Khi Trần Chiếu bước vào đại sảnh, anh thấy Lasfa đang ngồi trò chuyện cùng một người đàn ông lớn tuổi râu bạc khác.

Trần Chiếu không mấy quen thuộc với các ngôi sao Hollywood, nhưng vị đạo diễn tóc bạc kia lại là một tên tuổi lừng lẫy, tiếng tăm của ông ta đã vượt xa đại dương.

Lasfa trông hồng hào, tươi tắn, cảm giác như thể mình đã lấy lại được sức sống tuổi thanh xuân, từng tế bào trong cơ thể đều bừng tỉnh.

"Trần, lại đây, tôi giới thiệu cho anh một chút."

Trần Chiếu bước tới: "Xin chào, rất hân hạnh được biết ngài, tôi là Trần."

"Chào anh." Vị đạo diễn cũng rất khách khí bắt tay Trần Chiếu, dù sao không phải ai cũng là kẻ phân biệt chủng tộc.

"Đây là cố vấn sức khỏe hiện tại của tôi, Trần. Steeven, có lẽ anh có thể nhờ Trần xem giúp tình trạng sức khỏe, ý tôi là, vấn đề nhạy cảm đó."

"Cái này..." Steeven thoáng chần chừ. Vấn đề đó hiển nhiên rất khó nói ra, ngay cả ở phương Tây cởi mở, cái bệnh liên quan đến lòng tự trọng đàn ông này cũng khiến ông ta không dám tìm bác sĩ.

Trên thực tế, chính ông ta cũng đã thử qua một số loại thuốc do bác sĩ riêng kê đơn, thế nhưng hầu như không hề có hiệu quả.

Chuyện này chỉ có rất ít người biết, ví dụ như người bạn đồng cảnh ngộ của ông ta là Lasfa.

Hôm nay, khi ông ta đến, ông phát hiện Lasfa đang ở trong phòng, ân ái mãnh liệt cùng cô hầu gái của mình.

Mà ông ta đứng ngoài cửa, thậm chí có thể nghe thấy tiếng kêu đ���y phấn khích của cô hầu gái, tình hình có vẻ vô cùng kịch liệt.

Điều này khiến Steeven nghĩ rằng, có phải Lasfa đã lừa dối mình bấy lâu nay.

Cứ tưởng là đồng cảnh ngộ, ai dè một mình ông lại lén lút hưởng lạc với phụ nữ.

Thế này thì không được rồi, rõ ràng là vẫn còn rất sung mãn mà!

Điều khiến ông ta càng thêm ghen tị chính là, Lasfa lớn hơn ông ta cả chục tuổi, vậy mà vẫn còn mạnh mẽ đến thế.

"Trần, anh biết tôi bị bệnh gì không?"

"Cái này không khó. Nhìn theo tuổi của anh thì cơ thể đã ở giai đoạn suy yếu toàn diện, hơn nữa những đốm đồi mồi rất rõ ràng, cho thấy chức năng thận của anh có vấn đề, quá trình đào thải độc tố gặp trục trặc. Do đó, chắc hẳn nó đã gây ảnh hưởng đến chức năng sinh lý của anh rồi."

"Rõ ràng đến vậy sao?"

"Nếu chỉ qua quan sát của tôi thì vẫn chưa thể kết luận chắc chắn, cần phải kiểm tra kỹ lưỡng cơ thể anh. Trên thực tế, đó không phải là một căn bệnh khó nói gì, anh cũng không còn trẻ, có một số việc là không thể tránh khỏi. Đương nhiên, nếu tôi điều trị cho anh thì tôi có rất nhiều tự tin để giúp anh phục hồi lại sinh lực."

"Anh là chuyên gia về lĩnh vực này à?"

"Không, trên thực tế, trong lĩnh vực y học, một bác sĩ chuyên khoa đơn lẻ thì khó mà sánh được với một bác sĩ tổng quát toàn diện hơn. Bởi vì cơ thể con người rất kỳ diệu, rất nhiều bệnh lý sinh học đều phát sinh do biến chứng, và việc điều trị cũng cần phải xử lý từ gốc rễ, chứ không phải có vấn đề chỗ nào thì chỉ chữa chỗ đó."

"Được rồi, nếu là anh thì sẽ điều trị thế nào?"

"Tôi sẽ dùng châm cứu để giải độc cho anh, sau đó kích hoạt lại thận, giúp nó có thể cung cấp đủ động lực cho nửa thân dưới của anh."

"Cần bao lâu?"

"Hiệu quả sẽ thấy rất nhanh, về mặt này anh có thể hỏi Lasfa. Tuy nhiên, vì thận của anh đã suy yếu quá lâu nên cần phải điều trị liên tục."

"Steeven, trước buổi trưa hôm nay tôi cũng giống như anh, mà sau bữa trưa, tôi đã tươi tỉnh, sung mãn rồi. Anh nên chấp nhận đề nghị của Trần, tin tôi đi, điều này sẽ có lợi cho anh đấy."

"Vậy bây giờ..." Steeven hiển nhiên cũng đã động lòng, ông ta đã chịu đựng quá lâu rồi.

"Steeven, mặc dù anh là bạn của Lasfa, nhưng tôi vẫn cần nói rõ, tôi là một bác sĩ không có giấy phép hành nghề."

"Đương nhiên, tôi hiểu."

"Còn nữa, phí của tôi không hề rẻ."

"Trần, chi phí của Steeven tôi sẽ lo liệu hết, tôi sẽ không để anh phải thất vọng."

Lasfa là một thương nhân, đương nhiên ông ta rất sẵn lòng bỏ ra cái giá nhỏ nhất để đổi lấy ân tình từ hai nhân vật quan trọng.

Dù là Trần Chiếu hay Steeven, họ đều là những người ông ta cố gắng lôi kéo.

"Chúng ta sang chỗ khác thì sao? À, tôi cần đi lấy hộp dụng cụ của mình ra nữa."

"Được thôi, Steeven, anh sang thư phòng của tôi ngồi đợi một lát."

Chẳng bao lâu, Trần Chiếu đã vác theo thùng dụng cụ, cùng với Beelzebub và Raymond đến thư phòng.

Steeven đã cởi áo và nằm trên ghế sofa.

Do chức năng thận có vấn đề, Steeven trông có vẻ hơi gầy gò.

"Tôi có cần tránh mặt một lát không?"

"Không cần đâu, tình trạng của Steeven tốt hơn anh nhiều, không quá phức tạp. Có lẽ mười phút nữa, chúng ta có thể cùng nhau uống cà phê rồi. Đương nhiên, có thể Steeven sẽ còn cần giải quyết một chút chuyện riêng tư nữa."

Mười phút sau, Trần Chiếu dùng châm cứu giúp Steeven kích thích thận, khiến ông ta có thể thuận lợi đào thải độc tố dư thừa trong cơ thể.

Đồng thời, Raymond cũng sử dụng năng lực của mình, và khi Steeven vừa đứng dậy khỏi ghế sofa, vùng đũng quần của ông ta đã phồng lên.

"Ha ha... Steeven, trông anh đúng là cần giải quyết chuyện riêng tư một chút rồi. Có muốn tôi sắp xếp hai cô gái đẹp không?"

Trong nhà Lasfa không hề thiếu mỹ nữ, thậm chí còn có vài diễn viên mới nổi, vì tìm kiếm cơ hội, chủ động đến làm hầu gái trong nhà ông ta.

Mà điều này ở Hollywood là vô cùng phổ biến, thậm chí những nữ diễn viên đã thành danh hiện nay, kinh nghiệm trước khi nổi tiếng của họ cũng có thể nói là nghĩ lại mà kinh hãi.

Những ngôi sao có thể trụ lại và thành danh trong giới giải trí, không một ai là bạch liên hoa.

Steeven đỏ bừng mặt, sau đó vui vẻ chấp nhận đề nghị này.

Thư phòng của Lasfa rất rộng rãi, còn có một ban công hướng ra bãi biển. Hai người ngồi trên ban công, vừa nhâm nhi cà phê vừa đợi Steeven xử lý xong chuyện riêng.

"Trần, anh chắc là không cần tôi sắp xếp hai cô gái đẹp sao?"

"Tạm thời thì không cần. Ông không phải nói bữa tiệc tối nay sẽ có rất nhiều mỹ nữ sao?"

"Nói cũng đúng, nhưng chuyện này còn phải xem bản lĩnh của chính anh thôi."

"Đương nhiên rồi."

"Trần, anh có hứng thú mở một phòng khám bệnh ở Beverly Hills không? Tôi tin với năng lực của anh, cộng thêm mối quan hệ của tôi, phòng khám của anh sẽ làm ăn phát đạt."

"Tôi vẫn không muốn. Tôi khá hài lòng với công việc hiện tại của mình, mà nếu mở phòng khám, thời gian sẽ không còn tự do tự tại như bây giờ nữa. Hơn nữa, tôi cũng không thích bị nhân viên thuế vụ đeo bám phía sau đâu."

Thật ra, nguyên nhân chính là Trần Chiếu không có đủ tài chính.

Mở một phòng khám bệnh ở Beverly Hills thì cần bao nhiêu tiền cơ chứ?

Một triệu là con số tối thiểu, nếu anh mở một phòng khám nhỏ thì những cư dân ở Beverly Hills sẽ chẳng buồn đến nhìn qua đâu.

Hơn nữa, trong đó còn tiềm ẩn không ít rủi ro. Nếu thu nhập không thể bù đắp chi phí thì đừng nói đến chuyện kiếm tiền, Trần Chiếu sẽ phải đối mặt với nguy cơ thua lỗ lớn.

Mà các phòng khám bệnh trong giai đoạn đầu xây dựng đều gặp phải vấn đề này, đặc biệt là ở một nơi như Beverly Hills.

Hầu hết cư dân ở đây đều có bác sĩ riêng của họ, họ sẽ không dễ dàng tin tưởng một bác sĩ ở một phòng khám xa lạ đâu.

Cho dù có Lasfa giới thiệu thì ông ta cũng không thể cầm súng ép người khác đến phòng khám của Trần Chiếu được.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và sáng tạo.