"Cậu hai à! Cậu đến thăm chúng cháu, chúng cháu rất vui. Nhưng cái này cậu cứ mang về đi, kẻo người ta lại nói chúng cháu là lũ trẻ con không biết chuyện. Chỉ mong sau này khi các cậu đến, là thật lòng muốn thăm chúng cháu thôi. Nếu mang theo ý đồ gì khác thì thôi đừng đến, chúng cháu thật thà không bằng các cậu đâu..."

Thư Thủy Liên lại lần nữa đưa túi bã đậu và bánh ngô cho Hùng Phú Cường, đồng thời nói ra những lời từ tận đáy lòng.

Nói rồi, dường như vẫn không tin cậu hai đã nghe lọt tai, nàng lại nói thêm: "Nếu không có các chú các bác, các thím trong thôn, chúng cháu đã chết đói lâu rồi! Cậu ruột của các cháu mà còn muốn tính kế chúng cháu ư, như vậy có được không?"

Ông Thư Đại Sơn và những người khác biết rõ những lời ấy có phần quá đáng, nhưng cũng không phản bác... Chỉ cần khiến Hùng Phú Cường biết khó mà rút lui, đừng tiếp tục đến quấy rầy Tống Vũ Nhu và các cháu là được.

Thấy đám đông dân làng vẫn còn đó, Hùng Phú Cường sợ bị ăn đòn lần nữa, nên liên tục cảm ơn rối rít, cầm túi bã đậu và bánh ngô rồi vội vã bỏ chạy.

Lúc đầu đi còn khá vững, nhưng giờ thì bước chân đã bắt đầu loạng choạng... Nếu không phải vì có ý đồ bất chính, dò hỏi ông Thư Đại Sơn về tình hình nhà Thư Thiên Tứ, thì hắn đã chẳng rơi vào cảnh thảm hại như vậy.

Thư Thủy Liên không hề tỏ vẻ đồng cảm, thu ánh mắt lại rồi quay sang nói với ông Thư Đại Sơn và mọi người: "Bác Đại Sơn, các vị trưởng bối, cháu xin cảm ơn. Anh cả, chị hai, anh ba cháu đều đang bận việc, họ không có ở đây nên đành phải nhờ cậy các bác các chú giúp đỡ. Chờ anh ba cháu về, anh ấy nhất định sẽ biết ơn mọi người!"

"Con bé này, sao lại nói lời khách sáo thế?" Ông Thư Đại Sơn trách nhẹ một tiếng, giọng điệu hiển nhiên: "Chúng ta cùng một thôn, Thiên Tứ lại là ân nhân của thôn mình. Xét cả về tình lẫn về lý, những trưởng bối như chúng ta đều nên giúp đỡ các cháu nhiều hơn, đúng không?"

"Đúng vậy! Thiên Tứ còn là anh hùng của thôn chúng ta đấy chứ. Hồi ở trên xe lửa, nó đã bắt địch và cứu được cả một chuyến tàu người, chuyện này lan truyền khắp cả xã mình rồi. Giờ đây, bà con ở khắp mười mấy cây số quanh đây đều muốn được gặp mặt vị đại anh hùng này. Nếu để họ biết người nhà anh hùng bị bắt nạt, chắc chắn họ sẽ đánh cho cậu hai nhà cháu lòi ruột ra ấy chứ!"

Nghe những lời ấy, chị em Thư Thủy Liên lập tức lộ rõ vẻ mặt tự hào. Họ vừa mãn nguyện khi nghe kể về chiến công của anh ba, vừa tự hào vì có một người anh như vậy.

Ông Thư Đại Sơn và mọi người không nán lại lâu, chỉ dặn dò một câu rồi rời đi. Họ dặn rằng nếu đám cậu ấy còn dám đến với ý đồ xấu, thì cứ gọi to để dân làng đến giúp.

Thư Thủy Liên và Tống Vũ Nhu cười đáp lại, rồi dõi mắt theo họ cho đến khi khuất bóng. Còn về nguồn gốc số bã đậu Hùng Phú Cường mang đi, ông Thư Đại Sơn và mọi người chẳng hề đả động một lời.

Tối đến, trên bàn cơm, Tống Vũ Nhu kể lại chuyện cậu hai đến nhà cho Thư Thiên Hữu nghe.

"Cái gì! Cậu hai đến ư?" Thư Thiên Hữu khẽ nhướng mày, ngờ vực hỏi: "Hắn đến làm gì, có phải lại muốn mượn lương thực không?"

"Hắn chẳng nói chẳng rằng, vừa đến đã ăn sạch phần cơm sáng còn lại trong bát của cháu." Tống Vũ Nhu lắc đầu, cau mày đáp: "Sau đó Thủy Liên làm cho hắn một bữa trưa, rồi đưa cho hắn ít bánh ngô mang về."

Vừa dứt lời, Thư Thủy Lan liền bức xúc tiếp lời: "Hắn còn muốn mang cả bã đậu mình dùng nuôi heo đi, chúng cháu cũng cho luôn. Thế mà hắn lại cứ ngỡ nhà mình có nhiều đồ ăn lắm, rồi còn đi hỏi thăm tình hình nhà mình với mấy người dân trong thôn nữa chứ..."

"Sau đó thì sao, em không sao chứ?" Thư Thiên Hữu vội vàng hỏi dồn.

Tống Vũ Nhu không giấu giếm, kể lại chuyện Hùng Phú Cường bị đánh.

Nghe Tống Vũ Nhu không sao, Thư Thiên Hữu đầu tiên thở phào nhẹ nhõm... Nhưng rồi khi nghe đến chuyện Hùng Phú Cường bị đánh, hắn lập tức vỗ trán: "Thôi rồi!"

"Cháu cũng linh cảm là sẽ có chuyện, đám cậu ấy mà thấy cậu hai bị đánh thì chắc chắn sẽ có ý kiến."

Tống Vũ Nhu đoán Thư Thiên Hữu cũng có suy nghĩ tương tự, liền nói tiếp: "Huống hồ, cậu hai trên tay còn có số lương thực cháu đưa. Nếu họ kéo đến đòi bồi thường, đòi tiền bạc và lương thực nhà mình thì anh nói xem, chúng ta phải làm sao bây giờ đây?"

Không phải nàng muốn nghĩ xấu cho mấy người cậu, mà vì cách cư xử của họ rõ ràng chẳng phải người tốt lành gì. Nàng có hoàn cảnh gia đình gốc giống hệt mẹ chồng mình, hiểu rõ trong những nhà trọng nam khinh nữ thì đám anh em trai ấy sẽ có bản tính ra sao. Bởi vậy, nàng càng thêm lo lắng.

"Đừng hoảng, trước tiên hãy nhớ giấu kỹ lương thực đã," Thư Thiên Hữu phẩy tay, trầm giọng nói. "Nếu họ có đến nữa, em đừng có mà đối đầu với họ. Giờ em đang mang thai, phải chú ý đến sự an toàn của đứa bé!" Dứt lời, hắn quay sang ba chị em Thư Thủy Liên dặn dò: "Nếu các em có ở nhà, thì cứ đi gọi trưởng thôn và đội trưởng. Tóm lại, nhất định phải bảo vệ tốt chị dâu, nhớ chưa?"

"Biết rồi..." Tống Vũ Nhu nhìn Thư Thiên Hữu một cái, thở dài. Giờ xem ra cũng chỉ còn cách ấy. Chàng không biết đám cậu ấy có đến hay không, và đến lúc nào, nên nàng cũng không thể giữ Thư Thiên Hữu ở nhà để bảo vệ mình.

"Thiên Hữu! Vũ Nhu!!" Lúc này, ngoài cửa bỗng vang lên tiếng trưởng thôn Đại Cường.

Thư Thiên Hữu và Tống Vũ Nhu liếc nhìn nhau, vừa đứng dậy thì đã thấy ông Thư Đại Cường cầm một phong thư bước vào.

"Bác trưởng thôn!"

"Đông đủ cả đây à?" Ông Thư Đại Cường đảo mắt nhìn mọi người một lượt rồi gật đầu nói: "Chuyện hôm nay tôi đều nghe cả rồi, các cháu không cần phải lo lắng. Nếu bọn họ còn dám vác mặt đến nữa, các cháu cứ hô to gọi dân làng đến là được. Có bà con trong thôn ở đây, không ai dám bắt nạt các cháu đâu."

"Chúng cháu cảm ơn trưởng thôn!" Thư Thiên Hữu và mọi người thở phào nhẹ nhõm. Lời nói của trưởng thôn đã mang lại cho họ một cảm giác an toàn rất lớn.

Ông Thư Đại Cường đến đây không chỉ vì chuyện n��y, mà còn vì phong thư trên tay ông. Ông đưa bức thư cho Thư Thiên Hữu, nói: "Chiều nay tôi đi chợ trên trấn, nhân viên bưu điện bảo có thư của thằng Thiên Tứ. Tôi cầm về hộ các cháu đây, xem có phải nó sắp về nhà không."

"Thư của anh ba! Để cháu xem!" Thư Thủy Lan sáng mắt lên, giật lấy bức thư ngay lập tức. Sau đó cô bé chen sát vào Thư Thiên Sách, đặt lá thư lên bàn rồi mở ra.

Cả nhà đều dán mắt vào lá thư, ngay cả ông Thư Đại Cường cũng ánh lên vẻ mong chờ. Trong khoảng thời gian này, số thịt thú rừng mà dân làng săn được đều do Thư Chí Cương mang đến nhà máy. Biên lai thì đã có, nhưng lương thực thì lại chẳng thấy tăm hơi đâu! Dù sao chuyện này do Thư Thiên Tứ một tay thu xếp, họ cũng không muốn gây thêm phiền phức cho đối phương, nên cũng không nhắc đến ở đơn vị. Giờ đây, họ chỉ còn biết mong ngóng Thư Thiên Tứ sớm về nhà.

Thư Thủy Lan nhanh chóng lấy tờ điện báo ra, rồi đọc lên. Bức điện báo này của Thư Thiên Tứ ngoài việc thông báo bình an, còn muốn báo cho gia đình biết là anh sẽ về nhà vào ngày mai. Nếu không có gì bất trắc, khoảng ba, bốn ngày nữa anh sẽ về tới nhà.

"Anh cả, chị dâu, anh ba sắp về rồi!"

"Tốt quá rồi, cuối cùng anh ba cũng về..."

Thấy nội dung ấy, nụ cười tươi lập tức rạng rỡ trên khuôn mặt cả nhà.

"Thằng nhóc này, cuối cùng cũng chịu về rồi!" Ông Thư Đại Cường mỉm cười, rồi nhìn sang Thư Thiên Hữu với chút nghi hoặc. Môi hắn khẽ nhếch, rõ ràng là hài lòng khi lão ba sắp về. Chỉ có điều, ánh mắt thoáng hiện một tia ưu tư kia thì có ý nghĩa gì đây?

Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc về truyen.free, với mỗi từ ngữ được chắt lọc tỉ mỉ để chạm đến tâm hồn độc giả.