(Đã dịch) Ác Ma Hiền Giả - Chương 65: Cờ Ma Pháp
Trong lúc Donald và Sharess đàm phán, buổi tối chính thức kết thúc, người trước rời khỏi biệt thự gia tộc Talus với nụ cười rạng rỡ trên môi.
Đêm đó, Donald lần thứ hai triệu tập tất cả mọi người trong đội ngũ của mình.
"Ta chuẩn bị sáng sớm ngày mai xuất phát đi tới thành phố Kozman. Khoảng thời gian ti���p theo, khu Reinas này sẽ giao lại cho các ngươi."
Các ngón tay Donald khẽ gõ lên tay vịn ghế theo một nhịp điệu đặc biệt, hắn hơi híp mắt lại, khẽ nói.
"Sáng sớm ngày mai... gấp gáp vậy sao?"
Anthony đang giúp Julia lột hạt, nghe Donald nói vậy, theo bản năng nhíu mày hỏi.
"Có phải vì chuyện Thần Tuyển Giả kia vừa nói với ngươi không?"
Vẻ mặt của Setphenny và những người khác chẳng kém Anthony là bao. Phải biết, theo sắp xếp trước đó của Donald, hắn dự định sẽ khởi hành rời Reinas sau khi hoàn thiện Kế hoạch "Sương Chi Ai Thương" một cách tối đa. Vậy mà giờ đây, chỉ sau vài câu trò chuyện với một Thần Tuyển Giả không biết từ đâu xuất hiện, hành trình của hắn lại được đẩy sớm lên nhiều đến thế.
"Hừm, lần này xuất phát sớm không chỉ vì Đại Hội Vu Sư, mà còn vì có vài chuyện ta phải đi tìm kiếm chứng cứ... Chuyện Sharess vừa nói với ta, vạn nhất là thật thì sẽ rất phiền phức. So với nó, tầm quan trọng của kế hoạch hiện tại của chúng ta còn phải xếp sau... Tóm lại, không thể khoanh tay đứng nhìn."
Về những việc c��n làm tiếp theo, Donald không nói rõ. Một mặt là ở đây còn có Huxley và Victor. Hai người này tuy cũng nằm trong đội ngũ của hắn, nhưng cũng chỉ giới hạn ở việc chia sẻ một số thông tin tầm thường mà thôi.
Mặt khác thì lại là do chính Donald cũng không biết rõ ràng tình hình hiện tại rốt cuộc ra sao, nên thật sự không biết nên bắt đầu từ đâu.
Những tin tức Sharess đưa ra, theo cô ấy thấy đã khá rõ ràng, dù sao cô ấy cho rằng khi trò chuyện trước đó, cả hai bên đều biết một số thông tin nhất định, nên cô ấy đứng ở lập trường của một Thần Tuyển Giả để giao tiếp với một Thần Tuyển Giả khác.
Nhưng sự thật lại là Donald chẳng qua chỉ khoác lên mình cái danh Thần Tuyển Giả, gần như toàn bộ cuộc trò chuyện, hắn đều im lặng lắng nghe đối phương nói.
Và đây cũng chính là lý do hắn quyết tâm gác lại rất nhiều chuyện quan trọng khác để hành động sớm.
"Sau khi ta đi, Kế hoạch "Sương Chi Ai Thương" vẫn tiến hành như thường lệ. Điều cần chú ý là không nên gây ra quá nhiều xáo trộn. Chúng ta càng tham gia muộn càng tốt, cứ để nh��ng Dị đồ hoặc những kẻ khác theo đuổi bảo vật tranh giành trước, cuối cùng chúng ta sẽ thu lưới, cố gắng chiêu mộ thêm nhân tài chiến đấu. Chìa khóa kho báu gia tộc ta giao cho Maureen bảo quản. Nếu các ngươi có nhu cầu về tài chính hay các phương diện khác, có thể nói trước với Cecilia một tiếng, nàng sẽ báo cho Maureen."
Donald vừa nói vừa đi vào trọng tâm, trước mặt mọi người, hắn trao một chùm chìa khóa vào tay Lilo.
Tại sao lại giao cho Maureen, tức Lilo?
Nguyên nhân rất đơn giản: Khoảng thời gian tiếp theo, ngoại trừ nàng và Cecilia, tất cả những người khác trong đội ngũ đều sẽ vô cùng bận rộn, phải chịu trách nhiệm nhiều việc, không tránh khỏi chạy ngược chạy xuôi, đi lại vất vả. Còn Cecilia và Lilo thì không có nhiệm vụ đặc biệt gì, các nàng sẽ ở lại biệt thự gia tộc làm lực lượng dự bị.
Mà trong hai người này, thực lực của Cecilia hơi yếu, giao chìa khóa cho nàng dễ dàng mang đến phiền phức cho nàng. Lựa chọn tốt nhất đã quá rõ ràng.
"Ngươi không định mang Maureen theo cùng sao?"
Trong ấn tượng của Setphenny, từ khi trở về từ Hồng Nhai trấn nhỏ, Lilo gần như y hệt Finger, Donald đến đâu, nàng theo đến đó. Ngay cả khi thỉnh thoảng có tách ra, thời gian cũng không quá một ngày.
"Reinas cần một cường giả ẩn mình. Sau khi ta đi, một mình Huxley không thể được... Chẳng ai biết liệu một người như Sharess có thể xuất hiện lần nữa hay không, thế nào cũng phải có phòng bị."
Nhấp ngụm cà phê đắng, Donald khẽ trầm ngâm rồi nói tiếp:
"Trên thực tế, lần này ta chỉ có thể mang theo Finger. Các ngươi đều phải ở lại Reinas, đây là đại bản doanh chúng ta khó khăn lắm mới có được. Ta không muốn khi trở về lại nhìn thấy nó xuất hiện bất kỳ bất ngờ nào trên con đường phát triển đã định của chúng ta."
Đây là kết quả sau khi Donald suy nghĩ kỹ càng. Trong thời gian ngắn, Setphenny và những người khác không ai có thể rời khỏi Reinas.
Trong thâm tâm, Donald kỳ thực vẫn không hoàn toàn tin tưởng Huxley và Victor. Mặc dù đã hấp thu họ vào đội ngũ của mình, nhưng nếu muốn hoàn toàn ủy quyền cho họ, thì cần phải trải qua sự cân nhắc kỹ lưỡng. Huống chi bây giờ đang là thời điểm mấu chốt nhất, nếu Donald mang Anthony và những người khác đi, ai cũng không thể nói chắc hai người này sẽ nảy sinh ý tưởng gì.
"Ta đi chuẩn bị cho ngươi phương tiện đi đường và y phục cần dùng trên đường ngay đây."
Setphenny nghe Donald nói rằng hắn sẽ không mang theo bất kỳ ai, theo bản năng mím chặt bờ môi, nhưng cũng không nói thêm gì. Sau khi hít sâu, cô chủ động mở miệng nói.
"Không cần, thân phận của ta bây giờ, khó bảo toàn sẽ không có người ghi nhớ. Phương tiện của gia tộc Talus quá dễ gây chú ý, không cần thiết trêu chọc phiền phức không cần thiết. Còn chi phí ăn mặc, ta có trong chiếc nhẫn rồi... Yên tâm đi, năng lực của ta các ngươi hẳn là đều biết, không thành vấn đề. Cái các ngươi cần lưu ý là kế hoạch của chúng ta."
Ngăn cản động tác của Setphenny, ngón cái Donald theo bản năng vuốt nhẹ chiếc nhẫn hình đầu lâu, khẽ nói:
"Thời gian tới, sẽ có rất nhiều chuyện nằm ngoài dự đoán mọi người xảy ra. Trước đó, chúng ta trước tiên cần phải tự mình đạt đến trình độ có thể kiểm soát những điều nằm ngoài dự đoán!"
Lời nói dứt khoát mang theo chút trầm trọng, mọi người trong thư phòng đều im lặng.
Hoặc suy tư, hoặc nhíu mày.
. . .
Ba ngày sau, trong khoảng đất hoang dã xanh tươi bất tận, một cỗ xe ngựa vừa rời khỏi địa phận quận Tode không lâu.
Người đánh xe ngựa vẫn là Ballot, tín đồ của Sharess. Trên người hắn chỉ khoác một chiếc áo sơ mi màu vàng nhạt rộng thùng thình, đội chiếc mũ dạ vành cong trên đầu, hai tay nắm dây cương, điều khiển ba con ngựa phía trước tiến lên.
Phía sau trong buồng xe, Donald và Sharess ngồi đối diện nhau. Giữa hai người bày ra một bàn cờ, mười mấy quân cờ chia làm hai màu đen trắng với hình thái khác nhau, được bày ra xen kẽ.
"Chúng ta sẽ đi xuyên qua Bàn Thạch thành bảo trước, sau đó là dãy núi Ozannacar, Mỏ Bọ Cạp Đen... Cuối cùng mới là trái tim công nghiệp của đế quốc Ryan – thành phố Unther!"
Ánh mắt Sharess tựa vào chiếc gối đặt bên cạnh, vừa nói vừa khẽ động ngón tay. Một quân cờ hình kỵ sĩ trên bàn cờ liền như sống lại, phi ngựa tới, cây trường mâu trong tay đâm xuyên qua tên lính cầm kiếm phía trước.
"Tại sao lại là Unther... Hắc Bào Thánh Giả không ban cho ta quá nhiều gợi ý. Dù thỉnh thoảng có giáng xuống Thần dụ, thì cũng đa phần là những lời thiêng liêng bí ẩn, phàm nhân khó lòng suy đoán. Ta muốn nghe từ ngươi những lời thẳng thắn hơn."
Donald ôm Finger trong lòng, một tay vừa nắn vuốt móng vuốt nhỏ của nó. Ở rìa phải bàn cờ, một làn khói đen bốc lên, chốc lát sau liền cuồn cuộn khắp bàn cờ, rồi một trận mưa xối xả hư ảo đổ xuống. Thật kỳ lạ, các quân cờ phe trắng, bất kể là kỵ sĩ, vệ binh, hay bất cứ quân nào khác, đều hiện ra vẻ ủ rũ. Chẳng hạn như kỵ sĩ trước đó còn giương mâu phi ngựa, giờ cũng chỉ có thể ngoan ngoãn xuống ngựa, khó nhọc tiến bước.
"Ngươi không tin ta, điểm này ta rất rõ ràng. Dẫn ngươi đến Unther là muốn cho ngươi và vị tồn tại đứng sau ngươi biết sự nghiêm trọng của vấn đề... Thời gian hẳn là vẫn còn kịp."
Sharess khẽ thở ra một hơi, làn khói đen trên bàn cờ thoáng chốc tiêu tan, ngược lại có gió cuốn lên. Ngay lập tức, hai quân cờ hình nông dân phe đen liền thấy những hạt lúa trong tay mình khô héo.
"Unther sẽ xảy ra chuyện gì?"
"Ta không biết. Cho tới bây giờ, ta chỉ cảm thấy nơi đó sắp có chuyện xảy ra... Đó là chuyện có thể thay đổi thế giới này. Các chòm sao đang rơi rụng, màn trời tăm tối sẽ giáng xuống ngay lập tức. Liệu chúng sinh phàm trần... có thay đổi?"
Lời nói của Sharess bỗng trở nên dồn dập, kéo theo các quân cờ trên bàn cờ cũng không ngừng di chuyển, nhuộm trắng hơn nửa khu vực bàn cờ vốn dĩ đen trắng rõ ràng. Donald hơi kinh ngạc nhìn nàng một cái. Suốt quãng đường này họ đã chơi Cờ Ma Pháp không ít lần, hắn chưa từng thấy Sharess tức giận đến mức này.
Đương nhiên, cũng chỉ giới hạn ở sự kinh ngạc mà thôi.
Trong mắt hắn có quang mang lấp lóe, làn khói đen trong nháy mắt tràn ngập toàn bộ bàn cờ...
"Ngươi không cảm thấy mình rất không tuân thủ quy tắc sao, lần nào cũng dùng cách lừa dối để thắng ta?"
Sharess cắn môi dưới, vẻ kiều mị của nàng có thể khiến tuyệt đại đa số nam giới trong chốc lát bị nàng giam cầm.
"Lừa dối? Ngươi vì sao lại cho rằng đây là lừa dối?"
Rất đ��ng tiếc, Donald lại là một trong số ít những nam nhân đó. Từng trải qua một mặt khác của Sharess, khi ở bên nàng, hắn gần như lúc nào cũng duy trì sự đề phòng về mặt tinh thần, sợ bị một ánh mắt hay nụ cười quyến rũ.
"Ngươi hẳn phải biết nếu như chính mình không dùng đến Thiên phú kia, thì tuyệt đối không thể thắng ta."
Nàng đã chơi Cờ Ma Pháp không biết bao nhiêu lần. Nếu bàn về kinh nghiệm và chiến thuật, không nghi ngờ gì nàng hoàn toàn thắng Donald – người mới tiếp xúc chưa tới hai ngày. Thế nhưng, ai bảo Donald có Thiên phú Mẫn Tiệp Tư Duy chứ.
Chỉ cần hắn muốn, trên đời này không có nhiều người có thể chơi cờ thắng hắn.
"Ha ha ha ~ Cái này đâu phải là cuộc thi, mỗi người đều chỉ được phép mang theo một hoặc hai cây bút ra trận... Huống chi có những người trời sinh trí nhớ tốt, luôn có thể nhớ nhiều hơn người khác, chẳng lẽ ngươi muốn nói với họ là không được suy nghĩ sao?"
Thiên phú chính là Thiên phú, Donald đã có, thì không có lý do gì mà không dùng.
"Chính vì có quá nhiều người không tuân thủ quy tắc như ngươi, mọi chuyện mới trở nên phức tạp đến thế!"
Lời nói của Donald dường như đã chạm đến trái tim Sharess, sắc mặt nàng lập tức trầm xuống. Cô phất tay thu lại Cờ Ma Pháp, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, không còn nói chuyện với Donald nữa.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, và bạn đang đọc nó một cách độc quyền.