Mãi đến rạng sáng, Tần Hùng mới về đến nhà, đã mơ màng buồn ngủ. Một nhóm đông người hâm mộ đã đến sân bay để chào đón Arsenal "khải hoàn". Mặc dù không giành được chiến thắng trong trận đấu tại El Madrigal, việc đội bóng tiến thẳng vào chung kết Champions League vẫn đủ sức khiến các cổ động viên phấn khích tột độ. Tần Hùng còn tranh thủ ký tặng một vài người hâm mộ bên ngoài sân bay để đáp lại tấm lòng của họ.

Vừa đặt chân vào nhà, Tần Hùng buông ba lô xuống, đột nhiên có người từ phía sau ôm chầm lấy hắn. Ban đầu hắn hơi giật mình, nhưng rồi cảm giác mừng như điên lập tức lan tỏa khắp toàn thân. Tần Hùng xoay người lại, trong bóng tối, nâng niu gò má người vừa ôm mình, những nụ hôn tới tấp rơi xuống.

"Em sao lại ở đây?"

Sylvia vòng hai tay qua cổ Tần Hùng, ngẩng đầu, chóp mũi chạm vào chóp mũi hắn, mỉm cười đáp: "Vì nhớ anh."

Tần Hùng siết chặt lấy thân hình mảnh mai của nàng. Chỉ riêng cái ôm ấy thôi cũng đủ khiến Sylvia thở dốc. Nàng thì thầm bên tai Tần Hùng: "Em đã hoàn tất việc tốt nghiệp rồi. Bắt đầu từ hôm nay, em sẽ không rời xa anh nữa!"

Mọi mệt mỏi dường như tan biến không dấu vết. Tần Hùng cúi người ôm lấy nàng, và giữa tiếng cười trong trẻo như chuông bạc của nàng, hắn ôm nàng đi lên lầu...

Sylvia bắt đầu chăm lo cho cuộc sống thường ngày của Tần Hùng, từ ăn uống đến sinh hoạt, cũng như chăm sóc sức khỏe thể chất của anh. Điều này khiến T���n Hùng vô cùng hưởng thụ, đồng thời giúp anh duy trì trạng thái thể lực một cách khoa học và hợp lý hơn.

Sau khi Arsenal tiến thẳng vào chung kết Champions League, tờ 《The Times》 đã đăng một bài báo trọng điểm với tiêu đề: "Vương Triều Công Binh Xưởng!"

Bài báo viết rằng, nếu Arsenal có thể bảo vệ thành công ngôi vô địch giải đấu trong mùa giải này và vô địch Champions League, thì Arsenal dưới sự dày công gây dựng của Wenger suốt gần mười năm sẽ mở ra một thời kỳ vương triều đỉnh cao!

Ngoại Hạng Anh Tam Liên Quan, cộng thêm chinh phục châu Âu!

Đồng thời, bài báo cũng dự đoán hướng phát triển tương lai của Arsenal. Henry vẫn là thủ lĩnh của đội bóng, nhưng những trụ cột mới của thế hệ trẻ đã lặng lẽ vươn lên.

Tần Hùng và Fabregas chính là xương sống của đội bóng.

Và Wenger, chỉ cần ông có thể huấn luyện thành công Van Persie, Hleb, Flamini, Eboue cùng các cầu thủ khác, thì tương lai của Arsenal sẽ xán lạn vô cùng!

Hơn nữa, sau khi sân vận động Emirates đi vào hoạt động, tình hình tài chính của Arsenal sẽ dần dần khởi sắc.

Bài viết của 《The Times》 rất truyền cảm hứng và được đông đảo người hâm mộ đón nhận nhiệt liệt.

Thế nhưng, Wenger lại không hề lạc quan, bởi vì nói cho cùng thì đội bóng vẫn chưa đạt được gì cả.

Ở vòng đấu thứ 36 Ngoại Hạng Anh, Arsenal sẽ thi đấu trên sân nhà Highbury, đón tiếp trận derby Bắc London. Đối thủ của họ là Tottenham Hotspur, đội bóng đã có những bước tiến vượt bậc ở mùa giải này, đứng thứ năm trên bảng xếp hạng và đã không còn cơ hội dự Champions League mùa sau. Tuy nhiên, ý nghĩa của trận đấu này với Arsenal đã vượt qua những toan tính về điểm số và suất dự cúp châu Âu – đây chính là sự giải tỏa của mối thù truyền kiếp.

Wenger lo ngại các cầu thủ chủ chốt bị chấn thương, thêm vào đó, sau hai trận bán kết Champions League và trận đấu giải tuần trước, đội bóng đã bị vắt kiệt sức. Thể lực của đội đã gần như cạn kiệt, dù sao đây cũng là những trận đấu cuối cùng của mùa giải.

Vì vậy, Tần Hùng, Henry, Fabregas đều được cất giữ. Wenger đã tung ra một đội hình trẻ trung và đầy nhiệt huyết để ��ối đầu với Tottenham Hotspur.

Tần Hùng, Henry, Fabregas ba người có mặt trên khán đài sân Highbury. Ngoại trừ Fabregas, Tần Hùng và Henry đều đi cùng bạn gái của mình.

Ba người đàn ông ngồi cạnh nhau, Fabregas ở giữa. Thỉnh thoảng họ lại trao đổi về mọi diễn biến trên sân, nhưng diễn biến trận đấu lại không hề hấp dẫn.

Arsenal dẫn trước nhờ một pha không chiến của Toure từ tình huống cố định. Sau đó, trong hiệp hai, Hotspur đã gỡ hòa.

Tâm trạng trên khán đài trở nên nóng nảy và lo lắng.

Arsenal chỉ đang dẫn trước Chelsea 3 điểm trên bảng xếp hạng. Nếu trận đấu này không thể giành trọn ba điểm, trong khi Chelsea giành chiến thắng, thì hai vòng đấu cuối cùng sẽ trở nên vô cùng khó khăn và đầy kịch tính.

Trận đấu cuối cùng kết thúc với tỷ số 1:1. Tần Hùng, Fabregas, Henry ba người với vẻ mặt thẫn thờ đứng dậy vỗ tay theo thông lệ.

"Có vẻ như hai vòng cuối chúng ta phải dốc toàn lực để giành chiến thắng rồi."

Fabregas kiên định nói.

Henry chỉ khẽ gật đầu phụ họa.

Đúng lúc Tần Hùng chuẩn bị rời đi, Sylvia lại nói v��i anh: "Hình như Chelsea thua rồi."

Tần Hùng, Fabregas, Henry ba người lập tức quay đầu nhìn về phía Sylvia. Điều này khiến Sylvia cảm thấy áp lực lớn, cô vội vàng hỏi những người xem xung quanh để xác nhận liệu thông tin mình vừa nghe có chính xác không.

"Chelsea đã thua 0:1 trên sân khách trước Blackburn!"

Đội đứng thứ năm là Tottenham Hotspur, còn đội thứ sáu chính là Blackburn!

Blackburn đang rất muốn giành suất dự cúp châu Âu, trong khi Chelsea khi thi đấu trên sân khách cũng không hề dễ dàng. Đội bóng của Mourinho cuối cùng đã thất bại trong trận đấu quan trọng này!

Tần Hùng ba người trố mắt nhìn nhau, cuối cùng như trút được gánh nặng mà bật cười.

Arsenal 1:1 Hotspur. Blackburn 1:0 Chelsea.

Như vậy, Arsenal đã nới rộng khoảng cách dẫn đầu thêm 1 điểm, đạt 4 điểm.

Trong tình huống giải đấu còn lại hai vòng, Arsenal chỉ cần thắng một trận đấu nữa là có thể tuyên bố bảo vệ thành công ngôi vô địch!

Sau đó, Wenger hoàn toàn không nhắc gì đến thất bại của Chelsea. Ông chỉ bày tỏ sự tiếc nuối về trận đấu với Tottenham Hotspur, tuyên bố r��ng Arsenal đã có cơ hội giành chiến thắng nhưng lại không tận dụng được.

Giới báo chí Phố Fleet không mấy mặn mà với phát biểu của Wenger, cho rằng ông có chút giả tạo.

"Tần Hùng và Henry đều không ra sân! Arsenal suýt chút nữa thua trận, chứ không phải suýt thắng trận!"

"Hãy đi cảm ơn Blackburn đi." "Thật là vừa được lợi vừa ra vẻ!"

Không có Henry và Tần Hùng, sức mạnh trên sân của Arsenal ít nhất cũng giảm đi một nửa.

Đây đã là sự thật được công nhận.

Sau thất bại trong trận đấu then chốt, khi Chelsea trở về Stamford Bridge, tin tức về cơn thịnh nộ của Abramovich đã lan truyền khắp nơi!

Cây đao treo trên đầu Mourinho đã đang chậm rãi rơi xuống!

Sau một tuần dưỡng sức, vào cuối tháng Tư, Arsenal đón tiếp vòng đấu áp chót của Ngoại Hạng Anh. Arsenal tiếp tục thi đấu trên sân nhà, đón tiếp đối thủ là Wigan Athletic, đội bóng đã không còn mục tiêu gì.

Đây là trận đấu chia tay chính thức của Highbury!

Trong trận đấu cuối cùng của mùa giải Ngoại Hạng Anh, Arsenal sẽ hành quân đến sân Stadium of Light để đối đầu với Sunderland, đội bóng đã xuống hạng.

Vé xem trận đấu tại Highbury này trở nên cực kỳ khan hiếm, như để nói lời tạm biệt với một kỷ nguyên sắp khép lại. Có thể thấy rất nhiều người hâm mộ lớn tuổi, những người đã gắn bó với Highbury, cũng đổ về sân để chứng kiến trận đấu cuối cùng của Arsenal tại đây.

Các cầu thủ Arsenal tràn đầy tinh thần phấn chấn, ý chí chiến đấu bùng nổ. Họ biết rằng giành chiến thắng trong trận đấu này sẽ giúp họ đạt được thành tích bảo vệ thành công ngôi vô địch, đồng thời thiết lập kỷ lục ba lần liên tiếp vô địch Ngoại Hạng Anh, sánh ngang với kỷ nguyên của Manchester United.

Chiều hôm đó, trời nắng đẹp, không khí trong lành. Tần Hùng khoác áo số 11 của Arsenal, dắt tay một cậu bé mascot, ngẩng cao đầu ưỡn ngực đi theo sau Henry vào sân vận động Highbury. Đón chào họ là tràng pháo tay đứng dậy của toàn bộ người hâm mộ trên sân.

Ngoài việc nói lời chia tay với Highbury, các cổ động viên cũng hy vọng trận đấu cuối cùng tại Highbury có thể kết thúc bằng một chiếc cúp vô địch, đặt dấu chấm h��t đẹp đẽ cho một kỷ nguyên.

Tần Hùng đưa mắt nhìn quanh các khán đài sân bóng, anh vẫn không thể có được ánh mắt phức tạp như Henry.

Henry đã cống hiến bảy năm tại Highbury, là một công thần lão luyện của đội, chắc chắn có tình cảm đặc biệt với sân vận động này.

Thế nhưng, Tần Hùng mới đến đây hai năm, nếu nói lúc chia tay anh có bao nhiêu nỗi buồn không thể buông bỏ, thì điều đó là không thể.

Trong lòng anh, ngược lại, chỉ mong muốn sớm rời đi nơi này. Anh mong đợi một kỷ nguyên mới sẽ đến, và cũng mong muốn được đóng vai trò lãnh đạo khi Arsenal bắt đầu một kỷ nguyên mới.

Bản dịch này là đứa con tinh thần độc quyền của truyen.free.