Khi về đến nhà, Fari đã chuẩn bị xong bữa tối.

Tuy nhiên, Fari không phải kiểu người vợ hiền thục, đảm đang, và cách họ chung sống vẫn luôn như vậy. Càng thoải mái, càng nhẹ nhõm... Đương nhiên, khi không có người ngoài, họ cũng càng thân mật hơn.

Sau bữa tối, hai người mỗi người cầm một chai bia, ngồi ở khung cửa sau vườn. Tận hưởng sự thư thái và yên bình. Vết thương của Bạch Mã đã tốt hơn nhiều, băng gạc cũng đã được tháo ra, tuy nhiên, bụng nó vẫn còn một vết thương trông thật đáng sợ. Chỉ cần không vận động mạnh, vết thương sẽ không bị rách ra.

Walter hai ngày nay cũng đã thân quen với họ, cứ như một chú em nhỏ vậy, ngày nào cũng lẽo đẽo theo sau họ.

Chỉ là, sân hơi nhỏ, mà chúng đều là những con vật to lớn. Trước kia, khi chỉ có Beelzebub, Gia Lỵ và Wanda, thì chưa thấy vấn đề gì. Nhưng bây giờ, khi Obitos, Hắc Mã và Bạch Mã – ba con vật to lớn này đến, chúng hầu như không có chỗ để chạy nhảy.

Đúng lúc này, Bant và Chịu đến, họ cũng dắt theo một con chó, cũng là giống Alaska. Họ không đi cửa trước, mà đi vòng qua vườn sau vào.

"Trần, Fari."

"Các anh cũng nuôi chó à? Hai người có chăm sóc nổi không?"

"Hết cách rồi, thấy chó nhà các anh, nên chúng tôi cũng muốn một con." Bant vừa cười vừa nói.

"Nó tên gì?"

"Songso." Chịu đáp: "Tuy nhiên, Songso dường như hơi sợ chó nhà các anh."

"Có lẽ là chưa quen thôi." Songso nhỏ hơn Walter một chút, nhưng nó cũng thuộc dạng chó lớn rồi. Nếu chỉ d���t Songso ra ngoài một mình, nó có thể coi là khá lớn rồi. Thế nhưng so với Hắc Mã, Bạch Mã thì lại chênh lệch quá nhiều.

"Trần, tôi đến để cảm ơn anh vì đã giới thiệu cho Mary một công việc tốt."

"Thôi mà, đừng có mỗi lần gặp lại là cảm ơn tôi nữa."

"Tôi nghe nói anh đã mua được mảnh đất ở Hồ Gương phải không?"

"Ừ."

Khi Trần Chiếu có ý định này, Bant cũng là người đầu tiên biết chuyện. Lúc ấy, Trần Chiếu còn nhờ Bant giúp anh ta tìm hiểu tình hình mảnh đất này.

"Vậy anh muốn xây nhà ở bên đó à?"

"Đúng vậy."

"Xây nhà xong, nội thất thì sao? Các anh định mua đồ có sẵn à?"

"Bant, anh có đề xuất gì không?"

"Tôi và một người bạn cũ định mở một xưởng mộc, nếu anh cần thì có thể tìm tôi, tôi có thể cho anh giá ưu đãi nhất."

"Đương nhiên rồi, không vấn đề gì."

Nếu là nhà mới, đa số nội thất chắc chắn sẽ phải đặt làm theo yêu cầu, chứ không phải đi mua những món đồ có sẵn.

Ngay lúc này, điện thoại trong phòng khách đổ chuông. Trần Chiếu đứng dậy: "Tôi đi nghe điện thoại."

Khi nhấc máy, Trần Chiếu phát hiện là Sienna gọi đến.

"Trần, đến giúp tôi với, tôi đang ở Đại học Los Angeles."

"Có chuyện gì vậy?"

"Tôi đã nói với anh rồi mà, ở đây có thân chủ của tôi. Mấy hôm nay tôi vẫn luôn dọn dẹp đám ác linh ở đây, thế nhưng số lượng ác linh lại tăng lên, mạnh hơn tôi tưởng tượng nhiều. Bây giờ tôi và thân chủ đều bị vây ở đây không ra được."

"Được rồi, cô gửi vị trí chính xác cho tôi, tôi sẽ đến ngay."

Trần Chiếu đặt điện thoại xuống rồi đi ra ngoài: "Fari, đưa tôi đi một chuyến. Xin lỗi Bant, tôi có một khách hàng tìm, cần phải ra ngoài ngay."

"Vậy được rồi, chúng tôi về trước đây, tạm biệt."

...

Trần Chiếu ngồi lên xe của Fari, anh ta không mang theo bất kỳ con vật cưng nào khác. Chỉ có Lão Hắc bên cạnh là đủ rồi.

Fari hỏi: "Xảy ra chuyện gì?"

"Sienna có lẽ đang gặp rắc rối, tình cảnh khá nguy hiểm."

"Lần này là gì? Ác ma hay ác linh?"

Fari dù từng đối mặt với U Linh Thuyền, thế nhưng cô ấy hiển nhiên không hề bị ám ảnh hay sợ hãi gì. Với các sự kiện linh dị, Fari vẫn vô cùng hiếu kỳ. Đương nhiên, với điều kiện là chuyện đó không xảy ra với cô ấy.

Đến bên ngoài khu học xá, Trần Chiếu hơi lo lắng cho Fari: "Fari, hay là em cứ ở trong xe?"

"Không sao đâu, em ở một mình trong xe lại càng không an toàn. Đi theo anh, anh sẽ bảo vệ em."

"Thôi được." Trần Chiếu và Fari tiến vào khu học xá.

Dù mang theo một đàn vật cưng, trông hơi đột ngột, nhưng vào lúc này, không có nhiều người qua lại trong trường.

Đến khu học xá cũ, Trần Chiếu và Fari thấy một người đang đứng ở lối vào.

"Hai người các anh đến đây làm gì? Khu vực này cấm vào."

"Anh là nhân viên quản lý ở đây à?" Trần Chiếu đánh giá người đàn ông trước mặt.

Trần Chiếu cảm thấy người đàn ông này dường như hơi quen thuộc, thế nhưng lại không tài nào nhớ ra đã gặp ở đâu. Smith cũng đang nhìn Trần Chiếu, anh ta cũng có cảm giác tương tự. Người này dường như đã gặp ở đâu đó rồi.

"Tôi là giảng viên của trường đại học này. Khu học xá cũ đã từng xảy ra rất nhiều sự cố, nên đã sớm bị phong tỏa."

"Vậy tại sao anh lại �� đây?" Trần Chiếu nhìn Smith hỏi.

"Tôi đi ngang qua đây thôi." Smith thường xuyên đi lại ở đây, thỉnh thoảng cũng gặp vài sinh viên hoặc giáo viên của trường, nên anh ta sớm đã có thể thong dong đối phó.

"À, tôi nhớ ra rồi."

Bị Trần Chiếu bất ngờ gọi to như vậy, Smith lại càng hoảng sợ.

"Chúng ta đã gặp nhau rồi." Trần Chiếu nói lớn.

"Chúng ta gặp nhau khi nào?"

"Vài ngày trước, trên đường ấy, anh quên rồi sao? Lúc đó anh còn ném đi một đồng xu mà."

Smith nhíu mày, qua lời nhắc của Trần Chiếu, anh ta cũng nhớ ra. Ngày đó, anh ta có ý định vứt bỏ đồng tiền vàng, nhưng cuối cùng lại bị Trần Chiếu trả lại vào tay.

"À, ra là anh à... Dạo này anh thế nào rồi?"

Trần Chiếu sửng sốt một chút, mình với anh ta đâu có quen biết gì, anh ta hỏi thế để làm gì chứ?

"Bạn của tôi ở bên trong, anh ấy hình như đang gặp rắc rối, nên chúng tôi cần vào xem thử."

"Bạn của anh? Gặp rắc rối à?" Smith nhíu mày: "Rắc rối gì?"

"Có thể là bị ngã gãy chân thôi." Trần Chiếu nói: "Chúng tôi chỉ đến giúp anh ấy thôi mà."

"Vậy được rồi... Hai người ra về cẩn thận đấy."

Smith không ngăn cản Trần Chiếu và Fari nữa. Fari ngoảnh đầu lại nhìn Smith: "Người này có vẻ là lạ."

"Em cũng có cảm giác này à?"

"Không rõ nữa." Fari lắc đầu.

"Lão Hắc, mày có thấy người kia kỳ lạ không?" Trần Chiếu hỏi Lão Hắc.

"Ừ, kỳ lạ." Lão Hắc trả lời giống hệt Fari.

"Kỳ lạ chỗ nào?"

"Không rõ nữa."

"Sao mày với Fari lại trả lời giống nhau vậy."

"Anh cũng không cảm nhận được anh ta kỳ lạ ở điểm nào, tôi cũng vậy, thế thì có gì mà lạ."

"Đi thôi, đừng để Sienna đợi lâu."

Hai người cùng Lão Hắc đi vào tòa nhà cũ. Lão Hắc nhìn tòa nhà này: "Nhiều ác linh thật đấy, hơn nữa chúng đều rất kỳ lạ."

"Kỳ lạ chỗ nào?"

"Ác linh tồn tại ở nhân gian vì chấp niệm, thế nhưng những ác linh này lại không có chấp niệm. Chúng bị giam giữ ở nhân gian, chứ không phải chúng muốn ở lại."

"Có ai đã giết chúng sao?"

Lão Hắc lắc đầu: "Không phải, trông chúng giống như đã chết một cách tự nhiên hơn."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.