Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Bá - Chương 143: Mưa cùng nước mắt

Giang Chiến Ca cũng cười, cười đến nghiêng ngả cả người.

Dù thế nào, việc hắn mang lại khoản lợi nhuận khổng lồ cho Giang gia sẽ khiến con cháu Giang gia đời đời không quên tên tuổi hắn. Sự tích của hắn sẽ được hậu bối khắc ghi sâu sắc, điều này đối với hắn còn quan trọng hơn cả.

Rất nhiều người đều bật khóc, Đường Ngọc Dung cũng không thể ngừng dòng lệ. Từ chỗ thua lỗ mấy trăm ngàn, đột nhiên biến thành lợi nhuận hơn trăm ngàn quan, dù Đường Ngọc Dung có tu dưỡng tốt đến mấy cũng không tránh khỏi nước mắt giàn giụa.

Dù sổ sách đã ghi nhận lợi nhuận, nhưng nàng không dám lơ là. Số phiếu muối này được định ra là nửa tháng sau mới thanh toán. Nếu đến lúc đó giá muối lại tăng vọt lần nữa, nàng vẫn có nguy cơ thua lỗ sạch sành sanh.

Lý Quang Vũ thì cười đến lăn lộn trên mặt đất. Bỗng nhiên, hắn nghe Đường Ngọc Dung lớn tiếng nói: "Chốt nhé! Nửa tháng sau, mời tất cả mọi người đến tổng đà Thiên Y Giáo uống rượu mừng của ta và Hứa Đàm!"

Dù thắng hay thua, nàng đều bỏ lại phía sau, chỉ muốn làm một tiểu nữ nhân mà thôi.

Liễu Thanh Dương vẻ mặt thản nhiên, tao nhã hệt như một khuê nữ. Hắn nhìn đám đông nhấp nhô, ngẫm nghĩ về phi vụ đầu tư kếch xù đầy chấn động này, rồi cuối cùng mới thốt ra một câu: "Đây mới chỉ là khởi đầu thôi!"

Liễu Béo đứng cạnh nói: "Đúng vậy, đây mới là khởi đ��u. Rốt cuộc là ai đã tiết lộ tin tức chúng ta chuẩn bị xuất hàng, mà lại nắm rõ đến mức chuẩn xác như vậy!"

Hắn vội vã xin nghỉ từ tiền tuyến, chạy về Thành Đô. Mặc dù Lâu Nham Quan đã trải qua trận chiến đẫm máu, hai vạn bộ binh thương vong hơn một phần mười, nhưng hắn vẫn tìm cớ quay về, bởi vì nơi đây mới chính là chiến trường thực sự của Liễu gia!

Nếu Liễu gia thua ở chiến trường này, sẽ không còn cơ hội gỡ gạc. Hắn hỏi: "Có cần phải rút hết tiền về không?"

Liễu Thanh Dương tao nhã đáp: "Chỉ là trò đùa thôi... Bí mật lần này khó giữ, nhiều người biết ắt có kẻ tiết lộ tin tức, đó là điều khó tránh khỏi!"

Trong quá trình xả hàng, ngoài hai nhóm người họ và Giang Chiến Ca, còn có một nhóm các nhà tài phiệt địa phương ở Tứ Xuyên cũng nhận được tin tức. Họ nắm bắt cơ hội cực kỳ chuẩn xác, gần như đã thu về lợi nhuận lớn nhất.

Giá muối ngầm đã chạm đáy, cuối cùng cũng ổn định trở lại. Từ tám quan, nó dần xuống bảy quan, rồi từ từ tiến về sáu quan. Căn cứ vào tình hình này, rất có thể trong vòng hai đến ba ngày tới, giá sẽ trượt xuống còn bốn năm quan.

Thế nhưng, đúng lúc này lại có một tin tức tốt lành truyền đến, nhưng đối với đại đa số kẻ đầu cơ, đây lại là tin tức tồi tệ nhất: "Quân quan đã hạ được Lâu Nham Quan..."

Tư Mã Hồng, người đốc thúc quân đánh mạnh, cuối cùng cũng đã giành được chiến thắng. Dù sao trong tay hắn có hơn trăm ngàn đại quân, một Lâu Nham Quan chưa đ�� để lọt vào mắt hắn. Thế nhưng, kết quả của trận ác chiến này là quân quan thương vong hàng vạn người, rất nhiều doanh trại đã mất đi sức chiến đấu vì tổn thất quá lớn.

Tư Mã Hồng vẫn tràn đầy tự tin. Lâu Nham Quan đã thất thủ, Dương gia ở Bá Quận chỉ còn lại hang ổ cuối cùng là Hải Long Độn. Hắn tin tưởng, trong tháng này sẽ giải quyết dứt điểm trận chiến cuối cùng.

Kết quả của tin tức này là giá muối tiếp tục giảm mạnh. Nếu chiến tranh kết thúc, giếng tự chảy dường như có thể sớm chấm dứt quân quản.

Thế nhưng, mọi người đều quên mất Từ Lung Nguyệt.

Lúc này, bên cạnh Từ Lung Nguyệt, tiếng khóc và tiếng cười hòa lẫn vào nhau. Đám đông vây quanh Từ Lung Nguyệt, không ngớt lời tán dương, như thể cô là một bậc thánh thần: "Thật là tuyệt diệu... Đây đúng là chiêu số chỉ có tiên nhân mới có thể thi triển!"

Không sai, ngay trước khoảnh khắc sụp đổ lớn, Từ Lung Nguyệt đã chỉ huy họ rút lui một cách vững vàng, đặc biệt là ba vị "đại kim chủ" lớn nhất, họ đã thu được lợi nhuận kinh người.

Nhưng những "tiểu kim chủ" thì thảm hơn nhiều. Rất nhiều người trong lúc do dự đã đánh mất cơ hội cuối cùng. Có người thậm chí bị cầm tù. Thế nhưng, điều đó không quan trọng, họ vừa khóc vừa trông cậy Từ Lung Nguyệt có thể chỉ điểm cho họ một lần nữa.

Loại niềm tin này dường như xuất phát từ tận đáy lòng họ, nhưng Từ Lung Nguyệt hiểu rằng, đó hoàn toàn là nhờ nụ cười trên gương mặt nàng. "Khuynh thành nhất tiếu" của Thính Vũ Hiên vĩnh viễn là một trong những môn võ học tinh thâm nhất võ lâm. Sở dĩ nàng không thể thuyết phục được một nhóm người trong số họ, là vì nàng đã dùng môn võ công này lên ba vị "đại kim chủ" kia.

Nhưng nàng vẫn có chút sợ hãi, nếu như không có người kia nhắc nhở...

Nàng đã đưa ra một quyết định, một quyết định tối mật và lớn lao nhất từ trước đến nay của nàng, liệu nó có thể khuấy động vô số gió tanh mưa máu không!

Lý Hiểu Nguyệt vuốt ve chiếc bụng ngày càng lớn, gương mặt ánh lên vẻ dịu dàng. Nàng đang tưởng niệm đứa bé và cha của nó.

Bên cạnh nàng là mười hai vị tú nữ do Trình Triển mời đến. Họ không được nhàn nhã như Lý Hiểu Nguyệt, mà đang toàn tâm suy nghĩ, nghiên cứu những thông tin vô cùng sơ lược kia.

Mặc dù Tư Mã Quỳnh không thể thuyết phục hoàn toàn Thẩm Tri Tuệ, nhưng Thẩm Tri Tuệ vẫn cung cấp chút ít trợ giúp. Vì vậy, Tư Mã Quỳnh có thể lợi dụng nhân sự hiện có để thành lập một gánh hát rong, và nhóm tú nữ Trình Triển mang về nhà chính là những ứng viên tốt nhất.

Lý Hiểu Nguyệt từng được huấn luyện sơ sài tại Quân Tình Giám Nam triều. Dù không phải là một gián điệp đạt chuẩn, nhưng nàng có thể hướng dẫn những tú nữ này, giúp họ học cách phân tích tình báo cơ bản.

Công việc hiện tại của họ là căn cứ vào thông tin công khai, phác thảo thành phần quân đội Tề quốc ở Giang Lăng. Về mặt này, Tề quốc có rất nhiều tài liệu công khai, và giờ đây họ đang tìm kiếm câu trả lời trong mớ hỗn độn đó.

Vẻ mặt Lý Hiểu Nguyệt càng lúc càng dịu dàng. Mãi lâu sau, nàng mới từ hạnh phúc trở về với thực tại.

Dù Trình Triển không ở bên cạnh, nhưng có đứa bé này, nàng cảm thấy mình thật hạnh phúc. Điều duy nhất khiến nàng không vui là đôi khi giữa đêm khuya vắng, nàng lại nhớ nhung Trình Triển, nhớ nhung những lần hắn "chà đạp" mình.

Nàng tin rằng, những người phụ nữ khác trong nhà này cũng đang nhớ nhung Trình Triển – có lẽ trừ Hàn Lung Nguyệt ra.

Nàng nhàn nhã xem xét một phần văn kiện. Thỉnh thoảng, một vài tú nữ sẽ đến nhờ nàng giúp phân tích một hoặc hai tài liệu. Mặc dù đây là công việc khá đơn giản và không quá quan trọng, nhưng dù sao cơ quan tình báo cũng cần phải tập dượt.

Theo ý tưởng của Tư Mã Quỳnh, sau khi phân tích xong quân đội Tề quốc ở Giang Lăng, họ có thể thử phân tích quân đội Sở quốc ở phía nam sông lớn.

Những tú nữ này dường như cũng đã cam chịu số phận. Họ hiểu rằng trước khi Trình Triển trả họ về nhà, họ chỉ có thể ở lại Thẩm gia. Hiện tại, họ kỳ vọng có thể tranh thủ được những lợi ích tốt hơn.

Dù sao, Thẩm gia này cũng là một phần của truyền kỳ. Mặc dù họ là nữ tử quận An Lục, nhưng cũng từng nghe danh uy phong của Thẩm gia, và giờ đây càng đích thân cảm nhận được sự cường thế của gia tộc này.

Thẩm gia này thâu tóm cả giới trắng lẫn giới đen, lại còn có mấy ngàn quân kỵ binh. Số bạc kiếm được mỗi ngày e rằng cả đời họ cũng không thể kiếm nổi. Hơn nữa, nghe Tư Mã Quỳnh nói Trình Triển ở An Lục cũng có sản nghiệp rất lớn, quận phủ cũng có người của hắn, nên dù họ có trốn về nhà, Trình Triển cũng sẽ bắt họ quay lại.

Vị cô nương Tư Mã này có lai lịch lẫy lừng. Hơn nữa, các quan lớn nhỏ trong huyện, trong quận đều phải đối đãi khách khí với nàng, trên tay nàng lại từng giải quyết vô số vụ án.

Nhưng chỉ cần họ làm việc thật tốt ở Thẩm gia, Tư Mã Quỳnh đã hứa hẹn sẽ có vô vàn lợi ích.

Họ nhiều lắm cũng chỉ là con nhà tiểu phú. Theo lời Tư Mã Quỳnh, họ là đám nha đầu chưa từng trải sự đời, sau này chỉ có thể lấy chồng sinh con, sống một cuộc đời bình thường.

Nếu họ muốn không uổng phí cả đời này, thì phải thành thật làm việc cho Trình Triển. Đến lúc đó, tự nhiên sẽ có vô tận vinh hoa phú quý để hưởng thụ.

Họ rất trân trọng cơ hội khó kiếm này, biết rằng mình chẳng qua chỉ là những cô gái thôn quê bình thường. Nhưng họ cũng có những giấc mơ.

Lý Hiểu Nguyệt cũng đang chìm đắm trong giấc mộng.

Tâm trạng Trình Triển rất tốt. Tối hôm đó, Giang Chiến Ca làm chủ, cố ý mời mọi người một bữa tiệc nhỏ. Những người dự tiệc vốn dĩ như nước với lửa, Liễu Béo và Lý Quang Vũ thậm chí suýt nữa lao vào đánh nhau ngay tại chỗ.

Nhưng sau chiến thắng lớn, tâm trạng mọi người đều rất tốt. Cuộc ẩu đả kịch liệt cuối cùng đã không xảy ra, mọi người lại quây quần dùng bữa, chỉ có điều ai nấy đều đề phòng đối phương.

Người đầu tiên lên tiếng gây chuyện là Liễu Béo. Hắn thay Liễu Thanh Dương chất vấn Lý Quang Vũ: "Tin tức lần này có phải do các ngươi tiết lộ ra ngoài không?"

Lý Quang Vũ lập tức đáp trả: "Ta còn đang nghi ngờ là các ngươi tiết lộ ra ngoài đây! Nếu không phải vì chuyện này, ta ít nhất cũng đã kiếm thêm được mấy chục ngàn quan!"

Mọi người đều lo lắng về điểm này. Ban đầu, tin tức này chỉ có ba bên biết. Nhưng đến khi xả kho, lại xuất hiện một phe th��� tư. Với thực lực hùng mạnh của phe thứ tư, không ai rõ nhóm người này từ đâu mà ra.

Giang Chiến Ca cười: "Quan tâm nhiều làm gì. Ai cũng kiếm được tiền cả rồi!"

Mặc dù giá muối giảm mạnh, nhưng hắn đã bỏ tiền vào túi thì an tâm. Tất cả những chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Thế nhưng, Đường Ngọc Dung dù sao vẫn còn quan tâm đến việc thanh toán chính thức sau nửa tháng nữa. Cuộc chiến giữa hai bên họ vẫn chưa kết thúc, phải đến lúc đó mới là mấu chốt phân định thắng bại.

Cho dù đã kết hôn, nàng cũng không thể buông bỏ mối bận tâm này: "Nhưng nửa tháng sau, chúng ta mới chính thức thanh toán. Đến lúc đó, nếu lại có người tiết lộ bí mật thì sao?"

Trình Triển lắc đầu, chuyện này không liên quan gì đến hắn: "Mọi người cứ ăn đi! Hôm nay kiếm đủ rồi!"

Đường Ngọc Dung chỉ có thể cười khẽ. Theo suy đoán của nàng, nếu nửa tháng sau giá muối có thể rớt xuống dưới hai quan một thạch, thì nàng và Thiên Y Giáo sẽ kiếm đậm. Nhưng điều này rất khó để thực hiện.

Nàng không muốn nghĩ đến chuyện phiền lòng này nữa, bèn quay sang Trình Triển cười nói: "Không nói chuyện này nữa! Nửa tháng sau là hôn lễ của tỷ tỷ, đến lúc đó đệ và Huệ Lan nhất định phải đến nhé, để Huệ Lan làm dâu phụ cho tỷ!"

Trình Triển gật đầu, hỏi: "Nghe nói Hứa giáo chủ Thiên Y Giáo là thiếu niên tài năng triển vọng, quả là trai tài gái sắc với Đường tỷ tỷ!"

Câu khen ngợi này khiến Đường Ngọc Dung vui mừng hồi lâu. Nàng dặn dò: "Đến lúc đó nhất định phải đến nhé! Không cần mang tiền mừng đâu!"

Liễu Béo cũng cười: "Làm sao có thể không mang tiền mừng chứ? Đệ và Hứa bang chủ kết hôn, nhất định phải để Trình tướng quân mang thật nhiều tiền mừng!"

Lần này Trình Triển nhập Xuyên, dù không lập được chiến công gì, nhưng tiền bạc thì lại kiếm không ít. Vì vậy, Liễu Béo khoa trương nói: "Biết đâu chỉ riêng số tiền thưởng mà Trình tướng quân ban tặng, đã đủ khiến hai người cười cong cả lưng rồi!"

Dần dần, bầu không khí căng thẳng giữa hai bên đã tan biến. Mặc dù trước mắt là tử địch, nhưng điều đó không có nghĩa là mãi mãi là t��� địch. Ít nhất có những lúc họ có thể hợp tác để làm một phi vụ lớn hơn, giống như hôm nay.

Đối với vấn đề ai là người tiết lộ tin tức, không ai có thể giải quyết được gì. Mọi người lại chuyển đề tài sang Giang Chiến Ca. Là chủ của mỏ muối giếng tự chảy lớn, trong tay hắn nắm giữ nguồn cung cấp quan trọng nhất.

Giang Chiến Ca cũng rất hào phóng, thẳng thắn nói: "Lần này ta đã dọn dẹp đối phương thảm hại, đến giờ họ vẫn chưa thể bắt đầu lại, vậy là đủ rồi! Vì thế, có tiền tài thì mọi người cùng phát đạt, ai nấy đều kiếm được tiền!"

Hắn đang chèn ép đối thủ cần một nhóm tay chân. Nhóm người này có quan hệ rộng, nhiều mối, biết đâu bản thân có thể nhân cơ hội này vớt vát được mấy mỏ muối.

Mọi người ăn uống thỏa thích, còn Trình Triển thì sớm rút lui. Hắn nhớ Hạ Ngữ Băng ở nhà, bèn dẫn mấy thân binh tìm cớ cáo từ để về.

Trên đường phố đã sớm áp dụng lệnh cấm đi lại ban đêm. Trình Triển cũng rất yên lòng ngồi trên lưng ngựa về nhà, dọc đường không xảy ra chuyện gì, các bộ khoái tuần tra cũng không muốn dây vào một vị tướng quân.

Chỗ ở hiện tại của Trình Triển là do Liễu Béo giúp tìm. Một tòa nhà lớn, đủ chỗ cho cả trăm tám mươi người, nghe nói là phủ đệ của một thương nhân buôn muối, đã phá sản trong cuộc đầu cơ nên thế chấp tòa nhà này cho Liễu Béo. Bên trong, từ nha đầu đến người hầu đều đầy đủ cả.

Trình Triển lòng nóng như lửa đốt muốn về nhà, từ xa đã thấy Hạ Ngữ Băng đang đứng ở cửa, mỉm cười đợi mình. Lòng hắn càng thêm rộn ràng, liền phi thẳng xuống ngựa, vọt tới.

Chưa kịp ôm lấy Hạ Ngữ Băng, hắn đã thấy một người từ sau lưng nàng nhảy ra, vỗ vai Trình Triển, cất tiếng gọi: "A Triển..."

Hạ Ngữ Băng mỉm cười nắm tay Tư Mã Quỳnh, lòng Trình Triển cũng ấm áp: "A Quỳnh..."

Tư Mã Quỳnh người đầy phong trần. Hạ Ngữ Băng hơi trách móc: "A Quỳnh vẫn luôn đợi huynh!"

Trong nhà là nơi ấm áp nhất, nên Trình Triển mới bỏ qua những cuộc xã giao bên ngoài, vội vã chạy về nhà: "A Quỳnh, nàng có khỏe không? Trong nhà mọi chuyện vẫn ổn chứ?"

Tư Mã Quỳnh nắm tay hắn, cảm thấy mọi thứ thật ấm áp. Nàng chỉ lặng lẽ nhìn ngắm Trình Triển. Hắn vẫn là thiếu niên anh tuấn ngày nào, chỉ có điều vóc dáng dường như cao thêm chút nữa.

Trình Triển ôm chặt lấy nàng. Tư Mã Quỳnh vốn đã quen bôn ba bên ngoài, giờ đây lại cảm thấy từng đợt ấm áp dâng trào trong lòng. Nàng quay đầu đi, khẽ nói: "Mọi thứ đều tốt, mọi người đều đang đợi chàng về nhà! Thiếp có rất nhiều chuyện muốn nói với chàng!"

Nàng cũng nghẹn lời không nói được gì. Hóa ra Trình Triển ôm mỗi người một bên, rồi đặt một nụ hôn nồng nhiệt lên Tư Mã Quỳnh, khiến nữ bộ đầu này ngây dại, không thốt nên lời. Hạ Ngữ Băng càng bị Trình Triển ôm chặt đến mức làu bàu: "Có người! Muốn chết à, vào phòng mà nói..."

Lúc này, Tư Mã Quỳnh mới vội vàng né ra, kéo Trình Triển và Hạ Ngữ Băng chạy vội vào trong phòng.

Vừa bước vào khuê phòng của Hạ Ngữ Băng, mặt Tư Mã Quỳnh càng đỏ bừng. Nàng không còn là nữ bộ đầu anh dũng ngời ngời nữa. Nàng cúi thấp đầu, vô lực chống cự những cái vuốt ve của Trình Triển trên cơ thể mình, chỉ có thể van xin: "A Triển... Đừng... Đừng mà, người ta có chuyện nghiêm túc muốn nói với chàng..." Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ để gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free