(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 43: Thư Hương Liên lo lắng.
Bắt gặp ánh mắt của Tống Thắng Lợi, Tống mẫu cũng đưa mắt nhìn theo.
"Nhìn cái gì mà nhìn! Tự mình lo lấy đi!"
Tống mẫu mắng lớn một tiếng, rồi từ dưới đất bò dậy, quay về phòng.
Khóe miệng Tống Thắng Lợi giật giật, anh ta ngồi phịch xuống ghế...
Về phía nhà họ Thư, ai nấy đều hân hoan, sau bao nhiêu vòng vèo cuối cùng cũng định được chuyện này.
Thư Tiểu Mỹ vui mừng vỗ vai Thư Thiên Tứ, nói: "Thiên Tứ, hôm nay cháu thể hiện thật sự quá xuất sắc! Đại cô thật không ngờ, cháu lại giỏi giang đến thế!"
Thư Tiểu Anh cũng gật gù, cười nói: "Đúng thế! Cháu không thấy mặt mũi nhà họ Tống tái mét vì tức à? Nghĩ lại bộ dạng của họ lúc trước, ta lại thấy bực mình!"
"Tam ca thật lợi hại, em thích tam ca ghê cơ..."
Thư Thiên Tứ lắc đầu cười, nói: "Chuyện thường ấy mà, có gì đâu."
"Trước đây, khi ba mẹ ta đàm phán với nhà họ Tống, chính vì chẳng đòi hỏi gì, hoàn toàn tin tưởng họ nên mới bị làm khó. Bây giờ, họ đã nhận thịt nạp tài của nhà ta, lại còn có giấy tờ chứng nhận rành rành; Với chứng cớ này, họ không thể chối cãi được nữa!"
Nghe được lời giải thích này, mọi người không khỏi thán phục sự thông minh của Thư Thiên Tứ.
Phó Kim Phượng càng trực tiếp huých tay vào anh ta một cái, cười nói: "Được đấy, thằng nhóc con!"
"Nếu mày mà dùng cái đầu này vào việc học hành, chẳng phải chúng ta đã có thể cùng nhau đi làm rồi sao?"
Thư Thiên Tứ ngớ người, kinh ngạc hỏi: "Chị tìm được việc làm rồi ư?"
"Tất nhiên!"
Phó Kim Phượng nhướn mày, bĩu môi nói: "Xưởng dệt huyện đấy, tiếc là chỉ làm phân xưởng trưởng thôi."
"Thôi đi chị ơi!"
Thư Tiểu Mỹ lập tức vỗ một cái vào đầu cô ấy, trách mắng: "Chức phân xưởng trưởng đó, bao nhiêu người mơ ước còn chẳng được!"
Phó Kim Phượng cười hì hì, không có phản bác.
Con bé này tìm được việc làm cũng chẳng có gì lạ, dù sao cũng có bằng trung cấp mà.
Cái bằng cấp này mà đặt vào thời sau thì chẳng đáng là bao, nhưng vào thập niên 60 thì tuyệt đối là trình độ học vấn cao.
Trong tương lai, không ít các ông lớn trong giới kinh doanh, lãnh đạo doanh nghiệp nhà nước đều xuất thân từ bằng trung học.
Thư Thiên Tứ mỉm cười chúc mừng, rồi quay sang nhìn Thư Tiểu Mỹ nói: "Đại cô, mấy ngày nay chị dâu Vũ Nhu sẽ ở cùng đại cô trong thành."
"Vì sao, tại sao ạ?" Tống Vũ Nhu sốt ruột, ngập ngừng hỏi.
Nàng đã rất vất vả mới thoát được khỏi cái nhà đó, còn chưa kịp vui mừng thỏa thuê.
Vốn dĩ cứ nghĩ sẽ về nhà họ Thư, sao giờ lại phải đi vào trong thành?
"Bởi vì cháu và Thiên Hữu còn chưa kết hôn." Thư Tiểu Mỹ vỗ vỗ tay nàng, giải thích.
"Chúng ta và nhà cháu mới chỉ định ra hôn ước, lễ cưới phải ba ngày nữa mới diễn ra; Để tránh người ngoài dị nghị, nói cháu chưa xuất giá đã về nhà chồng; vậy nên cháu cứ đi cùng ta vào thành ở tạm; Mặt khác, cô sẽ đưa cháu và Thiên Hữu đi may bộ lễ phục cưới, nên cần phải đi đo đạc một chút."
"Không, không cần ạ!"
Tống Vũ Nhu lắc đầu, kéo vạt áo mình nói: "Cháu, cháu có quần áo rồi ạ."
"Được rồi, đại cô biết cháu là đứa trẻ hiểu chuyện."
Thư Tiểu Mỹ khẽ cười, xoa đầu Tống Vũ Nhu nói: "Có điều chuyện này cháu cứ nghe lời bọn ta, đừng nghĩ ngợi nhiều."
Thư Thiên Hữu lúc này bỗng nhiên lên tiếng: "Nghe lời đại cô đi em."
Tống Vũ Nhu hơi đỏ mặt, khẽ "ừ" một tiếng rồi nói: "Cháu, cháu cảm ơn đại cô."
Ha ha ha...
Mọi người cười vang, rồi nhanh chóng quay về nhà.
Vừa về đến nhà, Thư Tiểu Mỹ liền nói: "Thiên Hữu, Hương Liên, thời gian không còn sớm nữa, chúng ta về trước đây; Thiên Tứ, ngày mai dẫn Thiên Hữu vào thành tìm cô, ta sẽ đưa nó đi may quần áo."
"Được ạ!" Thư Thiên Tứ gật đầu, cười nói: "Vậy các cô cứ đi cẩn thận!"
Lúc này, Phó Kim Phượng ghé sát vào anh ta, nói nhỏ: "Thiên Tứ, đợi mai chị đi xưởng dệt báo danh; Đến lúc đó chị sẽ hỏi thử xem có sắp xếp được cho mày vào không!"
Thư Thiên Tứ kinh ngạc liếc nhìn cô ấy, rồi lắc đầu cười nói: "Em xin cảm ơn ạ."
"Đấy toàn là chỗ phụ nữ kiếm sống, em không đi đâu; Huống hồ, vừa nhậm chức đã đòi hỏi đặc quyền thì không phải là việc mà một lãnh đạo chân chính nên làm!"
"Hừ, ai thèm quan tâm mày có đi hay không..." Phó Kim Phượng trợn mắt khinh thường, rồi hất mông ngồi lên yên sau chiếc xe đạp.
Thư Thiên Tứ lắc đầu cười, vẫy tay nói: "Đại cô, nhị cô, các cô đi đường cẩn thận nhé!"
Nhìn theo mấy người đưa Tống Vũ Nhu đi khuất, anh ta quay người lại nhìn các anh chị em của mình.
"Trời cũng tối rồi, làm cơm ăn thôi; Lòng lợn, phổi lợn, gan heo hôm qua còn đó, chúng ta xào lên mà ăn."
Sau đó, sáu người bắt đầu phối hợp nhau chuẩn bị bữa tối.
Khói bếp lượn lờ bay lên, trong toàn bộ thôn, không chỉ riêng nhà họ mà mọi nhà đều đang nấu cơm.
Hơn một giờ sau, mấy anh em Thư Thiên Tứ vừa ăn khoai lang vừa thưởng thức món phổi lợn xào gan heo, ngon không kể xiết.
Thư Hương Liên hơi do dự cắn một miếng khoai lang, rồi nhìn về phía Thư Thiên Tứ nói: "Thiên Tứ, nhị tỷ có chút lo lắng."
Thư Thiên Tứ ngớ người ra, nghi hoặc nhìn về phía chị.
Thư Hương Liên thở dài, chậm rãi nói: "Dù không biết vì sao, nhưng từ khi hôn mê tỉnh lại, tính cách của em đã thay đổi rất nhiều. Nhưng cho dù em có thay đổi thế nào, em vẫn là tam đệ của chị; Có những chuyện chị không hỏi, là vì chị tin em sẽ không làm điều gì sai trái!"
Nói rồi, nàng liếc nhìn củ khoai lang trên tay, nói: "Món này người ta muốn ăn còn chẳng có. Thế mà nhà chúng ta ngày nào cũng có ăn, hơn nữa lại còn rất nhiều..."
Nói đến đây, ý tứ của nàng đã rất rõ ràng.
Chính là nghi ngờ Thư Thiên Tứ đã làm điều gì khuất tất, mới có được nhiều lương thực đến vậy.
Không như Thư Thiên Hữu và những đứa khác, chúng nó có ăn là sẽ không nghĩ đến chuyện gì khác.
Nhưng Thư Hương Liên thì khác, nàng không ngốc, thậm chí còn hiểu chuyện hơn bạn bè cùng trang lứa.
Việc nàng không hỏi Thư Thiên Tứ, cũng không có nghĩa là nàng không lo lắng!
Bây giờ đại ca sắp kết hôn, sau này đã có chị dâu Vũ Nhu chăm sóc anh ấy.
Tiếp theo, người đáng lo chính là lão tam, vì thế Thư Hương Liên không thể không nói ra chuyện này.
Thư Thiên Tứ khẽ khựng lại, ngẩng đầu nhìn Thư Hương Liên nói: "Chị ơi, em đương nhiên là em trai của chị rồi. Chỉ là lần đó em đói quá mà hôn mê, sau đó lại gặp được một cơ duyên; Còn về cơ duyên đó là gì, em không thể kể cho chị và các em nghe được; Mà sau này, em cũng có thể dựa vào cơ duyên này để cả nhà mình được ăn no; Tóm lại, em có thể đảm bảo với chị, em tuyệt đối sẽ không làm chuyện gì trái pháp luật, phạm tội đâu!"
Nói xong, anh ta lại nhấn mạnh: "Em không nói ra cho mọi người biết, là vì sợ bị người khác đố kỵ, hãm hại. Cứ như nhị tỷ đã nói, người ta muốn ăn còn chẳng có, nhà mình lại ăn không hết; Để người khác biết được, không chừng họ sẽ tìm cách hãm hại nhà mình ra sao..."
Thư Hương Liên nhìn chằm chằm Thư Thiên Tứ hồi lâu, cuối cùng gật đầu cười nói: "Chị tin em!"
Nói xong, nàng quay sang nhìn các em, nói: "Sau này ra ngoài, cứ nói là mình chẳng mấy khi được ăn cơm, nhớ chưa? Có ai hỏi chúng mày có được ăn cơm không, có đói không, thì cứ bảo là không được ăn, đói bụng!"
Nghe vậy, mấy đứa trẻ lập tức gật đầu lia lịa, đồng thanh hô: "Dạ, chúng con biết rồi ạ!"
"Nhị tỷ, tam ca, em chắc chắn sẽ không kể là chúng con được ăn khoai lang đâu."
"Em cũng không nói đâu..."
"Còn có con nữa!" Thư Thiên Hữu cười phá lên, giơ tay xung phong.
Thấy vậy, lòng Thư Thiên Tứ cũng nhẹ nhõm đi nhiều.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương thăng hoa.