Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 470: Thu

Thiên Tứ, Thiên Tứ? Mau mở cửa ra đi!

Đúng đấy, Thiên Tứ, thôn dân bọn ta có ác ý gì với ngươi đâu...

Phải đó, đây là quà mừng chúc ngươi với Giai Di bạc đầu giai lão mà, nhận lấy thì có sao đâu?

Trong sân nhà họ Thư, một đám thôn dân đập cửa lớn, người này câu nọ thi nhau gọi vọng vào trong.

Dù chưa được dự tiệc cưới của Thư Thiên Tứ, nhưng họ lại muốn tranh nhau biếu tiền mừng.

Thực sự thì họ toan tính điều gì, chỉ có bản thân họ mới rõ...

Thứ nhất, nhờ có sự giúp đỡ của Thư Thiên Tứ mà họ mới sống sót được đến giờ; ân tình này cả đời họ sẽ không quên.

Thứ hai, dù lương thực phân phát đủ để qua hết năm nay, nhưng sang năm ra sao thì không ai biết chắc.

Vạn nhất sang năm lại gặp lũ lụt hay hạn hán, chẳng phải họ lại phải trông cậy vào Thư Thiên Tứ sao...

Dù có chút ý đồ riêng, nhưng chủ yếu cũng vì mưu sinh, vả lại trong lòng họ cũng thật sự có lòng biết ơn Thư Thiên Tứ.

"Không nhận, tôi không nhận bất cứ thứ gì cả!"

"Tôi vẫn giữ lời, nếu muốn biếu thì cứ đợi tôi và Giai Di đăng ký kết hôn xong xuôi."

Từ trong nhà vọng ra giọng Thư Thiên Tứ, thái độ vô cùng kiên quyết.

Ngồi cạnh Tống Vũ Nhu, Đường Giai Di thấy không đành lòng, vội vàng khuyên nhủ: "Thiên Tứ, hay là cứ nhận lấy đi."

"Anh không nhận, họ cứ đứng đấy không chịu về thì sao?"

"Nhận tiền dễ, nhưng trả lại thì khó biết bao."

Thư Thiên Tứ lắc đầu, lo lắng nói: "Đến lúc trả lại, ��ó không còn là tiền nữa, mà là ân tình."

"Ân tình của bao nhiêu người như vậy, trả lại e rằng không đơn giản chút nào."

"Em thì lại có một ý này..."

Đường Giai Di cười hì hì, bí ẩn nói: "Anh có muốn nghe thử không?"

"Vợ yêu, em mau nói đi."

"Thực ra rất đơn giản thôi..." Thấy Thư Thiên Tứ sốt ruột, Đường Giai Di cũng không vòng vo nữa.

Nàng chỉ ra bên ngoài nói: "Mấy vị thôn dân kia chắc chắn có nhu cầu, hiện giờ hẳn là đang thiếu lương thực."

"Chẳng phải sắp đến Tết rồi sao, đến lúc đó anh có thể chuẩn bị một con heo rừng;"

"Chia cho các thôn dân mỗi nhà vài cân thịt, để họ có một cái Tết ấm no, thế chẳng phải là được sao;"

"Ân tình lớn như thế, họ không thể nào không nhận đâu..."

Nàng nói vậy cũng bởi nàng biết rõ, trong không gian của Thư Thiên Tứ có vô số heo rừng.

Nếu không, nàng đã chẳng để anh ấy đi mạo hiểm săn heo rừng cho thôn dân.

Thư Thiên Tứ nghe xong cũng sáng mắt lên, liền búng tay cái tách nói: "Ý hay! Cứ thế mà làm."

"Không được!" Thấy hai người vội vàng quyết định như vậy, Tống Vũ Nhu lập tức phản đối.

"Trên núi quá nguy hiểm, không được mạo hiểm đâu;"

"Tam à, cuộc sống nhà ta đã khá giả hơn nhiều, cả nhà mấy người đều có việc làm rồi;"

"Việc lên núi săn thú này, không làm được thì đừng làm nữa nhé?"

"Đại tẩu, cháu biết chừng mực mà." Thư Thiên Tứ khẽ mỉm cười, an ủi nói.

"Tiện thể cháu cũng muốn lên núi xem, liệu có thể đào được nhân sâm, Hà Thủ Ô hay các loại dược liệu quý hiếm nào không."

Đại tẩu không biết hắn có không gian riêng, nên việc ngăn cản cũng là điều dễ hiểu.

Thư Thiên Tứ cũng không hề mất kiên nhẫn, sau khi giải thích liền đưa tay vặn chốt cửa.

Rầm!!

Cánh cửa lớn trong nháy mắt bị người ta đẩy bung ra...

"A!!" Thư Thiên Tứ phản ứng rất nhanh, nhưng vẫn bị cánh cửa đập vào mặt.

"Tam! / Thiên Tứ!!"

Tống Vũ Nhu và Đường Giai Di kinh hãi kêu lên, liền vội vàng chạy đến đỡ.

"Không sao, không sao đâu..." Thư Thiên Tứ tay trái ôm mặt, tay phải ra hiệu ngăn các nàng lại.

Hắn đưa mắt nhìn ra ngoài cửa, một đám thôn dân đứng ngẩn tò te, không biết phải làm gì.

"Thiên, Thiên Tứ, không có sao chứ?"

"Không sao đâu." Thư Thiên Tứ lắc đầu, rồi bước ra ngoài.

"Các vị bô lão, các vị trưởng bối; đã mọi người đều muốn gửi gắm tấm lòng chúc phúc cho con và Giai Di, vậy con xin không khách sáo nữa;"

"Thủy Lan, con lấy giấy bút lại đây cho mọi người ghi lại một chút;"

"Các vị trưởng bối hôm nay đã gửi gắm bao nhiêu chúc phúc, tương lai cháu nhất định sẽ đền đáp gấp bội!"

"Dạ!"

Thư Thủy Lan lảnh lót đáp lời, sau đó lấy cặp sách của mình ra.

Thư Thiên Sách thì kê bàn ghế ra, ngồi dưới mái hiên nhìn về phía thôn dân.

"Các chú các bác, các cô các thím, các ông các bà, giờ có thể bắt đầu rồi;"

"Mời mang theo lòng thành chúc phúc cho tam ca tam tẩu, đến đây ghi lại đi ạ."

Thư Đại Sơn, Sơn Căn và mọi người nhìn nhau sững sờ, nhưng không do dự lâu.

Họ tiến lên trước một bước, thấp thỏm đưa những bao lì xì đỏ trên tay tới...

Thư Thiên Sách cầm bút lên, ghi chú "Bác Đại Sơn", "Chú Sơn Căn", "Chú Thanh Sơn", v.v... lên bao lì xì để đánh dấu.

Thấy cảnh này, Bác Đại Sơn và mấy người kia cũng thở phào nhẹ nhõm...

Hóa ra là ghi chú như vậy, họ cứ tưởng sẽ bị mở ra để xem bên trong.

Việc công khai số tiền mình mừng ngay trước mặt mọi người trong thôn, thật sự hơi bất tiện.

May mà anh em Thư Thiên Tứ làm việc có chừng mực...

"Cảm ơn ạ..." Sau khi Thư Thiên Tứ nói lời cảm ơn, mấy vị chú bác liền lùi lại.

Thấy Thư Thiên Sách chỉ ghi ký hiệu lên lì xì, một đám thôn dân nhất thời yên tâm.

Thế là họ dồn dập tiến lên, đưa những phong bao lì xì đã chuẩn bị sẵn tới...

"Ân tình của các vị tôi đều ghi nhớ cả, đợi tôi đăng ký kết hôn xong nhất định sẽ mời mọi người một bữa cơm thịnh soạn..."

Thư Thiên Tứ ngồi một bên quan sát, vừa hút thuốc vừa hứa hẹn đủ điều với các thôn dân.

Thời gian trôi đi, Thư Thiên Hữu trở về nhìn thấy tình huống này cũng sững sờ.

Sau khi hỏi thăm, giờ anh mới hiểu được mọi chuyện đã xảy ra...

Sắc mặt hắn biến đổi đôi chút, rồi lại nhanh chóng trở lại bình thường.

Mãi cho đến khi người thôn dân cuối cùng rời đi, Thư Thiên Tứ lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Thư Thủy Liên chạy đến hô: "Đại ca đã về, cơm tối đã nấu xong rồi;"

"Còn có tam ca tam tẩu, mau tới ăn cơm đi..."

"Được!" Thư Thiên Tứ gật đầu, lại thấy Thư Thiên Sách đưa tới cái rổ đựng tất cả bao lì xì.

Hắn nhận lấy cái rổ, mỉm cười nói: "Đi thôi, ăn cơm."

Cả nhà ngồi quây quần bên bàn cơm, Thư Thiên Hữu nhìn Đường Giai Di rồi nói: "Đệ muội, hoan nghênh muội gia nhập đại gia đình chúng ta..."

"Từ nay về sau đây cũng là nhà của muội, chúng ta đều là người một nhà;"

"Ta không giỏi ăn nói, sau này có gì không phải, mong muội thứ lỗi nhiều."

"Đại ca nói đùa, người một nhà nào có chuyện gì mà đắc tội hay không chứ." Đường Giai Di mỉm cười, thản nhiên nói.

Thư Thiên Tứ không đợi họ nói chuyện tiếp, liền xen vào hỏi: "Đại ca, bình thường anh có đọc sách không?"

"Đọc sách?"

Thư Thiên Hữu hơi nhướng mày, lắc đầu nói: "Anh có đọc sách gì đâu."

"Dù bận rộn đến mấy, anh cũng nên đọc thêm sách một chút đi."

Thư Thiên Tứ ho nhẹ một tiếng, nghiêm túc nói: "Gen nhà mình khá tốt, học gì cũng rất nhanh vào."

"Anh có thời gian nên nâng cao thêm trình độ văn hóa của bản thân, sau này cũng thật sự giúp anh được đề bạt."

!!!

Mọi người đều kinh ngạc, Thư Thiên Hữu càng vội vàng hỏi: "Giúp anh được đề bạt ư, chú thật sự có khả năng đó sao?"

"Nói gì lạ vậy, công việc của anh chẳng phải tôi tìm cho sao?" Thư Thiên Tứ trừng mắt khinh thường, nói với vẻ châm chọc.

Thư Thiên Hữu không phản bác, chỉ thắc mắc nói: "Tìm việc làm thì có vật tư là được, nhưng việc đề bạt cũng chỉ cần vật tư là làm được sao?"

"Bởi vậy tôi mới muốn anh nâng cao trình độ văn hóa của bản thân đó chứ!"

Thư Thiên Tứ cau mày nói: "Có vật tư tôi có thể ra điều kiện, người ta cũng sẽ cân nhắc chứ."

"Nếu bản thân anh cũng có năng lực, thì những vị lãnh đạo sẽ không làm khó đâu:"

"Đến lúc đó mọi chuyện sẽ thuận lý thành chương, anh hiểu không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free