Khi Trần Chiếu rời phòng tập thể hình, đã là giữa trưa.

Giống như cách Gaia thu phí, những buổi học võ thuật của cô cũng giữ chất lượng cao.

Ít nhất trong buổi học này, Trần Chiếu không chỉ học được mỗi việc bị đánh.

Gaia đã dạy Trần Chiếu cách tận dụng các bộ phận trên cơ thể để chống đỡ những đòn tấn công từ bên ngoài.

Khả năng chịu đòn không phải cứ thể chất càng tốt thì càng lì đòn; khả năng chịu đòn cần phải được rèn luyện.

Giống như một người mẫu thể hình và một võ sĩ quyền Anh. Võ sĩ quyền Anh có thể không vạm vỡ bằng người mẫu thể hình, nhưng lại dễ dàng đánh ngất đối phương.

Khi chiến đấu, thể lực chiếm bảy phần, kỹ năng chiếm ba phần.

Khi xảy ra xung đột, nếu đối phương không thể làm bạn đau, thì việc bạn chọn cách đánh trả như thế nào sẽ có rất nhiều lựa chọn.

Sau khi tùy tiện ghé một nhà hàng ăn trưa, Trần Chiếu liền đến nhà Ford.

Vết thương của Ford hồi phục khá tốt, anh ấy luôn rất hợp tác trong quá trình Trần Chiếu điều trị.

Ford là vận động viên, không như người bình thường, chỉ cần vài ngày bác sĩ kiểm tra một lần là ổn.

Vận động viên cần được kiểm tra mỗi ngày, ghi lại chi tiết quá trình hồi phục cùng các số liệu cơ thể.

Dựa theo tình trạng phục hồi của Ford, khoảng năm ngày nữa là có thể tiến hành một số bài trị liệu hồi phục có vận động.

Đồng thời, Trần Chiếu cũng gọi điện cho Bode, thông báo anh ta chuẩn bị sẵn sàng.

Trên đường về, Trần Chiếu lại gọi điện cho Glynne.

Glynne giờ đang ở San Francisco, cô cũng không biết khi nào có thể trở về, tựa hồ vụ án trên tay khá phức tạp.

Cúp điện thoại xong, Trần Chiếu quay về thôn trấn.

Vì giờ mới đến giữa trưa, Trần Chiếu cùng Lão Hắc đi đến cái "Cổng Địa Ngục" mà Lão Hắc nhắc đến.

"Lão Hắc, còn xa lắm không?" Mặc dù nhiệt độ ở Los Angeles gần đây đột nhiên giảm, nhưng việc đi bộ trong núi rừng này vẫn khiến Trần Chiếu cảm thấy khá nóng bức, thể lực tiêu hao không nhỏ.

"Theo tốc độ hiện tại, ít nhất còn nửa tiếng nữa." Lão Hắc đáp: "Cần bay qua ngọn núi kia."

Lão Hắc lơ lửng quanh Trần Chiếu, khiến Trần Chiếu vô cùng ngưỡng mộ cách di chuyển này của Lão Hắc.

Đáng tiếc, con người vĩnh viễn không thể bay lượn mà không cần đến máy móc.

Thêm nửa giờ nữa, Trần Chiếu đã nhìn thấy giữa khe núi có một hố lớn sâu hun hút, đường kính hơn 30m, sâu thẳm và u ám.

"Đây chính là Cổng Địa Ngục đấy." Lão Hắc lơ lửng trên miệng hố nói.

"Đây là Cổng Địa Ngục à? Trông cũng chỉ là một cái hố bình thường thôi mà?" Trần Chiếu nghi ngờ nói.

Miệng hố mọc một ít thực vật, phía dưới một chút thì phủ đầy rêu xanh.

Trần Chiếu không nhìn ra cái hố lớn này có điểm đặc biệt gì.

"Nhảy xuống đây là có thể đi thẳng xuống Địa Ngục ư?" Trần Chiếu hỏi.

"Người bình thường nhảy xuống chỉ có n��ớc chết, nhưng cậu thì có thể thử xem."

Trần Chiếu lườm một cái, cái hố lớn này sâu không thấy đáy, ít nhất cũng phải hơn 10m, nếu ngã xuống, người sắt cũng phải tan xác.

Hắn cũng chẳng có ý định nhảy thẳng xuống đó để chứng minh mình có đặc biệt hay không.

Hơn nữa, cho dù mình thật sự có thể từ đây đi đến Địa Ngục, thì cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Dù không đi qua Cổng Địa Ngục, mình cũng có thể đến Địa Ngục, căn bản không cần mạo hiểm làm điều này.

"Hình như có người đang hiến tế ở đây." Lão Hắc nhìn vào miệng hố, nghi hoặc nói: "Lần đầu tiên ta phát hiện nơi này, nó dường như chỉ mở ra một phần nhỏ, giờ thì đã mở được một nửa rồi."

"Cái này mà ông cũng nhìn ra được à? Sao tôi chẳng nhìn ra chút nào?"

"Không phải nhìn bằng mắt, mà là cảm nhận. Khí tức Địa Ngục ở đây thẩm thấu ra từ trong hố lớn, cho thấy đã có dấu hiệu mở ra."

Trần Chiếu cũng chẳng mấy bận tâm về điều này, lần trước Lão Hắc từng nói, dù có ai triệu hồi ác ma nào đi chăng nữa, thì cũng chẳng qua chỉ là ác ma cấp thấp, ngay cả những ác ma phụ thuộc như Beelzebub hay Raymond, thuộc bảy Đại Tội, cũng không triệu hồi được.

Vì vậy, mối nguy có thể gây ra cũng rất hạn chế.

Sau khi đi quanh hai vòng, Trần Chiếu rời khỏi Cổng Địa Ngục.

Ở đây thật sự chẳng có gì thú vị, Trần Chiếu thậm chí còn hối hận vì mất công leo núi xa xôi đến đây chỉ để xem cái Cổng Địa Ngục này.

Về đến nhà, Trần Chiếu tắm một cái thật mát, rửa trôi đi những bụi bẩn và mệt mỏi trên người.

Sau đó liền chui xuống tầng hầm, để nghiên cứu ma pháp ác ma.

Lão Hắc cũng rất hứng thú với ma pháp ác ma, nên cả hai cùng nhau nghiên cứu.

Đúng vào lúc này, Trần Chiếu đột nhiên có một loại cảm giác quen thuộc.

"Trần Chiếu, cậu sao vậy?" Lão Hắc nghi hoặc nhìn Trần Chiếu, thấy thân thể cậu dần trở nên hư ảo.

"Có phải hiệu ứng ma pháp nào không?"

"Không phải... Hình như Địa Ngục lại có người đang triệu hoán ta."

Beelzebub lại muốn triệu hồi mình xuống Địa Ngục à?

Sao lại không nói với mình một tiếng mà đã triệu hồi về?

Thế nhưng, khi Trần Chiếu được triệu hồi đến Địa Ngục, nơi đó lại không phải chỗ quen thuộc của cậu.

Đó là một tòa thành màu đen liền thành một khối với núi, trên bầu trời quanh quẩn từng vòng mây đen, phía trên tòa thành là những đàn quạ đen khổng lồ đang kêu những tiếng ghê rợn.

Trần Chiếu cúi đầu nhìn xuống chân, thấy một ma pháp trận phức tạp.

Chẳng phải Beelzebub triệu hồi mình đến đây sao?

Trần Chiếu ngẩng đầu nhìn lại, lại phát hiện Beelzebub bản thể đang đứng đó.

Tuy nhiên, bên cạnh Beelzebub, còn có một ác ma khác cao lớn hơn nhiều đang đứng.

Bản thể của Beelzebub đã cao năm mét, nhưng ác ma bên cạnh lại trông giống như một ngọn núi thịt.

Nửa thân dưới của ác ma này giống như một con sâu béo mập, hai bên phần bụng vươn ra những chiếc chân nhỏ dài, tổng cộng có tám chiếc.

Phần thân trên đứng thẳng, da sạm đen phủ đầy những vảy không đối xứng, trên bụng là những đường vân màu đỏ tối nghĩa, phức tạp.

Ba cặp cánh tay tráng kiện, gần như không có cổ, từ vai trở lên là một cái đầu hình tam giác.

Miệng rất lớn, không có răng nanh, bên trong tràn ngập ánh sáng đỏ.

Trên đầu đội một đôi sừng kỳ dị lớn hơn cả đầu, trên sừng có đeo những vòng kim loại như vật trang sức.

Và cặp mắt sâu thẳm, đen kịt, hoàn toàn không có đồng tử, hệt như những lỗ đen khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Trên người ác ma này tỏa ra một khí tức đáng sợ.

Mặc dù Trần Chiếu không hiểu khí tức là gì, nhưng cậu lại cảm nhận rõ ràng nỗi kinh hoàng đến từ Địa Ngục.

"Con người, kẻ sống." Ác ma phát ra những âm điệu trầm thấp và nặng nề từ miệng.

"Beelzebub, hắn là ai?"

Beelzebub tiến lên hai bước, đứng giữa con ác ma xa lạ và Trần Chiếu: "Hỡi con người, đây là Đại Lĩnh Chủ Beelzebub. Zoe đại nhân."

"Hắn và ngươi là những người phụ thuộc giống nhau sao?"

"Đúng vậy, chúng ta là một gia tộc." Beelzebub nói.

"Người sống, ta không có ý mạo phạm ngươi, ta triệu hồi ngươi đến đây là muốn nhờ ngươi giúp đỡ." Beelzebub. Zoe nói.

"Giúp đỡ? Zoe các hạ, có chuyện gì mà tôi có thể giúp ngài được không?" Trần Chiếu không thân với Beelzebub. Zoe, nên cũng không dám tùy tiện như với Beelzebub.

Vị Đại Lĩnh Chủ ác ma này trông có vẻ không dễ nói chuyện, Trần Chiếu không biết ông ta triệu hồi mình xuống Địa Ngục để làm gì.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.