Trần, cậu làm vậy thì chẳng có ý nghĩa gì cả.

"Cậu làm tôi khó xử thì có ý nghĩa gì à?" Trần Chiếu bất mãn nói.

Laurent lườm đi chỗ khác. Trần Chiếu không phải cha của Fari, nên anh khó mà thấu hiểu cái cảm giác con gái bị 'heo' cướp mất của Laurent.

"Tóm lại, cậu rốt cuộc có đồng ý hay không?"

Trần Chiếu nghĩ ngợi một lát, "Mẹ kiếp, vì Fari, đành liều vậy!"

"Cậu nói đi, muốn tôi làm gì?"

"Chuyện thứ nhất, tôi muốn cậu đấu với sư tử, chứng minh cậu đủ dũng cảm."

"Sư tử Mỹ Châu?" Trần Chiếu hỏi.

"Ai nói sư tử Mỹ Châu với cậu? Ngay cả tôi còn có thể đánh thắng sư tử Mỹ Châu, đây phải là sư tử Phi Châu cơ!" Laurent nói.

"Howard, đỗ xe! Tôi muốn xuống!" Mặt Trần Chiếu tối sầm lại.

"Nếu cậu từ chối, điều đó chứng tỏ cậu không đủ dũng khí để bảo vệ Fari." Laurent nghiêm túc nói.

"Nhưng mà, cái này rõ ràng là muốn tôi đi tự sát! Chỉ có kẻ tâm thần mới chơi mấy trò này với cậu." Trần Chiếu trợn trắng mắt nói: "Dù cậu có muốn chơi khăm tôi, thì cũng nên tìm một cái gì đó thực tế hơn một chút chứ?"

"Vậy tôi hỏi cậu, nếu một ngày Fari bị sư tử vây hãm, cậu có vì bảo vệ cô ấy mà đấu với sư tử không?"

"Nếu thật đến lúc đó, tôi sẽ làm thôi."

"Thế chẳng phải xong rồi à? Giờ thì chứng minh cho tôi thấy cậu yêu cô ấy nhiều đến mức nào đi."

"Tôi vẫn thấy cậu là kẻ tâm thần." Trần Chiếu nói.

"Cậu chính là không yêu Fari. Nếu đã vậy, c��u vẫn nên chia tay với Fari đi."

"Chẳng lẽ tiêu chuẩn chọn con rể của cậu là bắt con rể mình đi đấu với sư tử sao?"

"Chỉ là vì cậu thôi."

"Tôi đã làm gì mà khiến cậu không hài lòng?"

"Cậu quên rồi sao? Lần đầu chúng ta gặp mặt, cậu đã dọa tôi tè ra quần. Đó là nỗi sỉ nhục cả đời của tôi! Cậu nghĩ tôi nên hài lòng với cậu ư?"

"Đó là cậu tự chuốc lấy."

"Cậu còn ném tôi xuống biển."

"Vẫn là cậu tự chuốc lấy."

"Để tôi thắng một lần khó lắm sao?"

"Cậu muốn thắng tôi, hay là muốn tôi nhường cậu?"

"..." Laurent nghiến răng nghiến lợi nhìn Trần Chiếu: "Tóm lại, tôi sẽ không chúc phúc cậu và Fari đâu."

"Vậy tôi sẽ đi kể cho Fari nghe những lời cậu nói. Tôi muốn cô ấy xem, cha cô ấy rốt cuộc ngây thơ đến mức nào."

Quả nhiên, Laurent giật mình, vội vàng nói: "Đây là tranh chấp giữa đàn ông chúng ta, không cần thiết lôi Fari vào."

"Nhưng mà, cậu vẫn luôn lấy Fari ra làm cớ để công kích tôi mà."

"Được rồi, tôi nói thẳng nhé. Cậu hoặc là để tôi thắng một lần, hoặc là để tôi hiểu r�� rằng tôi sẽ không bao giờ thắng được. Nếu không thì, bất kể lúc nào, ở đâu, tôi cũng sẽ không ngừng gây phiền phức cho cậu."

Trần Chiếu quay đầu nhìn Laurent: "Có phải nếu tôi đấu với sư tử, cậu sẽ không tìm tôi gây phiền phức nữa không?"

"Đúng vậy."

"Cậu cam đoan chứ?"

"Tôi cam đoan."

Trần Chiếu nghĩ ngợi, dường như mình có thể đánh thắng được sư tử.

Chỉ cần cẩn thận một chút, không bị cào hay cắn trúng, thì với sức mạnh và tốc độ của anh, chắc chắn sẽ vượt trội hơn sư tử.

"Được thôi, nhưng đây là nước Mỹ, làm gì có sư tử Phi Châu."

Laurent cuối cùng cũng nở nụ cười mãn nguyện: "Tôi quen giám đốc sở thú."

Trần Chiếu liếc nhìn Laurent, tên khốn này cứ thế trăm phương ngàn kế muốn tính kế mình sao?

Chắc là hắn đã sớm liên hệ với sở thú rồi, chỉ chờ mình nhảy vào bẫy thôi.

Đến sở thú, giám đốc sở thú đã có mặt. Đó là một ông lão da đen khoảng hơn sáu mươi tuổi.

Mặc dù tóc bạc phơ, nhưng tinh thần lại vô cùng minh mẫn.

"Laurent, cái thằng này mày vẫn còn sống à?"

"Saman, mày có chết thì tao cũng chưa chết đâu."

Trông có vẻ Laurent và vị giám đốc sở thú này có mối quan hệ rất thân thiết, vừa gặp đã châm chọc nhau. Không phải bạn thân thì chẳng thể nào có kiểu trò chuyện như vậy.

Saman nhìn về phía Trần Chiếu, hỏi: "Đây chính là chàng trai trẻ đó à?"

"Đúng vậy, chính là cậu ta."

Trần Chiếu cảm thấy, Saman nhìn mình bằng ánh mắt hơi kỳ lạ.

Có phải vì anh sẽ đấu với sư tử không?

"Chàng trai trẻ, cậu chắc chắn là muốn đối mặt với sư tử chứ?"

"Giờ tôi rút lui được không?"

"Nếu bây giờ cậu bỏ cuộc, cả đời này tôi sẽ khinh thường cậu." Laurent nói.

Trần Chiếu cảm giác được cái bẫy của Laurent không đơn giản như vậy.

"Thôi được rồi, Saman, đưa bọn tôi đến khu Châu Phi đi."

Sở thú này có cơ sở vật chất khá tốt, du khách cũng rất đông.

Cả nhóm người cứ như đi chơi vậy, chỗ này nhìn ngó, chỗ kia dạo chơi.

Còn Saman thì không ngừng giới thiệu các khu chuồng thú dọc đường. Có vài khu vực mở cửa, còn vài khu khác thì không.

Một số loài động vật ăn cỏ hiền lành hơn còn có thể tương tác với du khách dưới sự hướng dẫn của nhân viên.

Chẳng bao lâu, mọi người được đưa đến một tòa kiến trúc trông rất hiện đại. Tòa kiến trúc này lấy màu trắng làm chủ đạo, các bức tường đều là kính công nghiệp dày đặc. Thỉnh thoảng, vài nhân viên làm việc đi lại bên trong.

Saman nhìn Trần Chiếu: "Cậu chắc chắn mình đã chuẩn bị xong rồi chứ?"

"Vâng, tôi đã chuẩn bị xong."

Saman lại nhìn Laurent: "Còn cậu thì sao?"

"Đương nhiên, dù sao cũng không phải tôi là người phải vào chuồng sư tử." Laurent nói với vẻ không coi là gì, khóe mắt liếc nhìn Trần Chiếu.

Saman nhấn một nút trên chiếc điều khiển từ xa trong tay. Cửa kính mở ra, bên trong cửa kính còn có một cánh cửa kim loại ngăn cách.

Bên trong là một khu vực mô phỏng môi trường đồng cỏ châu Phi rộng khoảng 100 mét vuông, có đá, có nước và cả bãi cỏ.

Phía trên là mái vòm kính cao ba mét, có khả năng xuyên sáng rất tốt.

"Cậu có thể vào." Saman nói.

Trần Chiếu bước vào bên trong cửa kính, sau đó cánh cửa ngăn cách kim loại hạ xuống.

Tuy nhiên, xuyên qua bức tường kính chạm sàn, anh vẫn có thể nhìn thấy Laurent và những người khác ở trong phòng.

Trần Chiếu nhìn quanh một lượt nhưng không thấy con sư tử nào bên trong.

"Sư tử đâu rồi?" Trần Chiếu hỏi Saman, hướng về phía bức tường kính chạm sàn đối diện.

Ngay lúc này, ở phía đối diện, hai cánh cửa kim loại ngăn cách từ từ dâng lên.

Trần Chiếu thấy, phía sau hai cánh cửa đó, có hơn hai mươi con sư tử lớn nhỏ khác nhau, trong đó có một con sư tử đực trưởng thành, còn lại đều là sư tử cái hoặc sư tử con.

Cuối cùng, Laurent nở nụ cười, hệt như kế hoạch gian xảo đã thành công.

"Mở cửa ra!" Trần Chiếu gõ vào kính.

Đùa à? Kế hoạch của anh là đấu với một con sư tử, chứ không phải đấu với cả một gia đình sư tử.

"Bây giờ cậu nhận thua vẫn còn kịp đấy." Laurent nói với vẻ mặt cười xấu xa.

Hắn chờ chính là khoảnh khắc này, chờ Trần Chiếu nhận thua.

"Laurent, đừng ngây thơ thế, mở cửa ra đi."

"Không thể nào! Trừ phi cậu nhận thua."

"Nếu tôi chết ở đây, cậu định giải thích với Fari thế nào?"

"Cậu nhận thua thì đâu cần phải chết."

"Ông Saman, tôi tin ông là người lý trí, sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy chứ?" Trần Chiếu thấy nói chuyện với Laurent không được, đành quay sang đối mặt Saman, hy vọng ông lão da đen này có thể hiểu ra.

"Fari là do tôi nhìn lớn, tôi không muốn con bé sống cả đời với một kẻ vô lại. Nên bây giờ, cậu hoặc là chia tay với Fari, hoặc là chết ở đây."

"Chết tiệt, Laurent! Sau lưng tôi, rốt cuộc cậu đã miêu tả tôi như thế nào vậy?" Trần Chiếu tức giận.

Trong miệng Saman, mình lại thành một kẻ vô lại sao?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.