(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 23: 10 giây
Tần Hùng nhanh chóng được sắp xếp ra sân trong những trận đấu đầu tiên đại diện cho Ajax, nhưng không phải trong màu áo đội một.
Thứ tư, cậu chính thức gia nhập câu lạc bộ.
Trong hai ngày tập luyện thứ Năm và thứ Sáu, cậu đã khiến các đồng đội ở đội trẻ phải thán phục. Dĩ nhiên, những cầu thủ vốn mang lòng ác ý thì lại càng thêm tức giận chất chồng.
Đặc biệt là sáng thứ Bảy, khi họ chuẩn bị tham gia trận đấu thuộc giải U18 dành cho đội trẻ vào buổi chiều, và huấn luyện viên trưởng đội trẻ Dani Blinder công bố danh sách thi đấu, Moppes và Ilmars đơn giản là phát điên lên!
Ajax còn có một truyền thống mà các câu lạc bộ khác phải ngưỡng mộ, đó chính là họ luôn mời những cựu cầu thủ từng gắn bó với Ajax về tiếp tục phát triển sự nghiệp. Chẳng hạn, huấn luyện viên trưởng đội trẻ Dani Blinder chính là một danh thủ lừng lẫy của cả Ajax và Hà Lan. Hiện tại, ở tuổi ngoài bốn mươi, ông đã trở thành huấn luyện viên trưởng đội trẻ, đây có thể xem là một lộ trình thăng tiến thông thường.
Nói cách khác, nếu huấn luyện viên trưởng đội một Koeman rời đi trong tương lai, và câu lạc bộ không mời huấn luyện viên trưởng từ bên ngoài, thì theo truyền thống, Blinder sẽ được thăng chức lên làm huấn luyện viên trưởng.
Blinder là một huấn luyện viên nghiêm khắc, và cũng dễ hiểu thôi, đối với những cầu thủ trẻ tuổi ở lứa tuổi nổi loạn, dễ bị phân tán sự chú ý, ông luôn phải dùng biện pháp cứng rắn để "đe dọa" họ mới có tác dụng.
Điều khiến Tần Hùng khá bất ngờ là buổi tập sáng thứ Bảy, cậu không tập luyện cùng các đồng đội ở lứa tuổi U18, mà là với một đội hình được tập hợp tạm thời gồm nhiều độ tuổi khác nhau. Có lẽ không phải tạm thời, đội hình này có rất ít cầu thủ 16 tuổi, phần lớn là 17 tuổi, và cũng không nhiều cầu thủ 18 tuổi.
Đây chính là đội hình Ajax tham gia giải trẻ U18.
Nếu như đội một Ajax đã có đội trưởng 20 tuổi, cầu thủ chủ chốt 19 tuổi và dự bị chính 18 tuổi, vậy thì có thể tưởng tượng được rằng, độ tuổi trung bình của đội dự bị sẽ vô cùng thấp. Đội hình tham gia giải trẻ U18 này, hiển nhiên, sẽ có độ tuổi còn thấp hơn nữa.
Chẳng hạn, Maduro 18 tuổi đã nói với Tần Hùng rằng, buổi chiều thứ Bảy, cậu ấy thi đấu là đại diện cho đội dự bị Ajax, đội đó về cơ bản sẽ gồm các cầu thủ 18 và 19 tuổi.
Còn đội hình tham gia giải trẻ, lực lượng chủ chốt là các cầu thủ lứa 17 tuổi; những cầu thủ 16 tuổi thuộc diện được đôn lên; trong khi đó, các cầu thủ 18 tuổi thì trên thực tế đã có chút dấu hiệu chậm tiến hơn so với lứa tuổi của mình, thuộc vào diện đứng bên bờ vực bị đào thải.
Chính vì lẽ đó, việc Moppes và Ilmars đã 18 tuổi mà vẫn còn đang thi đấu cho đội trẻ, theo một ý nghĩa nào đó, điều này tượng trưng cho việc "chuông báo động" đã vang lên cho sự nghiệp chuyên nghiệp của họ tại Ajax. Cũng vì vậy, họ xem những người cạnh tranh từ bên ngoài là kẻ thù, và cực kỳ nhạy cảm với vấn đề này.
Blinder công bố danh sách đăng ký bao gồm cả cầu thủ chính thức và dự bị. Hai tuần trước khi giải U18 dành cho đội trẻ khai mạc, trong hai trận đấu liên tiếp, Moppes và Ilmars đều là cầu thủ chủ lực!
Nhưng trong trận đấu sắp tới, không chỉ hai người họ bị ngồi dự bị, mà ngay cả Emanuelson và thủ môn Moisander cũng phải ngồi trên băng ghế dự bị.
Khả năng này có liên quan đến kết quả của trận đấu tập đối kháng giữa tuần. Nhiều cầu thủ mạnh hơn trong đội dự bị đã thi đấu trong đội áo đỏ. Trong khi đó, các cầu thủ đại diện cho đội trẻ, tất cả đều l�� chủ lực, lại thua đậm trước đội áo vàng. Điều này khiến không ít cầu thủ từ đội áo vàng giành được suất đá chính cho đội trẻ, coi như một phần thưởng của huấn luyện viên cho màn trình diễn của họ.
Tuy nhiên, tình huống cụ thể cũng cần được phân tích cụ thể. Chẳng hạn, Vermaelen, Dunn và hậu vệ biên Moisander vẫn được ra sân đá chính, dù sao, vai trò của hậu vệ, tiền vệ và tiền đạo là khác nhau. Hậu vệ cần kinh nghiệm để phát triển, trong khi tiền vệ và tiền đạo, khả năng bùng nổ, tạo bất ngờ lại cao hơn.
Moppes và Ilmars ở buổi tập sáng thứ Bảy mang vẻ mặt u ám. Dĩ nhiên, họ không dám chất vấn Blinder, phản đối việc mình bị giáng từ đội hình chính xuống dự bị, nên liền trút hết oán giận này lên đầu Tần Hùng.
Tần Hùng rất nghiêm túc trong buổi tập, bởi vì cậu muốn làm quen với vài đồng đội mới. Buổi tập sáng thứ Bảy là để họ làm quen lẫn nhau và diễn tập sơ qua chiến thuật do Blinder đề ra.
Tin tốt là Tần Hùng chỉ cần làm quen và quan sát một phần nhỏ các đồng đội.
Đội hình xuất phát chính thức của đội trẻ như sau:
Thủ môn: Oác Mayer. Hậu vệ: Timmisar, Dunn, Vermaelen, Moisander. Tiền vệ: Vertonghen, Tần Hùng, Tshabalala. Tiền đạo: Cameron, Babel, Buhari.
Ba tiền đạo của đội áo vàng trước đó cũng giành được suất đá chính. Trong đội hình xuất phát có hai cầu thủ 16 tuổi là tiền đạo Babel và tiền vệ phòng ngự Vertonghen (chú thích: Cầu thủ này sau này mới lùi về chơi vị trí khác, hiện tại là tiền vệ phòng ngự và đang thi đấu cho Hotspur).
Trong buổi tập, Tần Hùng đặc biệt chú ý quan sát các đồng đội Tshabalala và Vertonghen.
Các đồng đội còn lại, hoặc là đã làm quen trong buổi tập, hoặc đã từng đối đầu hay hợp tác trong các trận đấu tập ba ngày trước.
Nội dung buổi tập cả buổi sáng khá thoải mái, không tiêu hao quá nhiều thể lực. Giữa trưa, toàn đội cùng nhau ăn bữa trưa, sau một chút nghỉ ngơi, dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên trưởng đội trẻ Blinder, cả đội liền đến ga xe lửa, ngồi tàu hỏa đến khu vực Arnhem, phía đông nam Amsterdam.
Trước ba giờ chiều, họ đã đến Arnhem, sau đó ngồi xe buýt di chuyển đến sân tập của đội trẻ câu lạc bộ Vitesse.
Các giải trẻ đa phần không quá cầu kỳ về địa điểm thi đấu, chỉ cần có sân bóng là có thể diễn ra.
Điều này có liên quan đến tình hình bóng đá trong nước của Hà Lan.
Mặc dù Hà Lan có những câu lạc bộ danh tiếng lẫy lừng châu Âu như Ajax vào các thời kỳ khác nhau, nhưng tình hình phát triển chung của bóng đá Hà Lan lại rất chậm chạp, với sức cạnh tranh vô cùng thấp.
Hà Lan chỉ có hai cấp độ giải đấu, số câu lạc bộ chuyên nghiệp không quá 40. Giải hạng 2 Hà Lan thậm chí còn không có chế độ xuống hạng, cho nên sức cạnh tranh nội bộ của bóng đá Hà Lan không thể so sánh được với năm giải đấu lớn. Việc ba đội bóng lớn độc chiếm vị thế lâu dài là điều hiển nhiên.
Còn những đội bóng như Vitesse, vốn đang chật vật ở giải đấu cao nhất, gần đây lại gặp phải rắc rối lớn. Cựu chủ tịch vào năm 2000 đã vướng vào một vụ án trốn thuế, khiến câu lạc bộ ngày càng đi xuống, lòng người hoang mang, và đội bóng cũng liên tục tụt hạng từ giải đấu cao nhất.
Nền móng thượng tầng không vững chắc, cũng làm lung lay nền tảng ở tầng dưới.
Đội trẻ Vitesse không có nhiều tài năng xuất chúng bị các câu lạc bộ khác thèm muốn. Kèm theo sự chao đảo của câu lạc bộ, đội trẻ cũng ít được chú trọng, với một thái độ buông xuôi, mặc kệ.
Nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp diễn, trận đấu vẫn phải diễn ra.
Đội trẻ Ajax đ���n sân vận động của đội trẻ Vitesse. Trước trận đấu không có nghi thức gì đáng kể, Blinder vỗ tay khuyến khích các chàng trai trẻ, rồi cho các cầu thủ ra sân chuẩn bị thi đấu.
Với mối quan hệ cá nhân giữa Van Gaal và Blinder, khi Van Gaal nhờ Riekerink truyền lời, Blinder liền không chút nghi ngờ tuân theo.
Vốn dĩ, đội trẻ không có nhiều quyền tự chủ. Mọi công việc đều xoay quanh các cấp lãnh đạo cao nhất của đội bóng mà triển khai. Cấp trên muốn tập trung bồi dưỡng ai, đội trẻ không có tư cách hỏi ngược lại "tại sao?" hay nêu lên ý kiến riêng của mình.
Trước khi đến đây, trong buổi tập chung sáng nay, Tần Hùng đã được xác định là nòng cốt hàng tiền vệ của đội. Đây là điều chính Blinder đã tuyên bố, nên đội trẻ không ai dám nghi ngờ, và chỉ có thể tuân theo!
Tần Hùng khoác lên mình chiếc áo đấu mới tinh, mang đôi giày bóng đá mới cáu. Với mái tóc cắt ngắn gọn gàng, cậu trông đặc biệt năng động, tạo cho người ta cảm giác về một tinh thần tràn đầy sức sống và vươn lên.
Trước khi khai cuộc, Tần Hùng quét mắt nhìn quanh sân bóng. Thật lòng mà nói, điều kiện sân bãi khá tệ, thảm cỏ cũng không hoàn chỉnh, một số khu vực chỉ trơ ra đất trống trọc lóc. Ngoài các huấn luyện viên và cầu thủ dự bị của hai đội, cũng không có bất kỳ khán giả nào khác, khung cảnh cực kỳ vắng vẻ.
Rút lại ánh mắt, Tần Hùng không còn suy nghĩ gì khác, dọn sạch tâm trí, tập trung toàn bộ sự chú ý vào trận đấu.
Trọng tài chính thổi một tiếng còi vang, trận đấu bắt đầu.
Babel khai cuộc ở vòng tròn trung tâm, Buhari chuyền bóng ngược về cho Tần Hùng.
Ngay khi quả bóng vừa lăn, tiền đạo đối phương lập tức lao tới. Tần Hùng chậm rãi khởi động tiến lên đón bóng, rồi ngay khi sắp chạm trán tiền đạo đối phương, cậu đột nhiên tăng tốc, đổi hướng rê bóng lướt qua vai đối phương, sau đó cậu dẫn bóng nhanh chóng lao lên phía trước!
Bộ ba tiền đạo phía trước di chuyển về phía trước tìm vị trí, luôn sẵn sàng tiếp ứng Tần Hùng bất cứ lúc nào. Cùng lúc đó, người đồng đội Tshabalala cũng từ khu vực giữa sân lao lên cùng Tần Hùng.
Thông qua buổi tập chung sáng nay, Tần H��ng đã có cái nhìn tổng quan về Tshabalala.
Cầu thủ người Nam Phi này có thể lực phải nói là cực kỳ tốt!
Tinh thần đồng đội cũng thuộc hàng xuất sắc nhất đội trẻ. Về kỹ thuật, điểm nổi bật nhất của cậu ấy là khả năng dẫn bóng, tức là khả năng kết hợp giữa người và bóng. Nhưng những khía cạnh khác thì có vẻ hơi kém, ví dụ như kỹ năng sút bóng cực kỳ tệ, hay những đường chuyền xa thường không đúng địa chỉ, v.v.
Khi Tshabalala và Tần Hùng di chuyển song song về phía trước, Tần Hùng đã đối mặt với Rahn Cana, đội trưởng đội trẻ Vitesse. Tần Hùng chưa biết cầu thủ người Guinea này có bản lĩnh gì, nên cậu không tùy tiện chọn đột phá, mà chuyền bóng cho Tshabalala, một đường chuyền có chủ đích để cậu ấy có thể nhận bóng an toàn mà không cần giảm tốc độ.
Sau khi chuyền bóng, Tần Hùng lập tức vọt lên. Điều khiến cậu bất ngờ là Rahn Cana đã bị cậu vượt qua ngay mặt. Khi xoay người đuổi theo thì chỉ còn cách cậu hai ba bước chân, Tần Hùng không ngờ đã bỏ xa được anh ta!
Tần Hùng lập tức ghi nhớ chi tiết này: Anh ta không có tốc độ tốt!
Khi di chuyển về phía trước, Tần Hùng luôn duy trì khoảng cách 5 đến 8 mét với Tshabalala, bởi vì cậu biết, Tshabalala không đáng tin cậy với những đường chuyền xa.
Hai tiền vệ phòng ngự của Vitesse đã đứng ở khu vực phòng ngự, chờ sẵn.
Nhưng Tshabalala quá nhanh!
Lợi thế về tốc độ cùng khả năng dẫn bóng kết hợp người và bóng của cậu ấy đơn giản là mạnh nhất trong lứa tuổi này, đặc biệt là thể hình cậu ấy rõ ràng còn cường tráng hơn cả Tần Hùng!
Ngược lại, hai tiền vệ phòng ngự của Vitesse thì tốc độ và khả năng bứt tốc rõ ràng rất kém.
Tshabalala đứng trước Meersman, một trong hai tiền vệ phòng ngự của Vitesse, chuyền ngang bóng cho Tần Hùng. Sau khi chuyền bóng, cậu ấy tiếp tục bứt tốc lên phía trước. Tần Hùng rê bóng ngang một nhịp, khiến tiền vệ phòng ngự Delon ra chân cắt bóng lỗi. Tần Hùng lập tức dẫn bóng vượt qua anh ta. Lúc này Tshabalala và Babel đã mạnh mẽ áp sát hàng hậu vệ đối phương. Tần Hùng dẫn bóng tới, rồi từ khoảng cách chưa đến ba mét lại chuyền bóng cho Tshabalala, còn bản thân thì chỉ tay vào khoảng trống giữa trung vệ và hậu vệ biên rồi bứt tốc lao vào đó. Tshabalala tung một cú chạm bóng, đưa bóng đến phía trước Tần Hùng.
Tần Hùng tốc độ không giảm, dùng tốc độ cao dẫn bóng, cắt vào khoảng trống giữa hàng phòng ngự Vitesse, xâm nhập vòng cấm, tạo thành tình huống đối mặt thủ môn!
Mặc dù góc sút không thực sự tốt, nhưng Tần Hùng không chút do dự. Cậu tung một cú sút búa bổ đầy uy lực, không hề nương tay. Quả bóng bay vọt từ dưới lên, như một viên đạn đại bác găm vào khung thành Vitesse, lọt qua phía trên cánh tay trái của thủ môn Vandenburg, chui vào góc chết!
Tất cả mọi người trong đội trẻ Vitesse đều sững sờ!
Chỉ sau 10 giây khai cuộc, đội trẻ Ajax, trong pha tấn công trực diện đầu tiên, đã hạ gục họ!
Hơn nữa, nếu tính từ lúc Tần Hùng chạm bóng ở khu vực giữa sân và phát động tấn công, toàn bộ pha tấn công, từ lúc phát triển bóng cho đến khi ghi bàn, chỉ có hai người chạm bóng!
Đó là Tần Hùng và Tshabalala!
Mọi bản quyền nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.