Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 53: Hắn là ai? !

Ajax tấn công phạt góc bất thành, William II nhanh chóng phản công. Tiền vệ phòng ngự Ajax kịp thời chặn bóng, lại phát động tấn công. Chỉ trong chớp mắt, tiền đạo trung tâm đã xoay người dứt điểm sau pha tì đè giữ bóng trong vòng cấm, nhưng thủ môn đã xuất sắc cản phá ở cự ly gần!

Loạt diễn biến liên tiếp không ngừng này hiện rõ trước mắt người xem là một trận đấu có tiết tấu cực nhanh, đối kháng kịch liệt, như Ajax và William II đang giáp lá cà, đao đao thấy máu, có thể tung ra đòn chí mạng bất cứ lúc nào cho đối thủ.

Thế nhưng, sau những cảnh tượng ấy, lại là một sự thay đổi hoàn toàn bất ngờ.

Quả bóng đang được các cầu thủ chuyền đi nhanh thoăn thoắt, chợt như bay êm đềm qua bầu trời, rồi từ từ hạ xuống, tạo nên một sự tương phản mạnh mẽ với những gì đang diễn ra trước mắt.

Hệt như giây phút trước đang thưởng thức một bộ phim hành động kịch tính Hollywood, đột nhiên cảnh quay chuyển thành một bộ phim tình cảm lãng mạn, khiến người xem phải chậm lại, dừng lại suy nghĩ, quên đi mọi căng thẳng để lặng lẽ thưởng thức.

Nhưng trên sân cỏ, các cầu thủ lại là một bức tranh hoàn toàn khác. Trước tình cảnh kỳ lạ này, các cầu thủ William II như đang chìm trong biển lửa.

Trung vệ Jaliens lập tức lao về phía khung thành. Thủ môn De Vlieger, người vừa ngã xuống sân để cản phá cú sút của Ibra, vội vàng bật dậy chạy như bay về phía khung thành. Hậu vệ cánh Mathijsen cũng khẩn trương lao theo.

Thủ môn, cùng hai hậu vệ, cả ba ngay lập tức chạy tới cứu giá!

Mathijsen đuổi không kịp.

Jaliens lao đến cách vạch vôi hai mét, nhún chân bật nhảy!

De Vlieger đang lao về theo hướng chéo, dốc hết sức bật nhảy, xòe tay ra cản phá!

Jaliens rõ ràng là một hậu vệ của William II, nhưng lại bật nhảy trong khi quay mặt về phía khung thành nhà. Hơn nữa, quả bóng đang rơi xuống và bay về phía khung thành, trông anh ta càng giống như đang tranh cướp một cơ hội đánh đầu ngay trước khung thành của đội mình!

Anh ta muốn đánh đầu giải nguy, nên phải ngẩng đầu nhìn lên. Nhưng anh ta đã bật nhảy đến độ cao tối đa của mình, chỉ có thể trơ mắt nhìn quả bóng rơi xuống ngay trước mắt, cách đầu anh ta chưa tới 30 cm!

De Vlieger có cơ hội kém hơn, nhưng anh ấy vẫn kịp bay người cản phá. Tầm mắt của Jaliens đã hạ xuống; quả bóng đã vượt qua vạch vôi, rơi vào góc trong khung thành. Còn đập vào mắt anh ta lúc đó, lại là đồng đội De Vlieger đang bay người tới theo hướng chéo. Khi tiếp đất, anh ta lập tức nhún chân thêm lần nữa, lăn một vòng về phía trước, tránh va chạm với thủ môn.

De Vlieger và Jaliens cùng nhau lăn vào lưới. Bên cạnh họ, quả bóng vừa rơi vào lưới đang từ từ nảy trở lại, lăn ra ngoài khung thành...

Trên khán đài sân Amsterdam Arena, người hâm mộ đội chủ nhà đồng loạt đứng dậy, cả sân bùng nổ trong không khí cuồng nhiệt!

Tiếng hoan hô, tiếng vỗ tay, tiếng huýt sáo vang dội, cờ xí phấp phới!

Huấn luyện viên trưởng Koeman đứng bên đường biên, cúi đầu mỉm cười, tay phải nắm chặt thành nắm đấm, không ngừng vung lên xuống.

Trên sân bóng, các cầu thủ Ajax từ bốn phương tám hướng hướng ánh mắt về phía Tần Hùng.

Không ai ngờ rằng bàn thắng đầu tiên của Tần Hùng tại giải đấu lại đến nhanh đến thế, và cách ghi bàn thì thật phiêu diêu.

Một cú sút lốp từ xa.

Tần Hùng đứng tại chỗ lộ ra nụ cười. Anh như một tân binh, không biết phải ăn mừng bàn thắng thế nào trước sự chứng kiến của hơn năm vạn khán giả. Anh thậm chí không chủ động chạy về phía đường biên, chỉ đứng yên tại chỗ, mỉm cười.

Sneijder là người đầu tiên chạy đến, mỉm cười vỗ tay ăn mừng cùng anh, hệt như trận đấu trước.

Van Der Vaart dẹp bỏ vẻ bất mãn trên mặt từ trước đó, thần sắc bình tĩnh chạy nhanh về phía Tần Hùng, chúc mừng anh đã có được bàn thắng.

Ibra tựa hồ có chút lúng túng.

Anh vốn nghĩ Tần Hùng sẽ không chuyền bóng cho mình, nhưng Tần Hùng không những chuyền mà còn tạo ra cho anh hai cơ hội dứt điểm, trong đó có một lần rõ ràng là cơ hội vàng, nhưng anh đã bỏ lỡ.

Bây giờ Tần Hùng đã ghi bàn, anh ta chỉ cúi đầu lững thững đi về, không định ăn mừng cùng Tần Hùng vì không giữ được thể diện.

Sikora liền đến bên Ibra, khẽ khàng khuyên anh ta cùng đồng đội ăn mừng bàn thắng, nhưng Ibra vẫn không giữ được thể diện.

"Ajax cuối cùng đã phá vỡ thế bế tắc trên sân trong hiệp hai! Đây là một sự thay đổi người tức thì phát huy tác dụng của Ajax. Cầu thủ Trung Quốc 18 tuổi Tần Hùng, chỉ trong vòng 3 phút sau khi vào sân, đã phát động hai pha tấn công cực kỳ nguy hiểm, và tự mình hoàn thành một cú sút lốp từ xa tung lưới! Bàn thắng này đẹp như một bức tranh thơ mộng. Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, Tần Hùng đã để lại ấn tượng sâu sắc cho chúng ta trong cách xử lý bóng. Anh không hề e dè, dũng cảm và quyết đoán, phong cách chơi bóng đơn giản nhưng đầy tao nhã. Với tư cách là một tiền vệ, anh có tầm nhìn rộng, hai lần chuyền bóng cho tiền đạo Ibra cũng có thể nói là khiến người ta không ngờ tới. Anh đã mang đến áp lực phòng ngự cực lớn cho William II, khiến hàng phòng ngự vốn luôn đâu vào đấy giờ đã rõ ràng xuất hiện sơ hở! 1-0, Ajax cuối cùng đã dẫn trước! Giờ đây, bài toán khó đã được đặt ra cho William II, họ sẽ đối mặt với thời gian còn lại của trận đấu như thế nào đây?"

Trên khán đài, Freddy giang hai tay hô to tên Tần Hùng, chủ động giới thiệu Tần Hùng với những người hâm mộ xa lạ xung quanh, vô cùng tự hào, gặp ai cũng khen ngợi!

Đến khi chuẩn bị giao bóng giữa sân, anh mới ngồi xuống, nghiêng đầu về phía Rotmanson và những người khác cười nói: "Lần này, các cậu không cãi được nữa chứ? Hôm nay là trận đấu giải đó nhé, Tần Hùng, ghi bàn rồi!"

Ba ông lão với vẻ mặt hưng phấn, De Keuser gật đầu nói: "Thằng bé thật lợi hại, chúng ta thua rồi, ha ha ha, thua rồi!"

Kèo cược, họ thua!

Nhưng họ lại vui vẻ hơn bao giờ hết!

Huấn luyện viên trưởng William II, Mark Water, đứng bên đường biên, thần sắc nghiến răng nghiến lợi, đi ngược về khu vực ban huấn luyện, gầm nhẹ hỏi: "Thằng đó là ai? Cái thằng cầu thủ mặt châu Á kia, rốt cuộc là ai vậy hả?"

Không trách được ông ta lại tức giận và kích động đến thế.

Ông ta vốn là một hậu vệ. Tại giải đấu Hà Lan vốn chú trọng tấn công này, ông ta vẫn có yêu cầu rất cao về hàng phòng ngự của đội bóng.

Ibra, bị khóa chặt!

Van Der Vaart, bị đóng băng!

Pienaar, hoàn toàn mất hút!

Sikora và Soetaers trước đó căn bản không làm được gì cả!

Khi mọi thứ đều diễn ra theo đúng dự liệu của ông ta, thậm chí ông ta còn dự cảm đội bóng sẽ ghi bàn ngay lập tức nhờ pha phản công, thì một gáo nước lạnh buốt thấu xương đã đổ ập xuống đầu!

Trợ lý huấn luyện viên nhắm mắt trả lời câu hỏi của Mark Water.

"Cầu thủ đó tên là Tần Hùng. Anh ta mới chỉ có một kỷ lục ra sân chuyên nghiệp duy nhất ba ngày trước tại Cúp Quốc gia Hà Lan. Trong trận đấu đó, anh đã thể hiện cực kỳ xuất sắc, chơi trọn vẹn cả trận, giúp Ajax đại thắng đội hạng Hai Emmen với tỷ số 6-0!"

"Cúp Quốc gia Hà Lan? Cúp Quốc gia Hà Lan!"

Mark Water gần như muốn rách mắt!

Trận đấu Cúp Quốc gia Hà Lan thực sự không có nhiều giá trị tham khảo!

Đừng nói Ajax thắng Emmen 6-0, ngay cả William II mà đá, e rằng cũng có thể thắng ít nhất 3-0.

Cũng giống như khi phân tích đối thủ trong các trận đấu ở Premier League, người ta sẽ không bao giờ lấy các trận đấu League Cup làm tiêu chuẩn tham khảo. Hay khi các đội bóng La Liga đối đầu nhau, cũng không thể nào lấy các trận đấu Cúp Nhà Vua để phân tích đối thủ, nhất là một trận đấu có sự chênh lệch lớn về thực lực.

Cúp quốc nội vốn chính là sân chơi để các đội mạnh rèn luyện quân dự bị, không liên quan nhiều đến đội hình chính.

Điển hình như Scholes từng gây ồn ào với Ferguson vì bị xếp vào đội hình xuất phát của League Cup, thậm chí đã quyết định từ chối tập luyện và không ra sân. Bởi vì theo Scholes, việc để anh ta đá League Cup đơn giản là một sự sỉ nhục.

Mark Water không biết về Tần Hùng, và toàn đội William II cũng không ngờ rằng cầu thủ vào sân thay người của Ajax lại phát huy hiệu quả kỳ diệu đến vậy.

Anh ta đã làm rối loạn hàng phòng ngự vốn đã thành thục và ổn định của họ, đồng thời kiềm chế tuyến tấn công của họ, thậm chí còn tốt hơn Van Der Vaart!

Người cảm nhận sâu sắc nhất là đội trưởng Landzaat. Có lẽ, tiền đạo và hậu vệ thường xuyên có các pha một đối một, và chỉ cần tiền đạo chiến thắng một hai lần như vậy, là có thể tuyên bố thắng lợi.

Nhưng giữa các tiền vệ sẽ không có quá nhiều pha một đối một, hơn nữa, đây tuyệt đối không phải tiêu chuẩn để phán xét ai mạnh ai yếu.

Landzaat và Tần Hùng đã có một màn so tài công thủ toàn diện.

Khi tấn công, Tần Hùng có thể tạo ra cơ hội nguy hiểm cho Ibra. Còn Landzaat, trong một pha tấn công, lại bị Tần Hùng cắt bóng, dẫn đến mất bóng.

Trong hai màn so tài này, Tần Hùng thắng!

Đội trưởng William II, Landzaat, người từng rời Ajax, đã thua!

Landzaat chẳng hề ngạc nhiên. 27 tuổi, anh đã trải qua nhiều thăng trầm, tâm lý rất vững vàng.

Nơi đây là Amsterdam Arena, là địa bàn của Ajax.

Nơi này, vĩnh viễn không thiếu thiên tài ra đời!

Nếu ngươi ngạc nhiên, thì đó chẳng qua là vì ngươi vô tri, không hiểu Ajax có ý nghĩa như thế nào trong bóng đá Hà Lan.

Trên khán đài, Van Gaal ung dung tự tại ngồi theo dõi, trên mặt mang theo nụ cười mãn nguyện.

Ba phút! Tần Hùng, người có thể xem là học trò của ông, đã khiến người ngoài phải khiếp sợ!

Ông ta nhìn xuống sân bóng, ánh mắt sắc bén và có thần ánh lên vẻ mong đợi cuồng nhiệt!

Tần Hùng, con đường của ngươi, vừa mới bắt đầu!

Truyen.free vinh dự là chủ sở hữu của bản dịch mà quý vị đang đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free