Để chuẩn bị cho trận quyết đấu với Brugge, Ajax đã thực hiện rất nhiều công tác chuẩn bị, bao gồm thu thập video phân tích đối thủ, và tình hình thu thập được từ Bỉ cũng không mấy lạc quan.

Bởi vì Brugge ở Champions League và ở giải đấu quốc nội lại thể hiện hai bộ mặt hoàn toàn khác biệt.

Ở Bỉ, Brugge là một đội bóng đẳng cấp vô địch, còn ở Champions League, họ thường đóng vai trò "lót đường" cho các ông lớn, hoặc thỉnh thoảng trở thành "ngựa ô".

Có thể tưởng tượng được, trên hai đấu trường khác biệt này, chiến thuật và thái độ thi đấu của Brugge sẽ có sự tương phản rõ rệt.

Việc này không giống như thu thập thông tin về các đội bóng mạnh ở các giải đấu lớn như AC Milan hay Celta có tính tham khảo cao hơn nhiều, bởi vì các đội mạnh thường chú trọng duy trì tính nhất quán trong chiến thuật, phong cách kỹ chiến thuật của họ thường không có quá nhiều thay đổi lớn.

Trước tình hình đó, Koeman đành phải quyết định đi một nước cờ mạo hiểm.

Dồn toàn bộ tinh lực vào việc phát huy sức mạnh của chính mình!

Mặc kệ đối thủ có chiêu trò gì.

Ajax chỉ cần phát huy tốt sở trường của mình, dốc toàn lực giành chiến thắng là đủ!

Khi ngày diễn ra trận đấu cuối cùng vòng bảng Champions League đến, không khí tại Amsterdam như cũng tràn ngập mùi khói lửa.

Các cổ động viên của Brugge từ Bỉ đổ về Hà Lan, len lỏi khắp các con đường, ngõ hẻm. Vài giờ trước khi trận đấu bắt đầu, ai nấy đều nhận ra tối nay sẽ là một trận chiến sinh tử.

Gần đây Tần Hùng không hề phân tâm, dồn hết tinh lực vào việc chuẩn bị cho trận đấu, tự điều chỉnh thể trạng bản thân, lắng nghe những lời khuyên của huấn luyện viên. Trước trận đại chiến, anh cùng các đồng đội cùng nhau nghe nhạc trong phòng thay đồ để thư giãn.

Sau khi ra sân khởi động, anh trở lại phòng thay đồ, một lần nữa chỉnh đốn lại trang phục thi đấu.

Tần Hùng buộc chặt dây giày, đứng dậy, nhét vạt áo đấu vào trong quần đùi. Thần sắc anh bình tĩnh, trao đổi ánh mắt với các đồng đội, mọi người ăn ý nhìn nhau gật đầu, một luồng chiến ý bỗng nhiên bùng nổ!

Koeman không hề có một bài diễn văn hùng hồn đầy kích động trước trận đấu.

Ông không muốn quá nhấn mạnh chuyện thắng thua, vì như vậy sẽ vô hình trung tạo thêm áp lực cho các cầu thủ. Dù sao đây là một đội bóng trẻ, áp lực sẽ thúc đẩy họ trưởng thành, nhưng áp lực quá mức có thể sẽ làm họ gục ngã!

Ông hy vọng các cầu thủ cố gắng hết sức để giữ tâm lý thoải mái khi thi đấu, chỉ cần phát huy được 80% phong độ trong tập luyện, Ajax nhất định sẽ giành được lợi thế trong trận đấu. Còn việc có thể chuyển hóa lợi thế thành chiến thắng hay không thì rất khó nói, dù sao mọi chuyện trên sân cỏ chẳng ai có thể đảm bảo trước được.

Hai đội cầu thủ xếp hàng bước ra sân. Có thể thấy, các cầu thủ Brugge cũng đầy rẫy chiến ý. Họ đương nhiên muốn tiến vào vòng 16 đội Champions League, đó đối với một đội bóng của Bỉ mà nói, chính là một thành công lớn!

Sau khi các nghi thức trước trận đấu hoàn tất, hai đội cầu thủ bắt đầu đứng vào vị trí ở hai phần sân.

"Trận đấu cuối cùng vòng bảng Champions League mùa giải 2003-2004, bảng H, sắp sửa bắt đầu. Trong bảng này, AC Milan đã sớm giành vé đi tiếp, điều bí ẩn duy nhất còn lại là liệu nhà đương kim vô địch sẽ đứng nhất hay nhì bảng. Tấm vé còn lại vào vòng 16 đội sẽ được quyết định giữa Brugge và Ajax. Brugge hiện đang dẫn trước Ajax 2 điểm, chỉ cần không thua ở trận đấu này, họ sẽ giành quyền đi tiếp vào vòng 16 đội. Còn Ajax, ngoài chiến thắng ra thì không thể chấp nhận bất kỳ kết quả nào khác! Ở trận lượt đi tại Brugge, Ajax đã thất bại 1:2 ngay trên sân khách. Hôm nay, khi quay về sân nhà Amsterdam Arena, Ajax và Brugge, ai sẽ là người giành được tấm vé cuối cùng?"

Đội hình xuất phát của Ajax theo sơ đồ 4-3-3.

Thủ môn: Lobont.

Hậu vệ: Grygera, Galasek, Escude, Maxwell.

Tiền vệ: De Jong, Tần Hùng, Pienaar.

Tiền đạo: Van Der Vaart, Ibra, Sneijder.

Đội hình xuất phát của Brugge theo sơ đồ 4-5-1.

Thủ môn: Butina.

Hậu vệ: De Cock, Maertens, Rozehnal, van der Heyden.

Tiền vệ: Smolders, Simmons, Clermont, Geraerts, Nastja - Cech.

Tiền đạo: Lange.

Theo tiếng còi khai cuộc của trọng tài chính, trận chiến sinh tử giữa Ajax và Brugge tại Champions League chính thức bắt đầu.

Ibra đứng giữa vòng tròn trung tâm, thực hiện quả giao bóng. Anh khẽ chạm bóng và Van Der Vaart đứng cạnh đó kiểm soát bóng.

Tiền đạo Lange của Brugge đã lao lên như một mũi tên!

Van Der Vaart nhấc chân phải lên, giả vờ chuyền về. Lange chạy rất hung hãn. Thấy Van Der Vaart xoay người định chuyền về, anh ta lập tức vòng qua, định chặn đường chuyền. Thế nhưng, Van Der Vaart chỉ là giả vờ, anh không chuyền về mà dẫn bóng lao lên!

Lange đã lao qua mất rồi!

Trong khoảnh khắc anh ta phanh gấp lại, anh ta thấy Sneijder bên cánh trái đang nhanh chóng lao lên phía trước.

Pienaar lao vụt qua bên cạnh anh ta, chỉ cách chưa đầy hai mét. Khi anh ta lùi về phía sau hai bước, ngay tại vị trí song song với mình, anh ta thấy cầu thủ người Trung Quốc đang nổi lên như cồn gần đây đang sải bước chạy như bay lên!

Lange vào lúc này chợt giật mình, tim đập chân run.

Tổ chức tấn công của Ajax, ngay từ giây đầu tiên của trận đấu, đã như những con ngựa hoang thoát cương, lao đi không ngừng nghỉ!

Tấn công nhanh! Phản công chớp nhoáng!

Van Der Vaart dẫn bóng qua vạch giữa sân, đợi các đồng đội phía sau dâng lên anh khẽ giảm tốc độ, và ngay khi đối mặt với tuyến phòng ngự tiền vệ của Brugge, anh lập tức chuyền bóng cho Ibra.

Ibra dừng bóng, xoay lưng che chắn bóng, rồi một đường chuyền chéo đưa bóng cho Sneijder đang băng lên từ tuyến sau.

Sneijder đối mặt với tiền vệ phòng ngự Smolders, anh cũng không giữ bóng lâu, nhanh chóng di chuyển và chuyền ngang.

Phía trước Pienaar, Simmons và Clermont đang phong tỏa. Hai cầu thủ này đầy tự tin sẽ dùng lối phòng ngự "đóng cửa" để ngăn cản Pienaar.

Thế nhưng, khi trái bóng lăn đến, Pienaar lại thực hiện một động tác khiến cả hai sửng sốt.

Bỏ bóng!

Họ trơ mắt nhìn trái bóng lăn ngang qua trước mặt họ chưa đầy hai mét.

Ở phía bên phải Pienaar, Tần Hùng nhanh chóng lao tới. Cech đang lùi về, Geraerts thì đối mặt phòng ngự.

Tần Hùng chạm bóng và hơi chững lại trong khoảnh khắc, nắm bắt được nhịp di chuyển phòng ngự còn yếu của đối phương. Chợt đôi chân anh linh hoạt như không, đưa bóng lướt qua khe hở chật hẹp giữa Geraerts và Cech, đồng thời tăng tốc, như một cơn gió lướt qua, xuyên thủng thành công tuyến phòng ngự kép của họ!

Cú tấn công nhanh ngay đầu trận của Ajax đã đánh tan tuyến phòng ngự tiền vệ của đối phương!

Sau khi đưa bóng vượt qua, Tần Hùng quan sát vị trí đứng của thủ môn đối phương. Khoảng cách đến khung thành đã hơn 30 mét. Anh lựa chọn, sút xa!

Nếu đã là một pha tấn công chớp nhoáng, thì phải ra đòn bất ngờ, khiến đối thủ không kịp trở tay!

Đạp đúng bước, điều chỉnh góc sút chuẩn xác, Tần Hùng dứt khoát tung ra một cú sút xa như đại bác!

Trên khán đài sân Amsterdam Arena, hàng vạn cổ động viên Ajax không khỏi há hốc mồm, thán phục trước cú sút xa đầy táo bạo và bất ngờ của Tần Hùng.

Trận đấu mới chỉ vừa bắt đầu, chưa đầy 10 giây đồng hồ!

Trái bóng không xoáy, như một ngôi sao băng, mang theo khí thế hủy diệt tất cả, bay thẳng như xé gió về phía khung thành của Brugge!

Toàn bộ hậu vệ Brugge đều ngoái đầu nhìn theo. Không một ai có thể cản được quỹ đạo bay của trái bóng, và quả bóng gần như trong chớp mắt đã bay vào vòng cấm địa nhỏ!

Thủ môn Butina hoảng loạn, luống cuống. Anh ta chỉ di chuyển một bước đã vội vàng tung người cản phá. Hiển nhiên, anh ta không thể nào chạm được vào bóng.

Rầm!

Trái bóng đập trúng xà ngang, ngay mép dưới!

Sau đó, bật ngược trở ra!

Cả tòa sân bóng vang lên những tiếng kinh ngạc xen lẫn tiếc nuối cực lớn.

Thế nhưng, mọi chuyện vẫn chưa kết thúc!

Trái bóng bật ra ngoài nhưng không văng khỏi vòng cấm. Sau khi nảy lên trong vòng cấm địa nhỏ, lần thứ hai rơi xuống đất, ngay gần chấm phạt đền.

Các hậu vệ Brugge, cả đội như bị sét đánh ngang tai lúc trước, đã mất đi sự kèm cặp với Ibra!

Thế nhưng, Ibra vẫn đang lao tới, không thể dừng lại bước chân. Cú sút của Tần Hùng đã bất ngờ, việc bóng bật ra lại càng bất ngờ hơn!

Ibra không kịp phanh lại, xoay người để dùng ngực đỡ bóng. Anh chỉ có thể bật cao đánh đầu vào khung thành trống!

Thế nhưng, anh không mạnh về không chiến, từ trước đến nay anh vẫn thích vận dụng kỹ thuật cá nhân bằng chân hơn.

Lúc này anh không thể nghĩ nhiều, Ibra lập tức bật nhảy, dùng hết toàn lực đánh đầu đưa bóng trở lại khung thành. Dù sao đó là một khung thành trống!

Rầm!

Ibra trợn tròn mắt, há hốc mồm.

Pha bật cao đánh đầu bồi của anh không ngờ lại một lần nữa đập trúng xà ngang!

Hơn nữa, trái bóng bật ra, bay qua đầu anh ta và văng ra phía sau.

Trên khán đài, các cổ động viên Ajax kinh hãi!

Chẳng lẽ hôm nay đội bóng của họ bị nguyền rủa sao?

Tần Hùng, Ibra, hai cú sút, đều đập trúng xà ngang!

Đây không phải là một dấu hiệu tốt, khiến các cổ động viên lập tức dâng lên trong lòng một dự cảm chẳng lành.

Nhưng rất nhanh sau đó, trái bóng lần thứ hai bật ra, rơi xuống khu vực rìa vòng cấm. Các hậu vệ Brugge trong lúc kinh hoảng luôn chậm hơn một nhịp. Sau cú sút của Tần Hùng, họ chỉ lo nhìn xem bóng có vào lưới hay không mà quên mất Ibra. Đến khi Ibra bật cao đánh đầu, họ lại đổ dồn đến bao vây anh. Lúc này, trước vòng cấm ngược lại xuất hiện một khoảng trống không hề nhỏ.

Khi trái bóng bật ra đang rơi xuống, đã được một người dùng má trong chân đẩy ngược trở lại về phía khung thành!

Thủ môn Butina lần thứ hai tung người cản phá, nhưng không thể chạm vào bóng. Anh ta gục xuống trên vạch vôi cầu môn, nghiêng đầu nhìn vào bên trong khung thành, cả trái tim như chìm xuống vực sâu.

Trái bóng, nằm trong lưới, vẫn còn quay tít, rồi chậm rãi dừng lại, như một quả lựu đạn vừa nổ tung, oanh tạc vào tâm lý của toàn đội Brugge!

Toàn đội cầu thủ Ajax đổ dồn ánh mắt về phía cầu thủ đã dùng má trong chân đẩy bóng vào lưới, ghi bàn cho đội nhà, đứng trước vòng cấm. Đó là ai?

Người Nam Phi, Pienaar!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.