Trước cổng Vũ Quan, đội hình hơn ngàn người dàn thành hàng ngang. Giữa trận, một lá cờ lớn phấp phới, chữ "Triệu" uy nghi trên đó tung bay theo chiều gió.

Dưới lá cờ lớn ấy, một vị đại tướng toàn thân giáp bạc, tay cầm ngân thương sáng loáng, cưỡi trên con chiến mã trắng tuyết, đang ngẩng nhìn về phía Vũ Quan.

"Là Triệu Vân!" Trương Cáp chợt cảm thấy lòng mình dấy lên một sự kích động, xen lẫn chút căng thẳng.

Trương Cáp nhìn về phía Triệu Vân, rồi đột nhiên hít vào một ngụm khí lạnh. Chẳng ngờ, tóc râu Triệu Vân đã bạc trắng, trông như một ông lão thất thập cổ lai hy.

"Có chuyện gì thế này, Triệu Vân sao lại già đến mức này!" Trương Cáp khó tin nhìn Triệu Vân.

Trương Cáp không rõ Triệu Vân bao nhiêu tuổi, nhưng nhẩm tính, tuổi tác hai người cũng không chênh lệch là bao. Giờ đây, Trương Cáp mới chỉ lấm tấm tóc bạc ở thái dương, lại thêm chút hói đầu, vậy mà Triệu Vân lại trông như một ông lão hom hem thế kia!

"Chuyện gì thế này?" Trương Cáp ngỡ ngàng nhìn Triệu Vân, cẩn thận kiểm tra, quả nhiên lá cờ kia đích thực là cờ hiệu của Triệu Vân, và ông lão kia cũng chính là Triệu Vân.

"Mới có mấy năm không gặp, sao lại già đến nông nỗi này?" Lòng Trương Cáp đầy rẫy nghi hoặc.

Cùng lúc đó, Triệu Vân ở phía dưới không kìm được liếc nhìn một thân binh bên cạnh. Người thân binh ấy vẫn cúi đầu, nửa khuôn mặt ẩn trong mũ giáp, khiến người ta không nhìn rõ mặt mũi.

"Bệ hạ, thế này được không? Ta cứ thấy không thoải mái chút nào!" Triệu Vân nhỏ giọng nói với người thân binh kia.

"Tứ thúc, cố chịu thêm một lúc nữa đi! Trong thời gian ngắn, trẫm cũng không tìm được nguyên liệu phù hợp, lần tới tìm được, trẫm sẽ làm lại cho thúc!" Người thân binh kia đáp lời.

Người thân binh này, tự nhiên là A Đẩu dịch dung, và Triệu Vân sở dĩ trông già nua đến thế cũng là do A Đẩu dịch dung cho ông.

Triệu Vân mới ngoài năm mươi tuổi, chắc chắn chưa đến mức tóc bạc trắng xóa như Hoàng Trung, nhưng theo kế hoạch của A Đẩu, ông cố tình làm cho Triệu Vân trông thật già nua.

Công phu dịch dung, tuy A Đẩu không phải quá tinh thông nhưng cũng tạm gọi là ổn. Chỉ là trong thời gian ngắn, A Đẩu không tìm được nguyên liệu phù hợp, chỉ có thể kiếm được một ít đồ thay thế. Điều này làm khổ Triệu Vân, bởi ông bị A Đẩu nhuộm cho tóc râu trắng toát.

Trên Vũ Quan, Trương Cáp siết chặt nắm đấm, trừng mắt nhìn Triệu Vân. Ông đã chờ đợi khoảnh khắc này rất lâu rồi.

"Mang binh khí của ta đến, mở cửa ải, theo ta ra nghênh chiến!" Trương Cáp hét lớn một tiếng.

"Tướng quân, chúng ta sẽ ra ngoài ư?"

"Đương nhiên phải ra ngoài. Các ngươi không cần lo lắng, ngoài kia chỉ có vỏn vẹn một ngàn quân, sợ gì chứ? Dù ta có ra ngoài, một ngàn người này cũng không thể hạ được Vũ Quan của ta." Trương Cáp nói, chỉ tay xuống phía Triệu Vân, rồi tiếp lời: "Giờ đây chỉ có một mình Triệu Vân là tướng lĩnh, Triệu Vân lại là đại tướng của Thục quốc. Nếu nhân cơ hội này mà chém được Triệu Vân, chắc chắn sẽ khiến sĩ khí quân Thục suy giảm nghiêm trọng."

Quả nhiên, cổng Vũ Quan được mở ra, Trương Cáp dẫn một toán người bước ra. Ông lại cẩn thận liếc nhìn, phát hiện đối diện đích thực chỉ có một mình Triệu Vân là tướng lĩnh. Còn lại đều là thân binh, binh sĩ.

"Cơ hội trời ban, cuối cùng cũng có cơ hội để cùng Triệu Vân một phen quyết đấu phân thắng bại!" Trương Cáp thầm kêu một tiếng. Bàn tay nắm chặt binh khí của ông cũng không kìm được run rẩy, cho thấy Trương Cáp lúc này đang rất căng thẳng.

Đối diện, Triệu Vân nhẹ giọng nói: "Bệ hạ, ngài đoán không lầm, Trương Cáp quả nhiên đã xuất quan."

"Đó là đương nhiên. Nếu là một tướng lĩnh tầm thường như thế, e rằng đã không dám xuất quan, nhưng Trương Cáp thì khác. Trương Cáp là đại tướng nước Ngụy, hơn nữa mấy năm gần đây chưa lập được tấc công nào. Giờ đây, ông ta đang nôn nóng lập công, lại thấy chúng ta chỉ có một ngàn binh mã, chắc chắn sẽ xuất quan tìm kiếm một trận chiến." A Đẩu nói xong, nhìn Trương Cáp từ xa rồi tiếp lời: "Tứ thúc, lát nữa cứ làm theo kế hoạch, nhưng thúc ra ngoài phải cẩn thận. Nếu không ổn, lập tức rút lui, an toàn là trên hết."

"Ha ha, Bệ hạ yên tâm. Một Trương Cáp bé con mà thôi, năm đó từng là bại tướng dưới tay ta, hôm nay chắc chắn có thể bắt gọn."

"Tứ thúc, thúc hãy hết sức cẩn thận. . ."

Trương Cáp đang hăng hái, vừa định xông lên, liền nghe phía sau có người nói vọng lên: "Trương Cáp tướng quân, giết gà đâu cần dùng đao mổ trâu. Đối phương chỉ là một lão già nhỏ bé mà thôi, hãy để ta ra trận!"

Trương Cáp quay đầu nhìn lại, người nói chính là một thanh niên tướng lĩnh. Người này tay cầm Phương Thiên Kích, đầu đội mũ giáp sừng trâu, cưỡi trên con chiến mã Tây Lương.

Người này tên là Hàn Quỳnh, chính là con trai thứ ba của Lương Châu đại tướng Hàn Đức.

Trương Cáp lòng khẽ động. Giờ đây Triệu Vân trông tuy rất già nua, nhưng thực lực thật sự đến cùng ra sao vẫn còn rất khó nói. Trương Cáp không biết Triệu Vân còn giữ được bao nhiêu phần bản lĩnh năm xưa, phái Hàn Quỳnh ra thăm dò cũng là một cách hay.

Phía sau, Hàn Đức khẽ nhíu mày. Người con trai thứ ba này thường ngày hành sự khá phóng túng, bởi hắn giỏi dùng Phương Thiên Kích nên mỗi ngày đều tự cho mình có thể sánh ngang Lã Bố năm xưa, tỏ vẻ không biết trời cao đất rộng.

Về phần Triệu Vân, ông là đại tướng của Thục quốc, với chiến tích lẫy lừng. Từ việc phá Bát Môn Kim Tỏa Trận cho đến bảy ra bảy vào dốc Trường Bản, Triệu Vân đã sớm nổi danh khắp thiên hạ. Giờ đây Triệu Vân trông tuy đã là một ông lão, nhưng dù lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, Hàn Quỳnh tuy anh dũng, nhưng Hàn Đức lại không coi trọng hắn.

Hàn Đức quay đầu lại nhìn những người con trai khác của mình, mở miệng nói: "Mấy đứa chúng mày nghe rõ đây, nếu lát nữa lão Tam không chịu nổi, các con mau lên chi viện."

Lúc này, Hàn Quỳnh cũng đã đi tới tiền trận.

Triệu Vân vừa nhìn, thấy không phải Trương Cáp mà là một tiểu tướng, liền mở miệng hỏi: "Kẻ đến là ai, Triệu mỗ không giết hạng quỷ vô danh dưới thương!"

"Ông đây Hàn Quỳnh đây, đến lấy mạng ngươi!" Hàn Quỳnh hét lớn một tiếng, xông lên.

"Hừ, khẩu khí người trẻ tuổi này quả thật lớn, chỉ không biết bản lĩnh thế nào?" Triệu Vân trường thương khẽ rung, đón đánh Hàn Quỳnh.

Hàn Quỳnh vừa thấy Triệu Vân nghênh đón, lập tức dốc toàn lực, vung Phương Thiên Kích bổ thẳng vào ông. Theo suy nghĩ của Hàn Quỳnh, Triệu Vân tuổi đã cao, khí lực chắc chắn không bằng mình, nên hắn dứt khoát dùng những chiêu thức mạnh mẽ, buộc Triệu Vân phải dùng sức chống đỡ. Cuối cùng chắc chắn mình sẽ chiếm ưu thế nhờ tuổi trẻ sức tràn, còn Triệu Vân tuổi già sức yếu, chắc chắn không chống đỡ được bao lâu.

Tuy nhiên, ý nghĩ thường thì rất đẹp, nhưng hiện thực lại tàn khốc.

Khi binh khí dùng để bổ/đập, trước hết phải nâng lên, sau đó mới bổ xuống. Dù là quỹ đạo vung vũ khí hay thời gian cần thiết đều khá lớn. Vì thế, khi Triệu Vân thấy Hàn Quỳnh lại chọn cách bổ/đập, ông liền trực tiếp vươn thương. Ngân thương hóa thành một luồng điện quang, đâm thẳng vào yết hầu Hàn Quỳnh.

"Vèo..." Trường thương vun vút bay tới. Lúc này, Phương Thiên Kích của Hàn Quỳnh đang vừa lúc hạ xuống. Thế nhưng, Triệu Vân dùng đâm nhanh hơn nhiều so với Hàn Quỳnh dùng bổ.

"Xì!" Triệu Vân một thương trúng giữa yết hầu Hàn Quỳnh. Đúng lúc ấy, Phương Thiên Kích của Hàn Quỳnh cũng bổ xuống. Triệu Vân thuận thế giật thương, lách mình một cái, thân Hàn Quỳnh liền bị kéo lệch đi một chút, khiến Phương Thiên Kích vừa vặn sượt qua người Triệu Vân.

Chỉ một hiệp, Hàn Quỳnh bỏ mạng.

"A! Lão Tam!" Phía sau, Hàn Đức và các huynh đệ họ Hàn đồng loạt kêu lớn, không ngờ Hàn Quỳnh chết nhanh đến thế, chỉ vỏn vẹn một chớp mắt giao phong đã bị Triệu Vân giết chết!

"Ai, kinh nghiệm không đủ mà!" Trương Cáp khẽ thở dài một tiếng. Đòn tấn công vừa rồi, Trương Cáp hoàn toàn không thăm dò được hư thực của Triệu Vân, chủ yếu là vì giao đấu diễn ra quá nhanh. Hàn Quỳnh hoàn toàn coi thường lực bộc phát của Triệu Vân, lại chọn cách bổ/đập vũ khí, ngược lại bị Triệu Vân một thương đâm chết.

Người tập võ, khi lớn tuổi, thể lực và sức chịu đựng chắc chắn sẽ suy giảm, nhưng lực bộc phát vẫn có thể duy trì. Rất nhiều người thất thập cổ lai hy, tuy khí lực và sức chịu đựng không đủ, khó có thể đánh lâu dài, nhưng vẫn có thể dựa vào kinh nghiệm và lực bộc phát mà khắc địch chế thắng trong thời gian cực ngắn. Đại tướng kiến thức rộng rãi như Trương Cáp đều hiểu rõ điều kỳ diệu ấy. Trong tình huống vừa nãy, nếu là Trương Cáp ra trận, cũng có thể một đòn khắc địch.

Hàn Quỳnh rõ ràng là không biết điều này, lại chọn lối tấn công kém hiệu quả nhất, nên chỉ một chiêu đã bị Triệu Vân giết chết. Mà Trương Cáp cũng không thăm dò được hư thực của Triệu Vân từ trận đấu đó.

"Trả lại mạng huynh đệ ta!" Hàn Anh, đại ca của Hàn Quỳnh, thấy Hàn Quỳnh bỏ mạng, lập tức giơ búa xông lên.

"Đại ca, ta đến trợ ngươi!" Lão Nhị Hàn Dao cũng vung đao xông tới.

"Còn có ta!" Lão Tứ Hàn Kỳ vung song đao nhật nguyệt trong tay, cũng lao lên theo sau.

Trương Cáp bên cạnh cũng không hề ngăn cản. Vừa nãy Triệu Vân cùng Hàn Quỳnh giao đấu quá nhanh, Trương Cáp từ đó căn bản không thu được bất kỳ tin tức hữu ích nào. Giờ đây ba người này ra đối chiến Triệu Vân, thời gian chiến đấu chắc chắn sẽ kéo dài hơn nhiều, và Trương Cáp cũng có thể từ đó thu được nhiều thông tin hơn.

"Đến thì tốt lắm!" Triệu Vân khẽ quát một tiếng, trường thương trong tay vung lên, vẫn dùng chiêu thức cũ, đâm thẳng vào Hàn Anh đang ở phía trước nhất. Hàn Anh vội vàng xoay ngang đại phủ, che chắn trước ngực. Nhưng lúc này, Triệu Vân lại đột ngột biến chiêu, mũi thương xoay chuyển bất ngờ, sau đó đâm về phía Hàn Dao.

"Oành!" Binh khí va chạm vào nhau, tia lửa bắn ra tung tóe. Lúc này, Lão Tứ Hàn Kỳ cũng xông lên.

Hàn Kỳ sử dụng chính là song đao nhật nguyệt. Cái gọi là đao nhật nguyệt, thực ra không có hình dạng đao mà giống một cây quạt hơn. Món binh khí này có hình bán nguyệt, một mặt hình cung có răng cưa, còn mặt phẳng ở giữa lại có cán cầm. Món binh khí kỳ lạ này tuy là đoản binh, nhưng trọng lượng lại sánh ngang lưỡi búa lớn.

Vốn dĩ, binh khí đôi đã khó luyện thành, huống chi đây lại là kỳ môn binh khí, càng khó luyện cho tinh thục. Trong Tam Quốc, căn bản không có mấy ai sử dụng binh khí đôi thành thạo. Tính ra, Lưu Bị dùng song kiếm cổ có thể chống đỡ Lã Bố mấy chiêu, chắc hẳn ông ta là người dùng binh khí đôi tốt nhất.

Rất rõ ràng, tuổi trẻ Hàn Kỳ không phải là người giỏi dùng binh khí đôi này. Lối dùng song đao nhật nguyệt này chỉ có thể dùng từ "tệ" để hình dung. Chỉ sau hai ba chiêu ngắn ngủi, Triệu Vân liền phát hiện kẻ dùng song đao nhật nguyệt này là một tay mơ.

Quả hồng thì chọn quả mềm mà bóp. Triệu Vân lập tức ý thức được, Hàn Kỳ này chính là điểm đột phá.

So sánh với nhau, lão Đại Hàn Anh với búa Khai Sơn, được Hàn Đức truyền chân truyền, cũng coi như đã có chút hỏa hầu. Lão Nhị Hàn Dao dùng đại đao cũng tạm được, hơn nữa lối dùng đao này vốn dĩ thiên về sự cẩn trọng, nên Triệu Vân muốn trong thời gian ngắn giết chết Hàn Dao cũng là điều không thể. Chỉ có Hàn Kỳ với song đao nhật nguyệt là dễ ức hiếp. Hơn nữa Hàn Kỳ tuổi trẻ, kinh nghiệm không đủ, cũng dễ dàng đối phó.

Thế là, Triệu Vân bắt đầu điên cuồng tấn công về phía Hàn Kỳ. Còn hai người kia thì áp dụng chiến lược phòng thủ và kéo dài thời gian.

Song đao nhật nguyệt của Hàn Kỳ vốn dĩ chỉ đạt trình độ nửa vời, giết vài tên tiểu binh còn được, chứ đối địch với đại tướng như Triệu Vân thì còn kém quá xa. Hơn nữa song đao nhật nguyệt vốn là đoản binh, trong mã chiến tương đối chịu thiệt. Vì thế, vài chiêu trôi qua, Hàn Kỳ liền bị Triệu Vân khiến cho luống cuống tay chân, nguy cơ ngàn cân treo sợi tóc.

Lão Đại Hàn Anh rõ ràng đã nhận ra Lão Tứ Hàn Kỳ bên này sắp không chống đỡ nổi nữa, lập tức mở miệng nói: "Lão Tứ, ngươi không phải đối thủ của Triệu Vân, mau lui xuống đi! Chỗ này giao lại cho chúng ta."

Hàn Kỳ vốn đã cảm thấy hơi không chịu nổi, nghe Hàn Anh nói vậy, lòng liền nảy sinh ý muốn rút lui. Tuy nhiên, Hàn Kỳ dù sao vẫn còn trẻ, thiếu kinh nghiệm lâm trận và đối đầu với đại tướng. Ý muốn rút lui trong lòng ấy, chính là dấu hiệu của sự nhát gan, khiến hắn mất đi nhuệ khí ban đầu, đồng thời giáng một đòn mạnh vào s��� tự tin. Hơn nữa, Hàn Kỳ thiếu kinh nghiệm, không thể nhanh chóng điều chỉnh lại tâm thái, nên ngay lập tức chiêu thức trở nên tán loạn.

"Cơ hội tốt!" Triệu Vân thầm than một tiếng. Tay mơ quả nhiên là tay mơ, chiêu thức đã loạn cả lên. Với ánh mắt lão luyện của Triệu Vân, làm sao có thể bỏ qua cơ hội như thế?

"Chết đi!" Triệu Vân hét lớn một tiếng, một vệt sáng bạc lóe qua trước mặt Hàn Kỳ, sau đó ông tiếp tục cùng Hàn Anh và Hàn Dao giao chiến. Tuy nhiên, Hàn Anh và Hàn Dao kinh ngạc phát hiện, trên đầu thương của Triệu Vân dính lấm tấm vết máu. Theo nhịp vung vũ khí, những giọt máu chậm rãi tan trong không khí, rồi rơi xuống đất.

"Có chuyện gì thế này? Ta hình như không bị thương!" Hàn Anh và Hàn Dao đồng thời lóe lên ý nghĩ này trong đầu, rồi lén nhìn về phía Hàn Kỳ, chỉ thấy Hàn Kỳ vẫn ngồi trên lưng ngựa.

"Cạch... coong..."

"Rầm!"

Hai tiếng động vang lên, chính là tiếng song đao nhật nguyệt của Hàn Kỳ rơi xuống đất.

"Không xong rồi!" Huynh đệ Hàn Anh và Hàn Dao đồng thời cẩn thận nhìn về phía Hàn Kỳ, phát hiện trên mặt Hàn Kỳ đã xuất hiện một vết máu rất sâu, từ trán kéo dài đến cằm. Máu tươi đỏ sẫm pha lẫn những vệt não vàng nhạt đang tuôn trào ra từ trán.

"Lão Tứ!" Hàn Anh hô lớn một tiếng. Theo tiếng hô của Hàn Anh, thi thể Hàn Kỳ cũng từ trên ngựa đổ xuống.

"A, Lão Tứ!" Phía sau, Hàn Đức rốt cuộc không thể chịu đựng nổi. Chỉ trong chớp mắt ngắn ngủi, hai người con trai đã chết dưới trường thương của Triệu Vân. Thế là, Hàn Đức vung búa Khai Sơn trong tay, lao về phía Triệu Vân.

"Triệu Vân, trả mạng con ta đây!" Hàn Đức hô lớn một tiếng.

Cùng lúc đó, phía trước Hàn Dao vẫn còn đang bàng hoàng vì cái chết của Hàn Kỳ, nên đã lộ ra một sơ hở. Trên chiến trường, sự thay đổi diễn ra trong nháy mắt. Nếu sự chú ý hơi phân tán, nhẹ thì rơi vào thế hạ phong, nặng thì mất mạng. Mà trước mặt đại tướng như Triệu Vân, phân tâm thì kết cục chỉ có một.

Khi Hàn Dao quay đầu lại, đầu thương của Triệu Vân đã lao đến trước ngực hắn.

"Không xong rồi, mạng ta coi như hết!" Ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu Hàn Dao. Giờ khắc này, Hàn Dao có thể cảm nhận rõ ràng cây trường thương kia đang xé gió lao đến, thậm chí có thể nhìn rõ một tia sáng bạc trên mũi thương, nhưng Hàn Dao đã không thể nào ngăn cản được nữa.

"Lão Nhị cẩn thận!" Bên cạnh, Hàn Anh trong tình thế cấp bách, ném đầu búa lớn trong tay ra ngoài, vừa vặn đập trúng đầu thương của Triệu Vân. Mặc dù lưỡi búa này không quá nặng, nhưng đã khiến trường thương trong tay Triệu Vân lệch hướng, một thương đâm hụt.

Kinh nghiệm Triệu Vân phong phú biết bao. Trong nháy mắt, ông đã nhìn rõ vật được ném tới để cắt ngang đường thương của mình chính là lưỡi búa, lập tức nhận ra đây là Hàn Anh ném. Hàn Anh đã ném binh khí của mình ra ngoài, nói cách khác, giờ đây Hàn Anh tay không tấc sắt.

Triệu Vân xoay người lại ngay lập tức, lao về phía Hàn Anh. Trường thương hóa thành vô số ảo ảnh, bao phủ Hàn Anh trong đó.

Hàn Anh lúc này tay không tấc sắt, làm sao có thể ngăn cản được thế tấn công như nước chảy mây trôi của Triệu Vân? Dưới làn ảo ảnh bạc ấy, Hàn Anh cũng mất đi ý thức, rồi ngã khỏi ngựa.

Hàn Anh tử trận!

"Đại ca!" Thấy Hàn Anh bỏ mạng, Hàn Dao nổi giận gầm lên. Hàn Dao biết Hàn Anh chết là vì mình. Nếu không phải Hàn Anh vì cứu mình mà ném lưỡi búa ra ngoài, ít nhất vừa nãy vẫn có thể chống đỡ thêm mấy chiêu.

"Chết đi cho ta!" Trong cơn tức giận, Hàn Dao liều lĩnh lao về phía Triệu Vân.

"Lão Nhị, mau trở lại!" Tiếng Hàn Đức vọng lại từ phía sau, nhưng giờ khắc này, Hàn Dao đã mất đi lý trí hoàn toàn.

"Hừ, đến thì tốt lắm!" Triệu Vân trường thương khẽ rung, những đốm sáng bạc lấp lóe trước mặt Hàn Dao. Hàn Dao chỉ cảm thấy trước mắt chợt xuất hiện vô số vì sao, khắp nơi đều là những đốm sáng bạc.

"Xì!" Trường thương của Triệu Vân đâm vào ngực Hàn Dao. Sau đó Triệu Vân đột ngột rút thương về, máu tươi liền phun ra như suối, mang theo hơi nóng hừng hực, tuôn trào, lập tức bắn xa hơn một trượng.

"Lão Nhị!" Lúc này Hàn Đức cũng đã xông tới gần. Đáng tiếc là, Hàn Đức đã chậm một bước, bốn người con trai đều tử trận.

Bốn anh em nhà họ Hàn, trong mắt Triệu Vân chẳng qua chỉ là bốn tên tạp tướng. Triệu Vân đã trải qua vô số trận chiến, những đại tướng bị ông chém cũng không ít, mạnh hơn bốn người này nhiều. Vì thế, giết chết bốn người này, Triệu Vân hoàn toàn không có cảm giác gì. Tuy nhiên, lúc này, Triệu Vân đột nhiên nhớ lại lời A Đẩu dặn dò.

"Đúng rồi, ta nên bắt đầu thở dốc rồi!" Triệu Vân thầm kêu một tiếng, làm ra vẻ tiêu hao rất nhiều khí lực, bắt đầu há miệng thở hồng hộc.

Trời hôm nay vẫn chưa hoàn toàn ấm áp, thêm vào Ung Châu mấy ngày gần đây quả thực hơi se lạnh. Cái thở dốc này của Triệu Vân, mờ mịt nhìn thấy một làn hơi ấm bốc lên từ miệng ông.

Từ xa, Trương Cáp nhìn thấy tình huống như thế, trong lòng nhất thời mừng rỡ khôn xiết. Vừa nãy, khi Triệu Vân giết chết bốn anh em nhà họ Hàn, Trương Cáp còn đang thầm than rằng Triệu Vân dũng mãnh không hề suy giảm so với năm xưa. Khi đó, ông còn đang tính toán xem mình có mấy phần thắng. Nhưng giờ đây, nhìn thấy Triệu Vân chiến đấu một chốc mà đã bắt đầu thở dốc, Trương Cáp lập tức phán đoán: Triệu Vân đã lớn tuổi, thể lực đã không còn như năm xưa. Chỉ đánh với bốn người mà Triệu Vân đã sắp không chống đỡ nổi nữa, vì thế mới bắt đầu từng ngụm từng ngụm thở dốc.

Trương Cáp thầm nghĩ, nếu đổi lại là mình, chiến đấu một trận như vậy tuyệt đối sẽ không thở hổn hển đến nông nỗi này. Xem ra Triệu Vân quả nhiên không còn là Triệu Vân năm xưa. Võ nghệ có cao cường đến mấy, nhưng đối đầu với trường kỳ tác chiến, Triệu Vân đã không còn được nữa rồi.

Nhìn thấy Hàn Đức lao về phía Triệu Vân như một hung thần ác sát, Trương Cáp đột nhiên nhớ tới, nếu Triệu Vân thật sự mệt mỏi mà lại bị Hàn Đức giết mất thì hỏng bét! Dù Hàn Đức không giết được Triệu Vân, nhưng nếu để Triệu Vân chạy thoát cũng vô cùng không hay. Nhớ năm xưa ở dốc Trường Bản, Triệu Vân bị mấy trăm ngàn đại quân cùng hàng trăm chiến tướng vây quét vẫn có thể thoát thân, giờ đây muốn thoát thân khỏi bên cạnh Hàn Đức, cũng không phải là không thể.

"Không được, ta phải nhanh chóng ra trận!" Nghĩ đến đây, Trương Cáp hét lớn một tiếng: "Hàn Đức lui ra, Triệu Vân cứ để ta lo!"

Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.