Y Văn Khiết Lâm đang định lao tới tấn công Ethan thì đột nhiên cảm thấy sau lưng đau nhói dữ dội. Cô ta vươn tay ra sau, túm được một viên tinh thể màu trắng nóng bỏng. Viên tinh thể ấy nóng rực trong lòng bàn tay Y Văn Khiết Lâm, nên cô ta vội vàng ném nó đi. Thì ra, Lý Thanh đã kịp thời ra tay. Ngay lúc đó, Y Văn Khiết Lâm kinh hoàng nhận ra bàn tay mình đang thối rữa trên diện rộng. Viên tinh thể màu trắng ấy, dù không biết là thứ gì, lại gây ra tổn thương cực lớn cho cô ta, hơn nữa, vết thương này còn không ngừng lan rộng. "Đáng chết!" Y Văn Khiết Lâm quay người, đâm sầm vào cửa sổ kính rồi bỏ trốn khỏi hiện trường.

"Lý, cô sao rồi?" Ethan vội vàng xông đến, kiểm tra vết thương của Lý Thanh: "Vừa rồi cái đó là thứ gì?" "Không biết… Oa…" Lý Thanh không kìm được, phun ra một ngụm máu đen. Ethan thấy máu Lý Thanh nhổ ra toàn là màu đen, liền vội đỡ cô vào phòng. Ethan nhìn thấy phần ngực Lý Thanh bị tổn thương, bốn vệt đen hằn sâu trên da. Cảnh tượng đó vô cùng đáng sợ, Ethan chưa từng chứng kiến chuyện gì như vậy, nhất thời trở nên luống cuống. Đột nhiên, Ethan sực nhớ ra: "Lý, cô nằm xuống trước đi, tôi sẽ gọi Trần đến." (qua điện thoại) "Trần, có chuyện rồi, anh đến ngay đi!"

"Ethan… Giờ này là mấy giờ rồi chứ? Anh không phải bị bắt vì chuyện gì đó chứ? Tôi nói cho anh biết… tôi sẽ không đi nộp tiền bảo lãnh cho anh đâu đấy!" "Không phải, là Lý, cô ấy bị thương." "Thanh tỷ?" Trần Chi���u lập tức tỉnh hẳn: "Đã xảy ra chuyện gì?" "Tôi… tôi cũng không biết phải nói thế nào… Chúng tôi… chúng tôi gặp phải quái vật rồi, một con quái vật thật sự…" "Anh chắc chứ? Không phải đang đùa tôi đấy chứ?" "Thật sự mà, tôi không nói đùa đâu." "Tôi lập tức đi qua." Trần Chiếu bật dậy khỏi giường. Fari mơ màng cảm nhận được động tĩnh của Trần Chiếu: "Trần, đã xảy ra chuyện gì sao?" "Ethan bị bệnh rồi, anh cần phải ra ngoài một lát." "Muộn thế này ư?" "Ừ, em ngủ tiếp đi." Trần Chiếu không muốn để Fari lo lắng cho mình.

Trần Chiếu lái chiếc xe tải nhỏ ra ngoài. Nửa giờ sau, anh đã tới khách sạn của Ethan. "Ethan, tôi đến rồi." Ethan từ trên lầu chạy xuống: "Trần, anh đến rồi, tốt quá! Nhanh theo tôi lên lầu." Khi Trần Chiếu nhìn thấy vết thương của Lý Thanh, anh lập tức cảm thấy không ổn. Trần Chiếu lấy ra một viên Thiên Sứ kết tinh, làm sạch vết thương dơ bẩn của Lý Thanh. Sau đó, anh giúp cô loại bỏ phần thịt thối rữa và khâu lại vết thương.

"Trần tiên sinh…" Lý Thanh chậm rãi tỉnh lại. "Thanh tỷ, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra vậy?" "Chuyện là thế này, khoảng một giờ trước, có một người phụ nữ đến khách sạn, một người phụ nữ rất xinh đẹp. Cô ta nói muốn thuê phòng, nên Thanh đã dẫn cô ta lên phòng. Chẳng biết vì sao, hai người họ lại đánh nhau. Tôi nghe thấy động tĩnh, liền thấy người phụ nữ kia trông rất lạ. Tôi đã bắn hai phát súng, một phát vào ngực, một phát vào cổ cô ta, thế nhưng cô ta trông vẫn rất đáng sợ, dường như chẳng hề hấn gì." "Chị lúc nào cũng mang súng bên mình sao?" "Tôi để nó ở dưới quầy. Anh cũng biết mà, mở cửa tiệm đến khuya thế này, kiểu gì cũng có khả năng gặp phải mấy tình huống bất ngờ. Tôi vừa nghe thấy tiếng động lớn, nên mới cầm súng." "Trần tiên sinh." Lý Thanh yếu ớt nhìn Trần Chiếu: "Anh cũng là phương ngoại chi nhân sao?" Trần Chiếu chần chừ một lát. Anh hiểu ý Lý Thanh muốn hỏi. Sau một lúc, anh khẽ gật đầu: "Tôi biết một chút Tây Phương ma pháp."

"Anh có thể giúp tôi lấy đồ vật trong cái rương kia ra được không?" Lý Thanh nói. Trần Chiếu làm theo lời Lý Thanh, mở rương hòm ra, phát hiện bên trong toàn bộ là những điển tịch cổ xưa. "Đây là?" "Trần tiên sinh, tôi là truyền nhân của Thanh Y môn. Chỉ là đến đời tôi, Thanh Y môn chỉ còn lại mình tôi kế thừa. Tôi muốn nhờ anh một việc, giúp tôi truyền thừa kỹ nghệ của Thanh Y môn xuống." Trần Chiếu chỉ biết cười khổ. Lý Thanh thế này là đang thử mọi cách trong lúc tuyệt vọng sao? Cô ấy lại muốn mình kế thừa Thanh Y môn, chuyện này không phải quá đùa cợt sao? "Thanh tỷ, e rằng tôi..."

"Trần tiên sinh, anh đừng vội từ chối. Tôi không phải muốn anh giúp tôi phục hưng Thanh Y môn. Chỉ là anh là người có bản lĩnh, tôi muốn phó thác anh, nếu tương lai gặp được người thích hợp, hãy giúp tôi truyền lại y bát của Thanh Y môn." "Thanh tỷ, chị bây giờ tuy bị thương, thế nhưng cũng không nguy hiểm đến tính mạng, đâu cần phải vội vàng tìm truyền nhân như vậy." "Anh xem cái bà già này của tôi mà xem, tôi có ra ngoài thu đồ đệ, cũng chẳng ai thèm làm đệ tử của tôi. Trần tiên sinh, anh giúp tôi đi, tôi không muốn Thanh Y môn bị đoạn tuyệt ở đời tôi…" Tr��n Chiếu cười khổ: "Thanh tỷ, được thôi, tôi sẽ giúp."

Để Trần Chiếu giúp đỡ, Lý Thanh đã tự xưng là bà già rồi. Mới ngoài 50 tuổi, Lý Thanh tuyệt đối không thể tính là bà già. Trong xã hội hiện đại, cô ấy cũng chỉ mới là trung niên mà thôi. "Trần tiên sinh, Thanh Y môn của tôi tuy không phải đại môn đại phái gì, nhưng trong đó cũng có không ít pháp điển về dưỡng sinh, nhiều chỗ có thể ứng dụng trong y thuật. Nếu anh có chỗ nào xem không hiểu, cứ việc đến tìm tôi." "Vậy được rồi." Trần Chiếu gật đầu: "Thanh tỷ, chị có biết thứ đã tấn công chị hôm nay rốt cuộc là cái gì không?"

"Tôi không nhìn ra được, chắc hẳn là quái vật Tây phương." Lý Thanh nói: "Con quái vật đó không chỉ có thủ đoạn cổ quái, mà thân thể còn cường hãn vượt xa người thường. Trần tiên sinh, nếu anh gặp phải con quái vật đó, tuyệt đối không thể đối đầu trực diện. Nếu phát hiện tung tích của nó, tốt nhất là nên tìm vài đồng nghiệp đến, đồng tâm hiệp lực đối phó." "Được, tôi biết rồi." Trần Chiếu gật đầu, lại lấy ra một viên Thiên Sứ kết tinh: "Thanh tỷ, cái này chị giữ lấy." "Trần tiên sinh, viên Nguyên thạch này quá quý trọng. Anh đã tặng tôi một viên rồi, tôi đã dùng nó để đối phó con quái vật kia. Hôm nay con quái vật đó vẫn còn hoành hành bên ngoài, anh cũng có khả năng gặp phải nó, tốt nhất là nên tự mình giữ lại để phòng thân." "Thanh tỷ, tôi ở đây còn nhiều, chị cứ giữ đi." Trần Chiếu mặc kệ Lý Thanh có muốn nhận hay không, đặt viên Thiên Sứ kết tinh bên cạnh gối đầu của cô.

Ra khỏi phòng Lý Thanh, Ethan thấy Trần Chiếu đang ôm rương hòm của Lý Thanh, bèn khó hiểu hỏi: "Trần, anh cầm đồ của Lý làm gì?" "Cô ấy tặng cho tôi." "Tặng anh á? Sao lại không tặng tôi? Chẳng lẽ tôi đối xử với cô ấy chưa đủ tốt sao?" "Toàn là sách thuốc Đông y cả, anh có muốn không?" "Vậy thì thôi vậy. Trần, anh có biết chuyện này là sao không?" "Không biết, nhưng mấy ngày nay anh phải chăm sóc cô ấy cẩn thận, có vấn đề gì thì cứ gọi cho tôi." "Vậy nếu lại gặp phải con quái vật đó thì sao?" "Chuẩn bị thêm hai viên đạn." "Anh có thể cho một lời khuyên có ý nghĩa hơn được không?" "Không có. Tôi là bác sĩ, anh trông cậy gì vào tôi để nghĩ ra biện pháp chứ." Trần Chiếu liếc nhìn trần nhà: "Lấy đoạn phim giám sát ở đây cho tôi." "À… Anh muốn làm gì với nó?" "Tôi tìm người hỏi thử xem, có lẽ sẽ có người nghĩ ra cách gì đó…" Trần Chiếu thuận miệng đáp.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.