(Đã dịch) 60: Ta Mang Huynh Đệ Tỷ Muội Mỗi Ngày Ăn Thịt - Chương 81: "Ăn đều ăn không đủ no, ai còn cùng ngươi làm việc?"
Mấy bác, mấy chú, mọi người đang làm gì vậy ạ?
Thư Thiên Tứ vội vàng bước đến, ngạc nhiên nhìn đám thôn dân.
Thư Đại Sơn đặt cây búa xuống, bất đắc dĩ nhìn Thư Thiên Tứ nói: "Thiên Tứ à, những vị bà con này nói là muốn giúp cháu xây nhà."
"Ta cũng đã khuyên nhủ họ rồi, nhưng họ thực sự chẳng chịu nghe gì cả."
Vừa dứt lời, ngay lập tức có thôn dân kêu lên: "Thiên Tứ, mọi người đều có lòng tốt đến giúp nhà cháu xây nhà."
"Cháu sẽ không từ chối lòng tốt, muốn đuổi hết chúng tôi đi chứ?"
Thư Thiên Tứ liếc nhìn người đó, lập tức nhận ra đối phương chính là chú Què, chồng của Lưu Vân.
Cái lão này cũng đến đây, bảo là thành tâm giúp đỡ xây nhà thì chỉ có kẻ ngốc mới tin.
Đám người đến sau này cũng đều y như vậy, nếu thực lòng thì hôm qua đã đến rồi.
Hôm nay chẳng qua là nghe nói nhà Thư Thiên Tứ thật sự có rượu có thịt, nên mới kéo đến ăn chực đây thôi!
Thư Thiên Tứ liếc nhìn họ, cười ha hả nói: "Chú Hai Què nói gì lạ vậy ạ?"
"Các vị trưởng bối đồng ý đến giúp đỡ, Thiên Tứ cháu đây mong còn chẳng được, vô cùng cảm kích..."
Ngay khi mọi người đều lộ vẻ hài lòng, hắn đột nhiên đổi giọng nói: "Thế nhưng..."
"Hai ngày nay thực sự chẳng săn được con mồi nào, lương thực dự trữ trong nhà cũng chẳng còn bao nhiêu;
Có điều mọi người yên tâm, nhà chúng cháu chắc chắn sẽ đem tất cả lương thực ra làm bữa;
Tôi nghĩ...
Chú Hai Què và các vị chắc sẽ không ngại làm một ngày công, chỉ ăn nửa củ khoai lang chứ?"
Chuyện này...
Nghe nói vậy, đám thôn dân lập tức biến sắc mặt!
Chú Hai Què cười gượng gạo, nói: "Thiên Tứ, cháu đùa đấy à?"
"Không có đâu!" Thư Thiên Tứ lắc đầu, giang hai tay nói: "Nhà cháu thực sự chẳng còn mấy thứ để ăn."
"Mọi người cũng nghĩ mà xem, nhà cháu chỉ có mấy anh em;
Được chút đồ ăn nào cũng là nhờ ba cô giúp đỡ, nhưng các cô ấy năng lực cũng có hạn thôi chứ?"
Thấy chú Hai Què và đám người kia vẫn còn vẻ hoài nghi, Thư Thiên Tứ lập tức chỉ tay về phía Thư Thiên Hữu và những người khác.
"Không tin ư? Không tin thì các vị cứ hỏi đại ca, đại tẩu và nhị tỷ của cháu đây..."
"Đúng, nhà tôi thực sự chẳng còn mấy lương thực." Thư Thiên Hữu lập tức gật đầu, hùa theo nói.
Thư Hương Liên cũng tiếp lời: "Đúng là như vậy thật, Thiên Tứ không lừa mọi người đâu!"
Đáng nói nhất vẫn là Thư Thủy Lan, cô bé còn trực tiếp ôm bụng.
"Không sai, ta đã ba ngày không ăn cơm... A! !"
Vừa dứt lời, Thư Thủy Liên và Thư Thiên Sách ở gần đó lập tức nhận ra sự bất thường, vội vàng ôm lấy cô bé, bịt miệng lại.
Thư Thiên Tứ quay đầu liếc nhìn, rồi ngượng ngùng nhìn về phía chú Hai Què và mọi người nói: "Chú Hai Què, tình hình là như vậy đó."
"Nếu như các vị đồng ý ra sức giúp đỡ, cháu bảo đảm sẽ cho mỗi người một nửa củ khoai lang..."
"Ăn còn chẳng đủ no, ai mà thèm làm việc với cháu?" Chú Hai Què trợn mắt coi thường, trực tiếp đặt gạch bùn xuống.
Sau đó cũng không quay đầu lại, xoay người khập khiễng rời đi...
Thư Thiên Tứ mỉm cười thờ ơ, rồi đưa mắt nhìn sang những thôn dân khác.
"Tôi đột nhiên nhớ ra, trong nhà còn có vài mẫu cỏ chưa cắt!"
"Ấy chết, con heo nái già sắp đẻ rồi, tôi phải nhanh về xem sao..."
Một giây sau, mười mấy thôn dân liền buông tay khỏi công việc, cười ha hả rồi quay lưng bỏ đi.
Ngay cả mấy thôn dân hôm qua từng ăn thịt uống rượu ở nhà Thư Thiên Tứ cũng bỏ chạy.
Chẳng mấy chốc, trong khu vườn nhà chỉ còn lại Thư Đại Sơn và hơn hai mươi người khác.
Thấy cảnh này, vợ chồng Thư Thiên H���u cùng Thư Hương Liên lập tức vô cùng tức giận!
Thư Thiên Tứ không để họ kịp mở lời mắng, mà quay sang nhìn Thư Đại Sơn và những người khác: "Chú Đại Sơn, chú Sơn Căn, còn các vị thì sao ạ?"
"Hôm qua chúng tôi đã ăn rượu thịt nhà cháu rồi, hôm nay đương nhiên phải đến giúp cháu làm xong việc;
Thiên Tứ cháu yên tâm, dù mỗi ngày chỉ một củ khoai lang, bác cũng sẽ giúp cháu xây xong nhà!"
Thư Đại Sơn vỗ ngực, tinh thần hào sảng của ông đã lay động những thôn dân khác.
Thư Sơn Căn cũng gật đầu, hô: "Không sai, Thiên Tứ!"
"Chỉ cần cho tôi một bữa ăn, cái nhà này tôi cũng sẽ giúp các cháu xây xong..."
"Đúng! Nhất định phải xây xong..."
Những bà con còn lại cũng đều rất trượng nghĩa, bày tỏ sẽ giúp nhà Thư Thiên Tứ xây xong nhà.
Thấy cảnh này, Thư Thiên Tứ và mọi người đều rất hài lòng.
Hắn liếc nhìn Thư Hương Liên và Tống Vũ Nhu, nói: "Đại tẩu, nhị tỷ, phát kẹo cho bà con đi."
"Được." Hai cô gái rất vui mừng, cầm kẹo ra phát cho thôn dân.
Thư Thiên Tứ bắt chuyện với Thư Thiên Hữu, rồi tiến đến phát thuốc lá cho các chú bác lớn tuổi, sau đó cùng mọi người làm và chuyển gạch.
Chẳng mấy chốc, anh em Hứa Quân và hai anh em Trương Binh cũng đến hỗ trợ.
"Tam ca, chúng ta đến rồi!"
Thư Thiên Tứ liếc nhìn họ, lo lắng nói: "Các em ngày nào cũng chạy sang đây với ta, việc nhà thì tính sao?"
"Không có chuyện gì, ta còn có đại ca nhị ca đây."
"Đúng đúng đúng, cha mẹ và anh em của tôi đều ở nhà rồi..."
Nghe họ nói vậy, Thư Thiên Tứ cũng không khách sáo nữa.
Nhờ mấy trăm viên gạch bùn đã chuẩn bị từ hôm qua, việc xây tường hôm nay cũng nhanh hơn rất nhiều.
Khoảng hơn chín giờ sáng, Giang Lệ đạp xe đến trước khu vườn nhà.
"Thiên Tứ! Thiên Tứ..."
Thư Thiên Tứ đang chuyển gạch nghe tiếng gọi, vội vàng quay đầu liếc nhìn.
Sau đó, dưới ánh mắt nghi hoặc của tất cả thôn dân, hắn chạy lại trước mặt Giang Lệ nói: "Chị Giang, chị tìm em ạ?"
"Phí lời!" Giang Lệ trợn mắt xem thường, thầm nghĩ không tìm mày thì gọi mày làm gì?
Chị ta cũng không vòng vo, trực tiếp nói: "Bên nhà máy có tin báo về, bảo em đến làm thủ tục nhận việc."
"Đúng rồi, còn có Hứa Quân..."
Hứa Quân vội vàng chạy tới, vui vẻ nói: "Chị Giang, em được đi làm thật sao?"
Thủ tục nhận việc! Đi làm?
Nghe nói vậy, mấy thôn dân đang chuyển gạch gần đó lập tức giật mình!
Họ ồ ạt đứng dậy, kinh ngạc nhìn về phía đó...
"Thủ tục nhận việc gì cơ, Thiên Tứ với Quân có việc làm thật sao?"
"Cái đơn vị nào thế, làm gì vậy?"
"Chị Giang vừa nói nhà máy à? Nghe nói đó là một đơn vị lớn của huyện mình đấy!"
Mọi người mỗi người một câu, thật khiến người ta không biết phải trả lời thế nào.
"Được rồi! !"
Thư Thiên Tứ đột nhiên hô lớn một tiếng, tất cả thôn dân lúc này mới chịu yên lặng.
"Các vị bà con, hiện giờ tôi cũng mới vừa nghe chị Giang nói thôi;
Tình hình cụ thể tôi cũng chưa rõ lắm, để tôi từ trong thành về rồi sẽ nói;
Các vị cũng đừng hỏi, mau mau làm việc đi."
Nói xong hắn cũng không nán lại, đi tìm Thư Hương Liên và Tống Vũ Nhu để dặn dò đôi lời.
"Đại tẩu, nhị tỷ, việc nhà cứ giao cho hai người và đại ca lo liệu;
Em đi một lát rồi về, lúc đó sẽ mang tin tốt cho mọi người..."
Toàn bộ bản dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép.