Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Bá - Chương 90: Giang Lăng nước Tề

Huệ Lan vẻ mặt rất ung dung, thái độ của nàng không có bất kỳ biến hóa nào, nàng vẫn nhẹ nhàng, thanh thoát bước ra, một thân đạo bào mặc trên người nàng vừa vặn đến lạ kỳ. Nàng vừa cười vừa nói: "Ngài nhầm rồi! Huệ Lan chưa từng là cái bóng của bất kỳ ai!"

"Ta vĩnh viễn chỉ là một tiểu đạo cô ngây ngốc bên cạnh Lung Nguyệt tiên tử!"

Trình Triển vừa dứt lời đã biết mình lỡ lời, hắn chỉ đành tự rót thêm một chén rượu: "Là ta sai rồi! Ta tự phạt một ly!"

"Một ly thì sao đủ! Ít nhất ba chén! Ít nhất phải ba chén!"

Cùng với những tiếng hò reo đó, Trình Triển uống đến mặt đỏ tía tai, nhưng không ai để ý rằng cơ thể Tô Huệ Lan đang khẽ run lên vì xúc động!

Nàng vẫn luôn chỉ là cái bóng của Từ Lung Nguyệt, tất cả những tràng vỗ tay đều không dành cho nàng. Khi vinh hoa tan biến, chỉ còn nàng đơn độc ôm lấy nỗi cô tịch đẹp đẽ đó.

Nàng đối với vị thiếu niên quân chủ này có chút thiện cảm, không kìm được liếc nhìn Trình Triển thêm hai lần.

Trình Triển cũng đã hơi lỡ lời, hắn lớn tiếng gia nhập vào đám đông ồn ào. Hắn thậm chí quên rằng rất nhiều điều hắn nói đều là cơ mật quân sự, là không nên nói ra trong một bữa tiệc rượu như thế này.

Nhưng mọi người đều quên mất điều này, không khí trò chuyện vô cùng sôi nổi. Tô Huệ Lan đối với Trình Triển vô cùng thất vọng.

Đang lúc mọi người cảm thấy hoàn toàn tận hứng, đột nhiên nghe được tiếng ngựa hí như sấm rền, theo sau là tiếng hô lớn từ bên ngoài: "Điều lệnh của Phí đại tướng quân đã đến!"

Đinh Chiếu Ninh là người đầu tiên chạy ra ngoài, chỉ thấy mấy tiểu binh đang làm khó sứ giả kia. Từ sau vụ giả mạo khâm sai ám sát ở Dịch Thủy Môn bị bại lộ, ba quân lính này luôn ôm thái độ cực kỳ hoài nghi với mọi sứ giả.

Mà ba vị quân chủ kia cũng không vội ra gặp sứ giả của Phí Lập Quốc, buộc sứ giả phải gầm lên hai tiếng. Sau khi xác nhận không nhầm lẫn gì, Thường Hữu Tư mới dẫn theo một nhóm quân chủ, mặt vẫn còn phảng phất men rượu, bước ra nói: "Phí đại tướng quân có gì chỉ thị, hạ quan xin nghe theo điều phái!"

Sứ giả cười lạnh một tiếng: "Các ngươi ngược lại thật là to gan, tụ tập uống rượu be bét! Còn ra thể thống gì nữa, trong quân mà lại có đàn bà!"

Hắn vừa nói như vậy, làm đám quân nhân đang ăn mừng chiến công bẽ mặt. Bỗng nhiên, Trương Hùng Miêu lên tiếng: "Tên khốn Hơn Bình! Con mẹ nó làm sứ giả mà vênh váo đến thế à! Cẩn thận không ta kể hết những trò mèo của ngươi ở ngoài chiến trường cho vợ ngươi nghe đấy!"

Hơn Bình lập tức mất vẻ vênh váo, hắn vội vàng kêu lên thân mật: "Trương đại ca, chúng ta đã lâu không gặp!"

Trương Hùng Miêu chẳng nể nang gì hắn: "Hơn Bình, con mẹ nó mau vào rót đầy rượu ra đây, anh em ta phải uống cho cạn mấy hũ rượu!"

Hơn Bình là kẻ giả vờ đứng đắn, luôn miệng nói: "Không được! Không được!"

Trương Hùng Miêu, kẻ bề ngoài có vẻ thô lỗ nhưng lại rất tinh tế, mắng: "Có gì mà không được! Đến lúc đó ta sẽ giới thiệu cho ngươi mấy vị huynh đệ tốt. Đây là Hơn Bình. Chúng ta cùng tuổi làm binh, phân vào chung một đội. Thằng nhóc này là trưởng chủ phụ trách sổ sách dưới trướng Phí đại tướng quân, kiêu căng lắm. Chẳng coi mấy lão huynh đệ bọn ta ra gì!"

Nhìn Tô Huệ Lan tựa tiên tử, Hơn Bình nghĩ rằng đây là một danh kỹ Trương Hùng Miêu mời tới từ đâu đó, lòng hắn lập tức nóng như lửa đốt. Chẳng qua hắn lắc đầu nói: "Tuyệt đối không được! Phí đại tướng quân bảo chúng ta phải lập tức hành quân đến Giang Lăng! Phải xuất phát ngay lập tức!"

Quân lệnh như núi. Thường Hữu Tư và mấy vị quân chủ này cũng không dám trái lệnh, chẳng qua là bây giờ quân đội đang trong tình trạng hỗn loạn, tập hợp binh sĩ cũng chẳng dễ dàng.

Trình Triển hết sức gọi tên mấy vị trưởng chủ, đội chủ: "Mau tập hợp binh sĩ lại, mang theo người bị thương! Đúng, tuyệt đối không được bỏ lại bất kỳ người bị thương nào!"

Đột nhiên có người nhẹ nhàng vỗ vỗ bờ vai hắn. Trình Triển chỉ cảm thấy một làn hương thơm nhè nhẹ, dễ chịu vô cùng. Quay đầu nhìn, đúng là Tô Huệ Lan, nàng khẽ nói: "Trình quân chủ. Ta đi đây! Cảm ơn ngài!"

Trình Triển nhìn nàng, không nói nên lời. Tô Huệ Lan nhẹ nhàng cười nói: "Hãy tin ta, ta vĩnh viễn sẽ không là cái bóng của người khác!"

Nói rồi, nàng xoay người rời khỏi doanh trại, cứ như thể nàng đang cưỡi mây mà đi.

Những sĩ quan và binh lính này đều bị vẻ đẹp tiên tử kia làm cho kinh ngạc. Trình Triển đột nhiên vỗ mạnh một cái, lớn tiếng kêu lên: "Toàn quân theo ta!"

"Tô Huệ Lan, mãi mãi là tuyệt vời nhất!" Cùng v���i tiếng vỗ tay nhịp nhàng, Trình Triển lớn tiếng hoan hô vì nàng.

Quan binh cũng đồng loạt vỗ tay, hoan hô tiễn hành Tô Huệ Lan: "Tô Huệ Lan, mãi là tuyệt vời nhất!"

"Tô Huệ Lan, nàng là số một!"

"Tô Huệ Lan, người khác vĩnh viễn chỉ là cái bóng của nàng mà thôi!"

"Tô Huệ Lan, chúng ta tin tưởng nàng, nàng mãi mãi là tuyệt nhất!"

Những tiếng vỗ tay và lời tán dương chỉnh tề như vậy, Tô Huệ Lan đã trải qua vô số lần, nhưng giờ khắc này, trong mắt nàng tràn đầy nước mắt, đây là những giọt nước mắt hạnh phúc.

Giờ khắc này, nàng không phải là cái bóng của người khác, những tràng vỗ tay này là dành riêng cho nàng.

Tô Huệ Lan nhảy lên xe ngựa của mình, nước mắt vẫn còn vương trên khóe mi. Phu xe hỏi: "Tô cô nương, có phải cô nương cảm thấy ấm ức không? Chúng ta vốn không nên nhận lời làm việc cho Đinh quân chủ này!"

Tô Huệ Lan với tiếng cười trong trẻo như chuông bạc nói: "Chính ta mới nên nhận chuyến làm ăn của Đinh quân chủ này. Đi thôi! Chúng ta còn chuyến làm ăn tiếp theo!"

Bốn chi đội quân vì tập hợp mà trì hoãn không ít thời gian, nhưng sáng ngày thứ hai, họ đã hội quân với đại bộ phận quân đội.

Đại quân mười hai chi đội thực sự mang một khí thế kinh thiên động địa, đây chính là gần ba vạn cường binh tinh nhuệ!

Quân Sở đã rút lui, nhưng họ còn cần tiến vào Giang Lăng để nghỉ dưỡng sức, nhân tiện khoe khoang một chút sức mạnh quân sự hùng hậu của mình trước quân Tề ở Giang Lăng. Một nước Tề nh��� bé, cùng lắm cũng chỉ có thể tập hợp được hai vạn rưỡi quân lính mà thôi!

Bốn vị quân chủ rất rõ ràng rằng Hơn Bình đúng là kẻ giả dối và ba hoa. Thường Hữu Tư cũng như những người khác, rất không hài lòng, nhưng Trình Triển cảm thấy người này tạm được, Trương Hùng Miêu thì lại khá giống với hắn.

Giang Lăng là một tòa thành lớn, chẳng qua Trình Triển từ xa nhìn lại, rất có cảm giác thất vọng: "Đây chính là Giang Lăng ư?"

Lý Túng Vân ngồi trên lưng ngựa hướng đám người giải thích: "Giang Lăng sắp đến rồi! Tất cả mọi người hãy tỉnh táo lại một chút!"

Hoắc Cầu có vẻ không phục hắn, chỉ vì vị Tướng chủ đang nhìn chằm chằm, hắn chỉ có thể lớn tiếng kêu lên: "Tỉnh táo lại một chút!"

Từ xa nhìn lại, Giang Lăng là một tòa thành trì khá hoang tàn đổ nát. Hệ thống phòng ngự trên tường thành gần như bị phá hủy hoàn toàn. Lượng dân cư ra vào cổng thành cũng không xứng với danh tiếng của thành phố này.

Giang Lăng, đây chính là Giang Lăng! Thủ đô nước Tề, vị trí then chốt để tranh giành Kinh Tương!

Nhưng nó chẳng qua chỉ là một tòa thành phố tàn phá mà thôi. Nhiều năm trước, khi quốc chủ nước Tề mở rộng lãnh thổ và công phá Giang Lăng, quân Đại Chu ta đã cướp sạch Giang Lăng không còn gì, chỉ để lại một tòa thành trống cùng mấy huyện nhỏ hoang tàn không người ở bên ngoài thành cho nước Tề. Trải qua nhiều năm gây dựng, Giang Lăng mới khôi phục được bộ dáng như bây giờ.

Chẳng qua là khi còn hưng thịnh, Giang Lăng có hai trăm sáu mươi ngàn hộ khẩu. Ngày nay Giang Lăng chỉ còn khoảng tám mươi ngàn hộ khẩu, có thể thấy là vẫn chưa khôi phục được nguyên khí.

Hơn Bình đứng cạnh Trình Triển, hướng đám người giải thích sự hưng thịnh và suy tàn của thành Giang Lăng. Hắn đột nhiên chỉ tay về phía trước nói: "Kia là Tề vương và Vương hậu đang quỳ kìa!"

Cái nước nhỏ này, mặc dù đã sớm xưng đế, nhưng cũng chỉ là xưng đế sau cánh cửa đóng kín, bởi họ chỉ là một Tề vương nhỏ bé do Đại Chu ta phong mà thôi.

Ở Giang Lăng, quyền lực cao nhất không nằm trong tay Tề vương, mà nằm trong tay Giang Lăng tổng quản do Đại Chu ta phái đến. Năm xưa Đại Chu ta vẫn còn đóng một đội hùng binh ở Giang Lăng, do Giang Lăng tổng quản nắm quyền. Sau đó, thế hệ quốc chủ này cảm thấy chính sách của tiên hoàng quá khoan dung, liền rút đại quân về nước, chỉ để lại một Giang Lăng tổng quản.

Nhưng vị Giang Lăng tổng quản này vẫn luôn là người nắm quyền lực cao nhất ở Giang Lăng và nước Tề. Mà bây giờ, Tề vương và Vương hậu nước Tề cũng quỳ dưới đất.

Trình Triển từ xa nhìn lại. Lại thấy một đôi vợ chồng quần áo lộng lẫy quỳ gối bên đường, bên cạnh họ còn có mấy chục vị lão thần tử cũng quỳ theo ở bên đường, đồng thanh hô: "Tiểu nhân cung nghênh Vương sư!"

Với cương vị quốc chủ và vương hậu đường đường, lại làm ra tư thế khuất nhục như vậy, Trình Triển cảm thấy vô cùng thú vị. Nếu không phải Phí Lập Quốc sớm có mệnh lệnh không được vô lễ với vua chúa và quần thần của nước chư hầu, hắn nói không chừng sẽ xông lên làm ầm ĩ một trận.

Hơn Bình giới thiệu: "Bên trái là quốc chủ Lưu Văn. Bên phải là Vương hậu của hắn!"

Trình Triển nhìn một cái. Lưu Văn là một quốc chủ khá thư sinh, yếu đuối, tuổi ước chừng khoảng hai mươi. Hắn kinh hoàng không ngừng nhìn đội quân hùng mạnh này, thậm chí không dám ngẩng đầu lên. Y phục của hắn rất hoa lệ, hoa lệ đến mức không giống một vị chúa tể của một nước nhỏ chỉ chiếm đóng mấy trăm dặm quanh Giang Lăng, mà gần như giống một vị khai quốc chi quân thống nhất thiên hạ.

Làn da hắn rất trắng, tựa hồ chưa từng trải qua gian khổ, gan có vẻ cũng không lớn. Nhưng Hoàng hậu của hắn lại gan dạ hơn, lén lút nhìn những quân nhân đang hành quân qua.

Vị Hoàng hậu này mang một khí chất ung dung lộng lẫy, tựa hồ nàng có phần hiểu biết và dũng khí hơn quốc chủ, như vậy mới xứng là mẫu nghi thiên hạ của một nước.

Trình Triển thực sự không coi vị quốc chủ nhỏ bé này ra gì. Hắn cứ thế tiến bước. Giờ khắc này, hắn tựa hồ cảm thấy mình là một nhân vật lớn, ngay cả quốc chủ và vương hậu cũng quỳ trên mặt đất chờ đợi sự phán xét của mình.

Loại cảm giác này thật vô cùng tuyệt vời!

Giang Lăng thực sự hoang tàn đến tột cùng, lại có ngần ấy binh lính tràn vào, quả thực là khó bề ứng phó. Nghe nói quốc chủ nước Tề cũng đã chuẩn bị nhường lại hoàng cung, nhưng Phí Lập Quốc đã từ chối.

Quân của Trình Triển được phân vào một dãy nhà ở phía bắc thành. Họ như cũ vẫn bám sát và ở cùng một chỗ với ba chi đội quân còn lại. Trong mười hai chi đội quân do Phí Lập Quốc thống lĩnh, họ một cách tự nhiên hình thành một tiểu hệ thống riêng.

Mặc dù Phí Lập Quốc có thể không thích việc hình thành tiểu hệ thống này.

Trình Triển cũng từ Hơn Bình hỏi thăm được nhiều tình hình về Giang Lăng lần này. Nghe hắn nói, trong thành Giang Lăng vốn dĩ chỉ có mười bảy ngàn quân đồn trú, nhưng khi Tư Mã Phục Cát bị đánh bại lần trước, có hơn mười ngàn tên bại binh nước Chu lui vào Giang Lăng. Vì vậy, hai lần tấn công lớn của Giải Tư Sách vào mùa thu năm ngoái và năm nay đều thất bại.

Nhưng họ khiến nước Tề chẳng thu được lợi lộc gì. Bây giờ nước Tề liền chuẩn bị vay lương thực từ Đại Chu. Lượng lương thực mà mấy đại quân này tiêu thụ, chỉ còn lại một ít lương thực dự trữ của nước Tề.

Trình Triển đối với cái nước Tề nhỏ bé này không mấy hứng thú. Hắn vốn dĩ ở Cánh Lăng, chứ không phải ở Giang Lăng. Hắn đang suy nghĩ, làm sao để mấy người phụ nữ trong mật thất kia hoàn toàn khuất phục.

Nước Tề tiếp đãi đội quân Đại Chu này có thể nói là đã hao hết tâm lực. Họ đã phái mấy chục bác sĩ đến quân của Trình Triển để giúp đỡ chăm sóc người bị thương. Trình Triển suy nghĩ: "Nước Tề, quả nhiên là một chư hầu của Đại Chu ta!"

Phí Lập Quốc vẻ mặt rất nghiêm túc.

Hắn gắt gao nhìn người đang quỳ kia, trong mắt mang theo sát khí vô tận. Hắn lớn tiếng hỏi: "Ngươi nói có thật không?"

Người phía dưới này là nguyên Giang Lăng tổng quản. Hắn cũng không e ngại Phí Lập Quốc, người nắm giữ sinh tử của hắn. Hắn dùng tay chỉ một hàng dài các sĩ quan cao cấp bên cạnh: "Mấy vị tướng quân, quân chủ, trưởng chủ đều có thể làm chứng cho ta!"

Phí Lập Quốc cảm thấy có vấn đề lớn rồi!

Có nên phế bỏ Lưu Văn, rồi dựng một tông thất khác lên không?

Hắn còn không biết, Lưu Văn bây giờ là tông thất duy nhất của nước Tề!

Nguyên Giang Lăng tổng quản chỉ phản ánh một vấn đề.

Đó chính là Lưu Văn và nước Sở có cấu kết! Hơn nữa còn là sự cấu kết vô cùng nghiêm trọng!

Năm ngoái, cuộc Nam chinh thất bại của Tư Mã Phục Cát, nghe nói chính là có chút liên quan đến nước Tề. Trên thực tế, khi Tư Mã Phục Cát bị đánh bại, họ đã chuẩn bị đầu hàng nước Sở!

Nhưng ngoài dự liệu của họ, hơn mười ngàn bại binh tràn vào Giang Lăng, dưới sự uy hiếp của đội quân này, cho nên hắn không thể đầu hàng địch được!

Nhưng theo lời vị tổng quản này và các sĩ quan cao cấp kia, trên thực tế, khi bại binh mới vào Giang Lăng, có người đã đề xuất với Lưu Văn việc giết chết các sĩ quan cao cấp trong nhóm bại binh này, rồi thu lấy vũ khí của quân đội đó làm vốn liếng cho mình!

Đây là một cáo buộc còn nghiêm trọng hơn!

Nhưng Phí Lập Quốc cảm thấy điều này có thể xảy ra. Cái chủ ý này rất có thể do bàn tay của vị Vương thừa tướng mưu sâu kế hiểm kia của nước Tề giật dây. Năm đó, khi mới công phá Giang Lăng, vị Vương thừa tướng này đã hiến một kế sách vô cùng độc ác cho đời trước quốc chủ nước Tề, đó chính là tập kích quân Chu, vốn là đồng minh, rồi chiếm cứ Giang Lăng làm căn bản để tự lập một nước.

Lúc ấy quân Chu hoàn toàn không phòng bị, đây là một sự thật! Bởi vì người dẫn quân chính là bản thân Phí Lập Quốc!

Mấy năm sau, Phí Lập Quốc nghe được tin tức này, chỉ cảm thấy một nỗi sợ hãi tột cùng. Lúc ấy bọn họ đã cướp sạch Giang Lăng không còn gì, chỉ còn lại một tòa thành trống cho đời trước quốc chủ nước Tề, để họ bị giới hạn trong một địa bàn thu hẹp, không thể nào phát triển được nữa!

Vô luận quân thần nước Tề có ý định đầu hàng nước Sở hay không, nhưng họ vẫn luôn chuẩn bị phục hưng nước Tề, hoàn toàn thoát khỏi sự kiểm soát của triều Chu, đây là sự thật không thể chối cãi!

Sở dĩ họ phải cúi đầu xưng thần với Đại Chu là bởi vì lực lượng của họ quá nhỏ bé, không đủ để đối kháng cường địch là nước Sở! Mà nếu như họ tập kích hơn mười ngàn tên bại binh kia, rồi thu dụng số binh lính đó, như vậy thực lực của họ sẽ lập tức bành trướng!

Cái này chắc chắn là sự thật!

Nhưng Phí Lập Quốc lại càng thêm đau đầu!

Hắn là đại tướng quân Trụ Quốc, là một trong số ít người thuộc hàng ngũ quyền lực cốt lõi cao nhất của Đại Chu, nhưng hắn không có quyền quyết định số phận của quốc chủ nước Tề!

Chỉ có Hoàng thượng bây giờ mới có tư cách quyết định số phận của quốc chủ nước Tề!

Vậy hắn nên đưa ra quyết định thế nào đây? Ít nhất phải đảm bảo an toàn cho bốn vạn binh lính này trong thành Giang Lăng!

Còn nữa, hắn nên đưa ra đề nghị gì, làm sao để thay đổi chính sách quốc phòng của Đại Chu ở Kinh Tương!

Đây đều là những vấn đề khiến hắn đau đầu!

Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với bản dịch phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free