(Đã dịch) Ác Ma Tựu Tại Thân Biên - Chương 357: Ngươi sẽ không thừa cơ tiêu diệt ta đi?
"Tỷ tỷ, cứ thế mà bỏ qua cho tên khốn đó sao?" Rena tức tối kêu lên.
"Hắn đã nói rõ ràng rồi, gia tộc chúng ta vốn không có nhiều người, nếu chúng ta chọc giận hắn, hắn nhất định sẽ đại khai sát giới." Reya nói.
"Nhà chúng ta giàu có như vậy, chẳng lẽ lại phải sợ hắn?"
"Chúng ta giết hắn một người, hắn giết chúng ta một người nhà. Tính toán thế nào đi nữa, món nợ này cũng không hề có lợi." Reya nhìn Rena.
"Vậy là xong rồi à?" Rena hỏi với vẻ không cam lòng.
"Chuyện này dừng lại ở đây. Tại sao em lại đi trêu chọc loại chó điên này chứ?"
"Em mệt rồi, em phải về đi ngủ." Rena quay người định bỏ đi.
Khác với Rena ngây thơ, non nớt, Reya lý trí hơn nhiều.
Đối phương có thể đánh ngã mười hai vệ sĩ của Rena, vậy thì hắn tuyệt đối có khả năng gây tổn hại cho bất kỳ ai.
Có lẽ vận dụng sức mạnh của gia tộc có thể giết được Trần Chiếu, thế nhưng rồi sau đó thì sao?
Một kẻ như chó điên mắt đỏ ngầu, đủ để khiến bất kỳ ai cũng phải nhượng bộ thoái lui.
Gia tộc họ từ trước đến nay luôn làm việc kín đáo, chỉ cần không phải thù hận sinh tử, vậy thì chưa tính là thù.
Trong xã hội này, không ai có thể tùy tiện giết người.
Ngay cả giới hắc bang cũng chưa chắc đã dám dễ dàng giết người, bởi vì giết một người, thường phải cân nhắc cách xử lý như thế nào.
Không phải cứ giết một người, đem hắn chôn là mọi chuyện sẽ thuận lợi.
Nếu không phi tang sạch sẽ manh mối, rất dễ bị lôi ra ánh sáng.
Những gia tộc đã truyền thừa qua vài, thậm chí hàng chục đời, lại càng tuân thủ triết lý làm việc kín đáo.
Reya cầm điện thoại: "Ba, chuyện này đã giải quyết xong."
"Ừm, chấm dứt tại đây... Rena thế nào rồi?"
"Lúc nãy còn la hét đòi tìm kẻ đó trả thù, nhưng giờ thì khóc đến mệt lả, đang nghỉ ngơi rồi."
"Gall và bọn họ thế nào rồi?"
"Bị thương rất nặng, tất cả đều đã vào bệnh viện rồi."
"Vậy bên cạnh Rena sẽ sắp xếp thế nào?"
"Bên con không đủ nhân lực, hơn nữa dù có điều động thêm người đến, con sợ con bé lại dẫn người đi tìm phiền phức với kẻ đó. Nếu chỉ là va chạm nhỏ thì không sao, nhưng con e là sẽ thực sự dồn đối phương vào đường cùng."
"Có thể dùng tiền mua chuộc người đó không?"
"Đối phương ra giá quá cao, nếu chỉ đơn thuần để làm vệ sĩ thì không đáng."
"Vậy thì đưa Rena về nhà."
"Giờ con bé có chịu về đâu."
"Không có cách nào sao?"
"Con sẽ nghĩ cách." Reya xoa xoa trán.
"Vậy con chịu khó một chút, sớm kết thúc đi, đừng để Rena lại gây chuyện nữa."
...
Trần Chiếu vừa về đến cửa nhà, đã nhận được điện thoại của một người lạ: "Trần tiên sinh."
"Ai đó?"
"Tôi là Reya, chúng ta đã gặp nhau ở bến tàu."
"Có chuyện gì không?"
"Trần tiên sinh có muốn kiếm thêm thu nhập không?"
"Cô không phải muốn nhân cơ hội diệt trừ tôi đấy chứ?"
"Nói thật, trong mắt tôi, ân oán giữa anh và Rena chỉ như chuyện vặt của trẻ con."
"Cô nói tôi là trẻ con?"
"Thôi được rồi, chúng ta trở về chuyện chính. Tôi sẽ trả tiền, anh giả chết một lần, để Rena hoàn toàn bỏ qua khúc mắc này, anh thấy thế nào?"
"Các cô trả bao nhiêu?"
"Năm mươi vạn đô la."
Trần Chiếu há hốc mồm, đám nhà giàu này động một chút là mấy chục vạn đô la, chỉ để diễn một trò đùa giỡn.
Bọn họ thật đúng là không xem tiền ra gì mà.
"Có thể tăng thêm một chút không?"
"Chào anh."
"Đợi một chút! Khoản này tôi nhận, tôi cần phối hợp thế nào?"
"Anh cứ tự nhiên nghĩ ra một cách diễn, anh có thể yên tâm mà thể hiện."
"Chiều mai, cô đưa tôi lên thuyền, sau đó trói tôi lại và vứt xuống biển." Trần Chiếu nói.
"Anh muốn tôi sắp xếp người dưới biển cứu anh ư?"
"Không cần, cô chỉ cần làm như vậy là được, tự tôi có cách thoát thân. Bất quá, tôi hi vọng người trên thuyền đừng quá đông, tôi không muốn lại bị người vây đánh đâu."
"Được thôi." Reya vui vẻ đồng ý.
Trò hề này khiến cả hai bên đều rất phiền não, cho nên dù là Trần Chiếu hay Reya, đều chỉ mong mau chóng kết thúc.
...
"Trần, anh về rồi."
"Ừ." Trần Chiếu gật đầu, không bật đèn.
Hắn thật sự không muốn Fari phải lo lắng cho mình, tắm qua loa rồi liền mò lên giường.
Ngày hôm sau, Trần Chiếu không đợi Fari rời giường, đã vội vàng đi ra ngoài.
Đến khách sạn của Ethan, Ethan thấy Trần Chiếu mặt mày đầy thương tích, lập tức hoảng sợ.
"Anh bị làm sao thế này?"
"Vị khách tối qua."
"Chuyện gì đã xảy ra?" Ethan nhíu mày hỏi.
"Có thù riêng với tôi, đào hố chờ tôi nhảy vào."
"Tôi sẽ giúp anh lấy lại công bằng."
"Thôi đừng, chuyện này coi như đã xong, anh không cần nhúng tay vào đâu." Trần Chiếu lắc đầu nói.
"Anh chắc chứ?"
"Chỉ là một cô bé, anh còn có thể làm gì cô ta đây? Tìm người hãm hiếp cô ta sao?"
"Vậy thì thôi vậy, anh đã nói chuyện đã xong, vậy thì chấm dứt đi."
"Trần tiên sinh, anh đến rồi, ăn sáng chưa?" Lý Thanh ôm một đĩa sandwich vừa ra lò, đặt lên quầy.
Trần Chiếu cầm lấy một miếng sandwich liền ăn: "Chưa, đây không phải đến kiếm cơm sao."
"Lý, cô là nhân viên phục vụ của khách sạn chúng ta mà, có thể nào đừng ưu ái người ngoài như thế chứ?" Ethan phàn nàn.
"Chị Thanh, hai ngày nay chị trông tươi tỉnh hơn nhiều đấy chứ."
"Cảm ơn Trần tiên sinh đã quan tâm."
Khí sắc của Lý Thanh so với mấy hôm trước, không chỉ khá hơn nhiều, mà còn toát lên vài phần thần thái trước kia chưa từng có.
"Ethan tiên sinh, trong thời gian gần đây, anh vẫn là đừng ra ngoài chơi thì hơn. Tôi thấy trên tin tức luôn nghe nói chỗ này chỗ kia có đấu súng. Vẫn là chờ thêm một thời gian nữa, khi bên ngoài yên bình hơn rồi hãy đi." Lý Thanh khuyên.
Lý Thanh đương nhiên biết Ethan ngày thường hay đi chơi ở đâu, chẳng qua cũng chỉ là các khu vui chơi hay quán bar mà thôi.
"Chuyện của tôi anh đừng có quản, ngày nào cũng ngồi trong khách sạn, ai mà chịu nổi chứ."
"Vậy thì anh phải chú ý an toàn một chút."
Trần Chiếu nhìn Lý Thanh, cuối cùng không nhịn được hỏi: "Chị Thanh, chị có phải xem tướng không?"
Trần Chiếu chỉ dùng tiếng Trung để trao đổi với Lý Thanh, để tránh Ethan nghe thấy.
"Haha... Đều là những thứ mê tín, cổ hủ thôi. Tin thì có, không tin thì không, tôi không nói chuyện này đâu."
"Chị Thanh, tôi là người tin vào những chuyện này, chị giúp tôi xem tướng đi." Trần Chiếu chân thành nói.
"Trần tiên sinh, tướng mặt anh tôi không xem được."
"Tại sao? Là vì khó nói sao?"
"Không phải, không phải, là thật sự không nhìn ra. Tay nghề gia truyền của chúng tôi có một vài điều kiêng kỵ, "ba âm niêm phong cửa", "sáu khôi chặn đường" – đây đều là những người không xem được tướng mạo."
"Thế nào là "ba âm niêm phong cửa", "sáu khôi chặn đường"?" Trần Chiếu không trả lời thẳng.
"Đã từng gặp quỷ, từng ra vào quỷ môn, và từng quen biết quỷ – đó chính là "ba âm niêm phong cửa". Ba loại người này trên người mang âm khí, che đi tướng mạo. Trần tiên sinh hẳn là thuộc một trong số đó phải không?"
"Vậy "sáu khôi chặn đường" là gì?"
"Bản ngã là một khôi, người thay đổi thất thường là một khôi, người ôm chí tử là một khôi, người kéo dài mạng sống, hoàn hồn là một khôi, người kiêm tu thuật pháp là một khôi, người không thuộc phàm trần là một khôi. Trong sáu khôi này, trừ bản ngã, năm khôi còn lại có mệnh số khó lường, không nằm trong Thiên Mệnh, nên cũng không thể xem được mệnh lý."
"Chị xem Ethan có phải chị nhìn ra điều gì không?"
"Ethan tiên sinh gần đây có tướng suy bại che mặt, khí vận may mắn tiêu tan. Ra ngoài mà không có nơi ở bảo vệ, ít nhiều sẽ gặp phải một vài chuyện phiền toái. Người khi gặp vận rủi, chỉ cần một chút chuyện xui xẻo, là có thể dẫn tới tai họa sát thân. Cho nên tôi mới khuyên Ethan tiên sinh ở lại trong khách sạn, có chính nơi ở của mình bảo vệ, chờ vận số anh ấy hồi phục, ra ngoài đi lại thì không sao nữa rồi." Mọi bản quyền đối với phiên bản dịch này thuộc về truyen.free.