Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 496: Đốt chiến hỏa!

Tin tức về việc Wenger dứt áo ra đi sau trận đấu nhanh chóng được truyền thông Fleet Street lan truyền. Cũng có tờ báo, thông qua những kênh đặc biệt, thu thập được nhiều thông tin mật từ nội bộ ban lãnh đạo Arsenal.

"Wenger bất mãn với ban lãnh đạo cấp cao!"

Mặc dù Wenger có quyền hạn rất lớn trong việc quản lý nội bộ đội bóng, nhưng những vấn đề liên quan đến tài chính, ông cũng phải chịu sự ràng buộc từ Hội đồng quản trị.

Sự bất mãn của Wenger không chỉ đơn thuần vì ban lãnh đạo vẫn chưa đàm phán thành công việc gia hạn hợp đồng với Tần Hùng, mà nguyên nhân sâu xa hơn lại là việc gia hạn hợp đồng của Ashley Cole.

Điều khiến ông căm tức nhất là việc ban lãnh đạo câu lạc bộ và Ashley Cole đã bất hòa đến mức như người xa lạ, không ngờ chỉ vì mức lương tuần chênh lệch 5.000 bảng Anh trong hợp đồng!

Có thể nói rằng, Ashley Cole quan trọng hơn cả Tần Hùng!

Bởi vì Ashley Cole là: cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo trẻ, ứng cử viên đội trưởng tương lai, và một hậu vệ cánh đẳng cấp thế giới!

Xét về tổng thể các yếu tố toàn diện, Tần Hùng không quan trọng bằng Ashley Cole. Phải biết rằng, trong bóng đá Anh, chỉ riêng việc là cầu thủ bản địa đã gần như tự động cộng thêm 5 triệu bảng Anh giá trị chuyển nhượng, và con số này trong tương lai chỉ có tăng chứ không giảm!

Đối với một cầu thủ quan trọng đến vậy, ban lãnh đạo lại không ngờ vì 5.000 bảng Anh tiền lương tuần chênh lệch mà gây ra hàng loạt vấn đề sau này. Nếu sớm đáp ứng điều kiện của Ashley Cole, có lẽ sẽ không có "vụ bê bối Colegate" sau này, và cũng không xuất hiện điều khoản cho phép anh ta chuyển nhượng sau khi mùa giải 2005/06 kết thúc như hiện tại. Ban lãnh đạo Arsenal muốn Ashley Cole ít nhất cống hiến thêm một mùa giải nữa, nhưng đáng tiếc là mùa giải này Ashley Cole có lòng nhưng lực bất tòng tâm. Anh ta liên tục phải nằm trên giường bệnh, liệu có thể đóng góp thêm gì cho đội bóng hay không, thực sự rất khó lường.

Có thể tưởng tượng được, nếu việc đàm phán gia hạn hợp đồng của Tần Hùng cũng chênh lệch ở mức lương tuần 5.000 bảng Anh, thì việc đàm phán lâm vào bế tắc cũng không có gì khó hiểu.

Sự bất mãn của Wenger rốt cuộc cũng chỉ có thể bất lực.

...

Lịch thi đấu Ngoại Hạng Anh không phải là một khuôn mẫu cứng nhắc.

Với 20 đội bóng và tổng cộng 380 trận đấu trong suốt mùa giải, mỗi đội sẽ đối đầu với 19 đội còn lại, một trận sân nhà và một trận sân khách. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là trong 19 trận đấu ở nửa đầu mùa giải, mỗi đội sẽ gặp đủ 19 đối thủ khác nhau.

Chẳng hạn, trong lịch thi đấu dịp Giáng sinh năm nay, đối thủ của Arsenal ở vòng 18 Ngoại Hạng Anh chính là Chelsea.

Hồi tháng 8, Arsenal đã từng đối đầu với Chelsea, và vòng 18 này sẽ diễn ra trận đối đầu thứ hai. Tại sao FA lại sắp xếp lịch thi đấu như vậy?

Có lẽ là để tạo nên sức hút cho "đại chiến Giáng sinh". Việc sắp xếp một trận đấu giữa Chelsea và Arsenal có thể đạt được mức độ chú ý tối đa cho trận đấu, từ đó tối đa hóa sự phổ biến thương hiệu và lợi ích của Ngoại Hạng Anh.

Và tính đến hết vòng 19 của lịch thi đấu, đội bóng duy nhất mà Arsenal chưa đối đầu trong nửa đầu mùa giải chính là MU.

Nói cách khác, mùa giải này, Arsenal sẽ hoàn thành cả hai lượt trận đối đầu với Chelsea ở giải Vô địch Quốc gia trong 19 vòng đấu đầu tiên, sau đó sẽ lại đối đầu với MU hai lần ở giải Vô địch Quốc gia trong 19 vòng đấu còn lại của nửa sau mùa giải.

Phong độ của Chelsea cũng không tệ. Nếu bỏ qua trận thua Arsenal ngay tại Stamford Bridge, họ bây giờ sẽ chỉ kém Arsenal 1 điểm trên bảng xếp hạng.

Tuy nhiên, đúng như việc thực lực của Arsenal bị cho là có phần suy giảm, Chelsea dường như cũng gặp phải một số vấn đề so với mùa giải trước.

Vấn đề xuất hiện ở hàng phòng ngự. Số liệu trực quan cho thấy họ để lọt lưới nhiều hơn so với mùa giải trước. Mặc dù vẫn là đội bóng có hàng phòng ngự tốt nhất Ngoại Hạng Anh, nhưng số bàn thua tăng lên cho thấy thực lực phòng ngự đã đi xuống.

Trong đó, yếu tố cốt lõi là có cầu thủ "phạm thượng làm loạn".

William Gallas.

Cầu thủ người Pháp này, người mà mùa giải trước liên tục chơi ở vị trí hậu vệ cánh, vô cùng bất mãn với Mourinho.

Bởi vì anh ta muốn đá trung vệ, đơn giản là vậy.

Sau một mùa giải kiên trì, anh ta cuối cùng đã bộc phát.

Không nhận được sự ủng hộ từ Mourinho, anh ta đã bất ngờ tuyên bố: "Nếu không cho tôi đá trung vệ, tôi sẽ đá phản lưới nhà!" để dằn mặt.

Mầm mống bất ổn này đã tồn tại ngay từ khi Mourinho đến Stamford Bridge, chính vì thế mới xảy ra vụ việc Mourinho lén lút gặp gỡ Ashley Cole và bị FA điều tra, dẫn đến "vụ bê bối Colegate".

Mourinho chiêu mộ Dell Horno trong mùa hè nhưng cũng không làm ông hài lòng. Vị trí hậu vệ cánh vốn đã thiếu hụt khi Bridge dính chấn thương nặng và phải nghỉ nửa năm, khiến Chelsea rơi vào tình trạng khủng hoảng nhân sự ở vị trí này.

Mourinho khẩn cấp muốn có được Ashley Cole để hoàn thiện đội hình, và cũng bác bỏ lý do mà bản thân từng "khẩu thị tâm phi" khi nói rằng không muốn ký Ashley Cole vì chiều cao.

Còn một yếu tố khác dẫn đến việc Chelsea mùa giải này thực tế không mạnh mẽ bằng mùa trước, đó chính là vòng bảng Champions League.

Sau khi Liverpool giành chức vô địch Champions League mùa trước, UEFA đã mở ra một ngoại lệ, cho phép Liverpool – đội xếp thứ năm Ngoại Hạng Anh nhưng là đương kim vô địch Champions League – bắt đầu hành trình từ vòng loại. Sau đó, Liverpool đã vượt qua mọi thử thách, tiến thẳng vào vòng đấu chính thức của Champions League.

Nhưng lễ bốc thăm không dành cho Liverpool bất kỳ ưu tiên nào, tức là Liverpool không được hưởng nguyên tắc tránh các đội cùng liên đoàn ở vòng bảng.

Điều này đã tạo nên một cảnh tượng hiếm thấy ở vòng bảng Champions League: Chelsea và Liverpool rơi vào cùng một bảng đấu.

Cùng bảng đấu còn có Real Betis đến từ La Liga và Anderlecht, nhà vô địch Bỉ.

Bảng đấu này cạnh tranh vô cùng khốc liệt.

Hai đấu trường Champions League và giải Vô địch Quốc gia không th�� tách rời. Chẳng hạn, khi Chelsea phải đối đầu với Liverpool ở Champions League vào giữa tuần, thì trận đấu cuối tuần hoặc trước đó ở giải Vô địch Quốc gia chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.

Arsenal, vì các đối thủ ở vòng bảng không quá mạnh (chỉ có Ajax đang trên đà suy yếu coi như là một mối đe dọa nhỏ), nên đã không phải dồn quá nhiều sức lực vào Champions League. Điều này vừa giúp họ giảm thiểu hao tổn thể lực, vừa có thể chuyên tâm hơn vào giải Vô địch Quốc gia.

Chelsea phải rất vất vả mới vượt qua vòng bảng, lại còn bị Liverpool giành mất ngôi đầu bảng, khiến họ phải đối mặt với Barcelona, gã khổng lồ của La Liga đang ở đỉnh cao phong độ, ngay vòng đấu loại trực tiếp năm thứ hai liên tiếp.

Đối với Chelsea, nửa cuối năm 2005 là giai đoạn khó khăn chồng chất.

Trong tình cảnh nội bộ lục đục, bên ngoài gặp khó khăn, họ vẫn vũ trang đầy đủ để hành quân đến Bắc London vào ngày thứ hai của lễ Giáng sinh!

Đêm Giáng sinh và ngày Giáng sinh, Tần Hùng đã trải qua khá vui vẻ, thậm chí còn cùng Georgia đắp một người tuyết trong vườn trước nhà.

Sau đó, anh trở lại sân cỏ với tinh thần chiến đấu cao ngút.

Ngày 26 tháng 12, Highbury.

Ngay sau buổi trưa, trong ngoài sân Highbury đã tấp nập người. Rất nhiều người hâm mộ hóa trang thành ông già Noel đi vào sân vận động, không khí lễ hội vô cùng náo nhiệt.

Sau khi kết thúc màn khởi động trước trận, cầu thủ hai đội chuẩn bị ra sân thi đấu.

Đứng trong đường hầm ra sân, các cầu thủ Chelsea đều tỏ ra nghiêm túc. Đội trưởng Terry đi đầu, toát lên khí chất uy nghiêm.

Anh ta nghiêng đầu liếc nhìn siêu sao Henry, người đang có phong độ rực cháy và tràn đầy hy vọng giành danh hiệu Chiếc giày vàng châu Âu.

Khi tầm mắt dời về phía sau lưng Henry, ánh mắt của Terry càng trở nên trầm trọng.

Đã lâu lắm rồi.

Tần Hùng!

Terry thu lại ánh mắt, không còn nhìn những cầu thủ còn lại của Arsenal nữa.

Bất kỳ đội bóng nào có hai ngôi sao Tần Hùng và Henry, đều không thể xem thường.

Huống hồ bản thân Arsenal ở những vị trí khác cũng sở hữu các ngôi sao bóng đá với thực lực vượt trội.

Nhưng dưới cái bóng của sự tỏa sáng của Tần Hùng và Henry, họ trở nên lu mờ.

Kèm theo tổ trọng tài do trọng tài chính dẫn đầu tiến vào sân, Arsenal và Chelsea cùng nhau tiến vào sân vận động!

Đại chiến Giáng sinh, cũng là cuộc đại chiến của hai đội đầu bảng, ngọn lửa chiến tranh đã bùng cháy!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free