Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 315: Thể năng huấn luyện viên?

Gaia cúp điện thoại của Trần Chiếu, khiến anh mặt mày tràn đầy xấu hổ.

Rốt cuộc giữa hai người họ có ân oán gì, Gaia và Mogry càng giữ kín, Trần Chiếu lại càng thêm tò mò. Con người vốn dĩ đều hiếu kỳ, và khi Gaia cùng Mogry cứ ấp úng như vậy, Trần Chiếu lại càng nghi ngờ về quá khứ của họ.

Trần Chiếu cũng về nhà trước khi Fari đến, chuẩn bị sẵn sàng bữa tối.

Tối đến, Fari trở về, thấy Trần Chiếu đã chuẩn bị bữa tối xong xuôi, cô vừa cởi áo khoác liền ôm chầm lấy anh.

"Sao hôm nay anh lại về sớm thế?"

"Hôm nay không có việc gì." Trần Chiếu nói, "Em muốn đi tắm rửa trước không?"

"Không, hôm nay em dầm mình cả ngày dưới biển rồi, ăn cơm trước đã."

"Khoảng hai ngày nữa, có lẽ anh sẽ phải đi vắng khoảng 24 tiếng đồng hồ." Trần Chiếu nói.

"À, anh đi đâu à?"

"Ừ."

"Khi nào?"

"Hiện tại anh cũng chưa xác định." Trần Chiếu lắc đầu, anh đã nhờ Obitos chuyển lời giúp cho cha mình. Còn việc khi nào Obitos có thể cho anh một câu trả lời chính xác, thì anh cũng không rõ.

...

"Chào phu nhân Wright." Lucian bước vào văn phòng của Wright.

Wright đẩy gọng kính, cô ấy đã không cần đeo kính nữa, nhưng để tránh bị người khác nghi ngờ, cô vẫn đeo một chiếc kính không độ: "Lucian, có chuyện gì sao?"

"Thưa phu nhân Wright, tôi đến để báo cáo về việc sử dụng khoản hai mươi vạn đô la mà chúng ta đã đề xuất." Lucian nói.

"Được rồi, anh hãy nói rõ hơn đi. Trong vài năm qua, trường chúng ta đã tham gia mấy lần đại hội thể thao các trường đại học California, nhưng chưa bao giờ cần đến hai mươi vạn đô la kinh phí, trừ khi các anh muốn ở khách sạn năm sao trong suốt thời gian thi đấu."

"Thực ra đây là yêu cầu của bộ điền kinh, họ hy vọng có thể thuê một huấn luyện viên, mà nghe nói vị huấn luyện viên này có mức phí rất đắt đỏ."

"Anh không biết sao?"

"Đúng vậy, thực ra tôi cũng không biết bộ điền kinh muốn mời ai. Nhưng theo lời của tuyển thủ chạy bộ Grint thuộc bộ điền kinh, vị huấn luyện viên mà họ muốn mời này bản thân có thể chất vô cùng cường tráng, anh ta cũng sở hữu phương pháp tập thể hình đặc biệt, có thể cải thiện đáng kể thể lực của vận động viên."

"Vậy vị huấn luyện viên này sẽ đào tạo trong bao lâu? Một năm? Hay hai năm? Bao lâu thì có thể thấy kết quả? Hiện tại trường chúng ta có bao nhiêu học sinh đủ tiêu chuẩn để được anh ta huấn luyện?"

"À... Nghe nói vị huấn luyện viên này sẽ không phụ trách huấn luyện số đông học sinh năng khiếu thể thao, anh ta chỉ tập trung huấn luyện có chọn lọc, thời gian không quá hai mươi ngày."

"Cái gì? Anh muốn tôi bỏ ra hai mươi vạn đô la, chỉ để một hai học sinh có khả năng đạt thành tích tốt trong một giải thể thao cấp trường thôi sao? Ông Lucian, xin mời anh rời khỏi văn phòng của tôi, tôi tuyệt đối không thể đồng ý chuyện này."

Đừng nói là Wright, ngay cả Lucian cũng cảm thấy yêu cầu này hơi quá đáng.

Bản thân anh ta cũng là huấn luyện viên bộ môn thể dục, từng đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên ở vài trường học, và hiện là người phụ trách bộ môn thể dục. Tuy nhiên, trước đây anh ta vẫn chỉ là huấn luyện viên thể dục cấp trung học, và mức lương hàng năm của anh ta cũng không đến sáu vạn đô la. Giờ đây lại phải thuê một huấn luyện viên chỉ vỏn vẹn mười đến hai mươi ngày, với chi phí lên đến hai mươi vạn đô la. Quả thực là quá vô lý, đừng nói là Wright, ngay cả bản thân anh ta cũng cảm thấy không thể tin nổi.

Trước đó, bộ điền kinh đã yêu cầu mạnh mẽ, nên anh ta mới ôm thái độ thử vận may một lần. Quả nhiên, anh ta đã bị Wright khiển trách.

Lucian đến bộ điền kinh, Grint thấy anh đến liền chạy tới ngay lập tức: "Ông Lucian, xin hỏi khoản tiền phí huấn luyện đã được duyệt chưa?"

Lucian lắc đầu: "Anh nên hiểu rõ, trường học không thể nào đồng ý."

"Tôi sẵn lòng dùng hình thức vay tiền, chân thành xin trường cho vay tiền, sau này khi tôi trở thành vận động viên chuyên nghiệp, tôi sẽ từ từ trả lại cho trường."

Lucian cười khổ, nếu là một tương lai có thể xác định, trường học chắc chắn sẽ sẵn lòng bồi dưỡng miễn phí. Thế nhưng ai dám nói Grint chắc chắn sẽ thành công? Huống chi, thành tích của Grint trong trường tuy nói không tệ, nhưng nếu đem ra so với tuyển thủ chuyên nghiệp thì vẫn còn kém xa một chút.

Lucian lắc đầu, vỗ vai Grint, rồi quay người rời đi.

Lúc này, Evrey đã đi tới: "Grint, thế nào rồi? Trường học đồng ý không?"

Grint lắc đầu: "Không, trường học không thể nào đồng ý."

"Tôi cho cậu vay tiền cá nhân thì sao?" Evrey đột nhiên nói.

"Cái gì?"

"Tôi sẽ cho cậu vay tiền cá nhân, nhưng cậu phải giúp tôi ghi lại phương pháp huấn luyện của người đó, cũng như cách pha trộn chế độ ăn uống sao cho cân đối. Chỉ cần cậu làm được những điều này, tôi sẽ cho cậu vay tiền."

"Vậy còn lãi suất thì sao?" Grint cũng hơi động lòng.

"Nếu cậu khai thác được bí mật huấn luyện của anh ta, tôi sẽ không thu lãi của cậu. Thế nhưng nếu cậu không làm được, thì sẽ phải trả theo lãi suất ngân hàng."

"Được... Thế nhưng tôi không biết cách liên lạc với anh ta."

"Tôi sẽ giúp cậu có được thông tin đó."

"Nhưng mà... cậu có chắc anh ta có hiệu quả không?" Grint lại hơi chần chừ.

Dù sao hai mươi vạn đô la này cũng không phải là một số tiền nhỏ, ngay cả gia đình cậu ta cũng không thể chi trả nổi khoản tiền lớn này. Nếu huấn luyện có hiệu quả, thì mọi chuyện sẽ ổn thỏa, tương lai trở thành vận động viên chuyên nghiệp, đạt được thành tích, rồi trả tiền. Thế nhưng nếu không có hiệu quả, tiền đã mất mà thành tích không có gì, thì cậu ta sẽ phải gánh vác khoản nợ khổng lồ hai mươi vạn đô la.

"Đây không phải việc của tôi nữa rồi, nếu cậu sẵn lòng đánh cược một ván."

"Rủi ro này quá lớn... Tôi cần suy nghĩ một chút." Grint cuối cùng vẫn từ bỏ giữa chừng. Dù thoạt nhìn rất hấp dẫn, nhưng hậu quả rất có thể sẽ vô cùng nghiêm trọng.

Evrey nhún vai, cô ấy vốn dĩ chỉ đơn thuần là hiếu kỳ mà thôi. Cô ấy cũng sẽ không vì lòng hiếu kỳ của mình mà bỏ ra hai mươi vạn đô la để rồi đổ sông đổ biển.

"Chị Normans." Evrey gọi điện cho Normans.

"Có chuyện gì?"

"Chị có chắc người đó thật sự rất có tài trong việc huấn luyện thể lực không?"

"Đúng vậy, anh ta có năng lực phi thường trong lĩnh vực này, chỉ cần em tuân thủ theo huấn luyện và chế độ ăn của anh ta, thì hiệu quả sẽ rất tốt."

"Em thì lại muốn mời anh ta huấn luyện bơi lội cho em, nhưng em không chắc anh ta có thật sự hiệu quả hay không."

"À, em lo lắng không có hiệu quả đúng không?"

"Đương nhiên rồi, chị đã nói chi phí của anh ta không hề thấp. Ba mươi ngày huấn luyện giảm cân mà anh ta đã thu của chú em bốn mươi vạn đô la, e rằng không một huấn luyện viên nào trên thế giới thu phí cao như vậy."

"Ai nói, huấn luyện viên NBA thì có đấy."

"Anh ta cũng không phải huấn luyện viên NBA, anh ta chỉ là bác sĩ chui, lại còn không phải huấn luyện viên chuyên nghiệp."

"Vậy rốt cuộc em có muốn không? Nếu em muốn, chị sẽ giúp em liên hệ với anh ta."

"Chị Normans, nếu không chị giúp em góp một phần được không? Em thấy chị nhiệt tình giới thiệu anh ta đến vậy mà."

"Chị mặc kệ, em có bơi được thành tích hay không thì cũng không có bất kỳ lợi ích gì cho chị, tại sao chị phải giúp em trả tiền."

"Chúng ta là chị em tốt mà."

"Thôi ngay đi, trong hơn ba năm chị khó khăn, thế mà em chỉ đến thăm chị có ba lần thôi đấy."

"Thôi được rồi, nhưng dù sao em vẫn muốn gặp mặt anh ta nói chuyện."

"Em muốn hẹn ngày nào với anh ta?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép đều bị cấm đoán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free