Vài tháng trước, việc đàm phán gia hạn hợp đồng với Ashley Cole đã được đưa vào chương trình nghị sự, khi anh chỉ còn một năm hợp đồng với Arsenal.

Ashley Cole đã "hét giá" đòi mức lương tuần 8 vạn bảng Anh, trong khi Arsenal ban đầu chỉ dự kiến trả 5.5 vạn bảng. Nếu so với các câu lạc bộ lớn ở châu Âu, Arsenal có vẻ khá eo hẹp trong vấn đề này.

Nhưng nếu biết Pires mỗi tuần chỉ nhận 4.5 vạn bảng Anh, thì có thể hiểu rằng Arsenal không hề keo kiệt mà là không thể cạnh tranh được với các ông lớn khác. Việc thắt chặt tài chính là vì sự phát triển bền vững, tuyệt đối không phải do họ đơn thuần bủn xỉn.

Ashley Cole tỏ ra hoàn toàn không hài lòng với những điều kiện mà Arsenal đưa ra.

Cùng lúc đó, sự kiện "Colegate" gây chấn động làng bóng đá đã xảy ra.

Ashley Cole bị phát hiện lén lút gặp gỡ HLV Jose Mourinho của Chelsea trong phòng khách VIP của khách sạn Royal Park ở London!

FA đã vào cuộc điều tra. Ashley Cole và người đại diện của anh khăng khăng rằng họ không hề biết Mourinho cùng CEO của Chelsea, Kenyon, sẽ xuất hiện trong khách sạn.

Khi bị FA chất vấn, Mourinho biện bạch rằng ông chưa từng cân nhắc việc ký hợp đồng với Ashley Cole, với lý do chiều cao của cầu thủ này không đạt yêu cầu. Ông đến gặp Ashley Cole chẳng qua là để hỏi thăm một chút thông tin về phòng thay đồ của Arsenal.

Cuối cùng, sự việc này đã buộc câu lạc bộ Arsenal phải bất đắc dĩ gia hạn hợp đồng với Ashley Cole. Sau khi đàm phán, mức lương tuần của anh đã được nâng lên 7 vạn bảng Anh, đưa anh trở thành cầu thủ có thu nhập cao thứ ba trong đội Arsenal.

Tuy nhiên, sự bất mãn của ban lãnh đạo và ban quản lý Arsenal đối với Ashley Cole đã không còn là bí mật.

Về phần Ashley Cole, anh cũng nảy sinh những rạn nứt với cấp cao của Arsenal, khiến mối quan hệ tin tưởng lẫn nhau giữa họ sụp đổ.

Hậu quả là, sau khi gia hạn với Ashley Cole, Arsenal phải tính toán lại một cách tỉ mỉ, và chỉ có thể đưa ra mức lương tuần 5.5 vạn bảng Anh cho Tần Hùng. Chính điều này đã khiến việc đàm phán gia hạn hợp đồng với Tần Hùng rơi vào bế tắc.

Có thể nói, nếu mọi việc đều do ban lãnh đạo câu lạc bộ nắm quyền quyết định, thì chỉ cần chuyển ngân sách lương tuần đã chi cho Ashley Cole sang cho Tần Hùng, sau đó cắn răng chi thêm một chút nữa, việc gia hạn hợp đồng với Tần Hùng đã có thể được thỏa mãn và mọi chuyện đã sớm đâu vào đấy.

Giờ đây, Wenger buộc phải suy tính về vấn đề này, bởi ông không muốn cuộc đàm phán gia hạn hợp đồng với Tần Hùng cứ treo lơ lửng như vậy.

Ông dự định sau trận đấu sẽ nói chuyện với Dane, yêu cầu nâng lương tuần của Tần Hùng lên 7 vạn bảng Anh. Dù cho phải bán đi một cầu thủ trị giá vài triệu bảng Anh vào mùa đông hoặc mùa hè năm sau để bù vào khoản chi phí, việc này cũng phải được chốt xong.

Khi Wenger lấy lại tinh thần, ông chợt nhíu mày. Dù đang dẫn trước ba bàn, Arsenal lại vừa phải đối mặt với một pha tấn công khá nguy hiểm từ Fulham.

Tiền vệ cánh trái của Fulham, Boa Morte, một đối một với Lauren. Dù trông Boa Morte không có quá nhiều sức mạnh đột phá, nhưng trong một pha đổi hướng, anh ta đã vượt qua Lauren. Trong tình thế cấp bách, Lauren vội vàng truy cản và xoạc bóng, chân anh ta đã móc vào Boa Morte!

Trong vòng cấm địa!

Trọng tài chính thổi còi, cho Fulham hưởng một quả phạt đền.

Wenger lộ rõ vẻ bất mãn.

Từ đầu mùa giải trước, ông thực sự đã cảm thấy phong độ của Lauren có phần sa sút. Đây cũng là lý do tại sao ở trận đấu trước gặp Chelsea, ông đã dặn dò Ljungberg hết sức cẩn thận, phải tích cực lùi về để tạo áp lực phòng ngự lên cánh trái của Chelsea, coi đó như một lớp bảo hiểm cho khả năng phòng ngự của Lauren.

Không ngờ, trong trận đấu này, phong độ của Lauren không những không cải thiện mà còn tiếp tục đi xuống từ đầu mùa giải.

Quả phạt đền của Fulham đã thành công. Họ ghi được một bàn rút ngắn tỉ số.

Tuy nhiên, khi trận đấu chỉ còn 8 phút nữa là kết thúc, Arsenal lại ghi thêm một bàn thắng.

Đó là một cú sút xa của Pires bị thủ môn Wall Nael cản phá. Tần Hùng ngay sau đó, từ ngoài vòng cấm, cũng tung ra một cú sút xa chất lượng cao, chỉ tiếc cú sút của anh vẫn còn hơi chính diện, khiến Wall Nael phải đẩy bóng ra. Ljungberg lập tức ập vào và sút bồi từ trong vòng cấm, đưa bóng vào lưới.

"Trận đấu kết thúc, nhà đương kim vô địch đã có khởi đầu ba trận thắng liên tiếp ở mùa giải mới. Fulham thất bại 1:4 tại Highbury. Họ đã thể hiện tinh thần đáng khen ngợi trong trận đấu, nhưng hàng phòng ngự có phần tệ hại. Tuy nhiên, chúng ta cũng không cần quá gay gắt chỉ trích hàng phòng ngự của Fulham, bởi gần như không có đội bóng nào ở Ngoại Hạng Anh có thể giữ s���ch lưới trước Arsenal trong hai lượt đối đầu ở một mùa giải. Đó chính là điểm mạnh đáng sợ trong tấn công của Arsenal."

Trận đấu kết thúc, sau khi bắt tay HLV của Fulham, Wenger lập tức đi về phía đường hầm dành cho cầu thủ.

Giành trọn ba điểm không có nghĩa là đội bóng không có vấn đề gì. Lauren vẫn là một nỗi lo lắng lẩn khuất trong tâm trí Wenger, tuy nhiên, ông dự định cho Lauren thêm một vài cơ hội. Dù sao đây cũng là một lão tướng đã cống hiến cho đội bóng nhiều năm, cùng với công lao khi đội bóng còn trong chuỗi bất bại huyền thoại.

Tuy nhiên, về người thay thế Lauren, Wenger nhất định phải chuẩn bị sớm, và ông đã có kế hoạch cho việc này. Eboue được đôn lên đội một từ đội dự bị chính là để dự phòng cho vị trí của Lauren; chỉ là ban đầu anh ta chỉ đóng vai trò xoay tua, nhưng giờ đây, có thể sẽ phải để Eboue chính thức thay thế.

Sức tấn công hủy diệt với ba bàn thắng mỗi trận trong cả ba trận đấu đã qua của Arsenal khiến cả Ngoại Hạng Anh lẫn bóng đá châu Âu cảm thấy có chút chết lặng.

Cơn cuồng phong ghi bàn của Pháo thủ bao giờ mới có thể kết thúc?

Ngày thứ Hai, Dane đã chủ động mời Freddy đến văn phòng để hội đàm.

Freddy mong Arsenal đưa ra mức giá, hy vọng cả hai bên đều hài lòng và sớm đạt được thỏa thuận gia hạn. Bởi lẽ, nếu cứ kéo dài, thực ra phía Tần Hùng cũng phải gánh chịu rủi ro.

Chẳng hạn, nếu Tần Hùng chấn thương nặng, Arsenal tất nhiên có thể lấy cớ để hạ thấp các điều khoản gia hạn. Nhưng nếu đã hoàn thành việc gia hạn, dù Tần Hùng có chấn thương nặng, anh vẫn có thể nhận được mức lương cao. Trong những chuyện như vậy, không ai có thể giữ được thái độ quân tử, bởi lẽ cầu thủ bóng đá sống bằng tuổi thanh xuân và còn phải gánh chịu rủi ro cao.

Việc gia hạn hợp đồng của Tần Hùng với đội bóng đã kéo dài từ cuối tháng Năm đến cuối tháng Tám. Trong suốt ba tháng đó, tiến triển khá chậm, nhưng cả hai bên đều có thể bình tĩnh ngồi lại nói chuyện với nhau.

Dane thẳng thắn đưa một bản hợp đồng cho Freddy và nói: "Đây là thành ý lớn nhất của chúng tôi. Tần Hùng có thể trở thành cầu thủ có mức lương cao thứ ba trong đội bóng. Anh ấy là ngôi sao của chúng tôi, và chúng tôi hy vọng anh có thể mãi mãi cống hiến cho Arsenal. Theo như tôi biết, bản thân Tần Hùng cũng rất hài lòng khi ở lại Arsenal."

Freddy lướt nhìn các điều khoản hợp đồng rồi lắc đầu. Ông nói: "7 vạn bảng Anh? Có thể nói là lương cao thứ ba ở Arsenal, nhưng cần bổ sung thêm một chú thích: ngang hàng với Ashley Cole. Tôi không thể chấp nhận bản hợp đồng này, bởi giá trị của Tần Hùng vượt xa Ashley Cole, nhất là khi Ashley Cole trước đây đã gây ra quá nhiều sóng gió như vậy. Nếu việc làm ồn ào có thể khiến câu lạc bộ nhượng bộ, vậy tôi nhất định sẽ khuyến khích Tần Hùng liên hệ với Real Madrid hoặc Inter Milan. Tại sao chúng tôi không làm thế ư? Bởi vì chúng tôi tôn trọng câu lạc bộ Arsenal, và cũng hy vọng câu lạc bộ tôn trọng chúng tôi! Bản hợp đồng này vẫn còn một khoảng cách với yêu cầu của chúng tôi. Ông Dane, tôi chán ghét kiểu đàm phán chậm chạp như thế này. Điều kiện của tôi là: lương tuần 8 vạn bảng Anh, phí lót tay 50 vạn bảng Anh, tiền thưởng di chuyển, tiền thưởng ghi bàn và kiến tạo, tiền thưởng giành danh hiệu cũng phải được nâng lên 50% so với cơ sở của bản hợp đồng này. Tôi không nói đùa đâu. Henry nhận lương tuần hơn 10 vạn bảng Anh, nhưng có ai nói Arsenal đã đầu tư quá mức vào Henry không? Không, đó là một khoản đầu tư siêu hiệu quả! Giá trị thể thao mà Henry mang lại vượt xa nh���ng gì anh ấy nhận được từ Arsenal. Vậy thì, xin Arsenal hãy lý trí, tỉnh táo, khách quan và công bằng mà cân nhắc xem giá trị thể thao mà Tần Hùng mang lại có đáng với những điều kiện tôi đưa ra hay không. Nếu không đáng giá, điều đó có nghĩa là sự nhìn nhận về giá trị của Tần Hùng giữa chúng ta có sự khác biệt, và chúng ta sẽ không thể tiếp tục đàm phán. Nếu các bạn thấy đáng giá, xin hãy mang bản hợp đồng đến. Cảm ơn, tạm biệt."

Freddy rời đi. Dane với vẻ mặt không cảm xúc, không thể đoán được là vui hay giận. Ông không thể phản bác những lời của Freddy, nhưng ông biết rằng Arsenal đã rơi vào một tình thế cực kỳ khó khăn trong vấn đề gia hạn hợp đồng với Tần Hùng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.