(Đã dịch) Ác Bá - Chương 243: Hàng binh
Đội kỵ mã xuất hiện, gồm trọn hai trăm thiết giáp trọng kỵ, theo sau là cả một đội quân cưỡi ngựa!
Toàn bộ người nhà họ Cảnh từ trên xuống dưới đều trợn mắt há mồm, ngớ người ra, hoàn toàn không kịp phản ứng.
Năm trăm kỵ binh, đây là một khái niệm khủng khiếp đến mức nào?
Chỉ riêng giá trị số chiến mã này đã vượt quá toàn bộ tài sản nhà họ Cảnh, huống hồ trong đó còn có hai trăm thiết kỵ giáp sắt toàn thân.
Loại trọng kỵ binh mà người lẫn ngựa đều khoác giáp sắt này, cả Kinh Châu cũng chỉ vỏn vẹn hai, ba ngàn người mà thôi. Trong tay bất kỳ tướng quân nào, đó cũng là lực lượng quyết định, chỉ được sử dụng vào thời khắc then chốt nhất.
Ở một trận chiến vùng thôn dã như thế này mà lại dùng trọng kỵ binh, chẳng khác nào một bên trong cuộc đấu súng của giới xã hội đen bỗng nhiên rút ra bom nguyên tử. Chỉ thấy hơn một trăm tên thổ phỉ phụ trách dụ địch phía trước, bắp chân run lẩy bẩy, toàn thân run rẩy không ngừng, mãi mới phát ra được tiếng động. Thậm chí, có kẻ đã sợ đến mức vứt cả binh khí xuống đất.
Nhưng tiếng động ấy lại như một lời nhắc nhở cho bọn chúng. Lập tức, tất cả cắm đầu bỏ chạy thục mạng, bởi trọng kỵ binh của đối phương chỉ cần một đợt xung phong là có thể tiêu diệt bọn chúng hoàn toàn.
Vô số trọng kỵ binh... tất cả đều là trọng kỵ binh!
Mặc dù nhà họ Thẩm ��ịnh nghĩa ba trăm kỵ binh phía sau là khinh kỵ binh, nhưng so với hai mươi lăm kỵ binh mà nhà họ Cảnh mang đến, thì đây đích thực là trọng kỵ binh, hơn nữa có thể nói là không hơn không kém một đội trọng kỵ binh thực thụ.
Thế nhưng, dù chúng chạy nhanh đến mấy cũng chẳng thể thoát khỏi kỵ binh đang phi nước đại. Chỉ trong phút chốc, hơn trăm tên người ấy đã bị đội kỵ mã lao vun vút qua nghiền nát. Nhìn đội kỵ mã gầm thét xông tới, khí thế đằng đằng sát khí, đám thổ phỉ hơn trăm tên kia đã chẳng còn thấy bóng dáng một ai.
Cảnh Điện Thần lúc này mới kịp phản ứng, lớn tiếng hô: "Tử thủ! Tử thủ! Chúng ta còn có viện quân, còn có viện quân rất mạnh!"
Thế nhưng, bộ hạ của hắn lại hoàn toàn không còn tâm trí đâu mà ứng chiến. Địa hình bình nguyên trải dài, một đường bằng phẳng, kỵ binh đã ở ngay trước mắt. Phe mình lại hoàn toàn không có sự chuẩn bị. Đối phương ung dung phát động xung phong. Điều đáng sợ hơn nữa là đội kỵ binh của địch trông còn tinh nhuệ hơn đội ngũ của mình rất nhiều.
Gặp phải tình huống như v��y, cho dù là đội quân tinh nhuệ nhất của Đại Chu triều cũng phải chùn bước, huống chi là đám tư binh nhà quê và đội ngũ ô hợp này. Bị đợt xung phong của đội kỵ mã làm cho kinh hãi, bọn chúng chỉ biết lớn tiếng kêu lên: "Làm sao bây giờ! Làm sao bây giờ!"
Mắt thấy đội kỵ mã sắp lao tới, Cảnh Điện Thần chợt nảy sinh mấy phần cơ trí, hắn vội vàng lớn tiếng hô: "Đừng hiểu lầm! Đừng hiểu l���m, huynh đệ ta là..."
Thế nhưng, loại thủ đoạn này dùng để đối phó quân lính khác thì tạm được, còn đối phó với quân Trình gia thì hoàn toàn vô hiệu. Chỉ thấy hơn trăm thiết kỵ gầm thét lao đến, trường thương đâm xuyên. Cảnh Điện Thần mình đầy thương tích, còn bị xung lực cực lớn đánh bay lùi về sau năm, sáu bước. Đội kỵ mã không hề dừng lại, tiếp tục lao về phía hậu đội quân nhà họ Cảnh.
Chỉ thấy chiến mã giẫm đạp qua, Cảnh Điện Thần thậm chí còn chưa kịp thốt ra một tiếng kêu thảm thiết. Hắn liền bị thiết kỵ lao đến giẫm đạp một lượt. Đội kỵ mã tiếp tục xung phong, như vào chốn không người, xông thẳng vào giữa quân nhà họ Cảnh và lướt qua lướt lại hai lượt.
Đội quân nhà họ Cảnh vốn có bảy, tám trăm người, giờ đây tan tác thành nhiều mảnh. Các đầu mục và binh lính đều mặt cắt không còn giọt máu, nghe đội kỵ mã hô vang: "Kẻ đầu hàng không giết! Kẻ đầu hàng không giết!"
Ngay lập tức, bọn chúng phục tùng quỳ rạp xuống đất, vứt bỏ binh khí, hai tay ôm lấy đầu. Tay run rẩy không ngừng. Chỉ dám lén lút nhìn qua kẽ tay những kẻ sát thần đáng sợ kia.
Dù có một vài kẻ trung thành với nhà họ Cảnh liều chết chống cự, cùng với hai mươi lăm kỵ binh còn sót lại hợp sức xông lên một đợt cuối cùng. Thế nhưng, đối đầu với trọng kỵ binh chẳng khác nào lấy trứng chọi đá, bọn chúng bị giết đến nỗi không còn mảnh giáp, thi thể cũng chẳng toàn vẹn.
Thi Sách là một nhân vật có tiếng tăm, ít nhất trong mắt hắn và trong mắt các băng nhóm cường đạo ở quận Cánh Lăng, hắn hẳn phải là một nhân vật có tiếng tăm.
Võ công của hắn cũng cao cường, lại là tên tử sĩ lừng danh khắp Kinh Châu. Dưới trướng hắn có ít nhất hơn trăm tên tay sai, trong băng nhóm có sáu, bảy chục tên cốt cán, thậm chí còn có mười mấy kỵ binh cùng gần nửa đội cung binh. Bình thường, hắn có thể tụ tập hai, ba trăm cường đạo để hoành hành ngang ngược.
Nhờ thực lực này, hắn đã hoành hành ngang ngược ở địa phận Kinh Châu mấy năm, lá gan ngày càng lớn. Thậm chí hắn dám hợp tác với nhà họ Cảnh để tấn công nhà họ Thẩm, một phi vụ béo bở như vậy. Hắn phấn khích nói: "Tốt! Phi vụ này tốt lắm! Cướp phá nhà họ Thẩm, đội ngũ của chúng ta lại có thể lớn mạnh hơn nữa. Mau đi! Mau đi!"
Hắn thúc giục đám huynh đệ thủ hạ tăng tốc hành quân, nhất định phải đến nhà họ Thẩm đúng như dự kiến. Bằng không, nếu Cảnh Điện Thần đã cướp phá xong nhà họ Thẩm trước, thì nhóm huynh đệ của bọn chúng sẽ chẳng vớt vát được gì.
Thế nhưng, giờ đây hắn lại ước mình đừng đi nhanh như vậy. Cảnh tượng trước mắt đơn giản là một cơn ác mộng.
Khi bọn chúng vừa vòng qua một ngọn đồi nhỏ, ngay lập tức, cảnh tượng ác mộng ấy hiện rõ mồn một.
Đội ngũ của Cảnh Điện Thần cũng không tệ, không ngờ có tới nghìn quân lính. Đó là ý niệm đầu tiên của Thi Sách. Thế nhưng, giây phút sau, mắt hắn trợn trừng.
Đội kỵ mã nhà họ Thẩm gào thét lao ra, hắn liền thấy vô số đội kỵ binh xông về phía quân nhà họ Cảnh. Tiếp đó là cảnh máu thịt tung tóe, vô số binh lính thậm chí còn chưa kịp chống cự đã thành bùn đất dưới vó ngựa.
Đây không phải là chiến đấu, đây là một cuộc tàn sát hoàn toàn!
Đám thổ phỉ này cũng coi là từng trải, đặc biệt là những tên cốt cán, ai nấy trên tay đều nhuốm máu người. Nhưng cho đến giờ phút này, chúng thậm chí chẳng dám ngẩng đầu.
Trong tai bọn chúng vang vọng tiếng vạn mã bôn đằng, tiếng trường thương đâm vào cơ thể người thê lương, tiếng kêu van xin tha mạng, tiếng gào thét đau đớn. Đây đơn giản chính là một chốn địa ngục trần gian!
Không, đây căn bản chính là một cái địa ngục trần gian!
Thi Sách tự cho mình là một kẻ liều mạng, xưa nay chẳng biết sợ chết là gì. Nhưng khi chứng kiến tình cảnh trước mắt, hai hàm răng hắn cứ va vào nhau lập cập, toàn thân chỉ muốn quay đầu bỏ chạy, thế nhưng lại chẳng nhấc nổi bước chân.
"Ngươi làm sao vậy?" Hắn tự nhủ trong lòng: "Ngươi là tên đạo tặc lừng danh khắp Kinh Châu cơ mà!"
Thế nhưng, cảnh tượng máu tanh mà Thi Sách từng chứng kiến cả đời, chẳng thể sánh bằng một màn thảm sát trước mắt này. Đến tay cầm binh khí của hắn cũng run lẩy bẩy. Mấy tên thuộc hạ cũng chẳng biết phải làm sao, chỉ lớn tiếng kêu lên: "Rút lui đi! Đại ca!"
"Mau rút lui! Chúng ta không phải là đối thủ của bọn chúng!"
"Tranh thủ lúc nhà họ Cảnh còn đang cầm cự, chúng ta rút lui trước đi!"
Thế nhưng, bọn chúng ngay cả can đảm bỏ chạy cũng không có, chỉ đứng đó chờ Thi Sách ra lệnh. Thi Sách mãi mới lấy lại được tinh thần, thì phát hiện hạ thân mình đã ướt sũng một mảng.
Tên đạo tặc lừng danh hung hãn khắp nửa Kinh Châu này, không ngờ lại bị cảnh tượng chiến đấu ấy làm cho sợ đến mức tè cả ra quần.
Thế nhưng, tất cả thổ phỉ lớn nhỏ, không ai chú ý tới điểm này. Bọn chúng đã sẵn sàng bỏ chạy bất cứ lúc nào, chỉ chờ đại đương gia ra lệnh.
Thi Sách nhìn cảnh tượng tàn sát máu tanh này, chỉ cảm thấy buồn nôn, muốn nôn thốc nôn tháo không ngừng. Nhưng biết trách nhiệm của mình, hắn mãi mới thốt được một câu: "Được! Tất cả theo ta!"
Mấy trăm thổ phỉ chỉ chờ Thi Sách một tiếng ra lệnh. Trước đó, quân Trình gia đã dọn dẹp sạch sẽ đội quân nhà họ Cảnh, chuẩn bị xông về phía này. Hơn nữa, từ Thẩm Gia Thôn lại tràn ra vô số đội quân v���i trang bị hỗn độn, từ tốt đến xấu.
Thi Sách thở phào nhẹ nhõm một tiếng thật dài. Toàn thân hắn đứng tấn trên đỉnh núi, sau đó hai chân nhẹ nhàng hạ thấp, hai tay giơ ngang, rồi lớn tiếng kêu lên: "Chúng ta chuẩn bị tung ra đòn sát thủ cuối cùng!"
Một lá cờ trắng được phất lên bên cạnh hắn. Quỳ dưới đất, hai tay giơ lên, Thi Sách kêu vang: "Đừng động đậy! Cứ giữ nguyên tư thế này!"
Hơn ba trăm tên thổ phỉ cũng làm theo dáng vẻ của hắn, quỳ rạp xuống đất, hai tay giơ cao. Nước mắt trong mắt chúng tuôn như mưa, chẳng dám có bất kỳ động tĩnh nào.
Trong số này không ít kẻ là cường đạo hung hãn, nhưng khi sĩ khí đã hoàn toàn mất đi, tất cả đều bó tay chịu trói, không một kẻ nào dám phản kháng.
Trong lòng Thi Sách đã xoẹt qua vô số ý niệm: "May mà vợ ta khôn khéo, vội vàng làm cho ta lá cờ trắng này, e rằng hôm nay ta đã chết không toàn thây rồi! Chỉ là nhà họ Thẩm này cũng quá mạnh!"
"Tướng chủ! Mọi việc đã ổn thỏa, bọn giặc xâm phạm đã bị tiêu diệt hết, còn bắt được hơn năm trăm tên phu."
Khi Trình Triển chạy đến Thẩm Gia Thôn, đội kỵ mã đã dọn dẹp sạch sẽ chiến trường: "Giết sáu trăm tên giặc. Dễ dàng vô cùng. Kỵ binh của chúng ta không một ai thiệt mạng, chỉ có ba người bị thương!"
Mấy vị chỉ huy kỵ binh còn lại đều nhướng mày, nói: "Tướng chủ, ngài chẳng phải đang cần phu tử sao? Đây chính là cách tốt nhất để tăng cường nhân lực lao động! Hơn nữa lại chẳng tốn tiền công. Chỉ cần cho chúng một chén cơm là được!"
Phải đó, đây đâu chỉ là những tên phu tử tầm thường. Trong quân đội tạp binh ở Kinh Châu, đây đã là đội ngũ hạng hai nhưng vẫn thuộc hàng tinh nhuệ. Trong số đó cũng không thiếu những kẻ liều mạng, thế nhưng giờ đây tất cả đều ngoan ngoãn phục tùng nghe lời ở đó.
Trình Triển gật đầu, hắn chỉ cần hỏi thăm thêm một chút là biết: "Thì ra là Hổ Khẩu Trại! Vậy cũng tốt!"
Hắn nói thì dễ dàng, nhưng các sĩ quan tạp binh dưới trướng hắn đều rúng động.
Hổ Khẩu Trại này ở Cánh Lăng cũng là một thế lực có tiếng tăm. Hơn nữa, bọn họ cũng đã đi xem hiện trường. Cả trăm thi th�� nằm la liệt, đa số là bị kỵ mã giẫm chết, số người thật sự chết trận cũng chỉ vỏn vẹn mấy chục người mà thôi.
Còn về tên cường đạo Thi Sách này, hiện tại hắn đang cố gắng tranh thủ chút lợi ích cuối cùng từ mấy vị chỉ huy kỵ binh: "Các vị đại ca, dù sao ta cũng là đầu mục thống lĩnh mấy trăm người, xin nể mặt chút được không!"
Mấy vị chỉ huy kỵ binh ấy cũng cười phá lên: "Chỉ bằng ngươi thôi sao! Đội kỵ mã của chúng ta chỉ cần một đợt xung phong là đã đánh cho các ngươi tan tác hết. Ngươi cứ ngoan ngoãn mà làm việc đi, biết đâu Tướng chủ của chúng ta tâm tình tốt lại phong cho ngươi một chức thập trưởng kha khá!"
Sau này, hắn đành phải ngoan ngoãn đi làm "phu tử", một cái "nghề" đầy triển vọng. Hắn lại nhìn sang Thiện Thái Bình, tên tràng chủ mới thăng chức kia. Tên đầu lĩnh thổ phỉ nhỏ bé đó, giờ đây mặc trên mình bộ giáp da, dương dương đắc ý với vẻ hợm hĩnh, còn suýt quên mình là ai.
Đúng là một sai lầm nhất thời!
Bọn chúng đều chỉ có một ý niệm: cơ hội trước mắt hiếm có, phải nắm bắt thật chặt. Trình Triển cười nói: "Tốt lắm, chư vị đã rất có lòng!"
Hắn vẫy tay nói: "Vốn dĩ ta định phong mười đội trưởng, đội phó, nhưng chư vị đã có lòng như vậy, huynh đệ ta cũng không tiện."
Hắn vừa cười vừa nói: "Vậy thì một tràng phó, mười lăm đội trưởng, đội phó!"
Hắn căn cứ vào thực lực và sức chiến đấu để bổ nhiệm, biên chế những đội ngũ ô hợp này. Tuy vậy, mọi thứ vẫn khá lộn xộn. Có đội trưởng thì dưới trướng đến bảy, tám chục người, có đội trưởng lại chỉ có hơn ba mươi người, rất khó để phân chia rạch ròi.
Những đội ngũ này đều là như thịt da trong lòng bàn tay, tài sản riêng của họ. Ngay cả Trình Triển cũng chỉ có thể cố gắng phân chia trong điều kiện vẫn duy trì được cơ cấu hiện có. Chỉ một số ít kẻ đơn lẻ hoặc nhóm vài người tìm đến thì tự nguyện gia nhập vào các đại đội.
Thế nhưng, đội ngũ ô hợp hai, ba ngàn người này lại bị hắn phân tán tan tác. Ngay cả Thiện Thái Bình, vị tràng chủ được phong chức, cũng vâng mệnh dẫn đội quân của mình nghe theo lệnh của Sử Cảnh Tư.
Mặc dù đều là tràng chủ, nhưng Thiện Thái Bình cũng biết, giữa các tràng chủ có sự khác biệt. Vị Sử Cảnh Tư này là người cũ theo Trình Triển từ lâu, vốn dĩ đã được nhắm cho chức quân chủ.
Còn về đội quân của Thiện Thái Bình, trừ đội ngũ cũ của hắn ra, còn có hai đội lão quân của Trình gia được điều đến, số còn lại đều là quân lính ô hợp mới quy phục.
Vốn theo ý Trình Triển, mười lăm đội trưởng, đội phó, cộng thêm một tràng chủ và tràng phó, là đủ để tạm thời ứng phó hơn hai, ba ngàn tạp binh này.
Dù sao bọn chúng mới quy phục, chức quan không thể phong quá cao, cũng không nên quá lạm. Những đầu mục tạp binh này chẳng dễ dàng thỏa mãn. Giờ đây, bọn chúng chỉ cần được phong một chức đội phó đã vui mừng khôn xiết, nếu được chức đội trưởng thì chắc là vui đến mức quên cả ngủ.
Thế nhưng, Trình Triển lại không ngờ rằng, các nghĩa sĩ từ khắp nơi cứ thế tìm đến không ngừng. Chỉ trong một ngày, nhà họ Thẩm không ngờ lại có thêm hơn một ngàn người. Giờ đây còn có hơn hai mươi toán người đang chờ được phong chức, tất cả đều sát quyền mài chưởng, chờ lệnh của Trình Triển.
Về phần các tràng chủ đã được phong, ai nấy đều có những suy tính riêng, người người đều muốn tiến thêm một bước nữa. Hơn nữa, Trình Triển sau khi kiểm tra thực lực cũng đã phát cho họ binh khí, giáp trụ.
Mặc dù chỉ là đồ cũ mà quân Trình gia thay ra, hơn nữa không phải cấp phát toàn bộ, chỉ căn cứ vào thực lực mà cấp ba thành, nhưng cũng đủ để bọn họ hài lòng, cảm thấy sức chiến đấu của mình đột nhiên tăng vọt.
Về phần lương bổng, theo cam kết của Trình Triển, cũng do hắn chi trả. Tháng này sẽ tính theo ngày thực tế, đến mùng một tháng sau sẽ phát đồng loạt. Các đội nếu nhất thời khó xoay sở, có thể đến chỗ Tư Mã Quỳnh để tạm mượn.
Nhưng tất cả mọi người đều rất có cốt khí, thà rằng tháng này chịu chật vật một chút. Hơn nữa, giờ đây các đội ngũ đều đồn trú ở mấy chục thôn làng gần nhà họ Thẩm, mà nhà họ Thẩm cũng rất hào phóng, giết heo mổ dê, lại còn đưa tới từng bao từng bao gạo, chiêu đãi vô cùng thịnh soạn.
Trình Triển vì muốn binh sĩ liều mạng, cũng vô cùng hào phóng. Hôm nay, từ nhà họ Lâm kéo tới gần trăm con gia súc. Trừ trâu, lừa các loại súc vật dùng để kéo xe thì không giết, số gia súc còn lại đều dùng để thiết đãi các nghĩa sĩ.
Hắn quay sang Tư Mã Quỳnh nói: "Mặc dù sức chiến đấu không mạnh, nhưng có bọn họ gia nhập, nhà họ Thẩm ta như hổ thêm cánh. Ta nghĩ đối phó quận binh của Dương Trạch Hải chắc không thành vấn đề chứ!"
Đang nói chuyện, bên kia đã có người vội vàng đến báo tin: "Tướng chủ, có người từ quận thành chạy tới, nói là có tin tức mới nhất về Dương Thái thú và quận binh!"
Trình Triển gật đầu. Ngay lúc đó, có người dẫn kẻ báo tin này vào. Vừa vào cửa, người nọ liền hướng Tư Mã Quỳnh hành đại lễ. Trình Triển không khỏi thốt lên: "Sao lại là ngươi?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được dày công biên tập và chỉnh sửa.