Thật lòng mà nói, Trần Chiếu hoàn toàn không có chút chuẩn bị tâm lý nào. Sao mà chuyện này lại đột ngột đến thế chứ? Thế nhưng, khi đối mặt với Fari, người đã sớm tối ở bên mình, Trần Chiếu bỗng nhiên không biết phải từ chối thế nào.

Vì vậy, dưới sự chứng kiến của ba người bạn thân, Fari đã chủ động tỏ tình thành công.

"Trần, sao anh có thể thoát khỏi cơn bão đó vậy?" David hỏi.

"Tôi may mắn, trên biển đã nhận nuôi được một con thú cưng."

"Thú cưng gì cơ?"

"Một con Nghịch Kích Kình, tên là Amon. Chính Amon đã đưa tôi về đất liền."

...

Ai nấy đều ngớ người ra. Bọn họ cũng biết rõ, những con thú cưng mà Trần Chiếu nuôi đều chẳng hề bình thường. Thông minh chỉ là điều kiện cơ bản nhất, Fari thậm chí đã tận mắt chứng kiến hắc mã, bạch mã xuất hiện.

Bởi vậy, bọn họ bắt đầu cảm thấy hứng thú với Amon mà Trần Chiếu nhận nuôi. David càng hưng phấn hỏi ngay: "Amon đâu? Bây giờ nó đang ở đâu?"

"Đương nhiên là ở ngoài biển rồi, mấy người cũng không thể trông mong tôi vác Amon về được chứ."

"Vậy khi nào anh dẫn bọn tôi đi xem?"

"Khi nào các cậu rảnh thì nói sau."

"Mấy cậu đi cùng tôi cả ngày rồi, về nhà nghỉ ngơi đi." Fari nói.

"Trần vừa về, cậu đã định đuổi bọn mình đi rồi sao? Tớ đêm nay muốn ở lại." Sienna bất mãn nói.

"Thôi nào Sienna, đừng làm kỳ đà cản mũi nữa, chúng ta cứ về đi, kẻo bị người ta ghét bây giờ." Cleath kéo Sienna, còn David ôm Trần Chiếu một cái rồi cùng các cô gái rời đi.

Trần Chiếu và Fari im lặng ngồi trên ghế sofa. Fari đột nhiên đứng dậy: "Em đi tắm đây."

Trần Chiếu đưa tay kéo nhẹ, kéo Fari vào lòng: "Đừng tắm vội, lát nữa tắm cùng nhau."

Fari vô cùng căng thẳng, nhưng lúc này Trần Chiếu không để cô lùi bước, anh chủ động tấn công.

Fari không thể chịu nổi thế công của Trần Chiếu, ngay lập tức bại trận.

Tuy nhiên, Trần Chiếu cũng có chừng mực, dù sao đây cũng là lần đầu của Fari.

Trong phòng tắm, Fari lại chủ động khơi mào "chiến hỏa".

Sau một hồi mây mưa kịch liệt, hai người mới chịu "thu binh".

Đây là đêm đầu tiên hai người ôm nhau ngủ, Fari tựa vào lồng ngực Trần Chiếu, cảm nhận hơi ấm từ cơ thể anh.

Cảm giác này thật yên bình biết bao, Fari chưa từng có được cảm giác như vậy.

Ngày hôm sau –

Fari tinh thần sảng khoái vô cùng, gương mặt rạng rỡ.

"Trần, anh có muốn em đưa đi đâu không?"

"Thôi, em tự đi làm cẩn thận nhé."

"Em biết rồi, gặp lại anh."

Thoạt nhìn, cuộc đối thoại của họ không có gì khác biệt, nhưng trên thực tế, cảm giác giữa hai người đã thay đổi.

Trần Chiếu ngồi một mình trên ghế sofa. Đợi đến khi Fari đã ra ngoài, anh mới lấy điện thoại ra.

"Này, Glynne."

"Trần? Lạ thật, giọng anh có hơi lạ, anh đang yêu à?"

Người ta vẫn nói trực giác của phụ nữ là nhạy cảm nhất. Trần Chiếu không ngờ, mình còn chưa mở miệng mà Glynne đã đoán ra rồi.

"Ừm."

"Chúc mừng anh." Đầu dây bên kia, Glynne quả nhiên truyền đến tiếng cười nhè nhẹ, chân thành chúc phúc cho Trần Chiếu.

"Cảm ơn." Trần Chiếu nhàn nhạt đáp lại: "Khi nào cô về Los Angeles?"

"Tôi có lẽ sẽ không về Los Angeles nữa đâu, tôi định nhận chức ở sở cảnh sát San Francisco bên này."

"Vậy à."

"Tôi còn có công việc bận rộn, vậy nhé."

"Được rồi, cô bận thì thôi, gặp lại."

"Gặp lại..."

Đã xác định tình cảm với Fari, vậy thì những mối quan hệ cũ cần phải được cắt đứt.

Sự thật không giống tiểu thuyết, chẳng có mấy người phụ nữ có thể dễ dàng tha thứ cho bạn trai mình làm càn ở bên ngoài.

Cũng giống như việc Trần Chiếu không thể dễ dàng tha thứ cho người phụ nữ của mình làm loạn ở bên ngoài, điều này cũng tương tự.

Làm rõ những mối quan hệ trong quá khứ, điều đó có lợi cho tất cả mọi người.

Ngay lúc này, điện thoại của Trần Chiếu vang lên, là điện thoại của Mogry.

"Trần, cậu có rảnh không?"

"Làm gì?"

"Cậu đã hứa với tôi sẽ chữa trị chứng hói đầu mà."

"Được rồi, cậu đang ở đâu?"

"Ở ngay cửa nhà cậu."

Trần Chiếu bước ra ngoài thì thấy xe của Mogry. Mogry vừa thấy Trần Chiếu, rồi nhìn ra phía sau anh một đoàn lớn.

"Trần, hai con kia là cái gì vậy? Đừng nói với tôi là Alaska nhé, chúng tuyệt đối không phải Alaska đâu!"

"Cậu thấy chúng là gì thì là cái đó vậy."

"Đừng nói với tôi là chúng cũng muốn theo vào nhé, xe của tôi không nhét đủ chúng đâu!"

"Không phải chúng lên xe, mà là cậu xuống xe. Cậu đã đến tận cửa nhà tôi rồi thì đương nhiên là vào thẳng nhà tôi trị liệu chứ."

"Được rồi."

Mogry đi theo Trần Chiếu vào nhà, trong lòng mang theo vài phần hiếu kỳ.

"Trần, nhà cậu không giống như tôi tưởng tượng chút nào."

"Không giống ở chỗ nào?"

"Không hề có mùi thuốc nồng nặc như tôi nghĩ, cũng không giống nhà của người nuôi cả bầy thú cưng, khắp nơi đều lộn xộn. Mà lại rất gọn gàng. Tôi trước đây cũng từng nuôi một con chó, nhưng cái tên phá hoại đó đã biến nhà tôi thành bãi chiến trường."

"Rất đơn giản, chó nhà tôi mà dám làm càn trong nhà, tôi sẽ đánh cho nó một trận."

Trần Chiếu đang định trị liệu cho Mogry thì nghe thấy tiếng Azna từ ngoài cửa.

Azna thấy cửa không khóa, liền gọi một tiếng từ bên ngoài rồi đẩy cửa vào.

"Trần, anh ở nhà à."

"Nếu muốn tìm hắc mã, bạch mã chơi thì chúng nó đang ở trong sân. Bạch mã bị thương nên không thể chạy nhảy. Tôi đang bận, cô cứ đi đi."

"À, vâng."

Trần Chiếu đã trị liệu cho Mogry nhiều lần, bởi vậy Mogry đã rất tin tưởng Trần Chiếu rồi.

Thế nhưng, Trần Chiếu thấy sau khi Mogry cởi quần áo, trong đó vẫn còn giấu một khẩu súng, mặt anh đen lại ngay lập tức.

"Mogry, lần sau nếu cậu lại mang súng đến nhà tôi, tôi sẽ đuổi cậu ra ngoài ngay lập tức đấy!"

"Tôi không phải để đề phòng cậu đâu, chẳng qua là tôi có quá nhiều kẻ thù. Nếu không mang theo súng, tôi sẽ cảm thấy không an toàn chút nào."

"Vậy thì lần sau đến nhà cậu trị liệu."

"Còn có lần sau sao?"

"Vớ vẩn, cậu nghĩ trị rụng tóc dễ dàng vậy sao?"

"Bao lâu có thể có hiệu quả?"

"Khoảng một tháng, mỗi tuần cậu phải liên hệ tôi một lần."

"Được rồi, bao nhiêu tiền?"

"2000 đô la, mỗi lần trị liệu."

"Cầm lấy này." Mogry vốn dĩ rất sảng khoái trong chuyện tiền bạc. "À đúng rồi, lần trước cậu nói muốn tìm phương thuốc ở chợ đêm, tôi cho cậu số điện thoại này, cậu cứ nói là tôi giới thiệu."

"Tốt, cảm ơn."

Mogry vừa đi không lâu thì Dean. Slaughter đã đến nhà.

"Trần, cuối tuần này tôi sẽ từ chức trưởng trấn rồi, cậu cân nhắc thế nào rồi? Về mảnh đất ở Kính Hồ ấy, nếu cậu vẫn không đưa ra quyết định, thì đến lúc tôi từ chức trưởng trấn, tôi cũng không thể đảm bảo cậu nhất định mua được mảnh đất đó đâu. Ít nhất thì cái giá tôi đưa ra, e rằng cậu sẽ không mua được nữa đâu."

Trần Chiếu nghĩ ngợi một lát, cuối cùng cũng đưa ra quyết định: "Được, tôi mua."

"Vậy thì khi nào cậu rảnh?"

"Tốt nhất là bây giờ, tôi còn có việc khác."

"Cũng có thể."

Trần Chiếu vừa hay có tấm séc 50 vạn đô la mà Ethan đưa cho anh. Trong túi đã có tiền, anh quyết định dứt khoát luôn, kẻo đêm dài lắm mộng.

Thủ tục này khá đơn giản, chỉ là ký thỏa thuận mua đất, sau đó làm công chứng, tiếp đó đặt cọc.

Toàn bộ thủ tục hoàn tất, cũng chỉ mất chưa đến một giờ đồng hồ.

Sau khi hoàn thành thủ tục, lòng Trần Chiếu cũng nhẹ nhõm hẳn.

Sau đó Trần Chiếu liền đến phòng tập, tham gia lớp võ thuật –

Gaia tò mò hỏi: "Trần, tôi nghe nói hôm qua anh ra biển, gặp bão đúng không?"

"Ai nói cho cô?"

"Đội Cứu hộ Bờ biển. Một học trò cũ của tôi làm việc ở đó, tôi thấy ảnh anh và một cô gái được đăng trong báo cáo của Đội Cứu hộ Bờ biển. Hôm qua ít nhất có cả trăm chiếc thuyền cứu hộ tham gia tìm kiếm và cứu nạn."

"Ừm, nhưng tôi vẫn bình yên trở về rồi." Trần Chiếu nói.

"Trở về là tốt rồi. Bây giờ anh thấy sao rồi?"

"Cũng không tệ lắm."

Ngay lúc này, điện thoại của Trần Chiếu vang lên. "Tôi nghe điện thoại đây."

"Cứu mạng... Trần, anh mau đến đây!"

Nghe thấy tiếng kêu gào thảm thiết đó, mặt Trần Chiếu đen lại.

Ngoài Dell ra, không thể là ai khác.

--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.