Thanh khoát tay vẻ không để tâm lắm, xoay người chuẩn bị rời đi.

"Chú Thanh!"

Thư Thiên Tứ đột nhiên gọi lớn một tiếng, rồi bước nhanh ra.

Trong ánh mắt nghi hoặc của Thư Tiểu Thanh, hắn đưa cho ông một quả trứng gà luộc chín.

"Chú Thanh, ăn tạm quả trứng gà đi ạ. . ."

"Không được không được, cái này sao có thể được đây?"

"Có gì mà không được ạ, mấy thứ này cháu lên núi kiếm được mà."

Sau một hồi từ chối qua lại, Thư Tiểu Thanh ỡm ờ đút quả trứng vào túi.

Ông liếc nhìn Thư Thiên Tứ một cái, trách mắng: "Lần sau không được thế nữa, lần nào cháu lên núi cũng phải liều mạng đấy!"

Thư Thiên Tứ cười ha ha, gật đầu nói: "Chú cứ yên tâm, nếu không có thì cháu đã chẳng dám mang ra biếu chú rồi."

Hai người khách sáo xong xuôi, Thư Tiểu Thanh liền đi về phía ruộng đồng.

Thấy Thư Thiên Tứ đi theo, ông liền hỏi: "Nói đi, có việc muốn chú giúp phải không?"

"Việc nhỏ thôi mà, chú." Thư Thiên Tứ cười hì hì, nói ra yêu cầu của mình.

"Cái gì! Cháu muốn một ít hạt giống lương thực sao?"

Thư Tiểu Thanh cả kinh, lập tức vội vàng lắc đầu nói: "Không được không được, loại lương thực này, số lượng đều bị kiểm soát rất nghiêm ngặt. Đừng nói là cháu, dù chú có muốn thêm một hạt cũng chẳng được!"

"Chú, cháu chỉ muốn mấy hạt thôi mà!"

Thư Thiên Tứ vội vã giải thích, rồi giả vờ ung dung nói: "Cháu muốn làm một mảnh đất nhỏ ở sân trước để trồng ít rau củ. Sáu anh em chúng cháu, đâu thể chỉ dựa vào số lương thực phát theo công điểm hàng năm mà sống qua ngày được phải không ạ? Hơn nữa chỉ có mấy hạt thôi, có đáng kể gì đâu."

"Chuyện này. . ."

Thư Tiểu Thanh có chút khó xử, nhưng quả trứng gà trong túi vẫn còn tỏa hơi ấm.

Vì đã nhận quà của Thiên Tứ, cuối cùng ông vẫn gật đầu đáp: "Được rồi, tối nay chú mang đến cho cháu."

"Cháu cảm ơn chú, vậy chú cứ làm việc đi ạ." Thư Thiên Tứ cười hì hì, lùi về sau hai bước nói.

"Cái thằng nhóc này!" Thư Tiểu Thanh lắc đầu một cái, rồi sải bước đi về phía ruộng đồng. . .

Chú ấy vừa đi được một lúc, mấy người cô liền đi xe đạp tới.

"Thiên Hữu, Hương Liên, Thiên Tứ!!"

Thư Thiên Tứ vừa bước ra, một bàn tay đã giáng thẳng vào gáy hắn.

"Thằng nhóc Thiên Tứ, chị đến thăm chú đây!"

Thư Thiên Tứ sa sầm nét mặt, cắn răng nói: "Phó Kim Phượng, chị làm sao thế?"

"Đại cô sao còn chưa chịu gả chị đi, định để chị ở nhà mà đẻ trứng à?"

"Mày, mày nói cái gì?" Phó Kim Phượng sầm mặt lại, cắn răng nghiến lợi nói.

Thư Thiên Tứ cười hì hì, trêu chọc: "Sao nào, không chịu nổi à?"

Ạch. . .

Phó Kim Phượng nét mặt giãn ra, cười ha ha tiến lên khoác tay lên vai Thư Thiên Tứ.

"Làm gì có chứ, hai chị em mình thì có gì mà không chịu nổi cơ chứ, đúng không?"

Ha ha. . .

Thư Thiên Tứ vẻ mặt bắt đầu vặn vẹo, cắn răng cười nói: "Vậy chị bỏ cái tay ra khỏi eo cháu được không?"

Phó Kim Phượng hừ lạnh một tiếng, đắc ý rụt tay lại rồi còn vỗ vỗ. . .

Một bên khác, Thư Thiên Hữu và những người khác cũng đều chạy ra, nhìn về phía mấy người cô, vội vàng gọi: "Đại cô, nhị cô, tam cô. . ."

Vừa dứt lời, một người phụ nữ ăn mặc giản dị liền bước lên hai bước, kéo tay Thư Hương Liên rồi ôm nàng vào lòng.

"Hương Liên, các cháu vất vả quá rồi; dì út ở xa quá, thế nên hôm qua không kịp tới."

"Không sao đâu ạ, dì út đến được là cháu mừng rồi." Thư Hương Liên lắc đầu, nức nở nói.

Dì út Thư Tiểu Hà gả tới một vùng nông thôn khác thuộc huyện lỵ, đi���u kiện gia đình cũng không khá giả hơn nhà Thư Thiên Tứ là bao. Thế nên hôm nay dì vẫn phải đi bộ vào thành, sau đó đi nhờ xe đạp của nhị cô tới cùng.

Lúc này, nàng móc trong túi ra một cái túi vải, sau đó lấy ra hai đồng tiền cùng vài tấm phiếu đưa cho Thư Hương Liên.

Nàng nói: "Hương Liên, nghe nói Thiên Hữu muốn kết hôn; dì út không có nhiều tiền, chỉ có thể đưa hai đồng tiền cùng mấy tấc phiếu vải; cháu đừng chê nhé?"

"Không đâu ạ, cháu làm sao mà dám chê!" Thư Hương Liên vội vàng lắc đầu, có chút bối rối.

"Được rồi được rồi!"

Đại cô đột nhiên tiến lên, kéo tay dì út nói: "Thôi được rồi, đừng quên hôm nay chúng ta tới đây để làm gì."

Nói xong, nàng lại nhìn về phía Thư Thiên Tứ: "Thiên Tứ, buổi trưa phiền cháu làm cơm trưa nhé; chúng ta sẽ đưa dì út đi tế bái bố mẹ cháu một lát, chiều chúng ta sẽ đến nhà họ Tống để cầu hôn."

"Dạ được." Thư Thiên Tứ mỉm cười, gật đầu nói.

"Đúng rồi!" Dì út đột nhiên sực nhớ ra, xoay người nhấc xuống một cái túi từ xe đạp.

"Thiên Tứ, đây là lương thực dượng út của các cháu nhờ dì mang tới; không nhiều, chỉ có hai cân bột bắp. . ."

"Này, cái này không được!" Lúc này không cần Thư Hương Liên mở miệng, Thư Thiên Tứ liền kiên quyết từ chối.

So với nhà dì út, nhà dì ấy chắc chắn còn thiếu lương thực hơn! Hôm nay nếu hắn nhận hai cân bột bắp này, dì út về nhà chắc chắn sẽ bị mẹ chồng để bụng. Đến lúc đó, hắn sẽ phải mang càng nhiều lương thực đến để giúp dì út lấy lại thể diện!

Thư Thiên Tứ cũng không nghĩ rằng, mẹ chồng thời đại này có thể thông tình đạt lý đến mức nào. . .

"Thiên Tứ! Cháu đúng là Thiên Tứ sao?" Thư Tiểu Hà kinh ngạc nhìn Thư Thiên Tứ chằm chằm, hỏi.

Nói xong, nàng còn tỉ mỉ quan sát các cháu trai cháu gái khác. . .

Khá lắm, thằng cháu trai lười biếng, tham ăn kia giờ lại không còn tham ăn nữa cơ đấy. Còn mấy đứa cháu trai cháu gái khác sao lại trắng trẻo, khỏe mạnh đến vậy?

"Dì út, cháu đương nhiên là Thiên Tứ rồi!"

Thư Thiên Tứ gật đầu, bất đắc dĩ nói: "Cháu đi qua huyện lỵ, biết lương thực rất khan hiếm. Dì giờ đã về nhà chồng, nhất định phải nhìn sắc mặt mẹ chồng; nhà chúng cháu vẫn còn lương thực, không thể để dì khó xử được. . ."

Thư Tiểu Hà khẽ nhíu mày liễu, nét mặt đen sạm càng thêm khó coi.

Nàng quát lớn: "Khó xử cái gì, cháu nói bậy bạ cái gì thế hả? Dì là dì út của các cháu, giúp đỡ một chút không phải là chuyện đương nhiên sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và nó mang đậm dấu ấn sáng tạo của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free