Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Bá - Chương 174: Trùng phùng (hạ)

Các tràng chủ, đội chủ cũng rất thức thời lui xuống, để lại vợ chồng Trình Triển ở đó thầm thì.

Con người vốn dĩ có tâm lý hiếu kỳ, thích hóng chuyện, nhưng trong thâm tâm họ, Trình Triển trước hết vẫn là vị Tướng chủ sát phạt quyết đoán. Chuyện riêng tư tình cảm của hắn, tốt nhất là không nên dò xét. Chỉ có Tạ Ngọc Hoa và Ngưng Chân Tử, vẫn còn trên lưng ngựa, tỏ ra khá hứng thú nhìn chiếc xe ngựa nhỏ màu vàng hơi đỏ kia.

Người đánh xe là hai mỹ nhân, người lớn tuổi hơn toát lên vẻ anh tư ngời ngời, khí phách cùng sự quả cảm kiên nghị hòa quyện vào nhau. Chỉ khi nàng đưa mắt nhìn Trình Triển, khoảnh khắc ấy mới bộc lộ vẻ thiên kiều bá mị, dịu dàng quyến rũ. Còn bên cạnh là một nữ tử nhu mì như nước. Hạ Ngữ Băng khẽ nói với Đường Ngọc Dung: "Đó chính là Tri Tuệ tỷ tỷ!"

Đường Ngọc Dung mới vỡ lẽ ra, người đẹp này chính là chính thất Thẩm Tri Tuệ của Trình Triển. Còn người bên cạnh Thẩm Tri Tuệ có lẽ là Hinh Vũ. Chỉ có điều, đối tượng Trình Triển trách móc không phải là các nàng, mà là người phụ nữ bụng bầu đang ngồi trong xe ngựa kia.

Đây là một nữ tử có vóc dáng vô cùng nổi bật, khiến Đường Ngọc Dung dẹp bỏ ý định so sánh về mặt này. Bởi lẽ, thân hình nàng quả thực quá cao ráo, dù vòng eo giờ đã lớn, rõ ràng là sắp sinh nở. Thế nhưng, vòng eo đó không hề làm giảm vẻ đẹp của nàng, ngược lại c��n khiến Đường Ngọc Dung dấy lên không ít đố kỵ.

Nàng thật là dịu dàng. Lý Hiểu Nguyệt vén màn xe lên, dùng ánh mắt dịu dàng đến mức có thể làm tan chảy lòng người, đăm đắm nhìn Trình Triển. Trình Triển lại không ngừng trách móc: "Tri Tuệ, Hinh Vũ, hai nàng đưa Hiểu Nguyệt đến đây, lỡ có bất trắc gì thì biết làm sao?"

Lý Hiểu Nguyệt nhìn Trình Triển, nhẹ nhàng vuốt ve bụng mình, nói với chàng: "A Triển, là thiếp tự muốn đến."

Đường Ngọc Dung khẽ thở dài một tiếng, nhưng nàng cũng chỉ có thể thở dài như vậy. Nếu số phận đã định nàng phải chia sẻ một người đàn ông với nhiều nữ nhân như thế, nàng cũng chỉ biết cười khổ mà thôi.

Thẩm Tri Tuệ rất dứt khoát nói: "Hiểu Nguyệt nhớ chàng lắm, nhất định đòi đến thăm chàng..."

Thế nhưng ngay sau đó, nàng lại vô thức buột miệng: "Thiếp cũng rất nhớ chàng."

Trình Triển vội vã đến, ôm lấy từng người, hôn lên trán từng người một, gửi gắm nỗi nhớ nhung của mình: "Ta cũng rất nhớ các nàng."

Tạ Ngọc Hoa cùng Ngưng Chân Tử nhìn cảnh tượng đó, trong lòng không kh��i xao động. Tuy nhiên, các nàng liếc nhìn nhau một cái, không biết đến khi nào giữa hai người họ mới có được cảnh tượng như thế.

Đường Ngọc Dung khẽ quay mặt đi. Thế nhưng tay nàng đã bị Hạ Ngữ Băng níu lại. Hạ Ngữ Băng kéo tay nàng nói: "Ngọc Dung, chúng ta cùng đi gặp gỡ các tỷ muội trong nhà mình đi."

Cuộc hội ngộ thật vui vẻ, Trình Triển và các nàng luôn có những câu chuyện không dứt. Đường Ngọc Dung cũng là lần đầu tiên diện kiến những nữ nhân đã gắn bó một nửa cuộc đời với chàng: "Đây là Ngọc Dung... Ngọc Dung, đây là Tri Tuệ tỷ tỷ, đây là Hinh Vũ..."

Hinh Vũ khẽ cắn môi, ánh mắt nàng dõi theo Tạ Ngọc Hoa và Ngưng Chân Tử đang phi ngựa rời đi. Nhìn ngày càng nhiều nữ nhân, nàng chứa chất bao nhiêu ủy khuất và bất bình, nhưng cuối cùng nàng vẫn ôm chặt lấy Trình Triển: "Thiếu gia... Thiếu gia..."

Chỉ cần ở trong vòng tay hắn, chỉ cần trong lòng hắn vẫn có một phần dành cho nàng, cuộc đời nàng vẫn tràn đầy hy vọng và sắc màu.

Luôn có những lời nói không hết, những tình cảm không dứt. Lý Hiểu Nguyệt giờ đây rưng rưng nước mắt dịu dàng, lại tràn ngập niềm vui khôn xiết: "Tên tiểu tặc đáng ghét! Thiếp cứ ngỡ chàng vẫn cứ ở Thành Đô không về, chẳng buồn ngó ngàng đến hai mẹ con ta. Giờ thì hay rồi, cuối cùng chàng cũng trở lại rồi, chuyện sinh nở cũng có thể tạm gác lại mà nói sau."

Trình Triển gật đầu. Chiếc xe ngựa nhỏ này chen chúc cả nhà, quả thật hơi chật chội. Trình Triển thân ở giữa hương ngọc mềm mại, quả là vui đến quên cả trời đất. Hắn dùng sức vuốt ve mấy cái trên người Lý Hiểu Nguyệt. Lý Hiểu Nguyệt mắng yêu: "Muốn chết..."

Nhưng lại chẳng hề có ý kháng cự. Còn bàn tay kia của chàng đã sớm an ủi trái tim cô đơn vì nhớ nhung của Thẩm Tri Tuệ, chỉ chốc lát lại bắt đầu trêu ghẹo Hinh Vũ.

Hàn Lung Nguyệt nhìn cảnh tượng này, vô cùng bất đắc dĩ. Nàng rất muốn nói chuyện tiếp viện Giang Lăng với Trình Triển, thế nhưng rất nhanh Đường Ngọc Dung đã hớn hở tuyên bố tin tức về Trình Triển: "Phu quân chúng ta bây giờ đã là Chinh Nam tướng quân!"

Với tư cách một người phụ nữ, ai cũng mong chồng mình có được thành tựu kinh thiên động địa, nhưng lại muốn chồng mình có thể một tấc cũng không rời. Giờ đây, Trình Triển đã về nhà, hơn nữa còn mang đến tin tức tốt nhất. Trong lúc nhất thời, trên xe ngựa các nàng xôn xao bàn tán, chủ đề được quan tâm nhất trên chiếc xe ngựa này lại biến thành tin tức đó.

Người đưa tin tốt lành luôn đặc biệt được hoan nghênh. Giờ đây, Đường Ngọc Dung dường như cũng đã hòa nhập vào gia đình Trình Triển. Một đám nữ nhân cùng bàn luận chuyện quốc gia đại sự: "Bảy đạo quân... Tốt lắm!"

Lý Hiểu Nguyệt chỉ quan tâm đến con mình, giờ đây cũng không khỏi nói thêm một câu: "Tên tiểu tặc đáng ghét, giỏi lắm A Triển!"

Hinh Vũ lại càng thêm kích động. Chinh Nam tướng quân, thống lĩnh bảy đạo quân, so với sự phồn vinh của Trang gia thì có đáng là gì? Thế nhưng nàng vẫn vô cùng phấn khích vì Trình Triển.

Về phần Thẩm Tri Tuệ, nụ cười của nàng lại càng rạng rỡ. Nàng đột nhiên đẩy ngã Trình Triển, công khai ôm chặt lấy chàng: "A Triển!"

Mặc dù Trình Triển đã đi Ích Châu hơn bốn tháng, nhưng quan chức quân đội đã thăng vọt lên thành Chinh Nam tướng quân, hơn nữa còn mang theo hơn ngàn quân mã cùng hàng triệu tài sản trở về. Nàng không thể không vui mừng vì Trình Triển.

Nàng có một người chồng tốt, mà Thẩm gia Cánh Lăng cũng sẽ lần nữa hưng thịnh, trở thành danh môn vọng tộc hàng đầu.

Nhìn sức lực mạnh mẽ của nàng, các nữ nhân khác cũng nhao nhao tranh thủ vuốt ve hắn. Trình Triển giữa vòng vây của các mỹ nhân, cười mắng một câu: "Tối hôm nay ta muốn hoan lạc một đêm xuân, các nàng ai cũng đừng hòng chạy thoát!"

Hàn Lung Nguyệt nhìn một màn này, mặt không khỏi đỏ lên, nhưng dưới bàn tay trêu ghẹo của Trình Triển, hơi thở nàng không tự chủ mà trở nên gấp gáp. Đối với vấn đề tăng viện Giang Lăng, nàng quyết định tạm thời buông bỏ.

Mặc dù thủy sư Giang Lăng do nàng toàn quyền phụ trách, nhưng đối với Thẩm gia Cánh Lăng và Trình Triển mà nói, đây chỉ là một phần cơ nghiệp nhỏ bé, căn cơ của Thẩm gia Cánh Lăng vẫn nằm ở đó.

Sau khi Trình Triển trở về Cánh Lăng, Giang Lăng thủy quân đã không còn quan trọng gì nữa. Vô luận là Chinh Nam tướng quân, hay mã bộ bảy đạo quân, đều có thể dễ dàng bỏ Giang Lăng thủy quân xa tít phía sau.

Cân nhắc được mất xong, vô luận Trình Triển hay Thẩm Tri Tuệ, hoặc là Tư Mã Quỳnh, đều cho rằng cái đội thủy sư tàn phá ở Giang Lăng kia bất cứ lúc nào cũng có thể trở thành một quân cờ thí mạng nhỏ bé.

Toàn bộ buồng xe đã tràn ngập hơi thở xuân tình, dù chưa đến mức buông thả hoàn toàn, nhưng cũng khi��n Hàn Lung Nguyệt mềm lòng.

Giang Lăng.

Đỗ Giang Ba thở dài thườn thượt, quay sang mấy vị chỉ huy bên cạnh mà nói: "Toàn là đám trẻ con thôi mà!"

Không sai. Vào thủy quân toàn là những đứa trẻ con non nớt. Có thiếu niên e rằng cây trường thương của đại đội trưởng cũng nâng không nổi. Bằng vào những người này thì làm sao có thể tái thiết thủy quân hay tác chiến?

Hắn cảm thấy một cảm giác vô lực sâu sắc, thế nhưng vẫn cố tỏ ra kiên cường: "Cũng đã nhận về rồi, dù sao cũng là bổ sung thêm quân số."

Chỉ có điều ngay cả bản thân hắn cũng không còn mấy lòng tin. Bây giờ toàn bộ thủy quân, kể cả trẻ con và thương binh cũng chưa đầy sáu trăm người, số người thực sự có thể ra trận tác chiến chưa đủ hai trăm. Hắn tìm một cái cớ cho hành động của mình: "Tướng chủ đối đãi chúng ta không tệ, lương bổng đều phát đầy đủ, chúng ta cũng phải xứng đáng với tấm lòng của Tướng chủ."

Phương xa, trên tường thành Giang Lăng, tiếng chém giết luôn vẳng bên tai không dứt. Quân coi giữ từng khoảnh khắc đều phải chịu đựng thử thách về ý chí.

Nam Sở đã phát động cuộc vây công Giang Lăng mạnh nhất từ trước đến nay, và quân coi giữ Giang Lăng đang trong tình cảnh khổ sở. Trong hai cuộc đại chiến Giang Lăng năm ngoái, bọn họ bị đả kích vô cùng lớn. Các cánh quân thủy lục, kỵ binh, bộ binh bị tổn thất đến nay vẫn chưa hồi phục, ngay cả thành tường cũng chưa được chữa trị.

Quân Sở cũng đã sớm chuẩn bị. Bọn họ mang đến đại lượng khí cụ công thành, lại lấy đại lượng kỵ binh yểm trợ. Nhìn xuống từ trên tường thành Giang Lăng, khắp nơi đều là đầu người, khắp nơi đều là máy bắn đá, xe công thành và doanh trại quân lính Sở. Chỉ cần có bất kỳ một sơ suất nào, quân Sở sẽ ồ ạt tràn lên thành ngay.

Mà hai cánh quân Thường Hữu Tư và Trương Hùng Miêu đóng giữ Giang Lăng của Đại Chu cũng đã khó có thể chống đỡ nổi nữa. Đạo quân Chu đóng tại Giang Lăng này gần như là quân át chủ bài cuối cùng của nước Tề. Thế nhưng trước quân Sở ồ ạt như thủy triều, bọn họ đã đóng vai trò chủ chốt, nhưng lại mỏng manh đến khó tin.

Vương Bác cảm thấy tâm lực mình cũng đã cạn kiệt. Dù cho vua nước Tề đã đến Trường An diện kiến hoàng đế Đại Chu, bản thân ông, người có quyền lực nhất Giang Lăng, cũng cảm thấy lần này Giang Lăng rất khó giữ vững.

Bên cạnh hắn là một mỹ nhân cung trang, nàng nhìn cảnh tượng máu chảy thành sông, chém giết khắp nơi mà vẫn cực kỳ trấn tĩnh. Thấy Vương Bác có vẻ không kiên nhẫn, cuối cùng nàng mở miệng hỏi: "Vương Thượng thư, ngài nghĩ quân giặc khi nào có thể lui?"

Vừa nghe mỹ nhân này mở miệng, Vương Bác lúc này bừng tỉnh. Giang Lăng trong thế nước lửa, hắn cùng quân thần Sở còn vô số ân oán không thể hóa giải. Quân Sở đã bao lần thất bại ở thành Giang Lăng, thương vong biết bao nhiêu người, vậy nên nếu công phá Giang Lăng, bọn chúng chỉ còn cách thảm sát cả thành. Vì vậy, hắn cũng chỉ còn cách chiến đấu đến hơi thở cuối cùng.

Hắn là Binh bộ Thượng thư, Đại tướng quân, Phó Xạ thượng thư, là trọng thần của hai triều vua Tề. Hắn quyết không thể nhận thua!

Hắn lúc này mười phần cung kính quỳ xuống nói: "Hoàng hậu điện hạ, ch��� cần quân thần chúng ta đồng lòng, sẽ không sợ không đánh lui được quân giặc!"

Mỹ nhân cung trang gật đầu nói: "Lần này có thể đánh lui quân giặc, đều là công lao của Thượng thư. Chỉ tiếc Bệ hạ đã đi Trường An, cũng không biết..."

Giọng nói của nàng có chút ảm đạm. Đầu năm nay, quốc chủ nước Tề Lưu Văn bị người tố cáo cấu kết với nước Sở, bị Phí Lập Quốc đưa đến Trường An diện kiến vua. Chuyến đi này sau đó bặt vô âm tín, không rõ sống chết ra sao.

Căn cứ theo tin đồn từ Trường An, Lưu Văn sau khi vào kinh liền bị giam lỏng, bất cứ lúc nào cũng có thể bị phế trừ vương vị, và Giang Lăng sẽ bị quy về Đại Chu quản hạt.

Chỉ có điều Vương Bác vừa nghe lời ấy, ngược lại lại càng thêm kiên định: "Hoàng hậu nương nương, an nguy của quốc chủ nằm trong tay quân thần chúng ta!"

Hắn là đại thần khai quốc hai triều, một lòng trung thành với nước Tề ở Giang Lăng cho đến chết. Vừa nghĩ tới một khi nước Sở công phá Giang Lăng, nước Tề diệt vong, Tề vương Lưu Văn cũng tự nhiên bị triều Đại Chu coi là quân cờ thí m���ng.

Hắn đột nhiên rút phắt trường kiếm, la lớn: "Đại Tề hưng vong thành bại, chính là ở trận chiến này!"

Quan văn già tóc bạc phơ, vào giờ phút này lại tràn đầy lòng tin cùng chí khí hừng hực.

Bên cạnh hắn, Hoàng hậu lại càng thêm u sầu: "Trời ban cho Đại Tề ta hiền tướng trị thế, lại chỉ có thể cố thủ Giang Lăng vỏn vẹn mấy trăm dặm đất... Ai!"

Mà trong trại lính của Đỗ Giang Ba, mấy vị chỉ huy xuất thân từ Cánh Lăng đồng loạt khẳng định: "Chúng ta ăn lương của Tướng chủ, đương nhiên phải xứng đáng với tấm lòng của Tướng chủ!"

"Không sai!"

"Đánh đến chết thì thôi!"

"Đầu hàng ai cũng được, duy chỉ có nước Sở là không thể!"

"Tất cả mọi người yên tâm, chỉ cần Tướng chủ từ Ích Châu trở lại, nhất định sẽ tìm cách cứu viện chúng ta!"

Chỉ là những lời hùng hồn đó, cũng không giải quyết được vấn đề cốt lõi. Viện binh từ đâu tới đây?

Thành Giang Lăng đã tràn ngập nguy cơ, bất cứ lúc nào cũng có thể thất thủ. Quân đội nước Tề thậm chí đã chuẩn bị rút thủy quân của Đỗ Giang Ba về trên tường thành.

Không có viện binh, Giang Lăng rốt cuộc cũng là đường chết.

Giải Tư Sách rất đắc ý, bởi vì chiến dịch Giang Lăng thành công lần này là do hắn một tay thao túng và lên kế hoạch.

Với tư cách là chỉ huy quân Nam triều ở thượng nguồn sông Trường Giang, hắn là một tướng lãnh vô cùng ưu tú.

Sau hai năm chiến dịch Giang Lăng, sĩ khí cùng thực lực của nước Tề đã rất sa sút. Trong thành chỉ có lục quân Tương Dương là tương đối ngoan cường, sức chiến đấu rất mạnh. Thế nhưng hắn đã điều động đại quân thủy lục một trăm hai mươi ngàn, thì thành Giang Lăng này sắp thất thủ.

Khóe môi hắn nở một nụ cười kiêu ngạo.

Giang Lăng, đây chỉ là mục tiêu đầu tiên của Giải Tư Sách. Muốn bắt lấy toàn bộ Kinh Châu, vậy nhất định phải chiếm cứ ba yếu điểm, đó chính là Giang Lăng, Nghi Đô và Tương Dương.

Kế hoạch toàn diện của hắn sẽ còn xa sao?

Hơn nữa, hắn và Trình Triển đều nhận được một tin tức tốt lành: đó chính là Tư Mã Hồng đã đại thắng trong chiến tranh với nước Yên, được cho là đã chém đầu hàng trăm ngàn tù binh.

Đây là tin tức không tệ. Mặc dù Chu quân đại thắng, nhưng cũng có nghĩa là bọn họ không thể đầu tư thêm binh lực vào Kinh Châu. Mà không có viện quân, Giang Lăng sắp thất thủ.

Hắn nhìn xa xa thành Giang Lăng, vỗ tay nói lớn: "Dũng sĩ đầu tiên leo lên thành Giang Lăng, ta muốn đích thân cùng hắn uống một chén, để cảm tạ hắn đã rửa sạch nỗi sỉ nhục mười mấy năm qua của Đại Sở ta!"

Các tướng sĩ nước Sở đều phát ra những tràng cười hả hê, nhìn kẻ tử địch nước Tề sau vài chục năm giãy giụa cuối cùng diệt vong, đây quả là một chuyện vô cùng sảng khoái.

Mà vào giờ phút này, cuộc hoan lạc cuồng nhiệt của Thẩm gia chỉ vừa mới bắt đầu.

Bản dịch này, một tác phẩm của truyen.free, hy vọng đã mang đến cho quý độc giả trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free