(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 402: Cup FA chung kết khai chiến!
Ngay trong ngày Ngoại Hạng Anh kết thúc vòng đấu cuối, vòng 36 La Liga cũng tuyên bố khép lại.
Real Madrid kém đội đầu bảng Barcelona 6 điểm. Trong bối cảnh giải đấu chỉ còn hai vòng, Real Madrid đã chính thức tuyên bố thất bại trong cuộc đua vô địch!
Bởi lẽ ở mùa giải này, Barcelona đã thắng Real Madrid trong cả hai lượt đối đầu với các tỉ số 3:0 và 2:4, qua đó giành lợi thế đối đầu để sớm đăng quang ngôi vô địch!
La Liga có quy định, khi các đội bằng điểm, sẽ ưu tiên xét thành tích đối đầu giữa hai đội. Vì vậy, Real Madrid cũng mất đi khả năng lý thuyết để lật ngược tình thế trước Barcelona.
Chính vì lý do này, có thể nói mùa giải của Real Madrid coi như đã chấm dứt. Từ Madrid cũng bắt đầu rò rỉ thông tin về kế hoạch chiêu mộ những "bom tấn" của Real Madrid nhằm chuẩn bị cho mùa giải tới.
Trong số đó, mục tiêu đầu tiên được tiết lộ chính là Tần Hùng!
Tin đồn lan truyền cho rằng Real Madrid sẽ đưa ra mức giá 30 triệu bảng Anh cho Tần Hùng vào mùa hè!
Lần này thì thật rồi...
Arsenal đang ở London chuẩn bị cho trận chung kết FA Cup, và tâm trạng đội bóng khá thoải mái. Rõ ràng, đây không phải là lúc để lãng phí sức lực vào những tin đồn vô bổ.
Ngày 21 tháng 5.
Toàn đội Arsenal đã đến sân vận động Wales Millennium, tái ngộ MU trong trận chung kết FA Cup.
Cả Arsenal và MU đều ra sân với đội hình sứt mẻ!
Henry vẫn chỉ có thể ngồi trên khán đài, còn tình hình hồi phục của Pires không mấy khả quan, khiến Wenger đành phải xếp anh vào danh sách dự bị.
Phía MU, Giggs bị chấn thương phải ngồi dự bị, Gary Neville cũng chung cảnh ngộ, cùng Giggs đảm nhận vai trò dự bị, trong khi Heinze hoàn toàn vắng mặt trong trận đấu này.
Ferguson rất bất đắc dĩ khi phải chạm trán Wenger trong trận chung kết FA Cup.
Cặp kỳ phùng địch thủ này lại có tâm trạng hoàn toàn khác biệt: Arsenal đang trong giai đoạn đỉnh cao phong độ, còn MU thì đang ở giai đoạn tái thiết.
Thế cuộc vốn đã rõ ràng. Ferguson không hề có bất kỳ lời lẽ ngạo mạn nào. Với khoảng cách hơn 20 điểm giữa họ và Arsenal ở giải quốc nội, quả thực, lúc này MU không thể mạnh bằng Arsenal.
Mang theo khí thế quyết tâm giành cúp, các cầu thủ Arsenal hiên ngang bước vào Millennium Stadium.
"Chào mừng quý vị đến với Millennium Stadium ở Cardiff! Chức vô địch lớn cuối cùng của bóng đá Anh mùa giải này sẽ được xác định ngay hôm nay, đó chính là Cúp FA, giải đấu có lịch sử lâu đời nhất!
Thực tế, việc MU và Arsenal lọt vào chung kết FA Cup mùa này không gặp phải thử thách quá lớn. Liverpool và Chelsea đều bị những đội bóng hạng dưới loại bỏ, trong khi Arsenal đã loại Everton, còn MU đã loại Newcastle United – đây có thể coi là những trở ngại lớn nhất của hai đội trên con đường thẳng tiến đến chung kết FA Cup mùa này.
Giờ đây, hãy cùng điểm qua danh sách đội hình xuất phát của hai đội.
MU xuất phát với đội hình 4-4-2. Thủ môn: Carol. Hậu vệ: O'Shea, Ferdinand, Brown, Sylvester. Tiền vệ: Fletcher, Keane, Scholes, C. Ronaldo. Tiền đạo: Van Nistelrooy, Rooney.
Arsenal xuất phát với đội hình 4-2-3-1. Thủ môn: Lehmann. Hậu vệ: Lauren, Toure, Campbell, Ashley Cole. Tiền vệ: Ljungberg, Vieira, Fabregas, Silva, Tần Hùng. Tiền đạo: Bergkamp.
Khi MU và Arsenal tái ngộ, chúng ta rất dễ nhớ lại giai đoạn lượt về Giải Ngoại Hạng Anh, khi hai đội đã bùng nổ xung đột nảy lửa. Hai nhân vật chính ngày hôm nay lại đối mặt nhau trên sân. Liệu họ có thể kiềm chế được cảm xúc của mình?
Trong buổi lễ bắt tay trước trận, khi Keane đi ngang qua Tần Hùng, Tần Hùng vẫn nhìn thẳng, cứ như không nhìn thấy Keane vậy, bàn tay phải lẽ ra để bắt tay cũng buông thõng.
Dù trong mắt người ngoài, hành động này có thể bị xem là thiếu chuyên nghiệp, thì Tần Hùng vẫn không muốn bắt tay với đối phương.
Một người từng muốn hủy hoại sự nghiệp của mình, làm sao có thể bắt tay với kẻ đó?
Không đời nào, anh không làm được.
Vẻ mặt Keane trở nên giận dữ, anh cảm thấy mình như thể bị Tần Hùng sỉ nhục, và ngay lập tức muốn nổi nóng. Tuy nhiên, một bóng người vạm vỡ đã chắn trước mặt anh – đó là Vieira!
Keane chỉ đành kìm nén, sau khi bắt tay xong, anh ta liếc xéo Tần Hùng với ánh mắt u ám.
Keane là một người cứng rắn, một gã đồ tể trên sân cỏ, đồng thời, anh ta còn là đội trưởng MU!
Nếu là kẻ không có đầu óc thì không thể làm đội trưởng, và nếu không có tinh thần trách nhiệm, cũng không thể làm đội trưởng.
Lần xung đột trước với Tần Hùng không phải hoàn toàn do ác ý đơn thuần. Trong đó có cả sự uy hiếp của Tần Hùng vào cuối trận đấu, và bối cảnh lớn là MU thực tế không còn khả năng tranh vô địch ở giải quốc nội. Trong tình huống đó, Keane tự hiểu rằng, dù anh có bị thẻ đỏ đuổi khỏi sân, ảnh hưởng đến thế trận của MU trong cả mùa giải quốc nội cũng rất nhỏ.
Nhưng hôm nay thì khác!
Hôm nay là trận chung kết FA Cup.
Nếu anh ta có những hành động quá khích, có thể sẽ khiến MU đánh mất một chiếc Cúp vô địch đã trong tầm tay!
Tuy nhiên, anh ta vẫn sẽ có ý định khiến Tần Hùng khó chịu trong trận đấu.
Như vậy, khi đối đầu phòng ngự, anh ta sẽ dốc toàn lực để kiềm chế Tần Hùng!
Thế nhưng, khi trận đấu bắt đầu, Keane phát hiện có điều gì đó không ổn.
Tần Hùng lại đá cánh!
Cầu thủ tổ chức lối chơi ở trung lộ lại là Fabregas trẻ tuổi!
Những mũi nhọn tấn công nguy hiểm nhất ở trung lộ của Arsenal chính là hai cầu thủ Fabregas và Vieira.
Keane, người trấn giữ vị trí tiền vệ trụ ở trung lộ, rất khó để rời vị trí mà hỗ trợ phòng ngự ở cánh!
Anh ta chỉ có thể nhìn Tần Hùng liên tục gây sóng gió bên hành lang cánh trái.
Hôm nay, MU đã áp dụng chiến thuật tấn công cánh đơn không đối xứng.
Sự thiếu vắng của Giggs gây ảnh hưởng rất lớn.
C. Ronaldo có thể tự do hoạt động bên cánh trái hoặc cánh phải tùy ý, nhưng MU vẫn chỉ có duy nhất một cầu thủ chạy cánh thực thụ để triển khai tấn công.
Về phần hai hậu vệ biên O'Shea và Sylvester, họ có khả năng hỗ trợ tấn công, nhưng ở một trận đấu tầm cỡ như thế, để có thể xuyên phá hàng phòng ngự của Arsenal, thực lực của họ vẫn còn hơi yếu.
Arsenal thì trong trận đấu này, Fabregas và Vieira ở trung tuyến liên tục phối hợp trước sau, và tập trung tấn công vào hai biên.
Trong đó, đặc biệt lấy cánh trái nơi Tần Hùng trấn giữ làm mũi nhọn đột phá chính!
Fletcher, người từng bị Tần Hùng hành hạ năm lần bảy lượt trong lần đối đầu trước, dường như có chút căng thẳng, còn O'Shea ở cánh thì bị sự năng nổ bùng nổ của Tần Hùng làm cho run rẩy.
Phút thứ 21 của trận đấu, Fabregas chuyền bóng sang biên trước mặt Fletcher. Tần Hùng dừng bóng, giả vờ di chuyển về phía đường biên ngang. Vừa thấy anh ta lách người về phía đường biên ngang, O'Shea lập tức lùi theo sát, nhưng anh ta không ngờ rằng quả bóng vẫn ở nguyên vị trí.
Tần Hùng chỉ là thực hiện một động tác giả tại chỗ, sau đó dẫn bóng vào trung lộ.
Trước khi Fletcher kịp lùi về phòng ngự, Tần Hùng bất ngờ tung cú sút!
Quả bóng bay vẽ một đường cong tuyệt đẹp, hướng thẳng vào góc xa khung thành.
Carol đã chuẩn bị kỹ lưỡng, bình tĩnh di chuyển đến sau khung thành rồi bật nhảy, dùng cả hai tay ôm gọn bóng.
"Đó là một pha thoát xuống cánh đặc sắc của Tần Hùng! Đáng tiếc, lực sút của anh ta có phần nhẹ, lại quá chú trọng vào độ cong và góc độ, điều này đã cho Carol đủ thời gian để hóa giải tình huống nguy hiểm này!"
Hai phút sau, C. Ronaldo phối hợp bật nhả với Rooney bên cánh trái rồi cắt vào vòng cấm, tung cú sút dứt khoát, thử thách Lehmann.
"Pha đổ người cứu thua đẹp mắt của Lehmann! Anh đã đẩy cú sút của C. Ronaldo ra ngoài!"
Nếu nói MU có được thành quả nào trong mùa giải này, thì đó chính là việc Ferguson đã bắt đầu có ý tưởng rõ ràng về việc cải tạo C. Ronaldo.
Trở thành một tiền vệ cánh cắt vào trung lộ!
Anh khoác lên mình chiếc áo số 7 huyền thoại mà Beckham để lại, nhưng anh lại đang đi theo một con đường hoàn toàn khác với Beckham.
Mọi văn bản trong bản dịch này đều thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.