Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 164: Azna

Trần Chiếu chỉ phiền lòng về chuyện tiền bạc trong khoảng thời gian đầu mới đến Mỹ.

Khi đó, anh không có bất kỳ nguồn thu nhập nào, một vạn đô la cầm trong tay cơ bản chẳng thể mang lại cho anh cảm giác an toàn.

Thế nhưng sau này, Trần Chiếu làm bác sĩ "phi pháp" thì không còn phải lo lắng về tiền bạc nữa, anh chỉ lo lợi nhuận mình không đủ nhiều mà thôi.

Hiện tại, Trần Chiếu lại một lần nữa phải lo lắng về tiền bạc.

Một mặt anh thật sự muốn mua mảnh đất kia, vừa có thể làm việc thiện, vẹn toàn đôi bên.

Thế nhưng Trần Chiếu giờ đây thực sự không xoay xở được nhiều tiền đến vậy.

Căn nhà hiện tại anh đang ở cũng chỉ là thuê mà thôi.

Vốn dĩ là người Trung Quốc, giống như bao người châu Á khác, anh cũng có nỗi khao khát sở hữu đất đai.

Trần Chiếu luôn cảm thấy, có một ngôi nhà thuộc về mình mới có thể khiến người ta an tâm.

Dù tương lai gặp phải bất cứ chuyện gì, chỉ cần gia đình còn đó, người thân còn đây, thì mọi chuyện vẫn còn hy vọng.

Nếu không, hay là dẫn đám ác ma kia đi kiếm một mẻ lớn nhỉ?

Thôi được, cái ý nghĩ không thực tế này cũng chỉ có thể nhen nhóm thoáng qua trong đầu mà thôi.

Trần Chiếu ngồi trên chiếc bàn đu dây trong sân, chiếc bàn này do Fari làm.

Nhìn cô bé vẫn đang chơi đùa cùng Obitos và Beelzebub, anh mở miệng hỏi: "Này, dù sao chúng ta cũng đã quen biết rồi, tôi vẫn chưa biết tên cháu là gì."

"Azna Lincoln."

"Bố mẹ cháu đâu?"

"Anh hỏi cái này để làm gì?" Azna Lincoln đột nhiên cảnh giác.

Trần Chiếu nghĩ thầm, chẳng lẽ mình hỏi phải chuyện không nên hỏi sao?

"Thôi được, nếu cháu không muốn nói thì thôi."

"Lúc nào mà tôi không muốn nói chứ?"

"Thế thì nói đi."

"Tôi việc gì phải nói cho anh biết?" Azna Lincoln nói một cách đương nhiên.

"Được rồi, coi như tôi chưa hỏi gì cả. Trời tối rồi, cháu nên về nhà đi."

"Trời tối thì tối, dù sao trong nhà cũng chẳng có ai."

Trẻ em bị bỏ lại? Không đúng. Theo luật pháp Mỹ, trẻ vị thành niên không được phép sống một mình chứ.

"Bố cháu bận công việc cả ngày, tháng này tôi mới chỉ nói chuyện với anh ấy được hai câu."

"Hai câu đó là gì?"

"Chào buổi sáng, chúc ngủ ngon."

"Thế còn mẹ cháu?"

"Đã ly hôn với bố cháu rồi. Mẹ cháu mỗi tháng đến thăm một lần, nhưng giờ mẹ cũng đã có gia đình riêng rồi."

Azna Lincoln thuộc tuýp cô bé sớm trưởng thành, Trần Chiếu chẳng thể nghe thấy những lời ngây thơ từ miệng cô bé nữa.

"Kia là bạn gái của anh sao?" Azna Lincoln đột nhiên chỉ về phía Fari vừa từ ngoài sân bước vào.

"Không phải, chúng tôi chỉ thuê chung nhà thôi."

"Anh không thích cô ấy, hay cô ���y không thích anh?"

"Chuyện này không liên quan gì đến thích hay không thích."

"Một người phụ nữ có thể sống chung dưới một mái nhà với một người đàn ông không có quan hệ huyết thống, điều này chứng tỏ cô ấy không phải là hoàn toàn không có tình cảm với anh ta."

Trần Chiếu trợn trắng mắt: "Mấy cái này là ai dạy cháu đấy?"

"Sách nói thế mà."

Trần Chiếu làm sao biết được rằng Fari thuê chung nhà với mình là vì cô ấy có tình cảm với anh? Hơn nữa, mục đích chính của cô ấy là muốn ở chung với Wanda, chứ không phải vì anh.

"Này, mỹ nữ." Fari bước vào sân: "Có thể nói cho tôi biết tên của cô không?"

"Azna Lincoln, nhà của tôi ở cuối con đường này, ngay góc phố." Azna Lincoln lại quay đầu nhìn về phía Wanda: "Chó to thật, nó có cắn người không?"

"Nó rất ngoan, nó tên là Wanda."

Wanda đối với mỗi người đều vô cùng nhiệt tình, tiến đến liếm mặt Azna Lincoln.

"Trần, vật nuôi của anh được huấn luyện thế nào vậy, sao chúng lại thông minh đến vậy? Cháu cảm giác chúng có thể hiểu được lời cháu nói." Azna Lincoln xoa cổ Wanda, tò mò hỏi.

Fari thì đối với chuyện này đã quen mắt, đây đều không phải là vật nuôi bình thường.

Đặc biệt là con thằn lằn lớn màu đỏ đang nằm sấp dưới đất kia, theo lời Sienna và David, đó chính là một con Hỏa Long thật sự.

"Các cháu cứ chơi đi, tôi đi chuẩn bị bữa tối. Azna, cháu muốn ở lại ăn tối cùng mọi người không?"

"Có thể chứ ạ?" Azna Lincoln nhìn Trần Chiếu với vẻ không chắc chắn lắm.

"Đương nhiên, tôi rất vinh dự được mời cháu ở lại dùng bữa tối."

Azna Lincoln chơi rất vui vẻ, Wanda và Obitos đều có thể cho cô bé cưỡi lên người chúng.

Đây là điều mà những vật nuôi trước đây của cô bé chưa từng làm được.

Hơn nữa chúng đều rất ngoan ngoãn, Azna Lincoln nói gì, chúng hầu như đều có thể phản ứng lại.

Ngay lúc này, Bant và Mary từ phía đối diện đi tới, họ đang bưng một chiếc pizza cỡ lớn.

"Azna, cháu quen Trần à?" Mary có chút bất ngờ khi thấy Azna lại ở đây.

"Chào hai bác, Bant, Mary." Azna chỉ chào hỏi qua loa với họ, có vẻ hơi lạnh nhạt.

Trần Chiếu đón hai người, ôm xã giao cả hai.

"Trần, tôi nghe nói những chuyện xảy ra mấy hôm nay khi tôi không có ở đây, tôi không biết phải cảm ơn anh thế nào cho phải."

Trần Chiếu nhận pizza: "Đây chính là lời cảm ơn lớn nhất dành cho tôi. À đúng rồi, hai bác quen bố của Azna không? Nếu tiện, làm ơn chuyển lời đến bố Azna, nói cô bé đang chơi ở chỗ tôi, nếu muốn đón thì đến đây."

"Anh không biết bố của con bé là ai sao?"

"Tôi nên biết sao?"

"Bố của con bé là Dean Slaughter."

"Cái gì? Không phải con bé phải họ Slaughter sao?"

"Tên đầy đủ của con bé là Azna Lincoln Slaughter, Lincoln là họ của mẹ con bé." Bant nói.

"Quan hệ của con bé với bố nó tệ lắm sao?" Trần Chiếu tò mò hỏi.

"Do bố của con bé, nên ở trường học, bọn trẻ đều xa lánh, không muốn chơi với nó, vì thế mà nó hầu như không có bạn bè nào."

Trần Chiếu cũng hiểu ra, do những lời đồn đại trong thị trấn đã ảnh hưởng đến Azna.

Cũng chính vì vậy mà Azna mới có thể lạnh lùng đến thế.

"Bất quá, con bé có thể chơi ở chỗ anh lại là một điều tốt. Tôi thật sự sợ con bé sẽ bị tổn thương tâm lý do những chuyện không vui thời thơ ấu."

Trần Chiếu liếc nhìn Azna, Azna đang cưỡi trên lưng Wanda ở đằng xa, hưng phấn reo lên: "Wanda, nhanh lên, đuổi theo Obitos!"

Trần Chiếu đối với chuyện này cũng chẳng biết làm gì, dù sao anh không phải ban quản lý khu dân cư, không thể giúp họ điều hòa mâu thuẫn gia đình, cũng không thể giải quyết mối quan hệ trong xóm làng.

Mặc dù Trần Chiếu cảm thấy, ân oán giữa người lớn không nên liên lụy đến trẻ nhỏ.

Thế nhưng trẻ nhỏ chưa chắc đã hiểu đạo lý đó, mà ân oán giữa người lớn, thường kéo theo trẻ nhỏ vào cuộc.

"Chúng tôi phải về rồi."

"Được, tạm biệt."

Lúc này Fari cũng vừa gọi mọi người vào ăn cơm, Wanda chở Azna, nhanh nhẹn lao vào nhà.

Wanda hiện tại cái đầu đã khá lớn rồi, thế nhưng nó vẫn đang lớn không ngừng.

Lượng thức ăn mỗi ngày cũng kinh người không kém, Trần Chiếu cũng không biết, Wanda rốt cuộc có thể lớn đến cỡ nào.

Trần Chiếu cảm thấy, nếu Wanda cứ tiếp tục phát triển thế này, rất có cơ hội phá vỡ kỷ lục thế giới.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là nó không mọc lệch lạc. Nếu nó cứ lớn theo kiểu dáng của loài thú săn mồi khát máu kia, Trần Chiếu không thể chấp nhận được.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, được tạo ra bằng sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free