(Đã dịch) Ác Bá - Chương 34: Khổ đấu (hạ)
Thừa lúc Hàn Lung Nguyệt chưa kịp chuẩn bị, Trình Triển vung đao chém tới. Hàn Lung Nguyệt giơ thương đỡ lấy, sau đó đâm thẳng về phía Thẩm Tri Tuệ. Thẩm Tri Tuệ nhẹ nhàng vung ngọc chưởng, đánh bay cây ngân thương. Khóe môi Hàn Lung Nguyệt vương chút máu, nàng kinh ngạc thốt lên: "Bích Ba Chưởng! Đây là Bích Ba Chưởng!"
Mấy tên hộ vệ áo bào trắng liều chết đẩy lùi Trình Triển và Lý Túng Vân hai bước, lớn tiếng hô: "Thánh sứ! Mau rút lui đi, chúng ta đang chịu tổn thất quá lớn, cung thủ của bọn họ đều ở trên cao!"
"Mau lui! Mau lui!" Thấy Trình Triển lại dẫn người xông lên, bọn họ đành phải cưỡng ép kéo Hàn Lung Nguyệt đi, sau đó mấy tên hộ vệ áo bào trắng liều chết đoạn hậu, bỏ mạng tại đầu tường.
Những vị trí đầu tường khác từng bị quân giặc đột phá, nhưng cuối cùng đều chuyển nguy thành an, đặc biệt là khu vực do ba đạo sĩ Thanh Hư đạo phụ trách phòng thủ, quân giặc vừa đặt chân lên đầu tường đã bị giải quyết ngay lập tức.
Trình Triển và Thẩm Tri Tuệ từ từ quan sát quân giặc nhanh chóng rút lui khỏi tầm bắn của máy bắn đá và cung tên.
Thế nhưng quân giặc cũng rất ngoan cường, khi rút lui, chúng không quên mang theo thi thể và người bị thương. Đặc biệt, binh khí trong tay chúng, không một món nào bị bỏ lại.
Trình Triển nhìn nữ tướng áo đen Hàn Lung Nguyệt rút lui, không khỏi âm thầm oán hận: "Sao lại để bọn h�� chạy thoát! Lần sau ta phải cho hắn nếm mùi lợi hại!"
Cuộc công thành buổi chiều diễn ra hơn một canh giờ, quân giặc thương vong năm trăm người. Thẩm gia cũng mất một trăm năm mươi, sáu mươi người, phần lớn là do trúng tên. Trình Triển cảm thấy trận chiến này diễn ra rất không thuận lợi, không khỏi lần nữa triệu tập các tâm phúc lại để bàn bạc.
Hắn mở miệng hỏi tiếp: "Bên phía Trịnh Quốc Công có tin tức gì không? Nhìn buổi chiều thế này, quân giặc mới huy động khoảng một ngàn người mà chúng ta đã vất vả chống đỡ đến vậy. Nếu ngày mai quân giặc dốc toàn bộ mười ngàn binh lính có thể chiến đấu ra, e rằng tổn thất của chúng ta sẽ rất lớn!"
Bạch Tư Văn càng cẩn thận nhìn ra ngoài cửa sổ, hướng về phía Trịnh gia cách đó ba, bốn dặm, rồi lắc đầu nói: "Trịnh Quốc Công thật quá bất nghĩa! Chúng ta ở đây chiến đấu khổ sở như vậy, mà hắn thậm chí không có một chút động thái hay suy nghĩ gì cả! Thật sự không có một chút suy nghĩ nào!"
Thẩm Tri Tuệ là một người quyết đoán, mạnh mẽ, nàng lạnh lùng nói: "Hiện tại, trong thôn tính cả tù binh có thể vũ trang thành binh, tổng cộng có hơn một ngàn bốn trăm người. Với số binh lực ít ỏi này, không thể nào giữ được Thẩm Gia Thôn của chúng ta!"
Lý Túng Vân hai mắt lóe lên tinh quang, hắn hỏi: "Vì sao?"
Ánh mắt Thẩm Tri Tuệ sắc như điện xẹt, khiến người ta không dám nhìn thẳng, nàng quét qua đám đông một lượt, sau đó lạnh lùng nói rõ: "Trong hơn một ngàn bốn trăm người này, số người thực sự hữu dụng chỉ khoảng hơn năm trăm. Còn về phần số người còn lại..."
Nàng dùng ngón tay gõ nhẹ lên bàn: "Chỉ tương đương với lính tiên phong của giặc thôi! Dĩ nhiên, có thể ăn uống đầy đủ hơn, binh khí tốt hơn, sĩ khí cũng cao hơn... Nhưng tất cả những điều đó đều vô ích!"
"Vì vậy, sau trận chiến này, mấu chốt là chúng ta có thể phòng thủ được bao lâu, và viện quân có thể đến khi nào!"
Trình Triển hắng giọng nói: "Liên minh bảy nhà do Lâm gia cầm đầu, ta chỉ mong họ đừng trở mặt như Trần Chiêu Trọng là được. Bây giờ mấu chốt vẫn nằm ở Trịnh Quốc Công! Hắn đang ở Trịnh gia, trong tay có nghìn qu��n, lại có nhiều cao thủ đến vậy, sao lại không đến cứu viện chúng ta!"
Có người dò hỏi: "Tướng chủ, Trịnh Quốc Công có rút lui rồi không? Dù sao đây cũng là chiến tuyến mà!"
Trang Hàn Đào, người phụ trách dò xét tin tức, cười khổ nói: "Không rút lui đâu, ta đã phái người đi thăm dò rồi! Trịnh Quốc Công vẫn án binh bất động ở Trịnh gia, hắn cho rằng nếu rút lui lúc này thì có thể bị quân giặc tập kích bất cứ lúc nào, không an toàn, thế nên cứ rụt cổ ở Trịnh gia thôi!"
Bên cạnh, Hinh Vũ nhẹ giọng nói một câu: "Ta đã kiểm kê rồi, cung tên dự trữ của chúng ta chỉ còn tám ngàn mũi!"
Trình Triển bứt tóc nói: "Trịnh Quốc Công thật đúng là vô sỉ, chúng ta ở đây liều sống liều chết thay người ta, hắn ít nhất cũng phải phái một đội trưởng ra chào hỏi chúng ta một tiếng chứ! Kết quả thì hay rồi, ngay cả một bóng người cũng không thấy!"
Bạch Tư Văn cũng rất bất mãn: "Hôm nay chúng ta tổn thất gần ba trăm người, có thể nói hai nhà chúng ta đều bị tổn hại nguyên khí nặng nề. Ngày mai quân giặc nhất định sẽ tấn công mạnh hơn, đến lúc đó dù có thắng đi chăng nữa, chúng ta cũng không thể nào tranh lại với đám người Lâm gia hèn mọn kia!"
Nhưng mọi người bàn đi tính lại, cũng chẳng có được kế sách nào hay ho.
Giờ đây Trình Triển chỉ còn một lá át chủ bài.
Lăng Bình đạo trưởng của Thanh Hư đạo, phẩy nhẹ cây phất trần dính máu, ung dung nói: "Các vị, không cần lo lắng. Bần đạo lại có một kế sách!"
"Kế sách gì?" Bạch Tư Văn hỏi ngay: "Nghe xem nào! Nếu thực sự hay, ta đảm bảo sau này nhất định sẽ cho các vị đạo trưởng xây dựng một đạo quán Thanh Hư Quan!"
Lăng Bình cười nói: "Thiên cơ bất khả lộ! Xin hỏi Trình gia chủ có tin tưởng bần đạo không?"
Trình Triển cười đáp: "Người do Trịnh Quốc Công phái tới, sao ta dám không tin tưởng? Tôi làm sao dám nghi ngờ chút nào!"
Lăng Bình chắp tay, làm một đại lễ: "Vậy ngày mai xin Trình công tử tạm thời giao binh quyền cho bần đạo, để bần đạo toàn quyền chỉ huy chiến cuộc! Đến lúc đó tự khắc sẽ có cách chuyển nguy thành an!"
Trình Triển còn chưa kịp trả lời, Thẩm Tri Tuệ đã vỗ bàn một cái, lạnh lùng nói: "Tiễn khách!"
Trình Triển nghe Thẩm Tri Tuệ thực sự tức giận, nàng lạnh lùng nói: "Lăng Bình đạo trưởng, ngài còn chưa đi sao?"
Lăng Bình lại vừa cười vừa nói: "Không biết Thẩm cô nương vì sao lại nổi giận lớn đến vậy?"
Trình Triển cũng không hiểu vì sao Thẩm Tri Tuệ lại tức giận đến thế, hắn nắm chặt tay ngọc của nàng, ôn nhu nói: "Phu nhân, nàng làm sao vậy?"
Thẩm Tri Tuệ lạnh lùng nói: "Lăng Bình đạo trưởng, ngài có lẽ là có ý tốt!"
"Thế nhưng trong cục diện hiện tại, việc ta giao binh quyền cho đạo trưởng thì đồng nghĩa với việc giao toàn bộ quyền hành của Thẩm gia cho đạo trưởng!"
Nàng giận vẫn chưa nguôi: "Trong thiên hạ, duy chỉ có quyền lực là không thể cho mượn. Một khi đã giao ra, sẽ không bao giờ lấy lại được nữa!"
Bạch Tư Văn phản ứng nhanh nhất, hắn liếc nhìn Bạch quản gia Bạch Bác Văn bên cạnh, tự nhủ: "Nếu mình giao vị trí gia chủ Bạch gia cho người huynh đệ này, liệu có còn lấy lại được không?"
Chắc chắn là không!
Trình Triển cũng đã hiểu ra, hắn vung tay lên nói: "Hinh Vũ, tiễn ba vị đạo trưởng giúp ta!"
Lăng Bình cũng vô cùng khó chịu, mặt hắn đỏ tía tai, đột nhiên đổi đề tài nói: "Trình công tử, vừa rồi là bần đạo lỡ lời, xin Trình công tử đừng để bụng!"
Hắn cười cười nói: "Hiện giờ mấy vạn quân giặc đang vây chặt Thẩm Gia Thôn, huynh đệ bần đạo dù có muốn đi cũng không thoát được! Thế nên đành phải tạm trú ở quý phủ vài ngày, chờ quân giặc rút lui rồi tính sau!"
Hắn cứ thế mà nấn ná lại, khiến Trình Triển cũng có chút nghi ngại đối với hắn, không khỏi nghĩ đến Yến Cầm Quân mà lắc đầu.
Cái Thanh Hư đạo này tuy là quân bạn, nhưng còn khó chung sống hơn cả quân địch!
Nhưng ngày mai chính là ngày ba vạn quân giặc toàn lực tấn công Thẩm Gia Thôn, làm sao có thể lấy một chọi mười mà giành chiến thắng toàn diện được đây?
Ngay cả Trình Triển bản thân cũng không hề nắm chắc!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.