(Đã dịch) Ác Bá - Chương 310: Rừng thương
Những cây trường thương của binh lính giương cao, sẵn sàng chờ đợi.
Trường đao xẹt qua, Trình Triển là người đầu tiên xông ra, cùng lúc đó, tiếng hô như sấm rền vang vọng.
"Giết!"
Giết!
Một trăm tên lính duy trì đội hình trường thương trận, cùng Trình Triển lao ra, xông thẳng xuống, tiến về phía màn đêm mịt mờ.
"Đi chết!"
Các cao thủ võ lâm Nam Sở, không ai là ngoại lệ, đều là những nhân vật có thâm cừu đại hận với Trình Triển. Việc họ có thể len lỏi đến tận đây cho thấy võ công của họ cao cường đến mức nào.
Nói thật, hàng trăm người cùng lúc xông lên như thế, dù là thiên hạ đệ nhất cao thủ cũng khó lòng chịu nổi trận quần chiến này!
Với đội hình phân tán và sở trường võ công cá nhân mạnh nhất, họ tràn đầy tự tin, xông thẳng vào nơi đối phương đang rút lui để hội quân.
Quân địch hội quân phía sau đội tiếp viện, sau đó tự động dừng lại việc rút lui. Lợi dụng địa thế, họ lại trực tiếp lao xuống, khiến các cao thủ võ lâm không chút nghi ngờ bị đánh tan thêm một lần nữa.
Trong gió táp mưa sa, những cây đại thương dựng thành rừng, các cao thủ võ lâm đối đầu với hai đội thân binh do Trình Triển đích thân dẫn dắt. Khí thế hừng hực, họ chuẩn bị khắc tên mình vào lịch sử: "Đại Giang Minh Lưu Chính tại đây..."
"Phái Điểm Thương Trịnh Tùng tại đây..."
"Giang Nam Du Hạc Lý Thiên Bình tại đây diệt trừ phản tặc..."
Những tiếng hô như vậy liên tiếp vang lên. Tiếng hô càng dồn dập, các cao thủ võ lâm càng thêm hưng phấn.
Thế nhưng, tiếng kêu của Lý Thiên Bình chỉ hô được nửa chừng, một tiếng kêu thảm thiết đã vang lên. Giang Nam Du Hạc ấy, nổi danh là hảo thủ hàng đầu trong võ lâm Nam Sở, không ngờ lại gặp nạn giữa đêm mưa gió đen tối này.
"Trình Triển đã diệt Giang Nam Du Hạc tại đây!"
Trong màn mưa, các cao thủ võ lâm nhận lại lời đáp vô tình ấy.
Máu tươi dâng trào. Vô số mũi thương chấn động, mang đến sát khí ngập trời. Lại nghe thêm hai tiếng kêu thảm, khiến lòng các cao thủ võ lâm Nam Sở lạnh giá.
"Giang Nam Du Hạc Lý Thiên Bình đã chết tại đây!"
Lời đáp trả Trình Triển chính là âm thanh dồn dập, mạnh mẽ của Lý Thiên Bình. Hắn dùng hết lực lượng toàn thân điên cuồng gào thét, bộc phát toàn bộ công lực, thi triển một loại võ công gần giống Thiên Ma Giải Thể Đại Pháp, thiêu đốt thân thể mình. Sau đó, hắn điên cuồng lao vào trận thương do Trình Triển chỉ huy.
"Đại Giang Minh Lưu Chính chết tại đây..."
Lại là một cao thủ võ lâm bị thương khác liều mạng tung ra đòn cuối cùng. Các cao thủ võ lâm chỉ thấy trong màn mưa xuất hiện vô số dòng máu tươi đang tuôn trào. Một hán tử thân thể như thép đã ngã gục ngay trước trận tiền của quân địch.
"Bá Châu Dương Chính Nghĩa đã chết tại đây!!!"
Âm thanh đó hào hùng vang vọng, đây đều là những nhân vật nổi danh trên giang hồ. Dù liều mạng ra đòn, họ cũng không phải là không có hiệu quả chút nào; trận thương của Cánh Lăng quân vẫn không ngừng có người chết và bị thương.
"Trình Triển đã diệt Đại Giang Minh Lưu Chính tại đây!"
...
"Trình Triển đã chém Bá Châu Dương Chính Nghĩa tại đây!"
...
Trình Triển đáp lại họ bằng một sự thật lạnh lùng tương tự.
Đồng thời với Trình Triển, các thân binh cùng reo hò: "Giết! Giết! Giết! Giết sạch tất cả! Không chừa một ai!"
Trong khi đó, các cao thủ võ lâm cũng liên tục xông lên lớp sau tiếp lớp trước. Ngoại trừ sự hy sinh và lòng dũng cảm, họ không còn bất cứ thứ gì có thể phá vỡ trận thương của Trình Triển.
"Vân Lý Thiết Kiếm Trịnh Tử Thiết bỏ mạng tại đây!"
Người trung niên nói lời ấy, trên người còn chưa từng dính một vết thương nào, nhưng lòng hắn đã quyết tử.
Chỉ một cái lao tới, hắn liền trực tiếp xông vào phạm vi công kích của trận thương địch. Lập tức mười mấy cây trường thương cùng lúc đâm thẳng vào hắn. Hắn tránh được một mũi, lại tiến thêm hai bước, rồi lại trúng thêm một thương. Máu me khắp người.
Thế nhưng, hắn không hề có ý định lùi bước. Vừa nghĩ tới đệ đệ của mình, máu trong người hắn sôi sục.
"Trịnh Tử Thiết, vọt tới trước!"
Hắn mang theo một thân vết thương, vọt tới trước hai bước. Sau đó, lập tức trúng thêm ba nhát, nhưng vẫn dốc toàn lực xông về phía trước, cuối cùng cũng chém bay được một địch binh.
Những đợt xung phong liều chết như vậy liên tiếp diễn ra, ngày càng nhiều cao thủ võ lâm thể hiện sở trường của mình. Họ hoặc dùng khinh công, hoặc dùng trường binh, đoản binh, hoặc dùng ám khí, cố gắng tìm cách áp đảo đối phương.
Họ là những người anh dũng, bất khuất; họ là những cá nhân mạnh nhất.
Nhưng cảnh tượng trước mắt lại là một bi kịch hoàn toàn.
Họ liên tiếp kéo đến, nhưng cũng chỉ là một bi kịch mà lớp sau nối tiếp lớp trước lao vào chỗ chết.
Hai đội thân binh tạo thành phương trận, cho đến bây giờ, vẫn hoàn toàn nguyên vẹn, không hề suy suyển, một lần lại một lần đồ sát các cao thủ võ lâm xông vào.
"Trình Triển đã chém Thiên Nam Đại Hiệp Ôn Chính Xử tại đây!"
"Trình Triển đã diệt Nam Man Nhất Ma Trịnh Thủy Đạo tại đây!"
"Trình Triển..."
"Trình Triển đã tiêu diệt Giang Nam Nhị Quái tại đây!"
Mặc dù những người này chưa chắc do Trình Triển tự tay giết, nhưng từng danh hiệu nổi tiếng trên giang hồ cứ thế mà biến mất.
Phía bên kia, bi kịch cũng tiếp diễn.
"Ta, Thảo Thượng Phi Liễu Nhị, ra đi đây! Chư vị anh hùng, hẹn gặp lại ở âm phủ!"
"Ta, Tứ Hải Phi Long Bạch Triển, cũng có một khắc vang danh thiên hạ!"
"Ta, Tam Tuyệt Kiếm Trương Hàn, bỏ mạng tại đây..."
...
Từng nhân vật lừng lẫy nhất trên giang hồ cứ như vậy ngã vào trong vũng máu.
Mãi cho đến chém giết đến tận lúc này, những cao thủ giang hồ mới nhận ra đối thủ của họ là như thế nào.
"Đối phương là đại thương! Cẩn thận!"
"Đại thương lợi hại!"
"Xem ta, Thiên Ma Giải Thể Đại Pháp!"
"Lại có một anh hùng bất hạnh gục ngã!"
Thân binh của Trình Triển sử dụng đại thương, hơn nữa chiến pháp đại thương này không phải do Trình Triển sáng tạo, mà là Thanh Hư đạo đã vận dụng cực kỳ diệu kỳ, mấy lần đánh tan đội hình quân địch bằng đại thương.
Ban đầu, khi Cánh Lăng quân chạm trán đạo tặc, họ từng chịu thiệt thòi không nhỏ dưới trận đại thương này. Vì vậy, Trình Triển đặc biệt bố trí hai đội đại thương trong đội hình thân binh của mình.
Loại đại thương này, mỗi cây đều dài gấp đôi trường thương thông thường, cần hai tên lính cùng lúc nắm giữ. Một khi thi triển, trường thương như rừng, chùm tua đỏ như biển sóng, dù là cao thủ bậc thầy cũng phải lùi lại ba thước để tránh né. Thế nhưng bây giờ, chỉ có từng đợt đầu người liên tục đâm vào rừng thương này.
Biến tất sát kỹ của người khác thành màn tàn sát, đó cũng là một việc cực kỳ sảng khoái.
Trình Triển chưa từng có hôm nay tàn sát nhiều cao thủ võ lâm đến vậy. Từ đại cao thủ, cao thủ cho đến tiểu cao thủ, dù nổi danh hay vô danh, hắn ít nhất đã giết ba mươi người, tất cả đều bị đại thương ghim thành tổ ong, sau đó bị cắt đầu.
"Giết!"
Hắn reo lên thống khoái, vừa rồi lại giết một Mông Sơn Tam Quái, người được đồn là xếp trong top mười cao thủ võ lâm. Tam Quái này xông đến trước mặt hắn chỉ còn thoi thóp hơi tàn, trên tay cầm một cây độc miêu. Trình Triển liền giơ tay chém xuống, tiễn hắn về Tây Thiên.
Đây chính là uy lực của thương trận. Nếu một chọi một, hai đội thân binh của Trình Triển đã sớm tan rã.
Thế nhưng, khi kết thành thương trận, năm mươi cây đại thương dựng thành rừng, theo địa thế hiểm trở, xuyên qua mưa gió mà lao xuống, quả thật không gì có thể cản nổi, căn bản không có bất cứ thứ gì chống đỡ được họ.
Mỗi thân binh đều nhiệt huyết sôi trào. Họ biết kẻ địch đối diện mình là những nhân vật lừng lẫy đến mức nào, thế nhưng những đối thủ mạnh mẽ như vậy, lại phải đứng xếp hàng lao vào trận thương, đặc biệt là lao vào trận Long Thương như thế này, thì thật là một chuyện thống khoái đến nhường nào!
Lại là một đợt sóng người nữa. Một đợt người lao vào, chỉ biết phun máu, gần như không gây ra bất kỳ tổn hại nào cho trận thương.
"Giết!"
"Giết!"
"Giết sạch bọn họ!"
"Không để lại một cái!"
Họ dẫm lên xác những cao thủ giang hồ lừng lẫy nhất, bất chấp gió táp mưa đêm, bước qua những vũng máu, với thế không thể cản phá, tiêu diệt hết cao thủ này đến đại cao thủ khác.
Trường thương như rừng, chùm tua đỏ như biển sóng. Trước trận thương, ngoài người chết, chỉ có thể có thêm nhiều người chết hơn nữa.
Phía các cao thủ võ lâm đã thương vong hơn trăm người, nhưng chấp niệm báo thù không cho phép họ sụp đổ. Họ biểu hiện ra một tinh thần kiên cường đáng kinh ngạc.
Hiện giờ Trình Triển dường như đã trở thành công địch số một của võ lâm, ít nhất là công địch số một của võ lâm Nam Sở. Trong mấy năm qua, hắn đã trực tiếp hoặc gián tiếp tiêu diệt hơn một trăm cao thủ võ lâm Nam Sở, và hiện giờ con số này sắp sửa tăng lên bội phần.
Hắn đứng giữa đội hình, không chút lưu tình lại đoạt mạng một người khác.
"Trình Triển đã chém La Phù phái Lưu Hải tại đây!"
Nhẹ nhõm, thật sự là quá dễ dàng!
Đối phó với các cao thủ võ lâm như vậy, hoàn toàn giống như dùng dao sắc gọt đậu phụ. Kẻ nào đến được trước mặt Trình Triển mà không dính ba vết thương chí mạng thì không xứng được gọi là nam nhân.
"Đâm!"
Trường thương lại một lần nữa đâm nhanh.
Pháp Định của Thiếu Lâm và Hoàng Viêm của Dịch Thủy Môn nhìn cảnh tượng trước mắt, ánh mắt họ thật sự tóe lửa.
Giữa hai bên bây giờ đã không còn binh lính tan tác nữa; những kẻ không bị trận trường thương thu gọn thì đã thương vong ngay trước trận tiền. Binh lính đại thương tuy thương vong không ít, nhưng đến giờ vẫn chưa hề có một lỗ hổng nào được mở ra trong trận hình.
Trong số năm trăm cao thủ được đưa vào, trong quá trình thâm nhập đã tử thương không ít, cuối cùng chỉ còn hơn ba trăm năm mươi người đánh tới được. Mà giờ đây thì chỉ còn chưa đầy một trăm người.
Đại thương trận! Lợi hại!
Gần như tất cả mọi người đều khổ sở suy nghĩ cách phá trận thương, nhưng thực sự có quá ít cao thủ giang hồ dùng thương!
Cho dù có cao thủ dùng thương, họ cũng chỉ cầm trường thương mà quét tám phương mà thôi. Đâu có ai ngờ lại có nhiều người như vậy dùng loại đại thương biến thái, xếp thành trận để chờ mình xông lên.
Không có bất kỳ biện pháp nào!
Những gì họ còn lại bây giờ, chỉ có sự hy sinh.
Pháp Định lão hòa thượng gầm lên giận dữ.
"Thiếu Lâm Pháp Định, chết trận tại đây!"
Bản chuyển ngữ này thuộc độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.