(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 35: Binh bại Bruges!
Nếu như nói Van Gaal nhìn nhận và đánh giá cao Tần Hùng ở vai trò tiền vệ tổ chức, với những ưu điểm thể hiện qua tầm nhìn chiến thuật, ý thức và khả năng phối hợp đồng đội, đồng thời còn hết lòng bồi dưỡng cậu ấy.
Vậy thì lý do Van Basten đánh giá cao Tần Hùng lại rất đơn giản: đó là kỹ thuật nền tảng vững chắc.
Không thể phủ nhận rằng, so với cầu thủ Nam Mỹ, người châu Âu thường thiếu đi sự ngẫu hứng và tự do trong lối chơi, điều này càng trở nên rõ nét hơn ở thời điểm hiện tại. Khi xu hướng thực dụng lên ngôi, các hệ thống đào tạo trẻ ở châu Âu phần lớn đã bị mô thức hóa, hệ thống hóa, giống như một dây chuyền sản xuất hàng loạt "linh kiện" cầu thủ trong các nhà máy lớn.
Có quá nhiều cầu thủ thuộc các câu lạc bộ hàng đầu, những người có thể đứng vững trên sân cỏ chuyên nghiệp, mà nếu không nhìn mặt hay số áo, người ta sẽ thấy họ như được tạo ra từ cùng một khuôn mẫu, đồng điệu đến lạ.
Trong khi đó, với người Nam Mỹ, do ảnh hưởng từ điều kiện kinh tế và triết lý bóng đá, nhiều cầu thủ tài năng không được bồi dưỡng một cách có chủ đích. Thậm chí trước tuổi 16, phần lớn họ đều xuất thân từ bóng đá đường phố, nên tư duy chơi bóng của họ vô cùng phóng khoáng, không gò bó. Chính nền tảng kỹ thuật được rèn giũa từ đường phố cũng giúp họ thường xuyên tạo ra những pha bóng xuất thần, đầy ngẫu hứng trên sân.
Có thể nói, quá trình trưởng thành của Tần Hùng, trong suốt 15 năm đào tạo bổ túc tại trung tâm bóng đá thanh thiếu niên Giang Thành, đã giúp cậu ấy được bồi dưỡng thể lực theo tiêu chuẩn châu Âu. Đồng thời, về mặt kỹ thuật, cậu ấy cũng được trao một không gian tự do nhất định để phát huy, tránh bị gò bó hay kìm hãm bởi những lý niệm huấn luyện bóng đá lạc hậu.
Có lẽ 99% những người từng xem Tần Hùng chơi bóng đều khen cậu ấy đá rất hay, rất giỏi. Thế nhưng, giỏi ở chỗ nào? Có lẽ họ chỉ có thể kể ra một vài đặc điểm.
Tuy nhiên, Tần Hùng lại khẳng định không phải nhân vật bất khả chiến bại như hình dung của số đông. Vậy thì, cậu ấy rốt cuộc còn thiếu sót ở phương diện nào?
Cái này, hơn 99% người xem lại không thể nói rõ được nguyên nhân.
Đây cũng chính là nguyên nhân cơ bản nhất khiến Tần Hùng lúc đó nóng lòng muốn rời khỏi Trung Quốc.
Cậu ấy biết rõ mình chưa phải là người mạnh nhất.
Nhưng làm thế nào để nâng cao trình độ, cụ thể là phải củng cố ở phương diện nào, thì không ai có thể đưa ra lời khuyên chính xác cho cậu ���y.
Giống như tất cả những người đánh giá đều cho Tần Hùng 80 điểm trên thang điểm 100, nhưng 20 điểm còn thiếu sót nằm ở đâu, thì chẳng ai biết.
Đến Ajax, Tần Hùng nhận được sự bồi dưỡng chuyên sâu từ Van Gaal về tố chất kỹ chiến thuật, rồi sau đó là sự chỉ dẫn tỉ mỉ từng chi tiết nhỏ từ Van Basten. Điều này giống như đặt Tần Hùng dưới kính hiển vi, cuối cùng cũng có người có thể chỉ ra chính xác cách lấy lại 20 điểm còn thiếu đó, đồng thời giúp cậu ấy nâng cao trình độ, tiến xa hơn trên con đường trở nên mạnh mẽ hơn!
Điều này khiến Tần Hùng vô cùng phấn khích!
Đặc biệt là những buổi tham vấn chi tiết về kỹ thuật và khi nhận được sự hướng dẫn trực tiếp từ Van Basten, Tần Hùng cảm thấy vô cùng vui sướng.
Ít nhất, cậu ấy đã biết rõ bản thân còn thiếu sót ở phương diện nào và cần phải cải thiện ra sao.
Cậu ấy cũng hy vọng có thể như những cầu thủ vĩ đại như Van Basten, Cruyff, Bergkamp, thể hiện được phong thái riêng của mình trên sân cỏ.
Tự tin! Thanh lịch! Phóng khoáng!
Nhưng điều này cũng không có đường tắt.
Van Basten cũng nói rất rõ ràng với Tần Hùng rằng, đối với những kỹ năng cơ bản mà người khác có thể coi là đã nắm vững, nếu cậu ấy muốn nâng cao năng lực, tinh luyện đến mức tinh xảo, thì ít nhất cho đến trước tuổi 23 – tức là trong năm năm tới – cậu ấy nhất định phải kiên trì rèn luyện không ngừng nghỉ!
Kỹ thuật chơi bóng, chính là phải luyện mà thành.
Thành thục sinh tinh xảo, tinh xảo rồi lại lặp đi lặp lại rèn luyện, mới có thể đạt tới cảnh giới đại thành!
Cho nên, cho dù Van Basten là một đại sư, ông cũng không có ma lực "biến mục nát thành thần kỳ", càng không thể đẩy nhanh quá trình thành công của Tần Hùng. Ông chỉ có thể vạch ra lộ trình, đưa ra những đề nghị cá nhân chi tiết, và làm mẫu cho cậu ấy biết con đường này nên đi như thế nào. Nhưng để thực sự đi tiếp, đi đến bến bờ thành công, vẫn phải dựa vào chính bản thân Tần Hùng.
Dù vậy, Tần Hùng vẫn rất phấn khích.
Cậu ấy đã kiên trì suốt 15 năm; đối với cậu ấy, sự kiên trì không phải là khó khăn hay thử thách, mà đã trở thành một thói quen. Sự tập trung của cậu ấy là điều người ngoài không thể nào hiểu được; khi đã đặt mục tiêu vào một việc, cậu ấy sẽ không bỏ cuộc cho đến khi đạt được!
Tần Hùng trở thành nhân vật khiến nhiều cầu thủ đội một Ajax phải đỏ mắt ghen tị. Trong các buổi tập, cậu ấy được Van Basten đích thân chỉ dạy, còn ngoài giờ tập lại có Van Gaal tự mình hướng dẫn.
Thế nhưng cậu ấy cũng không vội vàng hấp tấp. Việc tập luyện được kết hợp hài hòa giữa lao động và nghỉ ngơi, vì nếu vận động viên kiệt sức trong khi tập thì đó tuyệt đối không phải là phương pháp huấn luyện khoa học.
Đội dự bị cứ ba ngày lại có nửa ngày nghỉ.
Chiều thứ Tư tuần này, đội dự bị nghỉ tập, Tần Hùng lại ra bãi biển Bắc Hải. Khi chạy chậm vào buổi sáng, cậu ấy đã thấy Georgia đang tập luyện kỹ năng trên bờ biển, đến buổi chiều, cậu bé vẫn còn ở đó.
Cậu bé mười tuổi này có một sự kiên trì khiến Tần Hùng phải kinh ngạc. Tuy nhiên, theo đánh giá của Tần Hùng, Georgia có thiên phú bóng đá rất bình thường, tố chất thể chất cũng không đặc biệt xuất chúng, ít nhất là tốc độ không có gì nổi bật. Nhưng tương lai sẽ ra sao, Tần Hùng không dám chắc.
Vả lại, bóng đá trước hết là một môn thể thao giải trí. Georgia ở bên cạnh cũng không làm phiền Tần Hùng luyện tập. Chỉ khi Tần Hùng thư giãn nghỉ ngơi, Georgia mới đến để thỉnh giáo.
Tần Hùng sẽ dạy cậu bé cách thở hợp lý khi chạy, kỹ xảo dẫn bóng, các loại động tác chân, và cả những yếu tố quan trọng về tầm nhìn chiến thuật khi chơi bóng – tất cả đều là kinh nghiệm từ chính cậu ấy.
Buổi chiều trên bờ biển không có nhiều người, Tần Hùng và Georgia cùng nhau luyện tập dẫn bóng, sau đó chơi một trò chơi nhỏ. Khoảng hơn ba giờ chiều, cả hai cùng nằm trên bờ biển, thiếp đi dưới làn gió biển...
Khi Selle, Cahors và các bạn học của họ đến bãi biển, họ bất ngờ thấy Tần Hùng đang nằm ngửa ngủ trên bờ cát, còn cậu bé Georgia đáng yêu thì nằm ngủ ngay cạnh. Cảnh tượng đó khiến họ không khỏi bật cười.
Khi Tần Hùng tỉnh dậy, de Zeeuw trêu chọc: "Cậu và Georgia thật giống một cặp anh em thân thiết đấy."
Georgia nghe xong liền nở nụ cười, cậu bé chẳng những sùng bái Tần Hùng mà trong khoảng thời gian ngắn ngủi tiếp xúc, còn rất yêu quý người anh lớn như Tần Hùng.
Tần Hùng cũng chỉ cười mà không nói gì. Khi chơi bóng cùng Georgia, dù chỉ là một trò chơi, cậu ấy cũng cảm thấy vô cùng thư thái, như thể đang tận hư��ng niềm vui đơn thuần nhất của bóng đá.
Khi mặt trời lặn về phía tây, Tần Hùng và nhóm de Zeeuw lập đội chơi bóng đá bãi biển tại đây. Sau khi chiến thắng trở về, họ đến một nhà hàng lộ thiên gần đó để dùng bữa tối.
Georgia không tham gia. Cứ khi trời chập tối, cậu bé nhất định sẽ về nhà, dường như là để người lớn trong nhà không phải lo lắng về sự an toàn của mình.
Bữa tối không quá phong phú, nhưng đủ no và không khí rất náo nhiệt.
Không chỉ có Tần Hùng cùng bốn người bạn, mà còn có các bạn học của nhóm de Zeeuw, đa số là các cô gái.
Trên bàn là một bữa tiệc cá trích!
Tần Hùng kiểm soát chế độ ăn uống vô cùng nghiêm ngặt, trong số các loại thịt, cậu ấy thích nhất là thịt cá, mà cá trích lại đúng là một món đặc sản địa phương của Hà Lan.
Món này không chiên, không xào, cũng không nướng.
Cá được ướp muối trước, ăn kèm với hành tây thái nhỏ, trực tiếp cầm đuôi cá mà nuốt trọn một miếng!
Đây là lần đầu tiên Tần Hùng nếm thử. Ban đầu cậu ấy còn hơi lo lắng liệu có bị xương cá đâm vào cổ h���ng hay thực quản không, nhưng Louis Searle đã nói với cậu ấy rằng xương cá trích rất mềm, không cần phải lo bị tổn thương.
Trong tiếng trò chuyện rôm rả của mọi người, Tần Hùng dũng cảm nếm thử một con cá trích to bằng bàn tay.
Thấy cậu ấy nhăn nhó khi cho cá vào miệng, những người bạn xung quanh được thể cười nghiêng ngả.
Tuy nhiên, sau khi nếm thử, Tần Hùng cũng nở nụ cười thỏa mãn. Món cá trích này ăn kèm hành tây vừa có vị ngọt, vừa tươi ngon, lại còn kèm theo một hương vị nồng nàn khó cưỡng.
Cậu ấy liền lập tức với lấy con thứ hai để thưởng thức. Tuy nhiên, không nhất thiết phải nuốt trọn từng con, cắt thành lát và từ từ thưởng thức cũng rất ngon.
"Này, phải rồi, tối nay Ajax sang Bỉ đá Champions League đấy, dù cậu không đi cùng đội thì chẳng lẽ không định xem trực tiếp trận đấu sao?"
De Zeeuw tò mò hỏi.
Thật ra, nếu Ajax đá Champions League trên sân nhà, họ lại muốn đi xem cơ. Mặc dù vé chắc chắn không rẻ, nhưng điều kiện kinh tế của họ cũng không tệ, đủ sức chi trả.
Tần Hùng gật đầu: "Có chứ, ăn tối xong tôi sẽ về, đúng là định xem trận đấu đây."
Lời cậu ấy vừa dứt, mấy cô gái ngồi cùng bàn liền lộ vẻ thất vọng.
Khi thực sự sống cùng Tần Hùng, người ta mới thấy cậu ấy là một chàng trai rất đơn thuần, một lòng với bóng đá. Có lúc cậu ấy còn ngồi bên bãi biển vẽ tranh, dù không thường xuyên, nhưng đôi khi, cậu ấy lại tỏa ra một loại mị lực đặc biệt, nổi bật hơn người, đương nhiên sẽ thu hút các cô gái.
Ăn tối xong, cậu ấy từ chối lời mời nán lại của bạn bè, mỉm cười vẫy tay chào tạm biệt mọi người, sau đó vừa dẫn bóng vừa đi về phía trạm xe buýt.
Trở lại chỗ ở, cậu ấy tắm rửa, sau đó xuống lầu đến quán De Keuser. Tại đây, cậu ấy theo dõi trận đấu Champions League của Ajax qua truyền hình trực tiếp.
Quán ăn không có nhiều người, Tần Hùng ngồi rất gần chiếc tivi. Mặc dù hình ảnh trực tiếp trên truyền hình thường không thể bao quát toàn bộ trận đấu, nhưng cậu ấy vẫn cố gắng hết sức để nắm bắt mọi chi tiết trên sân cỏ được hiển thị.
Khi trận đấu kết thúc, trong quán ăn chỉ còn Tần Hùng, ông chủ De Keuser và người phục vụ.
Một vài người hâm mộ Ajax đã bỏ về từ trước khi có bù giờ.
Mấy ngày trước, việc Ajax "huyết tẩy" đối thủ ở giải đấu khiến giới mộ điệu lầm tưởng rằng đội bóng đã trở lại đúng quỹ đạo và sẽ ngày càng mạnh hơn.
Ai ngờ, ở trận đấu đầu tiên vòng bảng Champions League, khi làm khách trên sân Bruges, Ajax đã thất bại với tỷ số 1:2!
Không hề khoa trương chút nào, Bruges là đối thủ yếu nhất trong bảng. Nếu không thể giành điểm trước đối thủ này, đó sẽ là một đòn giáng chí mạng vào cơ hội đi tiếp của Ajax ở vòng bảng!
Mọi quyền đối với bản văn này đều thuộc về truyen.free.