(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 1) - Chương 601: Mới mùa bóng đến
Chỉ đến khoảnh khắc đó, Tần Hùng mới thực sự nhận ra điểm bất hợp lý trong đội hình mà anh đã cảm nhận.
Với một đội bóng có đội hình dày dặn như Real Madrid, bạn sẽ bất ngờ khi nhận ra rằng, trên băng ghế dự bị, gần như không có cầu thủ nào thực sự đáng tin cậy!
Vị trí thủ môn khá đặc thù, có thể tạm thời không nhắc tới, bởi lẽ, dù là một câu lạc bộ hàng đầu đến mấy cũng không thể nào có hai thủ môn đẳng cấp thế giới. Ngay cả việc có một thủ môn dự bị đạt trình độ hạng nhất cũng đã rất khó rồi. Với thủ môn chính là Casillas và thủ môn dự bị là Diego Lopez, đây đã có thể coi là một sự sắp xếp cực kỳ lý tưởng.
Nhưng ở tuyến hậu vệ, chưa kể Ramos khi thì đá trung vệ, khi thì đá hậu vệ cánh, chỉ riêng những cầu thủ dự bị như Cicinho, Bravo, Pavon, Mejia đã cho thấy gần như không có cái tên nào đáng tin cậy. Bravo là một tiền vệ trụ được kéo về đá hậu vệ; Cicinho sau khi bị đẩy vào “lãnh cung” đã sa sút tinh thần trầm trọng; còn Pavon và Mejia thì là những “vật hy sinh” của lứa trẻ Real Madrid trong một thời kỳ đã qua.
Ở tuyến tiền vệ, có lẽ còn có thể chấp nhận được phần nào. Tuy nhiên, trạng thái của những cầu thủ như Guti, Reyes, Xavi Garcia vẫn là một dấu hỏi lớn.
Hàng tiền đạo thì vô cùng tệ hại. Một cầu thủ đẳng cấp như Ronaldo, cộng với tình trạng thể lực hiện tại, rất cần được thi đấu để khôi phục và duy trì phong độ. Nếu anh phải ngồi dự bị, sẽ rất khó để phát huy được vai trò mà mọi người kỳ vọng.
Robinho không được Capello trọng dụng, mà anh lại là một ngôi sao trẻ, cần được thi đấu ổn định để dần trưởng thành.
Real Madrid chịu áp lực từ cả trong lẫn ngoài câu lạc bộ – bên ngoài là sự chú ý của giới truyền thông, bên trong là áp lực về thành tích. Do đó, Real Madrid rất khó có được một đội hình chủ lực ổn định trong nhiều năm, rồi kết hợp với các lão tướng và cầu thủ trẻ để đảm bảo chiều sâu đội hình như những đội bóng khác.
Việc thanh lý các lão tướng diễn ra một cách tàn nhẫn và vô tình, dẫn đến băng ghế dự bị của Real Madrid hiếm hoi những lão tướng đóng vai trò “kim chỉ nam”.
Đội bóng bất ổn trong thời gian dài, huấn luyện viên trưởng thay đổi liên tục, các cầu thủ trẻ trong quá trình trưởng thành bị định vị lung lay, không chắc chắn. Điều này trực tiếp khiến họ không thể trưởng thành vững chắc. Ngược lại, những cầu thủ trẻ được cho mượn từ đội trẻ và đội B ra ngoài thi đấu, trong môi trường ít áp lực hơn và c��u lạc bộ tương đối ổn định, lại có thể tỏa sáng, tạo dựng chỗ đứng riêng cho mình.
Thoạt nhìn, đội hình Real Madrid rất mạnh, nhưng liệu sức mạnh tổng thể có thực sự ổn định?
Tần Hùng cũng không hề lạc quan.
Điều này dường như cũng là nguyên nhân cho những cuộc sụp đổ lớn mà Real Madrid thường xuyên trải qua trong vài năm gần đây.
Sau phút 80 của trận đấu, Capello đã sử dụng một kiểu điều chỉnh chiến thuật gần như không tấn công, khiến sân Bernabeu vang lên những tiếng la ó đinh tai nhức óc!
Đây là điều mà người hâm mộ Real Madrid sợ nhất.
Dù đội bóng dẫn trước hay bị dẫn trước, họ không muốn đội nhà từ bỏ tấn công.
Capello có một tiền lệ rõ ràng: mười năm trước, dù đã đánh bại Ronaldo “Người ngoài hành tinh” của Barcelona và giúp Real Madrid giành cúp vô địch, ông vẫn bị sa thải. Nguyên nhân chính là lối chơi mà Real Madrid thể hiện dưới thời ông quá bảo thủ, không thể làm hài lòng người hâm mộ.
Người hâm mộ sợ nhất là Capello, sau lần trở lại dẫn dắt Real Madrid lần thứ hai, lại sẽ khiến họ cảm thấy đau khổ khi đến sân Bernabeu.
Có lẽ những người hâm mộ khác có thể chỉ cần kết quả mà không cần quá trình, hoặc chỉ cần quá trình mà không cần kết quả.
Nhưng người hâm mộ Real Madrid lại vô cùng hà khắc.
Không những trận đấu phải thắng, mà còn phải thắng một cách đẹp mắt, thậm chí là hủy diệt đối thủ một cách tuyệt đối mới được!
Có lẽ cũng chỉ có Capello mới có thể đứng vững trước những tiếng la ó mà không đổi sắc mặt, kiên định thực hiện ý đồ chiến thuật của mình.
Trận đấu đi đến hồi kết trong một thế trận buồn tẻ.
Real Madrid giành được chức vô địch Ramon De Carranza Cup.
Các cầu thủ vào sân thực hiện nghi thức ăn mừng nhận cúp đơn giản, sau đó nhanh chóng rời sân để dưỡng sức cho giải Bernabeu Cup sắp bắt đầu.
Ba ngày sau, Real Madrid có trận đấu khởi động cuối cùng trước mùa giải mới: Bernabeu Cup, với đối thủ là Anderlecht, đương kim vô địch giải VĐQG Bỉ.
So với hai trận nội chiến Tây Ban Nha trước đó có phần bị “nhăm nhe”, Anderlecht tại sân Bernabeu đã không phát huy tốt, chiến thuật cũng chẳng có gì đặc sắc.
Điều này đã tạo điều kiện cho dàn sao Real Madrid đại phát thần uy.
Raul, Van Nistelrooy, Cassano và Robinho (người vào sân từ ghế dự bị) đều có màn trình diễn xuất sắc.
Còn Tần Hùng thì liên tục ba trận đấu trên sân Bernabeu đều giành được sự ủng hộ của người hâm mộ.
Tại Bernabeu Cup, anh đã thực hiện một cú hat-trick kiến tạo. Khi đội bóng không gặp quá nhiều vấn đề khó khăn trong tấn công, anh vẫn kiềm chế bản thân, không gây uy hiếp quá lớn cho khung thành đối phương. Không phải không muốn làm vậy, mà là không muốn phá vỡ nhịp độ của đội bóng.
Dù là trong xây dựng lối chơi tấn công hay phòng thủ, cũng không có đường tắt nào để “một bước lên mây”.
Real Madrid đang trong quá trình hoàn thiện cả hai đầu (tấn công và phòng ngự), Tần Hùng không muốn phá vỡ nhịp độ này.
Đầu tiên, bộ ba tấn công cần hình thành sự ăn ý và vận hành trơn tru. Sau đó mới tính đến việc Tần Hùng gia nhập vào hàng công, và phát triển như thế nào sau này.
Trong buổi lễ trao giải Bernabeu Cup, chủ tịch Calderon đứng trong khán đài VIP với nụ cười mãn nguyện trên gương mặt.
Dù mùa hè này ông chỉ thực hiện được một trong bốn thương vụ “bom tấn”, nhưng qua những gì Tần Hùng thể hiện tạm thời, chừng đó là đủ rồi.
Về phần Kaka, ông biết không thể nào có được trong mùa hè này, nhưng vẫn tuyên bố hùng hồn trước truyền thông: Kaka sớm muộn cũng sẽ gia nhập Real Madrid.
Kèm theo những kết quả tốt trong giai đoạn chuẩn bị trước mùa giải, báo *Marca* cũng đã dành cho Real Madrid những lời khen ngợi nồng nhiệt, cùng với những nhắc nhở mang tính lý trí.
“So với mùa giải trước đầy hỗn loạn và vô tổ chức, mùa giải này Real Madrid đang ổn định hơn rất nhiều. Dù có xảy ra vụ việc Calderon ‘hứa hão’ trong các cam kết chuyển nhượng không mấy vẻ vang, nhưng kể từ ngày ông chính thức trở thành chủ tịch Real Madrid, Bernabeu vẫn luôn vận hành trên một quỹ đạo lành mạnh. Calderon về cơ bản đã làm đúng bổn phận của mình khi giao quyền chuyển nhượng cho Mijatovic và giao đội bóng cho Capello. Mặc dù trong thương vụ Jurado có sự thay đổi bất ngờ, nhưng đó là vì Mijatovic đã đi quá nhanh trên con đường cải cách, buộc Calderon phải đứng ra đại diện cho phe bảo thủ trong nội bộ câu lạc bộ để chỉnh đốn. Từ Tần Hùng, Cannavaro, Emerson, Van Nistelrooy cho đến Diarra hiện tại, tác dụng duy nhất của Calderon trong các vụ chuyển nhượng là ký séc. Bộ phận marketing không còn lấn át bộ phận chuyên môn – đây là đóng góp lớn nhất của Calderon kể từ khi nhậm chức.”
“Cơ cấu thượng tầng của câu lạc bộ đã khôi phục bình thường, nhưng đội bóng – yếu tố có tác động trực tiếp và quyết định nhất đến thành tích – thì lại chưa.”
“Capello như thường lệ đã có được những cầu thủ mình mong muốn, kiên nhẫn xây dựng chiến thuật riêng. Nhưng vấn đề ở chỗ, Real Madrid không phải Roma, không phải Juventus, cũng không phải Real Madrid mười năm trước. Để thúc đẩy cải cách tại đây, Capello nhất định phải bỏ ra nhiều nỗ lực hơn so với ở Alpi hay sân Olimpico. Ông ấy nhất định phải xử lý tốt mối quan hệ giữa các phe phái trong phòng thay đồ...”
Mùa giải La Liga mới và Champions League mới sắp sửa khai màn!
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tâm huyết, xin được thuộc về truyen.free.