(Đã dịch) Ác Bá - Chương 187: Thương tâm (hạ)
Nguyên nhân của sự bực bội là ở chỗ, hắn lại là người cuối cùng biết chuyện.
Hắn vừa mới biết được, dưới trướng mình lại còn có một nhóm quân cờ có thể vận dụng, nhưng điều đáng chết hơn là, sau khi đã đầu tư biết bao vốn liếng ở giai đoạn trước, vào đêm trước khi chuẩn bị vận dụng nh��m quân cờ này, nhóm người này không ngờ lại phát điên, bọn họ lại dám ám sát một vị Chinh Nam tướng quân tân nhiệm ngay gần hoàng cung.
Hơn nữa, vị Chinh Nam tướng quân trẻ tuổi này trong quá khứ lại có mâu thuẫn sâu sắc với Điện hạ Vệ Vương. Bất kể thành bại ra sao, trong chính trị, đây quả thực là một hành động tự sát. Chẳng trách Tư Mã Hồng lại giậm chân tức giận nói: "Là kẻ nào dám ám sát tiểu súc sinh Trình Triển này!"
Không ai biết được! Bởi vì trước nay chưa từng có chỉ thị như vậy. Tư Mã Hồng chỉ đến phút cuối cùng mới biết: "Là người của chúng ta làm!"
Đó là một nhóm quân bỏ mạng chạy loạn đến kinh thành, vừa được người của hệ thống Vệ Vương trọng dụng. Bọn họ cũng đã được đầu tư không ít vốn liếng. Theo kế hoạch, lẽ ra tiếp theo là lúc bọn họ phải lấy máu tươi để báo đáp Tư Mã Hồng. Vậy mà kết quả, chẳng hiểu vì lý do gì, bọn họ lại tự ý trình diễn một màn kịch ám sát trên đường phố gần hoàng cung.
Cho dù chuyện này được giải quyết hậu quả ra sao, đối với phe cánh Vệ Vương mà nói, đây là một đòn đả kích tương đối lớn. Bởi vì mặc dù Tư Mã Liêu vẫn khống chế trung quân, nhưng an ninh trật tự của thành Trường An ở mức độ rất lớn đã được chuyển giao cho phe Vệ Vương. Vậy mà một đám phạm pháp bất lương lại ngang nhiên ẩn nấp đến gần hoàng cung, ám sát một vị Chinh Nam tướng quân vừa mới bãi triều. Điều này chỉ có thể chứng tỏ một sự thật: "Có kẻ đã thất trách..."
Trong cuộc phong ba này, nhất định sẽ có rất nhiều quan viên thuộc hệ thống Vệ Vương bị vạ lây. Nhưng điều khiến Tư Mã Hồng đau đầu là: "Hơn trăm người ám sát một nam một nữ, lại thêm một cô bé, sao lại không xử lý gọn gàng cho khuất mắt!"
Hiện tại ai cũng rõ ràng, nếu không phải phe Vệ Vương dung túng, đám thích khách nghiệp dư này hoàn toàn không thể nào ẩn nấp đến gần hoàng cung. Mà Tư Mã Hồng trên thực tế lại chẳng làm gì cả, nên hắn chỉ có thể gầm lên như sấm: "Nếu biết là ai làm, ta nhất định sẽ lột da hắn!"
Nhưng sự nổi giận của hắn không thể giải quyết bất cứ vấn đề gì. Tất cả mọi người đều mặt mày âm trầm, chỉ có một lão già bình thường vẫn luôn tươi cười đón khách lại bật khóc nói: "Chuyện này đều là do tiểu nhân xử trí không thỏa đáng, vốn muốn nhân cơ hội đó tăng thêm vốn liếng, không ngờ..."
Lão già này cũng không phải là một nhân vật bình thường. Hắn là Ma đầu nổi danh Mạc Bắc "Cửu Sát Đồ" Đồ Hải Khoát, với một thân võ công được liệt vào hàng hai mươi tuyệt đỉnh cao thủ đứng đầu đương thời. Đặc biệt, kinh nghiệm thực chiến của hắn vô cùng phong phú. Nếu nói về thực chiến, e rằng có thể xếp vào top ba thiên hạ.
Thế nhưng, chỉ cần nghe cái tên "Cửu Sát Đồ" là có thể biết được hắn sống như thế nào. Trên giang hồ, cả hắc đạo lẫn bạch đạo đều tình nguyện kết giao với những đại ca hắc đạo trọng nghĩa khí, chứ không muốn liên thủ với một ma đầu hỉ nộ vô thường, hành sự tùy tiện. Kẻ tiểu nhân chân chính vĩnh viễn không được chào đón bằng ngụy quân tử.
Vì vậy, Đồ Hải Khoát "Cửu Sát Đồ" chỉ có thể trở thành một tên đạo tặc tàn độc, độc hành ở Mạc Bắc. Sau vô số lần vấp phải khó khăn, cuối cùng hắn đã biến bộ mặt hung ác của mình thành một khuôn mặt tươi cười. Rồi đầu phục Vệ Vương Tư Mã Hồng, thay hắn xử lý ân oán giang hồ, từng lập vô số công lao, thế nhưng không ngờ hôm nay lại chọc phải một lỗ hổng lớn như trời.
Ngộ Gia Phùng tuấn mỹ như xử nữ, dùng giọng nói mềm mại nói: "Điện hạ Vệ Vương, tiểu nhân có nên đến phủ Trình Triển an ủi vài câu không?"
Tư Mã Hồng trong cơn nổi giận vẫn giữ được vài phần tỉnh táo. Hắn gật đầu nói: "Ngươi đi nói vài câu!"
Bên cạnh, Lăng Bình của Thanh Hư Quan, người vẫn luôn lạnh lùng quan sát diễn biến này, cuối cùng mở miệng nói: "Điện hạ Vệ Vương, Thanh Hư đạo chúng ta ở trong và ngoài thành Trường An cũng không thiếu đệ tử trung thành, có nên để bọn họ đến giúp xử lý chuyện này không?"
Hắn nói chuyện với vẻ mặt nhàn nhạt, nhưng ai cũng hiểu rõ trọng lượng lời nói của hắn. Trong thành Trường An, rồng rắn lẫn lộn, các bang phái lớn nhỏ không đếm xuể. Trước nay chưa từng có một bang phái nào có thể nhất thống thành Trường An. Với địa v�� của thành Trường An, há nào một bang phái giang hồ có thể một mình nuốt trọn được?
Thế nhưng, trong bảng xếp hạng thế lực thành Trường An, Thanh Hư đạo chưa từng rớt khỏi vị trí thứ năm. Hơn nữa, những năm gần đây, Thanh Hư đạo ngoài việc tiếp tục kinh doanh ở tầng lớp thấp, còn đang câu kết với vương công tướng lĩnh. Đặc biệt là ở mười mấy huyện lân cận Trường An, tín đồ của Thanh Hư đạo đã đạt đến mấy chục ngàn người, trong số đó, các thành viên cốt cán có thể sử dụng cũng có hơn trăm người. Vì vậy, khi nghe Lăng Bình chủ động xin đi, Tư Mã Hồng không khỏi nói: "Vậy thì đa tạ Lăng Bình đạo trưởng!"
Gần đây hắn đang mưu đồ một chuyện lớn, cần một vài thế lực giang hồ tiên phong cho hắn. Lăng Bình nếu đã chủ động đến làm vật hy sinh, Tư Mã Hồng hắn tự nhiên cũng không khách khí.
Và trong phe Vệ Vương, Hà Ba là người đau đầu nhất.
Là một quan chức trọng yếu duy trì an ninh trật tự Trường An, nếu không có hậu thuẫn là Điện hạ Vệ Vương, hắn gần như đã muốn đập đầu tự vẫn!
Hắn đã nhiều ngày không ngủ ngon giấc, mà mấy ngày nay thì đừng hòng ngủ được!
Trước nay hắn chưa từng nghĩ tới, nhóm quân bỏ mạng chạy loạn từ Tứ Xuyên đến lại gây ra cho hắn phiền phức lớn đến vậy! Hắn chẳng qua chỉ là theo lời nhắc nhở của Lý Quang Khắc, thoáng dung túng một nhóm người trong số đó, nhưng hành động lơ đãng này lại gây ra một sai lầm lớn!
Hiện tại, bộ khoái và mật thám dưới trướng h��n đều đã được huy động, hắn chỉ có thể hét lớn: "Toàn thành giới nghiêm! Toàn thành giới nghiêm! Dù có đào sâu ba tấc đất cũng phải moi ra đám chuột cống kia cho ta!"
Hắn đang luống cuống tay chân chỉ huy tất cả, mấy tên bộ khoái lại chạy vào, càng thêm phiền phức: "Đại nhân! Đại nhân! Không xong rồi!"
Hà Ba sợ sẽ gây ra nhiễu loạn, hắn lớn tiếng hỏi: "Chuyện gì vậy? Đại Hà Bang lại gây ra chuyện loạn gì nữa rồi!"
Nhìn Vũ Mai Hương đang nằm trên giường, Trình Triển có một cảm giác tan nát cõi lòng. Sắc mặt Vũ Mai Hương ngày càng khó coi, nàng đã ngất đi, đôi mắt to sáng lấp lánh kia đã nhắm nghiền. Vết thương của nàng mặc dù đã được hai vị danh y xử lý, nhưng vẫn biến thành màu đen. Thế nhưng không biết bằng sức mạnh nào, nàng vẫn nắm chặt tay Trình Triển.
Sắc mặt Đường Ngọc Dung cũng chẳng tốt hơn là bao. Người của Đường Môn cũng không thể bách độc bất xâm, nàng tựa vào một chiếc giường khác, khẽ ho khan. Trình Triển muốn đứng dậy đi xem nàng, nhưng tay Vũ Mai Hương lại nắm chặt đến vô cùng.
Lượng độc ��ường Ngọc Dung trúng phải ít hơn Vũ Mai Hương rất nhiều. Nàng nhìn thấy tình hình này, khẽ gật đầu, sau đó nói với Trình Triển: "A Triển! Ta không sao! Ngươi hãy ở bên Mai Hương nhiều hơn!"
Độc tính trong người nàng đã được áp chế. Chỉ cần không có gì bất ngờ xảy ra, trong vòng hai đến ba ngày nàng có thể bài trừ loại kịch độc này ra khỏi cơ thể. Chỉ là e rằng cũng sẽ nguyên khí đại thương, phải nằm nghỉ trên giường một thời gian. Chẳng qua là, khi nhìn Vũ Mai Hương, trong mắt nàng luôn lấp lánh nước mắt.
Nàng đang cầu nguyện cho Vũ Mai Hương, hy vọng nàng có thể bình an vô sự!
Ánh mắt Trình Triển càng thêm ảm đạm. Hắn có một cảm giác tan nát cõi lòng!
Đường Ngọc Dung là đại hành gia dùng độc, nàng
Chỉ có thể chứng tỏ Vũ Mai Hương dữ nhiều lành ít. Ngay cả hai vị danh y vừa mời đến cũng nói thẳng: "Trình công tử, xin nén bi thương, bệnh tình của lệnh muội thực sự là hữu tâm vô lực!"
Hắn chỉ có thể nhìn thần sắc Vũ Mai Hương dần dần ảm đạm, bản thân lại bất lực, không làm được bất cứ chuyện gì hữu ích.
H���n chưa từng có cảm giác này, nhìn người mình quan tâm dần dần rời xa mình. Nước mắt hắn từ từ chảy xuống. Vũ Mai Hương dường như trong cơn mê man cảm nhận được tất cả, nắm tay Trình Triển càng thêm chặt.
Tư Mã Quỳnh và Tô Huệ Lan đứng cạnh Trình Triển đều mang vẻ mặt ảm đạm. Các nàng cũng đã cố gắng hết sức mình, nhưng tất cả những gì các nàng làm đều không thể cứu vãn được sự thật nghiệt ngã này.
Trong cơn mê man, Vũ Mai Hương khẽ rên rỉ một tiếng. Đường Ngọc Dung nhắm nghiền hai mắt, Trình Triển lại đột nhiên bật thốt lên: "Mọi chuyện rồi sẽ có cách giải quyết!"
Tay Vũ Mai Hương vẫn thật ấm áp. Nhưng Trình Triển sợ hãi rằng khoảnh khắc sau nàng sẽ trở nên lạnh buốt. Hắn cảm thấy mình vẫn còn có thể cố gắng rất nhiều!
Trong thành Trường An này có ngự y, có vô số danh y hạnh lâm quốc thủ, hắn không tin không có ai có thể hiểu được độc của Vũ Mai Hương!
Đặc biệt là khi Vũ Mai Hương vì hắn mà phải chịu kiếp nạn này, càng khiến Trình Triển có thêm động lực hành động. Hắn nắm chặt tay Vũ Mai Hương. Đó có lẽ là một lời cam kết!
Đường Ngọc Dung cũng nhắm nghiền hai mắt, nàng không muốn nhìn thấy Trình Triển thất vọng.
Đối với loại kỳ độc này, Đường Ngọc Dung đã dốc hết toàn bộ sức lực, mới miễn cưỡng áp chế được độc tính trong người mình. Nhưng nàng dốc hết sức bình sinh cũng chỉ có thể trì hoãn độc tính của Vũ Mai Hương phát tác.
Loại độc dược này, Đường Ngọc Dung trước kia không những chưa từng tiếp xúc qua, hơn nữa trong ghi chép của Đường Môn dường như cũng không có tài liệu liên quan. Đường Ngọc Dung đoán chừng đây là một loại siêu cấp độc vật được chế thành từ việc pha trộn nhiều loại kịch độc với nhau. Nếu chỉ dùng một loại thuốc giải độc, không những không thể áp chế độc tính, ngược lại sẽ khiến độc tính bộc phát mạnh hơn. Bản thân nàng chỉ bị một vết thương nhẹ sượt qua, mà đã suýt nữa xuống Hoàng Tuyền.
Mà lượng độc trong người Vũ Mai Hương nhiều hơn nàng không chỉ gấp mười lần, hơn nữa lúc đầu lại không được xử lý thỏa đáng. Nếu không giải được độc tính của n��ng, e rằng dù cho tất cả ngự y quốc thủ và danh nhân dùng độc trong thiên hạ cùng tụ họp lại cũng không cứu được tính mạng nàng.
Nhưng vấn đề mấu chốt là ở chỗ, với kiến thức của Đường Ngọc Dung, đối với loại kỳ độc này cũng hoàn toàn không biết gì, huống chi là các danh y hạnh lâm quốc thủ ở kinh thành này. Điều họ có thể làm, cũng chỉ là trì hoãn độc tính phát tác mà thôi.
Trình Triển lại nghĩ rất nhiều, hắn nên cố gắng hết sức mình. Hắn lớn tiếng nói: "Huệ Lan, có thể tìm thêm vài vị danh y đến cùng nhau chẩn đoán bệnh không?"
Tô Huệ Lan gật đầu, dùng giọng nói ôn nhu nhưng kiên nghị đáp: "Thiếp sẽ cố gắng hết sức!"
Tư Mã Quỳnh nhìn Đường Ngọc Dung một cái, biết cơ hội không lớn, chỉ là nàng không muốn đả kích Trình Triển, nên chỉ nói thêm một câu: "A Triển, ngươi yên tâm! Chúng ta cũng sẽ cố gắng hết sức!"
Trình Triển cũng đã tiêu tốn hết tiền của cho Vũ Mai Hương. Hai vị danh y hạnh lâm quốc thủ kia vốn dĩ không chịu ra ngoài chữa bệnh, nhưng Trình Triển đã bao lì xì mỗi người một trăm năm mươi quan. Tiền chi cho dược liệu lại càng như nước chảy. Nếu như việc đem nhân sâm ngàn năm, tuyết liên vạn năm cho Vũ Mai Hương ăn như cơm có thể cứu vãn tất cả, Trình Triển cũng sẽ không tiếc gia sản của mình.
Thế nhưng, khi Trình Triển đang nói chuyện, Vũ Mai Hương khẽ gọi một tiếng: "Phụ thân..."
Nhưng âm thanh nhỏ đến mức không thể nghe thấy, chỉ có Trình Triển ngồi bên cạnh nàng mới nghe được hai chữ này. Trình Triển vừa nghe nàng nói chuyện, lập tức nắm chặt tay nàng hơn nữa. Vũ Mai Hương trong cơn mơ màng lẩm bẩm: "Phụ thân... Phụ thân... Mai Hương thật muốn... Thật muốn huynh làm ca ca!"
Nước mắt Trình Triển lại chảy xuống. Hắn an ủi Vũ Mai Hương: "Mai Hương! Muội muốn gì, ca ca cũng sẽ làm cho muội..."
Hắn lại quên mất rằng, nếu tính theo tuổi thật, tuổi của Vũ Mai Hương nói không chừng còn lớn hơn hắn một chút.
Vũ Mai Hương lại tự lẩm bẩm mấy chữ, nhưng lần này Trình Triển áp sát tai vào miệng nàng cũng không nghe rõ Vũ Mai Hương nói gì. Tiếp đó, Vũ Mai Hương phát ra mấy tiếng rên rỉ thống khổ, sắc mặt nàng càng lúc càng ��en sẫm.
Trình Triển nhìn tất cả, lòng đau như cắt. Hắn âm thầm căm hận: "Nếu không phải Mai Hương, e rằng ba mũi tên kia đã trúng ta..."
Lần này hắn vào triều sớm mặc giáp nhẹ bằng da, căn bản không thể phòng được cung nỏ mạnh. Lần này bị ám sát, nếu không phải Vũ Mai Hương bộc phát thần uy, e rằng Trình Triển cũng đã chết vì tai nạn này. Vừa nghĩ đến đó, hắn đã cảm thấy đau khổ: "Mai Hương! Mai Hương!"
Thấy hắn chuyên chú và thần sắc thống khổ, ba người phụ nữ kia cũng không nói gì, chỉ nghe hắn không ngừng nắm tay Vũ Mai Hương, gọi tên nàng.
Vào lúc này, các nàng không hề có bất kỳ sự ghen tị nào, chỉ mong Vũ Mai Hương mau chóng hồi phục, và cũng mong Trình Triển sớm ngày tỉnh táo trở lại.
Tư Mã Quỳnh thì chợt nghĩ ra một cách để chuyển hướng sự chú ý của Trình Triển. Nàng khẽ nói: "A Triển, Vương Khải Niên đã đợi ở bên ngoài..."
Thấy Trình Triển không phản ứng, nàng tiếp tục nói: "Có hắn trợ giúp, chúng ta mới có thể truy xét hung thủ ám sát Mai Hương!"
Đang nói chuyện, Hạ Ngữ Băng nhanh nhẹn bước vào từ bên ngoài. Nàng đeo Ngân Kiếm bên hông, liếc nhìn Vũ Mai Hương, cầm hai túi thuốc trong tay, nói với Trình Triển: "Thuốc ta đã lấy được rồi!"
Hai túi thuốc này có giá trị vạn kim, là toa thuốc do một vị danh y quốc thủ kê ra để trì hoãn độc tính phát tác. Nhưng trong đó có rất nhiều dược liệu cực kỳ quý hiếm, vì vậy, sau khi kê toa thuốc, ông ta chỉ nói một câu: "Toa thuốc này có thể giúp tiểu cô nương này kéo dài thêm vài ngày tính mạng, nhưng đáng tiếc..."
Hạ Ngữ Băng đã xung phong nhận việc, nhờ sự trợ giúp của đám giang hồ vô lại dưới trướng Vương Khải Niên, chỉ trong nửa ngày đã tìm đủ những dược liệu quý hiếm mà đến cả nội cung cũng không thể gom góp. Trong đó tất nhiên có vô số thủ đoạn cướp đoạt.
Trình Triển gật đầu, cũng không hỏi giá cả, lập tức nói: "Vậy thì tốt quá rồi!"
Vị danh y hạnh lâm quốc thủ kia cũng đã nói, thang thuốc giải độc này chỉ có thể trì hoãn thêm vài ngày. Chỉ là, có thể trì hoãn thêm vài ngày cũng tốt. Hắn nhẹ nhàng buông tay Vũ Mai Hương ra, sau đó thuận tay nắm lấy một thanh lợi kiếm, nhẹ nhàng in một nụ hôn lên mặt Vũ Mai Hương: "Mai Hương, chờ ta!"
Ngay sau đó, hắn quay đầu hỏi Tư Mã Quỳnh: "Vương Khải Niên đã đợi ở bên ngoài rồi sao?"
Tư Mã Quỳnh gật đầu. Trình Triển lập tức vung kiếm ra cửa, trong miệng lớn tiếng kêu lên: "Vương Khải Niên, Sử Cảnh Tư, hai người các ngươi cùng ta đi san bằng hang ổ Đại Hà Bang! Quân tử báo thù, không bao giờ quá muộn, nhưng ta không thể nhìn Mai Hương chịu dù chỉ một chút tủi thân!"
Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin ghé thăm trang truyen.free độc quyền.