Nếu Ajax tấn công từ cánh trái, trọng tâm phòng ngự của Arsenal chắc chắn sẽ dồn về phía cánh phải. Về phía cánh phải của Arsenal, nơi Lauren luôn chơi ổn định và chắc chắn ở vị trí hậu vệ biên, còn có Ljungberg tích cực chạy không ngừng nghỉ, một cầu thủ đầy nhiệt huyết. Xét riêng sức mạnh phòng ngự ở cánh này, họ rõ ràng vượt trội hơn hẳn so với hành lang đối diện.

Thế nhưng, Tần Hùng lại liên tục phát động tấn công từ cánh trái trong hiệp hai, bản thân anh cũng thường xuyên di chuyển sang khu vực này để tìm kiếm sự phối hợp với Sneijder. Điều này trong mắt Wenger rõ ràng là một quyết định thiếu khôn ngoan. Trong bóng đá, đâu có luật nào bắt buộc phải chọc thủng hàng phòng ngự mạnh nhất của đối phương mới được xem là chiến thắng? Nếu cứ như vậy, tại sao các siêu sao không thử sức một mình đấu với cả đội đối phương cho "oai hùng" luôn? Tấn công và phòng ngự vốn dĩ là trò mèo vờn chuột, bên tấn công tìm cách lách, bên phòng ngự tìm cách bắt. Đằng này lại cứ thế lao đầu vào bẫy, đó không phải là sự ấu trĩ thì là gì?

Wenger không còn chú ý đặc biệt đến Tần Hùng nữa. Dù thỉnh thoảng anh ta có thể tung ra một đường chuyền chuẩn xác, nhưng lại thiếu đi sự "khôn khéo" trong lựa chọn tấn công chủ động. Một nhạc trưởng như vậy, dù sở hữu kỹ năng và những khoảnh khắc lóe sáng bất chợt, nhưng xét về lâu dài cho một hệ thống công thủ ổn định của đội bóng, thì đây không phải là lựa chọn tối ưu.

Ajax dồn sức tấn công cánh trái nhưng không hiệu quả, thế mà Tần Hùng vẫn một mực theo ý mình, hơn nữa, anh ta chỉ chuyền bóng, tuyệt đối không rê dắt qua người! Dù điều đó đảm bảo sự lưu loát và ổn định trong các pha lên bóng, nhưng lại thiếu đi sự sáng tạo, cũng như khả năng tăng tốc đột phá để xé toang hàng phòng ngự đối thủ. Khi Arsenal thiết lập một hệ thống phòng ngự vững chắc, chỉ tập trung đánh phản công, Ajax lập tức mất đi khả năng chuyền bóng nhanh lên tuyến trên để tạo đột biến. Lúc này, bắt buộc phải có những pha xử lý cá nhân để tạo ra cơ hội trong các tình huống cục bộ, nhất là khi Ajax có ít người tham gia tấn công trong hiệp hai.

Đến phút 68 của trận đấu, Ibra đã không thể đón thành công đường chuyền của Sneijder trong vòng cấm, bị Campbell chặn lại một cách chuẩn xác. Arsenal ngay lập tức phát động một đợt phản công mới! Ashley Cole với ánh mắt kiên nghị, dũng mãnh lao lên. Trong đầu anh chỉ có một suy nghĩ đơn giản: Ghi thêm một bàn, Ajax, nói lời tạm biệt! Nếu tỷ số sân khách là 2-0, Arsenal không chỉ đặt một chân vào tứ kết Champions League, mà gần như đã nắm chắc tấm vé. Bởi lẽ, ở sân nhà Highbury mùa giải này, số đội có thể đánh bại Arsenal chỉ đếm trên đầu ngón tay. Tại giải đấu quốc nội, họ cũng chỉ thua đúng một trận!

Khi Ashley Cole đang bứt tốc đưa bóng lên, Tần Hùng cũng lùi về phòng ngự. Anh chăm chú quan sát cách phòng thủ ở phần sân của mình, đồng thời, bước chân dần chậm lại, quay đầu nhìn kỹ sự thay đổi trong đội hình phòng ngự của Arsenal. Lần này, đội hình phòng ngự của Ajax khá chặt chẽ, cả bốn hậu vệ đều đã về đúng vị trí, De Jong và Galasek án ngữ trước vòng cấm ở khu vực nguy hiểm.

Ashley Cole sau khi dâng cao đã chuyền bóng cho Pires, bản thân anh định tiếp tục lao lên nhưng bị Grygera theo kèm sát sao. Grygera không hề băn khoăn, bởi vì Ajax có thêm một tiền vệ phòng ngự trụ, sẽ có người bọc lót trong vòng cấm. Pires không chuyền cho Ashley Cole, anh ta liếc nhìn vị trí của Henry và Bergkamp rồi hơi cau mày. Với việc tăng cường số lượng cầu thủ phòng ngự, Ajax đã cắt đứt các đường chuyền và vị trí tấn công của đối thủ một cách hợp lý, không để lộ quá nhiều khoảng trống khi đề phòng những pha phản công nhanh. Heitinga điềm tĩnh đứng vững trước mặt Pires. Pires thử tìm cách vượt qua Heitinga, nhưng ngay khi anh ta vừa tung ra động tác qua người, De Jong đã dũng mãnh lao tới. Pires vội vàng chuyền ngang tìm Bergkamp, nhưng Galasek đã sớm có sự chuẩn bị và cắt đường bóng thành công. Ajax đã phòng ngự thành công!

Đúng vào lúc này, Tần Hùng khẽ nheo mắt, xoay người và bắt đầu bứt tốc! Wenger đứng bên đường biên giật mình thon thót, nhưng khi thấy Tần Hùng lại một lần nữa di chuyển sang cánh trái ở khu vực giữa sân, ông ta hơi thở phào. Ljungberg đang dốc sức lui về phòng ngự, Lauren cũng đã ở vị trí của mình. Vẫn tấn công từ cánh trái ư? Một cơ hội trời cho mà cậu ta cũng bỏ phí! Thằng nhóc ngốc nghếch!

Pha phản công nhanh của Arsenal không thành, và ngay sau khi giành được bóng, Ajax lập tức tổ chức một pha phản công tương tự. Ashley Cole chắc chắn không thể kịp lùi về vị trí, chỉ cần Ajax tấn công đủ nhanh! Galasek chuyền bóng chéo sân, quả bóng đến chân Maxwell ở cánh. Cầu thủ này ngay lập tức tung một đường chuyền thẳng lên phía trước tìm Tần Hùng. Khi Tần Hùng di chuyển sang hành lang cánh trái, tiền vệ trụ Silva của Arsenal cũng chủ động dạt sang bên đó. Nếu Tần Hùng một mình độc mã lao lên, cho dù Vieira không đến hỗ trợ phòng ngự, anh ta cũng sẽ đối mặt với Lauren, Silva, Ljungberg, cộng thêm đường biên, bị bủa vây tứ phía!

Thế nhưng, ngay khi Tần Hùng nhận bóng trong tư thế quay lưng, anh đã giật gót trả ngược bóng lại, sau đó đổi hướng, bứt tốc về phía cánh phải phía trên! Anh ta đã xử lý rất lý trí và điềm tĩnh. Suốt hiệp hai, anh ta cứ miệt mài tấn công cánh trái. Một mặt là bởi vì đánh trận địa chiến không có nhiều cơ hội tốt, mặt khác, hiệu quả tấn công bên đó cũng không quá tệ. Hơn nữa, đây cũng là cách anh ta, với vai trò nhạc trưởng tấn công, để xoay chuyển cục diện, rót vào đầu Arsenal một "liều thuốc mê", một cú lừa ngoạn mục! Thấy không, Silva chẳng phải đã bản năng di chuyển sang bên này rồi sao?

Sau khi Tần Hùng nhả bóng, anh ta chạy dạt sang cánh phải. Galasek tung một đường chuyền trả ngược về đúng hướng di chuyển của Tần Hùng. Khi Tần Hùng vượt qua khu vực giữa sân và tiến về phía cánh phải phần sân đối phương, anh ta lại sắp đối mặt với Vieira, một lần nữa! Vieira di chuyển về phía Tần Hùng, tay phải ra hiệu cho Silva đừng theo sát. Trong tình huống phòng ngự này, Arsenal đang ở thế 5 chống 4. Nếu cả hai tiền vệ trụ đều bị Tần Hùng thu hút, tuyến hậu vệ sẽ chỉ còn 3 người đối mặt 3 cầu thủ tấn công, khiến tình thế trở nên rất bị động. Cử chỉ của Vieira như muốn nói không thành lời: Cứ yên tâm, thằng nhóc này cứ để tôi lo!

Khi hai người sắp chạm mặt, Tần Hùng vẫn giữ nguyên tốc độ, dùng má ngoài chân trái đón bóng đang lăn từ phía sau tới. Anh nhẹ nhàng hất bóng bằng má ngoài, bóng vọt lên cao khỏi đầu cả hai người, bay theo đường vòng cung nhỏ về phía trước bên phải. Pha "cầu vồng" qua người! Vieira thật sự không ngờ Tần Hùng lại thực hiện một pha qua người điệu nghệ và mượt mà đến thế. Tuy nhiên, với vẻ mặt dữ tợn, anh ta vẫn điềm tĩnh theo sát Tần Hùng. Nếu cứ thế này mà bị vượt qua, thì đó quả là một nỗi sỉ nhục!

Khi quả bóng bay qua đầu hai người và chuẩn bị rơi xuống, Tần Hùng và Vieira vẫn chạy song song. Tần Hùng chủ động tăng tốc về phía quả bóng, anh chắc chắn sẽ chạm bóng trước. Vieira tất yếu sẽ lao vào cướp bóng ngay khi anh ta kiểm soát được. Đối mặt với tiền vệ trụ đẳng cấp thế giới Vieira, Tần Hùng đương nhiên hiểu rằng, chỉ một pha qua người biến hóa không đủ để cắt đuôi đối thủ. Nhất là khi Vieira từ đầu đến cuối chưa bao giờ chủ động đánh mất trọng tâm cơ thể. Vì vậy, ngay khi bóng rơi xuống, Tần Hùng đã thực hiện pha xử lý bóng biến hóa thứ hai.

Khi bóng vừa chạm đất, Tần Hùng cố ý bước lên một bước, rồi dùng gót chân đẩy bóng ngược trở lại khu vực giữa sân! Vieira lao chân vào, nhưng vô ích, anh ta kinh ngạc tột độ! Anh ta vội vàng nghiêng đầu nhìn theo hướng bóng lăn, nhưng ngay sau đó lập tức trấn tĩnh lại, nghiến răng nghiến lợi xoay người đuổi theo Tần Hùng. Còn Tần Hùng thì bứt tốc kinh hoàng, người bị anh ta bỏ lại phía sau chưa bao giờ thấy ai có thể đuổi kịp mình! Galasek ở khu vực giữa sân không chút do dự tung ra một đường chuyền chọc khe, đưa bóng trở lại cho Tần Hùng!

Lúc này, Wenger đứng bên đường biên bỗng trợn tròn mắt, tim đập chân run. Khu vực phòng ngự cánh trái của Arsenal quá trống trải! Ashley Cole dâng cao hỗ trợ tấn công đã không thể kịp thời lùi về, hoặc có thể nói, pha tấn công chớp nhoáng này của Ajax chỉ diễn ra với hai đường chuyền ở khu vực giữa sân. Tần Hùng kiểm soát bóng ở vị trí chếch về cánh phải, trước vòng cấm. Toure, để lấp đầy khoảng trống phòng ngự của Ashley Cole, đã kéo giãn khoảng cách với Campbell, điều này là không thể tránh khỏi và bắt buộc phải làm, nếu không, sẽ không thể kiềm tỏa được Van Der Vaart. Silva nhanh chóng lao về phía khu vực giữa sân trước vòng cấm, mục tiêu đương nhiên là Tần Hùng. Thế nhưng, Tần Hùng đang dẫn bóng trước vòng cấm lại bất ngờ đột phá một bước về phía trung lộ! Bước di chuyển này khiến Toure buộc phải dạt về trung lộ, bản năng lao thẳng vào để truy cản Tần Hùng. Trong gang tấc, Tần Hùng sắp đối mặt với vòng vây ba người. Toure, Silva, Vieira.

Anh ta vẫn cực kỳ bình tĩnh, khi ba cầu thủ đối phương chuẩn bị vây kín, Tần Hùng đã thực hiện pha xoay người Marseille Roulette ngay trong lúc đang dẫn bóng ở tốc độ cao! Tuy nhiên, pha Marseille Roulette này không phải để qua người. Mà là để chuyền bóng trước! Anh ta thực hiện động tác xoay ngư���i kéo bóng, cố ý tăng lực, khiến quả bóng lăn qua bên trái Toure đúng lúc cầu thủ này đang hoàn toàn đứng chôn chân. Cùng lúc đó, một cái bóng lao nhanh như tên bắn, theo quỹ đạo bóng lăn mà băng vào vòng cấm! Đó chính là thần đồng Hà Lan, đội trưởng của Ajax, Van Der Vaart! Một pha đối mặt thủ môn!

Toure, Vieira, Silva lộ rõ vẻ hoảng sợ. Campbell ở xa không thể cứu lửa gần, còn Ashley Cole đang trên đường lùi về thì mặt đầy vẻ không thể tin nổi. Thủ môn Lehmann lao ra! Ngay khoảnh khắc đó, Van Der Vaart với khí thế mạnh mẽ, nhanh như gió băng vào vòng cấm. Ở vị trí chếch bên phải điểm phạt đền, anh ta không dừng bóng, không chút do dự. Quả bóng được Tần Hùng chuyền tới sau pha Marseille Roulette thật sự quá thuận lợi! Thần đồng Hà Lan dùng chân trái vô lê trực tiếp, nhắm thẳng góc xa bên trái khung thành! Lehmann lao người cản phá nhưng đã quá muộn. Quả bóng vụt qua bên cạnh anh ta như một tia chớp, và khi anh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy bóng đang xoáy tròn trong lưới. Khung thành của Arsenal đã chính thức bị xuyên thủng! Ajax đã gỡ hòa tỷ số!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện.