Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Bá - Chương 200: Dưới trời chiều đàm phán

Giật mình, Trình Triển không hề biết rõ lai lịch của người kỵ sĩ đưa tin này. Hắn chỉ biết đó là một nhân vật có tiếng trong giới giang hồ, với dáng vẻ mày rậm mắt to, bình thường luôn tỏ ra trung hậu đàng hoàng. Nào ngờ, kẻ đó lại là gian tế trà trộn vào. Giờ đây, hắn ta lớn tiếng quát: "Là kẻ nào ��ã chỉ điểm ngươi đến đây?"

Vị kỵ sĩ vốn vẻ ngoài hiền lành chất phác bỗng để lộ một tia giảo hoạt: "Tướng quân cứ gặp tiểu thư nhà ta là sẽ hiểu thôi ạ!"

Hắn vừa dứt lời, mấy thân binh đã vội vàng che chắn cho Trình Triển, có người còn lo lắng kêu lên: "Tướng quân, cẩn thận có bẫy!"

Trình Triển vẫn cực kỳ trầm ổn, lạnh nhạt nói: "Mấy kẻ thất phu tầm thường sao có thể ám toán được ta? Huống hồ, chúng ta vừa rời dịch trạm chưa được mấy dặm, đại đội của Mã đại nhân sắp đến nơi rồi!"

Hắn lớn tiếng ra lệnh cho tên thám tử dường như chất phác kia: "Dẫn đường cho bổn tướng quân!"

Lời quát đầy uy nghi đó vang lên, nhưng tên thám tử vẫn không hề nao núng, hắn cúi đầu rụt rè dẫn đường phía trước, miệng lẩm bẩm: "Tướng quân! Tiểu thư nhà tôi là có ý tốt!"

Trình Triển không nói gì. Hắn giơ tay ra hiệu, đội kỵ binh nhỏ lập tức giãn cách, tháo cung xuống sẵn sàng tiếp chiến, còn bản thân Trình Triển thì siết chặt mã đao.

Dưới nắng chiều, đi chừng nửa dặm đường, Trình Triển bỗng nhiên sáng mắt. Hắn thấy phía trước là một tửu điếm nhỏ, làm ăn vắng vẻ lạ thường. Tên thám tử kia dường như rất thành thật giao phó: "Tướng quân! Tiểu thư nhà tôi ở phía trước! Nàng mời Tướng quân vào trong!"

Mặc dù các thân vệ cảnh giác cao độ hơn, Trình Triển vẫn nhảy xuống ngựa, cười nói: "Được! Dẫn ta vào gặp!"

Đám thân vệ cũng vội vàng đồng thanh kêu lên: "Tướng quân! Tướng quân!"

Trình Triển giơ tay ra hiệu, quát: "Tất cả đứng yên chờ ở đây cho ta, không có lệnh của ta, không ai được làm gì!"

Tên thám tử trông có vẻ thật thà đó khom người đi trước dẫn đường: "Tướng quân! Mời ngài! Tiểu thư của chúng tôi có ý tốt muốn kết giao với Tướng quân, ngài tuyệt đối đừng nghi ngờ gì. Triệu Du Ba tôi sau này còn nhiều dịp được cùng Tướng quân ở bên cạnh mà!"

Thái độ hắn trông rất thẳng thắn, nhưng Trình Triển vẫn hoàn toàn cảnh giác, trong đầu liên tục suy tính: "Ai đang tính kế ta đây?"

Thái độ của đám thân binh càng thêm căng thẳng. Đặc biệt là sau chuyện của Trình Triển, thần kinh của họ vốn đã căng thẳng, huống chi vào lúc này, ai nấy cũng giương cung bạt kiếm, chỉ sợ Trình Triển lọt khỏi tầm mắt của họ.

Trình Triển bỗng quay đầu lại, lớn tiếng nói: "Yên tâm đi, là cố nhân của ta! Các ngươi cứ đến tửu quán kia mua chút rượu và thức ăn về, cứ ghi tên ta. Ta có chuyện cần nói riêng."

Mấy thân binh lúc này mới yên tâm. Tướng quân đã phân phó, không thưởng thức chút rượu ngon mồi bén thì thật là phí phạm!

Trình Triển lúc này nở nụ cười tươi tắn nói: "Từ tiên tử, làm sao dám để ngài phải nhọc lòng đích thân tới thế này? Thật thất lễ! Ngài có điều gì muốn dặn dò, cứ sai người gửi thư là được rồi!"

Nụ cười trên môi hắn rạng rỡ, tươi vui. Vẻ mặt ấy có thể khiến người ta liên tưởng đến một tiên tử vừa hạ phàm.

Gương mặt Từ Lung Nguyệt vẫn còn mơ hồ, nhưng lại khiến người ta cảm nhận được vẻ đẹp của nàng mà không thể gọi tên cụ thể. Nàng chỉ Triệu Du Ba đang đứng đó với vẻ ngoài chất phác, rồi hỏi Trình Triển: "Trình công tử à, ngài thấy Triệu Du Ba của chúng tôi thế nào? Hắn ta là nhân tài bậc nhất, xông pha trận mạc hay vận trù帷幄, đều là hạng nhất cả đấy!"

Trình Triển cười khổ: "Đúng là ta có mắt như mù, không ngờ Triệu huynh là một nhân vật như vậy mà lại ẩn mình dưới trướng của ta, vậy mà ta không hề phát hiện..."

Triệu Du Ba thể hiện bản lĩnh rất chuyên nghiệp. Vừa nghe lời ấy, hắn lập tức quỳ xuống trước Trình Triển: "Tướng quân! Ngài nói thế sao được! Tuy Du Ba phụng m��nh làm việc, nhưng khoảng thời gian qua, ân đức của Tướng quân, cùng với tình cảm ngài dành cho Mai Hương, Du Ba đều nhìn thấu. Du Ba nguyện vì Tướng quân mà tận trung tận chức, chạy trước lo sau!"

Trình Triển còn chưa kịp phản ứng, Từ Lung Nguyệt đã quay người, đi thẳng lên lầu hai, để lại một câu: "Du Ba, ngươi trông chừng cho ta!"

Triệu Du Ba lập tức rút binh khí ra, đứng canh ở cửa cầu thang. Trình Triển thì cười cười đi lên lầu, trong lòng không khỏi tự hỏi Từ Lung Nguyệt rốt cuộc muốn làm gì.

Mặc kệ hắn, mặc kệ nàng có tính toán gì. Ngon ngọt cứ nuốt lấy, còn cay đắng thì trả lại cho hắn! Đường đường nam nhi năm thước, đã từng ngủ cùng Hàn Lung Nguyệt của Văn Hương Giáo, lẽ nào không ngủ được Từ Lung Nguyệt này sao!

Lịch sử không phải do đám oán phụ này quyết định!

Từ Lung Nguyệt với dáng vẻ muôn vàn đi phía trước, nhưng lại không thể khiến người ta nảy sinh bất kỳ ý niệm sai trái nào. Trong lòng Trình Triển càng lúc càng suy tính làm sao để đối phó cục diện trước mắt.

Tửu quán này tuy nhỏ nhưng khung cảnh lại r��t thanh tịnh. Từ Lung Nguyệt đã đặt trước một gian phòng nhỏ gần cửa sổ. Nàng là một người nhã nhặn, vừa vào phòng đã mở cửa sổ ra, thấy thẳng ra phía trước là một mảnh rừng cây xanh ngắt, tươi mát, dưới ánh nắng chiều tà dương trông thật đẹp.

Cách bài trí căn phòng này cũng rất dụng tâm, không mang phong cách hào hiệp gần Trường An mà lại có chút hương vị Giang Nam. Từ Lung Nguyệt rất tự nhiên ngồi xuống, toát lên vẻ tiêu sái, thanh thoát. Nàng bình thản nói: "Trình công tử từng đi qua Lũng Tây chưa?"

Nhưng trong lúc nói chuyện, nàng luôn tạo cho người đối diện cảm giác muốn bày tỏ tâm sự. Trình Triển lắc đầu nói: "Chưa từng đi qua!"

Từ Lung Nguyệt mỉm cười nói: "Lũng Tây là một vùng đất nghèo khó. Trình công tử nếu còn lưu luyến chốn thanh nhã học hành, hay là nhân cơ hội này mà ngắm nhìn cho thỏa đi!"

Trình Triển chỉ đáp hai chữ: "Đa tạ!"

Nụ cười trên mặt Từ Lung Nguyệt càng đậm, dường như có một ma lực khó cưỡng: "Trình công tử, bệnh tình của tiểu thư Mai Hương không có gì đáng ngại, ngài cứ yên tâm là được!"

Trình Triển lại lần nữa đáp: "Đa tạ!"

Chỉ là hắn cũng có chút rối bời trong lòng. Từ Lung Nguyệt không nói thẳng, khiến hắn không thể đoán được ý đồ của nàng, đặc biệt là bệnh tình của Vũ Mai Hương hiện tại vẫn còn là một ẩn số. Vì vậy, hắn nghe Từ Lung Nguyệt nói tiếp: "Tiểu thư Mai Hương trúng kịch độc, nhưng thực ra việc giải trừ cũng không phải quá khó..."

Hắn lập tức buột miệng: "Từ tiên tử, có phương pháp thần kỳ nào để cứu chữa chăng!"

Thời gian qua, vì Vũ Mai Hương trúng kịch độc, hắn đã hao tốn bao nhiêu tâm sức, mời đến bao nhiêu danh y trong kinh thành và những người giỏi dùng độc. Nhưng đối với kịch độc của Vũ Mai Hương, họ đều nhất trí một kết luận: "Loại kỳ độc này quả thực chưa từng thấy bao giờ!"

Họ đã hao hết công sức trời biển, cũng chỉ có thể giúp Vũ Mai kéo dài thời gian kịch độc phát tác trong cơ thể, chứ không có cách nào trị tận gốc. Vì vậy, Trình Triển vừa nghe lời ấy liền kích động nói: "Nếu có thể giải được kỳ độc cho Mai Hương, Trình Triển nguyện vì tiên tử mà lên núi đao xuống biển lửa, dẫu xông pha nơi hiểm nguy nào cũng cam lòng!"

Từ Lung Nguyệt mỉm cười đầy mê hoặc, nàng chỉ lạnh nhạt nói: "Thứ kỳ độc này, ta căn bản không trị được, nhưng nếu để Vũ tiểu thư tạm thời khỏe mạnh trở lại, mặc dù kỳ độc vẫn ẩn núp trong cơ thể, nhưng để nàng có thể sinh hoạt như người bình thường, rời giường ăn cơm, thì ta có đến mười phần chắc chắn!"

Trình Triển siết chặt nắm đấm, bày tỏ quyết tâm: "Chỉ cần bệnh tình của Mai Hương có thêm một phần hy vọng, ta nguyện ý trả bất cứ giá nào!"

Từ Lung Nguyệt cũng cười: "Vậy Triệu Du Ba sẽ xử trí thế nào?"

Trình Triển không chút do dự: "Để hắn làm đội trưởng thân binh của ta!"

Dù chỉ là đội trưởng thân binh, nhưng chức vụ này còn lớn hơn cả chức chủ quản thông thường. Thế nhưng Từ Lung Nguyệt vẫn không hài lòng: "Ngươi nghĩ lần đi Lũng Tây này, một đội thân binh là đủ sao? Ngươi quá khinh địch rồi!"

Trình Triển hơi kinh ngạc, nhưng hắn nói: "Tạm thời ta không muốn bàn về chuyện đó. Ta muốn biết, làm sao mới có thể chữa khỏi bệnh cho Mai Hương!"

Từ Lung Nguyệt cười như cáo già vừa trộm được gà. Nhưng Trình Triển không có thời gian quan tâm điều đó: "Từ tiên tử, ngài muốn gì? Ta sẽ làm mọi thứ để có được cho ngài!"

Từ Lung Nguyệt lạnh nhạt nói: "Chẳng lẽ chúng ta đang nói không cùng một chuyện sao?"

Trình Triển lúc này mới hiểu ra: "Ngài đang nói Liễu gia Lũng Tây sao? Bọn họ có thể chữa khỏi cho Mai Hương?"

Từ Lung Nguyệt tránh né trách nhiệm: "Ta đâu có nói như vậy. Sau này lỡ may người Liễu gia vì chuyện này mà trách tội thiếu nữ ta đây, thì không thể oán trách ta được đâu nhé!"

Trình Triển thầm mắng một tiếng trong lòng. Sau đó sốt sắng hỏi: "Liễu gia Lũng Tây có phương pháp giải trừ kỳ độc nào sao? Yên tâm đi! Chuyện này, một mình Trình Triển ta sẽ gánh vác!"

Từ Lung Nguyệt lạnh nhạt nói: "Thực ra cũng chẳng có gì to tát! Chẳng qua là, nếu Liễu gia không chịu thay Mai Hương giải độc, ngươi tính làm sao?"

Trình Triển lúc này đưa tay tạo thành hình đao, vung xuống phía dưới: "Có lúc, phương pháp đơn giản nhất lại là phương pháp hiệu quả nhất!"

Từ Lung Nguyệt cười. Nàng cảm thấy mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay: "Vậy ngươi còn định mang một đội thân binh đi sao?"

Trình Triển lúc này mới hiểu ra: "Vậy ta sẽ mang theo nhiều đội kỵ binh và bộ binh hơn!"

Từ Lung Nguyệt lại bác bỏ ý tưởng của Trình Triển: "Đội kỵ binh sao? Ngươi có bao nhiêu thời gian? Vội vàng như thế làm sao có thể tổ chức được một đội kỵ binh? Cho dù có được một đội kỵ binh và hai đội bộ binh cũng đã là tốt lắm rồi!"

Trình Triển lúc này có thể vận dụng không nhiều quân cờ, hơn nữa những thế lực bên ngoài cũng không đáng tin cậy. Hắn bèn hỏi Từ Lung Nguyệt: "Từ tiên tử ý của ngài là sao?"

Từ Lung Nguyệt dứt khoát nói: "Mượn binh! Ngươi với Lôi Phàm Khởi có mối giao tình khá tốt phải không?"

Trình Triển lúc này hai mắt sáng lên: "Không sai! Ta và Lôi Phàm Khởi có tình giao hảo hai đời, mượn hắn chút binh mã chắc không thành vấn đề!"

Từ Lung Nguyệt chỉ dẫn hắn: "Ngày mai đến Quan Trung Lôi gia. Bằng mối giao tình của ngươi với Lôi Phàm Khởi, mượn hắn một trăm kỵ binh và hai trăm bộ binh chắc không thành vấn đề. Hơn nữa, trên tay ngươi còn hơn một trăm người, cơ bản là đã có một lực lượng nhất định, đủ để đứng vững ở Lũng Đông!"

Nàng không đề cử người của mình cho Trình Triển. Nhưng Trình Triển rất rõ ràng đáp: "Ta sẽ cho Triệu huynh một vị trí thích hợp nhất! Ta muốn biết, dùng phương pháp gì có thể loại trừ độc tính cho Mai Hương?"

Từ Lung Nguyệt cười, giọng nàng rất êm tai: "Ngoài Liễu Thanh Dương, Liễu tiên tử ra, ai có khả năng lớn đến thế!"

Liễu Thanh Dương? Trong mắt Trình Triển lập tức hiện lên hình ảnh gã nam nhân yêu mị đó. Gã Gia Cát đa trí như yêu quái kia, với những màn trình diễn ở Thành Đô, đã thay Liễu gia Lũng Tây kiếm về vô số lợi nhuận, đồng thời làm nên danh tiếng lẫy lừng cho hắn.

Trước mặt Liễu Thanh Dương, Từ Lung Nguyệt dường như còn không xứng xách dép, nhưng Trình Triển không hề sợ hãi, hắn chỉ bình thản nói: "Nếu là Liễu tiên tử, vậy ta sẽ mượn thêm chút binh mã từ Lôi huynh!"

Mặc dù hắn biết, cho dù mang theo năm trăm quân nhân đi Lũng Tây, vẫn không cách nào chống lại đội thiết kỵ trọng giáp tung hoành Tây Bắc của Liễu gia Lũng Tây. Nhưng có thêm chút thực lực sẽ có thêm chút chắc chắn. Từ Lung Nguyệt rất rõ tâm tình của Trình Triển, nàng ung dung nói: "Ngươi cũng không cần quá bi quan, dù sao cũng chỉ là mời Liễu tiên tử ra tay thay tiểu thư Mai Hương giải trừ độc tính mà thôi! Thôi, để ta cho ngươi một lời khuyên, ta sẽ miễn phí thay tiểu thư Mai Hương chữa trị một phen. Ngươi cứ chờ tin tốt nhé!"

"Cảm ơn Từ tiên tử!" Giọng Trình Triển đầy kiên nghị: "Ta không sợ Liễu gia Lũng Tây. Bọn họ chẳng qua là thổ bá vương quanh vùng Lũng Tây mà thôi, còn ta là Lũng Tây Tuyên úy Phó sứ của Đại Chu triều! Sau lưng ta..."

Giọng hắn lớn dần: "...là cả Đại Chu triều! Là Đại Chu triều với gần triệu đại quân! Là Đại Chu triều có thể nghiền nát Liễu gia Lũng Tây ra thành từng mảnh!"

Từ Lung Nguyệt vỗ tay khen: "Quả nhiên là bậc trượng phu! Một nam nhân chân chính! Ta lại tặng kèm ngươi một tin tức nữa, ngươi có muốn nghe không?"

Trình Triển gật đầu: "Xin mời nói!"

Từ Lung Nguyệt cư��i: "Nghe nói gần đây ngươi đang thăm dò tin tức về Phù Phong Trịnh gia, ta đề nghị ngươi tạm thời đừng có ý đồ gì với họ!"

Trình Triển chỉ nói một câu: "Là bọn họ ra tay trước với ta và Mai Hương!"

Từ Lung Nguyệt là người có tin tức cực kỳ linh thông, nhưng nàng chỉ ra: "Không, lần ám sát đó tuyệt đối không phải chủ ý của Phù Phong Trịnh gia!"

Trình Triển liền hỏi: "Vậy là ai làm?"

Từ Lung Nguyệt lắc đầu: "Thứ nhất, những người ở phương diện kia ngươi không thể dây vào được, ta tuy có thể dây vào, nhưng cũng phải trả một cái giá rất lớn. Thứ hai, Phù Phong Trịnh gia đã bị người khác lợi dụng, ta có thể đảm bảo bọn họ không liên quan gì đến vụ ám sát này..."

"Thứ ba, thực lực của ngươi ở vùng ven Trường An vốn không nổi bật, vào lúc này khiêu khích Phù Phong Trịnh gia là vô cùng bất lợi!" Từ Lung Nguyệt thành thật nói với Trình Triển: "Tuyệt đối đừng coi thường Phù Phong Trịnh gia, thực lực của họ còn mạnh hơn nhiều so với tưởng tượng của ngươi!"

Trình Triển đã có được tin tức mình muốn. Hắn dùng giọng điệu chắc chắn nói: "Cho dù ta muốn tìm Phù Phong Trịnh gia tính sổ, thì cũng phải đợi ta từ Lũng Tây trở về, chữa khỏi bệnh cho Mai Hương, sau đó củng cố vị trí Chinh Nam tướng quân này rồi hãy nói!"

Từ Lung Nguyệt rất hài lòng với câu trả lời của Trình Triển, nàng tiếp tục thành thật nói: "Gần đây Phù Phong Trịnh gia đang chuẩn bị làm một chuyện kinh thiên động địa trong triều đình. Nếu ngươi đối đầu với họ, đó là tự đâm đầu vào chỗ chết, cho nên tuyệt đối đừng chọn lúc này! Huống chi ngươi và Trịnh gia cùng thuộc phe Triệu Vương, cần gì phải gây ra nhiều chuyện không vui vào lúc này!"

Trình Triển biết rằng những thế gia truyền thừa vô số đời như Phù Phong Trịnh gia luôn có những thực lực ẩn giấu phía sau. E rằng họ đang muốn tái hiện sự huy hoàng năm xưa!

Trình Triển gật đầu, nói với Từ Lung Nguyệt: "Nếu Trịnh gia có thể cho ta một lời giải thích hợp lý, ta có thể từ bỏ ý định trả thù!"

Từ Lung Nguyệt lại cười, nàng lần nữa mở cửa phòng, chỉ tay về phía căn phòng đối diện rồi nói: "Trình công tử, hôm nay chúng ta trò chuyện rất vui vẻ. Ngài sao không nghỉ ngơi một đêm ở đây?"

Hô hấp của Trình Triển đột nhiên trở nên dồn dập. Bản chuyển ngữ này, với sự trau chuốt từng câu chữ, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free