Trước sự chứng kiến của đông đảo khán giả, Tần Hùng và Henry trực diện đối đầu nhau. Henry chủ động tấn công, còn Tần Hùng phòng ngự bị động.

Thực tế, Van Der Vaart và Tần Hùng đã phối hợp tạo ra thế gọng kìm kẹp Henry cả trước lẫn sau. Tuy nhiên, đóng góp phòng ngự của Van Der Vaart khó mà chấp nhận được; dù anh ta có chạy về hỗ trợ phòng ngự Henry, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức "nhìn mà thôi".

Tần Hùng đối mặt với thử thách phòng ngự đầy cam go.

Một mặt, Henry sở hữu năng lực cá nhân siêu việt. Mặt khác, vị trí Tần Hùng đang đứng lại vô cùng bất lợi, vì Henry có thể đột phá biên, có thể xộc thẳng vào trung lộ, và còn có thể chuyền bóng. Tần Hùng không thể nào kiểm soát Henry một cách toàn diện.

Khi vị Vua phá lưới cự phách này thực hiện động tác ngoặt bóng sang phải ngay trước mặt Tần Hùng, Tần Hùng lập tức đuổi theo và dồn trọng tâm di chuyển.

Nhưng động tác kế tiếp của Henry là đẩy bóng ngược lại bằng lòng trong chân, tạo ra một biến chuyển rất nhỏ về nhịp điệu.

Tần Hùng cũng lập tức di chuyển trở về vị trí cũ. Trong cuộc đối đầu đầy tốc độ này, Tần Hùng vừa kịp trở về vị trí thì trong lòng đã thầm thốt lên: "Thua rồi!"

Bởi vì động tác kế tiếp của Henry, vẫn là đẩy bóng sang phải, nhưng lại tăng tốc rõ rệt!

Cái lối chơi siêu việt này Tần Hùng không hề xa lạ, nhưng anh đã mất nhịp điệu!

Cách dẫn bóng không hoa mỹ, tập trung vào việc giữ bóng dính sát chân, thay đổi nhịp độ nhanh chậm, rồi đột ngột tăng tốc để vượt qua đối thủ.

Tần Hùng có thể dùng cách này để vượt qua bất kỳ ai, nhưng điều đó không có nghĩa là khi người khác dùng cách tương tự để đối phó anh, anh có thể đuổi kịp.

Tấn công và phòng ngự, rốt cuộc vẫn là hai kỹ năng bóng đá hoàn toàn khác biệt.

Henry, quá nhanh!

Một cầu thủ có tốc độ kết hợp người và bóng nhanh đến vậy, ở Hà Lan, người duy nhất Tần Hùng thực sự cảm nhận được là Robben. Nhưng khi phòng ngự Robben, Tần Hùng chưa bao giờ là người đầu tiên trực tiếp đối đầu, anh sẽ chờ thời cơ thích hợp để thực hiện pha cắt bóng lần hai hoặc yểm trợ cho đồng đội trong phòng ngự liên kết.

Nhìn khắp châu Âu, trong số những đối thủ Tần Hùng từng đối mặt, ở khu vực trung tuyến, người duy nhất khiến anh cảm thấy áp lực về tốc độ cũng chỉ có một: Kaka.

Với phong cách dẫn bóng bằng những sải bước dài của Kaka, chỉ cần Tần Hùng ở phía sau Kaka, anh sẽ mãi mãi không đuổi kịp; và ngược lại, nếu Kaka ở phía sau, anh cũng không đuổi kịp Tần Hùng.

Kinh nghiệm này giúp Tần Hùng hiểu được tầm quan trọng của việc hạn chế không gian cho những cầu thủ thiên về tốc độ khi phòng ngự.

Chính vì vậy, sau khi bị Henry vượt qua, Tần Hùng không đuổi theo anh ta. Đuổi ư? Mãi mãi không thể đuổi kịp!

Anh không thể nào dự đoán được bước dẫn bóng tiếp theo của Henry sẽ đi về hướng nào, và việc bị động thay đổi hướng chạy của bản thân, dừng lại rồi chuyển hướng sẽ khiến tốc độ chạy không bóng bị giảm đi.

Tần Hùng liền lập tức xoay người chạy thẳng về phía vạch 16m50 của đối phương!

Pienaar cố gắng áp sát Henry từ phía trước Galasek. Giữa lúc chớp nhoáng, Henry đã chuyền ngang bóng cho Bergkamp.

Nghệ sĩ sân cỏ Bergkamp với phong thái ung dung, nhẹ nhàng như không khi xử lý bóng, đã tung ra một đường chuyền về phía sau lưng Pienaar. Henry, với bước chạy không ngừng, lại một lần nữa kiểm soát bóng và tiếp tục tiến lên.

Galasek không dám tùy tiện lao lên tranh chấp. Anh lùi về phía sau, đến vị trí cách khung thành khoảng ba mươi mét, và chợt nhận ra bên cạnh mình, một đồng đội đã xuất hiện: Tần Hùng.

Sự xuất hiện của Tần Hùng khiến Henry cũng không khỏi bất ngờ. Theo lẽ thường trong các trận đấu, một đối thủ đã bị vượt qua trong một pha tấn công đơn lẻ, sẽ không xuất hiện lại trước mặt mình.

Thế nhưng, đúng lúc anh và Bergkamp thực hiện pha phối hợp 1-2, Tần Hùng đã kịp trở lại trước vòng cấm, một lần nữa trực tiếp đối mặt phòng ngự Henry.

Trước mặt Henry, là hệ thống phòng ngự hai tuyến với sáu cầu thủ của Ajax.

Ajax đã sẵn sàng nghênh chiến!

Henry không còn đột phá nữa, bởi xác suất thành công trong tình huống này là quá thấp.

Tần Hùng, Galasek, Heitinga, Escude, chỉ riêng vị trí phân bố hợp lý của bốn cầu thủ này đã có thể tạo ra hiệu ứng phòng ngự liên kết.

Henry lựa chọn thực hiện một cú sút xa.

Một cú sút xa nằm ngoài dự đoán của mọi người.

Quả bóng lướt qua vai Tần Hùng, cách anh một mét. Anh giật mình kinh ngạc, vội nghiêng đầu nhìn lại, rồi trong lòng mới thở phào nhẹ nhõm.

May mắn thay, góc sút cũng không thuận lợi cho lắm.

Lobont, hoàn toàn tập trung, hơi di chuyển một bước, rồi hai tay vững vàng ôm gọn quả bóng vào lòng.

Trong trận đấu này, toàn đội Ajax nhập cuộc rất nhanh.

Họ di chuyển tích cực, chú trọng đến tổng thể lối chơi, chạy chỗ hợp lý, và Ajax rất nhanh đã bắt đầu triển khai lối đá ban bật sở trường ở khu vực trung tuyến.

Nhưng Tần Hùng lại gặp phải rắc rối.

Anh phát hiện ra rằng, Arsenal không chú trọng việc phản công nhanh và cắt bóng ở tuyến trên. Họ có phần giống như AC Milan mà anh từng đối đầu, thiết lập một đội hình phòng ngự chặt chẽ ở khu vực giữa sân và phía sau.

Dưới sự chỉ huy và điều tiết của Tần Hùng ở tuyến giữa, Ajax luân chuyển bóng vô cùng trôi chảy trong khu vực cách khung thành bốn mươi mét.

Nhưng để tạo ra cơ hội trong khu vực nguy hiểm, thì khó như lên trời.

Arsenal trước hết chọn lối chơi phòng ngự phản công. Tiếp đó, các cầu thủ của họ sở hữu thực lực phòng ngự quá tốt, và khi hình thành phòng ngự liên kết, phản ứng hóa học của cả đội càng nâng tầm sức mạnh phòng ngự.

Tần Hùng thử đột phá ở trung lộ để tạo ra một lỗ hổng, xé toang tuyến phòng ngự của đối thủ.

Kết quả, khi anh dũng cảm đối đầu Vieira, anh đã bị dội một gáo nước lạnh.

Arsenal không yêu cầu Bergkamp phải tham gia phòng ngự sâu, bởi cầu thủ này đã gần 35 tuổi và cần phân phối thể lực hợp lý. Arsenal cần anh ấy tổ chức và điều tiết lối chơi ở khu vực tuyến trên, chính vì thế hàng phòng ngự trung lộ mới có thể cố tình lùi sâu, chỉ với hai tiền vệ phòng ngự trụ cột thực sự tranh chấp và cắt bóng.

Thấy Vieira cao lớn, Tần Hùng tin rằng mình sẽ có lợi thế rõ rệt về tốc độ.

Dù sao đi nữa, thông thường giữa thể hình và tốc độ của cầu thủ có ảnh hưởng tương hỗ.

Thực tế, tốc độ của Vieira cũng tuyệt đối không bằng Tần Hùng.

Khi Tần Hùng dẫn bóng lướt qua bên cạnh Vieira và đồng thời tăng tốc muốn đột phá, anh tin rằng mình đã nắm chắc phần thắng!

Anh gần như song song với Vieira, trong khi Vieira vẫn chưa kịp xoay người hoàn toàn.

Thế nhưng, Vieira, với sải chân dài, khi đang xoay người dở, bất ngờ tung ra một bước dài, và bước chân đó đã vượt lên, chắn ngang người Tần Hùng.

Bởi vì cách Vieira không xa còn có tiền vệ phòng ngự người Brazil là Silva, Tần Hùng không dám dẫn bóng quá xa vì sợ mất bóng. Chính vì thế, dù anh có dẫn bóng tăng tốc, quả bóng cũng không rời xa người, và sau khi vượt qua Vieira, anh lập tức kiểm soát lại bóng.

Nhưng cũng chính vì dẫn bóng không xa, sau khi Vieira cản được Tần Hùng, trông như anh ta đã phòng ngự thành công. Dù Vieira không chạm được vào bóng, anh ta cũng đã kiểm soát được khu vực có bóng.

Tần Hùng tăng tốc, cộng thêm việc Vieira cố tình dùng thân thể để cản phá và tranh chấp, khiến Tần Hùng chợt mất thăng bằng và ngã xuống sân.

Vieira chú ý thấy Tần Hùng ngã xuống, có vẻ không mấy để ý, cho rằng cậu nhóc này cố tình ăn vạ để kiếm phạt có lợi.

Nhưng khi anh ta kiểm soát được bóng, lại thấy Tần Hùng nhanh chóng đứng dậy với vẻ mặt không đổi, đứng ngay trước mặt anh ta và tích cực tranh cướp lại bóng.

Vieira bỏ đi ý nghĩ ban đầu. Tần Hùng là người trung thực, thái độ của anh khiến người khác phải dành cho anh sự tôn trọng xứng đáng.

Anh ta không cố vượt Tần Hùng, mà trực tiếp chuyền bóng sang cánh, nơi Ashley Cole đã dâng biên, nhanh chóng dẫn bóng về phía trước, phát động phản công.

Sau khi Vieira chuyền bóng, Tần Hùng lập tức chạy như bay về sân nhà để phòng ngự!

Arsenal chủ yếu tấn công nhanh ở cánh. Một khi Ashley Cole dâng biên, uy hiếp tấn công của Arsenal sẽ tăng vọt!

Ngay từ đầu trận, cả hai đội đều chú trọng phòng ngự. Ashley Cole đã trở thành một quân cờ không thể thiếu trong lối tấn công của Arsenal; anh chuyền bóng dứt khoát và phối hợp rất ăn ý với đồng đội.

Vừa dẫn bóng qua nửa sân, Ashley Cole đã thực hiện một đường chuyền ngang đổi cánh với cự ly lớn.

Mặc dù trên danh nghĩa Bergkamp đá chính ở vị trí tiền đạo, nhưng anh chủ yếu hoạt động ở khu vực tuyến trên, đóng vai trò cung cấp bóng cho Henry. Đừng thấy khả năng tranh chấp của anh không quá mạnh, nhưng điều mấu chốt là khả năng xử lý bóng của anh cực kỳ mạnh mẽ.

Và điều đó tuyệt đối có thể mang đến một mối đe dọa trực tiếp.

Đường chuyền ngang của Ashley Cole có tốc độ bóng cực nhanh, muốn dừng bóng cũng không hề dễ dàng.

Nhưng ngay khoảnh khắc Bergkamp vừa chạm chân vào quả bóng đang rơi xuống, tốc độ bóng cực nhanh bỗng chốc trở nên ngoan ngoãn, như thể dính chặt vào chân anh. Sau đó, anh ung dung hãm bóng, rồi ngay lập tức tung ra một đường chuyền chéo cho Pires đang cắt vào trung lộ từ cánh.

Ba pha phối hợp tấn công đầy tốc độ này, đơn giản mà hiệu quả, là phong cách rõ rệt nhất của Arsenal trong giai đoạn này. Những pha chuyền bóng, chạy chỗ cắt vào đã xé toang tuyến phòng ngự đối thủ một cách cực kỳ hiệu quả.

Pires đã cắt vào trung lộ để đón đường chuyền của Bergkamp. Grygera như hình với bóng, kịp thời chặn khóa đường vào trung lộ, cản Pires ngay ngoài vòng cấm.

Pires tự tin xử lý bóng rồi kéo ngược lại một cách thành thục, tạo ra khoảng trống. Không chần chừ thêm, anh quả quyết chuyền ngang bóng. Anh đã nhận ra Heitinga vì e ngại pha cắt vào trung lộ của mình mà đã di chuyển sang, khiến khung thành ở trung tâm hàng thủ đã mở toang!

Chỉ một mình Escude, tất nhiên không thể kèm được Henry.

Henry đâm thẳng vào trung lộ, phối hợp di chuyển xuyên phá vô cùng ăn ý với Pires.

Nhận thấy Henry nếu chạm được bóng, hoặc là sẽ sút thẳng, hoặc là đối mặt thủ môn, trong tích tắc ngàn cân treo sợi tóc, lão tướng Galasek, người đã lùi về bọc lót trong vòng cấm, bất ngờ lao ra từ hướng chéo, xoạc bóng ngay trước mặt Henry, đưa bóng ra ngoài đường biên ngang!

Henry vì né tránh, bước chân nhảy vọt qua Galasek đang ngã xuống sau pha xoạc bóng, sau đó giảm tốc độ, lạnh lùng nghiêng đầu liếc nhìn Pires.

Pha tấn công tuy không thành công, nhưng hiệu quả phối hợp đã thể hiện rõ. Các cầu thủ Arsenal tin chắc rằng chỉ cần tiếp tục kiên trì, họ có thể phá vỡ được hàng thủ Ajax.

Khi Tần Hùng trở về vòng cấm để phòng ngự phạt góc, anh gần như đã xác định được một điều: Tấn công trung lộ rất khó để làm lung lay Arsenal, chỉ có thể tạo ra đột biến ở hai biên mà thôi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được trau chuốt một cách tỉ mỉ.